第二版新视野听说教程2原文+翻译+答案
新视野大学英语听说教程【第二版】第二册Unit 1 International Clock Talk
Short Conversations
1.
1。
W: It’s time for “International Clock Talk”!
W:是时候“国际时钟说话”!
Time to discuss how you feel about time!
时间讨论你的感觉!
M: Well, since we all come from the same country, I think our views will be similar.
M:嗯,因为我们都来自同一个国家,我认为我们的观点将是相似的。
Q: Why does the man believe the people will have similar views?
问:为什么男人认为,人们会有相似的看法吗?
2.
2。
W: It annoys me the way my foreign friends treat time. W:它让我恼火我的外国朋友对待时间的方式。
M: I just heard a book about this problem!
M:我只是听到一本关于这个问题!
It’s entitled International Clock Talk
它享有国际时钟说话
Q: Which problem is the book about?
这本书是关于哪的问题?
3.
3。
M: Australians are so relaxed about time!
M:澳大利亚人非常放松的时候了!
It drives me mad!
它使我疯了!
W: That’s the way they are.
W:这是他们的方式。
While you are here, you’ll have to get used to it.
当你在这里,你必须要去适应它。
Q: What advice does the woman give the man?
问:女人给男人什么建议?
4.
4。
M: Have you noticed the differences between our cultures? M:你注意到我们的文化之间的差异吗?
W: Sure.
W:当然。
In my country, people don’t care about time very much.在我的国家,人们非常不在乎时间。
Here, you take it seriously.
在这里,你当真。
Q: How do people in the woman’s country feel about time?问:女人的国家的人觉得时间吗?
5.
5。
W: Can you explain why you’re always five minutes late for conferences?
W:你能解释一下为什么你总是迟到五分钟会议?
M: Oh, I’m sorry.
M:哦,我很抱歉。
In my country, people are often late.
在我的国家,人们常常迟到。
Q: Why is the man often late for conferences?
问:为什么男人经常迟到会议吗?
6.
6。
W: What do you appreciate most about life in Germany? W:你最喜欢什么生活在德国吗?
M: German people are rarely late for meetings.
M:德国人很少迟到会议。
I never have to deal with latecomers.
我从来没有处理的后来者。
Q: What does the man like best about life in Germany? 问:什么人最喜欢生活在德国吗?
7.
7。
M: I’ve never heard that Chinese people are very relaxed about time.
M:我从来没听说过,中国人民非常放松的时候了。
W: That used to be true.
W:那曾经是真的。
Nowadays, people are increasingly bothered by lateness. 如今,人们越来越多地为迟到。
Q: According to the woman, how have Chinese people changed? 问:据《女人,有中国人民是如何改变的?
8.
8。
M: Why did you walk out of the restaurant abruptly? M:你为什么突然走出餐馆吗?
We had just started talking.
我们刚刚开始聊天。
W: Just started?
W:刚刚开始吗?
We were there for two hours!
我们有两个小时了!
In my country, meals take 15 minutes.
在我的国家,吃饭需要15分钟。
Q: Why did the woman walk out of the restaurant so abruptly? 问:为什么女人走出餐厅那么突然?
9.
9。
W: What did Mom think about her trip to Russia?
W:妈妈想她去俄罗斯?
I’m so looking forward to hearing about it.
我很期待。
M: She didn’t say much.
M:她没说太多。
When I picked her up at the airport this morning, she was just eager to get home to see Dad.
当我今天早上在机场抱起她,她只是渴望回家看爸爸。
She just said the food was great there.
她只是说,那里的食物很好。
Q: What is the relationship between the two speakers? 问:两个扬声器之间的关系是什么?
10.
10。
M: It’s only 6:30, and you’re done!
M:这只是6:30,你完成了!
I won’t finish work till 10.
我不能按时完成工作到10。
You’re very efficient.
你很有效率。
W: Well, Tom finished two hours earlier than me.
W:好吧,汤姆比我早两个小时完成。
That’s a sign of efficiency in my country.
这是一个效率在我国的迹象。
Q: How many hours earlier did the woman finish her work than the man?
问:有多少小时前女人比男人完成她的工作了吗?
Long Conversation
M: You travel a lot. Which people do you think are the most time-conscious?
M:你经常出差,你认为哪个人是最time-conscious ?
W: I thi nk it’s probably the Swedes.
W:我认为这可能是瑞典人。
M: Really, what makes you say that?
M:真的,你为什么这样说?
W: Well, on my last trip to Sweden, I ordered a taxi to pick me up at my hotel at 6: 25 am.
W:好吧,我最后一次去瑞典,我订一辆出租车来接我在酒店6:25点。
I got to the street at 6:27, but the taxi had already left. 在回我到街上,但是出租车已经离开。
M: That’s a little hard to believe.
M:这是有点令人难以置信。
Is it true?
是真的吗?
W: Absolutely, everything runs on time there.
W:绝对,一切都运行在时间。
There’s no room for mistakes.
没有错误的空间。
Everyone is very time-conscious!
每个人都非常time-conscious !
M: They must seem very stiif and serious!
M:他们必须看起来很stiif和严重!
Sure, but once you get to know them, you find kind, caring people behind their serious faces.
当然,但是一旦你了解他们,你会发现,关心他们的严肃的面孔背后的人。
M: This is very different from my experiences traveling in South America.
M:这是非常不同于我的经验在南美洲旅行。
Of course, people there are very kind, but they don’t care much about time.
当然,那里的人们很善良,但他们不太在乎时间。
W: I agree.
W:我同意。
South Americans don’t put very much stress on time.
南美人不要把太多压力。
They’re always late f or everything, but no one seems to mind.
他们总是迟到,但似乎没有人介意。
Understanding a Passage
Movie Speech
Story-retelling
1. Sit quietly and listen to him
2. A blank stare
3. Put it a different way
4. speak up in class
5. In turn/ a great deal of
Homework Listening
Task 1
W: I always thought that culture shock was something that would happen to other people,
W:我一直认为文化冲击的东西会发生在别人身上,
not to me.
不给我。
M: Actually, I’m not totally certain what the words “culture shock” refer to?
M:实际上,我不是完全确定单词“文化冲击”是指什么?
W: Culture shock is the anxiety that occurs when a person moves to a completely new
W:文化冲击的焦虑是当一个人移动到一个全新的
surroundings.
环境。
M: Does it include a lack of direction and not knowing what is appropriate or inappropriate?
M:它包括缺乏方向,不知道什么是合适还是不合适呢?
W: It sure does.
W:答案是肯定的。
And, it generally sets in a few weeks after arriving in a new place.
,通常设置在几周后到达一个新地方。
M: Is it a physical or mental discomfort?
M:是身体或精神不适吗?
W: It’s both.
W:这是两者皆有。
Most people suffer stress in their body and mind.
大多数人遭受身体和精神的压力。
It can result in feeling very
很可能导致的感觉
tired, getting sick, becoming depressed and doing things you might otherwise think are
累,生病,做事变得沮丧,你可能认为
wrong.
错了。
M: I think I’ve experienced all of those symptoms.
M:我想我已经经历了所有这些症状。
W: It’s only natural.
W:很自然。
When you first arrive, you don’t speak the language, don’t know how to
当你第一次到达的时候,你不懂的语言,不知道如何
use banking machines, don’t know how to use the telephone and so forth.
使用银行的机器,不知道如何使用电话等等。
M: At the same time it can also be an opportunity.
M:同时也可以一个机会。
W: I agree.
W:我同意。
It can help you develop a better understanding of yourself and encourage a
它可以帮助你发展更好的理解自己和鼓励
sense of creativity.
的创造力。
Task 2
Even though you may not be able to eliminate culture shock, there are ways to ease the
即使你可能无法消除文化冲击,有缓解的方法
stress.
压力。
The following are some activities that can help:
以下是一些活动,可以帮助:
Get out of your room or apartment, so you are able to experience first-hand what
走出你的房间或公寓,所以你能够亲身感受什么
Americans are doing?
美国人在做什么?
Make friends so you can talk to them and ask about what you don’t understand.
交朋友,这样你就可以与他们交谈,询问你不懂的东西。
Read to learn about the culture of the country you’re in.阅读,了解这个国家的文化你在。
Find an activity that you can enjoy so you will be able to reduce stress and depressions.
找到一个活动,你可以享受你将能够减少压力和萧条。
Americans like to jog and they also like to play sports. 美国人喜欢慢跑,他们也喜欢运动。
Find out from your host family or other Americans about community activities, religious
从你的寄宿家庭或者其他美国人了解社区活动,宗教
services, or volunteer opportunities.
服务,或志愿者的机会。
Make the most of this opportunity to become a
充分利用这个机会成为
member of their community.
他们的社区的成员。
Improve your English.
提高你的英语。
Ask about anything you don’t understand.
问什么你不明白。
Don’t be afraid to make
不要害怕
mistakes.
错误。
Someone will be happy to put you right.
有人会很乐意让你正确的。
Task 3
age, size and future years
ago
with distance that month
light year in space
measurements the idea
down and break up possibly even
older
新视野大学英语听说教程【第二版】第二册Unit 2 All that
Glitters Is Olympic Gold
Short Conversations
1.
1。
W: What did the coach tell you about running in tomorrow’s
race?
W:什么教练告诉你关于运行在明天的比赛吗?
M: He said, “All that glitters is Olympic gold,” to remind
me of the Olympic spirit.
M:他说,“所有发光的都是奥运金牌”,提醒我的奥林匹克精神。
Q: What was the coach’s advice to the man?
问:教练的建议是什么?
2.
2。
M: I watched a TV show last night, called “All that Glitters Is Olympic Gold ”.
昨晚我看了一个电视节目,叫做“闪光的东西都是奥运金牌”。
W: I watched that too.
W:我看了。
It was about the training and sacrifice necessary for athletes to
这是对运动员的训练和牺牲必要
compete in the Olympics.
参加奥运会。
Q: What was the TV show about?
问:是什么电视节目?
3.
3。
W: Running the hundred-metre dash is nothing compared to the passion necessary to run
W:运行hundred-metre dash激情需要运行相比是微不足道的
longer races.
再比赛。
M: Are you kidding?
M:你在开玩笑吧?
I’ve run bo th and I know they both require determination. 我跑,我知道他们都需要决心。
Q: Why does the man disagree with the woman?
问:为什么男人不同意女人?
4.
4。
M: Do you think drug taking is widespread among amateur athletes trying to get
M:你认为吸毒是广泛的业余运动员想
stronger?
更强的吗?
W: It’s hard to say whether it’s true or not.
W:很难说是否这是真的。
So much of what we hear seems to be rumors.
这么多我们所听到的似乎是谣言。
Q: Does the woman believe that there is a problem with amateur athletes taking drugs?
问:女人认为有问题业余运动员吸毒吗?
5.
5。
W: Do you think that he could have run in the Olympics if things had turned out
W:你认为他可以运行在奥运会如果事情有结果
differently?
不同?
M: Definitely.
M:当然。
He had the heart.
他的心。
It was just his injury that cost him the opportunity to 这只是他的伤,他的机会成本
compete.
竞争。
Q: Did the athlete compete in the Olympics?
问:运动员参加奥运会了吗?
6. M: I heard that when the athlete accepted the gold medal, he thanked his mom.
W: That’s right. He swore that she was responsible for him developing the strength to win the race.
Q: Why was the athlete able to win the race?
7. W: Come on, you can eat this cake. You don’t have to deny yourself sweet food just because you’re in the Olympics.
M: Yes, I do! With the games coming so soon, I have to stay on a healthy diet.
Q: Why does the man refuse the woman’s offer?
8. M: Most people who watch the Olympics would like to be like the athletes they see.
W: Maybe they would. But I don’t think most of them have the determination to work so hard to get there.
Q: What does the woman think about people who watch the Olympic Games?
9. W: Are you noticing the frowns on the faces of the runners? Not one of them looks happy.
M: You can be sure the two runners from our country are happy. Out of the five races, they’ve won four
Q: How many races have the runners from the speaker’s country won?
10. M: Just hearing the Olympic song fills me with determination to go out and win.
W: It was first played in 1896, but it wasn’t the official song until 1958. I like it too.
Q: In which year did the Olympic song become official?
Long Conversation
W: Wow, you really look great.
哇,你看起来真的很好。
Have you been working out?
你工作了吗?
M: Every day.
M:每一天。
I’m preparing for the Olympic Games.
我为奥运会做准备。
W: Oh, no.
W:哦,不。
M: What?
M:什么?
What’s the matter?
怎么了?
You don’t think I can do it?
你不认为我能做到吗?
W: I don’t know how to tell you.
W:我不知道如何告诉你。
M: You don’t think I’m strong enough to enter, do you? M:你不认为我是强大到足以进入,你呢?
Well, I’ll have you know I’m plenty
嗯,我要你知道我很多
strong.
强劲。
And if you say otherwise, you don’t know what you’r e talking about.
如果你说,否则,你不知道你在说什么。
W: I know you’re strong.
W:我知道你很坚强。
That’s not the problem.
这不是问题。
M: Then you think my heart is weak.
M:那么你认为我的心是软弱。
But that isn’t so!
但这并不是如此!
I have amazing determination.
我有惊人的决心。
I
我
swear, my passion is unmatched by any other amateur athlete in the world.
发誓,我的激情是世界上其他任何业余运动员无法比拟的。
I defy you to say
我不怕你说
otherwise.
否则。
W: I wouldn’t dare.
W:我不敢。
I’ve seen you run and not quit, and I know your heart is strong.
我看到你,不放弃,我知道你的心是强大的。
But that
但这
isn’t the problem.
并不是问题。
M: What’s the problem then?
M:有什么问题吗?
W: The Olympics ended yesterday.
W:奥运会结束了昨天。
Questions:
问题:
1 Why does the man look great?
1为什么看起来不错的那个人吗?
2 How does the man feel about his own strength?
2人如何看待自己的力量吗?
3 What does the man say about his passion?
3那人说他什么激情?
4 How does the woman know the man has a strong heart? 4女人知道男人如何拥有强大的心?
5 What is the man’s problem, according to the woman? 5什么是男人的问题,根据女人?
注释：
注释:
1. defy
1.挑战
1) a.
1)。
新视野大学英语视听说教程1 UNIT 1听力原文及答案
新视野大学英语视听说教程1听力原文 Unit 1 How's your college life? Lead-in Grammatically, English is not too hard to learn, but learning to speak it fluently is a different story! I think vocabulary is probably the most difficult. There are so many words and phrases for us to learn. I find it takes time and energy to learn it well even though I know "No pains, no gains." Listening Skills 听力原文1: Doris: Good morning. Can I help you? David: Yes. I need to change one of my courses. Doris: I'll see what we can do. What's your name, please? David: My name's David Brown. Doris: Y our first name again? David: David. D-A-V-I-D. 参考答案1: David 听力原文2: Nancy: Excuse me. I want to make sure if I am registered for the new semester of English with Dr. Lang? Doris: Just a minute and I'll check for you. What's your name, please? Nancy: Nancy Leigh. Doris: Is "Lee" your last name? Nancy: No, it's Leigh. L-E-I-G-H. But "Lee" would be easier to spell, wouldn't it? 参考答案2: Leigh 听力原文3: Doris: I'm sorry. But if you need a loan, you'll have to go to the Financial Aid Office before you can register. Nancy: Then who should I see there? Doris: Well, Mrs. Vicky Klein can help you. As a matter of fact, anybody there is very nice. Nancy: Oh, thank you. What is her name again? Doris: Vicky Klein. V-I-C-K-Y, K-L-E-I-N.
新世纪视听说教程第二册听力原文及答案
新世纪大学英语视听说教程2的listening 原文及答案 Unit One, Book 2 Listening 2 Just a few old keepsakes Boy: Hey, Grandma, what’s in this box? Grandma: Oh, nothing really… Just a few old keepsakes. B: Keepsakes? G: Young man, you know what a keepsake is! B: No, I don’t. I really don’t. G: Well, it’s something you keep. It’s something that gives you a lot of memories. B: Oh. What’s this? G: Now don’t go just digging around in there! ... Hmmm, let’s see…. that’s my first diary. B: Can I….? G: No, you can’t read it! It’s perso nal! I wrote about my first boyfriend in there. He became your grandfather! B: Oh, ok…. Well then, what’s that? It has your picture in it. G: That’s my passport. Y ou can see, I traveled to Europe by ship. B: What’s that big book? G: My yearbook. It’s my hi gh school book of memories. B: Class of 1961! Boy, that’s old! G: That’s about enough out of you, young man. I think it’s time we put this box away and… 男孩:嘿,奶奶,这个盒子里是什么? 奶奶:哦,没什么…几个旧的纪念品。 纪念品吗? 旅客:年轻人,你知道什么是纪念品! B:不,我不喜欢。我真的不喜欢。
第三版新视野大学英语第二册课文翻译
Unit 1 An impressive English lesson 1 If I am the only parent who still corrects his child's English, then perhaps my son is right. To him, I am a tedious oddity: a father he is obliged to listen to and a man absorbed in the rules of grammar, which my son seems allergic to. 2 I think I got serious about this only recently when I ran into one of my former students, fresh from an excursion to Europe. "How was it?" I asked, full of earnest anticipation. 3 She nodded three or four times, searched the heavens for the right words, and then exclaimed, "It was, like, whoa!" 4 And that was it. The civilization of Greece and the glory of Roman architecture were captured in a condensed non-statement. My student's "whoa!" was exceeded only by my head-shaking distress. 5 There are many different stories about the downturn in the proper use of English. Surely students should be able to distinguish between their /there /they're or the distinctive difference between complimentary and complementary . They unfairly bear the bulk of the criticism for these knowledge deficits because there is a sense that they should know better. 6 Students are not dumb, but they are being misled everywhere they look and listen. For example, signs in grocery stores point them to the stationary , even though the actual stationery items —pads, albums and notebooks —are not nailed down. Friends and loved ones often proclaim they've just ate when, in fact, they've just eaten . Therefore, it doesn't make any sense to criticize our students. 7 Blame for the scandal of this language deficit should be thrust upon our schools, which should be setting high standards of English language proficiency. Instead, they only teach a little grammar and even less advanced vocabulary. Moreover, the younger teachers themselves evidently have little knowledge of these vital structures of language because they also went without exposure to them. Schools fail to adequately teach the essential framework of language, accurate grammar and proper vocabulary, while they should take the responsibility of pushing the young onto the path of competent communication. 8 Since grammar is boring to most of the young students, I think that it must be handled delicately, step by step. The chance came when one day I was driving with my son. As we set out on our trip, he noticed a bird in jerky flight and said, "It's flying so unsteady." I carefully asked, "My son, how is the bird flying?" "What's wrong? Did I say anything incorrectly?" He got lost. "Great! You said incorrectly instead of incorrect . We use adverbs to describe verbs. Therefore, it's flying so unsteadily but not so unsteady ." 9 Curious about my correction, he asked me what an adverb was. Slowly, I said, "It's a word that tells you something about a verb." It led to his asking me what a verb was. I explained, "Verbs are action words; for example, Dad drives the truck. Drive is the verb because it's the thing Dad is doing." 10 He became attracted to the idea of action words, so we listed a few more: fly, swim, dive, run . Then, out of his own curiosity, he asked me if other words had names for their use and functions. This led to a discussion of nouns, adjectives, and articles. Within the span of a 10-minute drive, he had learned from scratch to the major parts of speech in a senten ce. It was painl ess lear ning and great fun!
新标准大学英语视听说教程听力原文
Unit 6-Conversation 1 Janet: What are you reading, Kate Kate:Alice in Wonderland, by Lewis Carroll. Do you know it Janet: I've heard of it, yes, but I've never read it. It's a 19th century children's story, isn't it K a te: That's right. It's very famous. It's set in Oxford. It starts with this young girl sitting on a river bank. The interesting thing is, the author, Lewis Carroll, he was an Oxford professor and he used to have tea with the girl's family on this river bank. Ja net: Oh, that's fascinating! I'll put it into my diary. Kate: Is that what you're writing I know you've been keeping a diary all the year. Janet: It's been a great year. I've had such a good time — so lucky to have Mark and Kate as friends. Feel I've been doing well with work. Much happier about asking questions in tutorials. Janet: My screen's gone dark. Mark: You're using the battery, remember. It's run out, obviously. Janet: It can't be the battery. It's still charged. Oh no it's still black. Oh dear, I hope it's nothing serious. I haven't backed anything up recently. Kate: That's not like you, Janet. Janet:I know, but I lost my memory stick. I really should have backed things up. How stupid of me not to do that! Supposing I've lost everything! Mark: Let me take a look. The power is still on. And also the operating system still seems to be working ... I think it has to be the graphics card ... But maybe that's not the problem ... Janet: If only I'd backed things up! Kate: Relax, Janet! We'll take it to the computer shop this afternoon. I'm sure it'll be OK. Janet: I hope so. Unit 6-Conversation 2 Janet: Tell me about Alice in Wonderland. Kate: I tell you what, I'll read it to you. Kate: Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank and having nothing to do: Once or twice, she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, "and what is the use of a book," thought Alice, "without pictures or conversation" So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid) ... Janet: Kate, Mark, where are you going You've got my laptop! Kate: It's all right, Janet, we're taking it to the computer shop. We'll be back soon. Mark: It's not like Janet to forget to back up her work. Kate: She should have been more careful. Janet: It was stupid of me, I know! Stupid, stupid! Janet: Oh! It was a dream! What a relief! Kate: You were talking in your sleep. Janet: What was I saying Kate: "Stupid, stupid." M ark: I've sorted out your computer. Janet: Have you Oh, thank goodness! What was the problem Mark:It was the graphics card, as I predicted ... Janet: Is that what it was! I'm so relieved! Thanks, Mark. Kate: He's great, isn't he Janet: Yes. So are you, Kate. Kate: You're such a good friend. Unit 6-Outside view Computers are a very important part of our lives. They tell us about delays to transport. They drive trains, analyze evidence and control buildings. Did you know that 60 per cent of homes in Britain have got a PC (a personal computer) For many young people, playing computer games is their favorite way of spending spare time. Computers are a very important part of most areas of life in Britain-libraries, the police and in school. But they are becoming more important in our homes as well. They’ll even control the way we live-in “smart homes” or computer-controlled houses. The smart home is now a real possibility. It will become very common. A central computer will adjust the temperature, act as a burglar alarm and switch on lights, ready for you to come back home. And of course you will be able to give new instructions to the computer from your mobile phone. So if your plans change, your home will react to match. Many homes have got lots of televisions and several computers. The smart home will provide TV and Internet sockets in every room, so you’ll be able to do what you want whenever you want. If the temperature outside changes, the smart home will adjust the temperature levels inside. The computer will also close the blinds when it gets dark or to stop so much sun from entering a room. And if you want to eat when you get home, the computer will turn the oven on for you! Are computers taking over our lives In a survey, 44 per cent of young people between 11 and 16 said their PC was a trusted friend. Twenty per cent said they were happier at their computer than spending time with family or friends. Another survey found that people in Britain spend so much time on the phone, texting and reading emails that they no longer have time for conversation. What do you think about that Unit 6-Listening in
新视野大学英语第三版读写教程第二册翻译题答案 (全)
新视野大学英语第三版Book 2 unit 1 翻译 英译中： English is known as a world language, regularly used by many nations whose English is not their first language. Like other languages, English has changed greatly. The history of the English language can be divided into three main periods: Old English, Middle English and Modern English. The English language started with the invasion of Britain by three Germanic tribes during the 5th century AD, and they contributed greatly to the formation of the English language. During the medieval and early modern periods, the influence of English spread throughout the British Isles, and from the early 17th century its influence began to be felt throughout the world. The processes of European exploration and colonization for several centuries led to significant change in English. Today, American English is particularly influential, due to the popularity of American cinema, television, music, trade and technology, including the Internet. 人们普遍认为英语是一种世界语言，经常被许多不以英语为第一语言的国家使用。与其他语言一样，英语也发生了很大的变化。英语的历史可以分为三个主要阶段：古英语，中古英语和现代英语。英语起源于公元5世纪，当时三个日耳曼部落入侵英国，他们对英语语言的形成起了很大的作用。在中世纪和现代社会初期，英语的影响遍及不列颠群岛。从17世纪初，它的影响力开始在世界各地显现。欧洲几百年的探险和殖民过程导致了英语的重大变化。今天，由于美国电影、电视、贸易和技术、包括互联网的大受欢迎，美国英语的影响力尤其显。 中译英： 中国书法(calligraphy)是一门独特的艺术、是世界上独一无二的艺术瑰宝。中国书法艺术的形成，发展与汉文字的产生与演进存在着密不可分的关系。汉字在漫长的演变发展过程中，一方面起着交流思想、继承文化的重要作用，另一方面它本身又形成了一种独特的艺术。书法能够通过作品把书法家个人的生活感受、学识、修养、个性等折射出来，所以，通常有“字如其人”的说法。中国书法不仅是中华民族的文化瑰宝，而且在世界文化艺术宝库中独放异彩。 Chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world. The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters. In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art form. Calligraphic works well reflect calligraphers' personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression that "seeing the calligrapher's handwriting is like seeing the person". As one of the treasures o Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world's treasure house of culture and art. 新视野大学英语第三版book 2 unit 2 课后翻译 英翻中
新世纪视听说教程2答案听力原文
Directions: In this section, you will hear several conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversations and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which is the best answer. A: How are you getting along, Julie B: After the vacation Much refreshed. A．It is interesting. B．It is tiring. C．It is exciting. D．It is refreshing. A: Why are you so cheerful while I'm so stressed all day B: Well, you should work off your stress. A．work not so hard B．work on easier problems C．eat healthy D．get rid of her stress I see you laughing all the time. B: Oh Eric. I'm ... reading a comic book. A: Comic book I didn't know you are interested in it. B: Well, it's a recent interest. When I was low in spirit three months ago, a friend gave me a comic book to read. And I became instantly addicted to such books. You know ... the pictures are so funny ... now I feel much better. A: I didn't know that. No wonder you are always in good spirits these days. B: Yes, and maybe you should read them, too, Eric. A: I ... I don't know. I'm just too busy with my thesis. It's for my master's degree and time is running out ... Ah, pretty much stress on me. B: Now you see Eric That's why you need to give yourself a break to read something amusing. It helps, I promise. A: Really Can reading comic books reduce your stress B: Of course. I'm a living example. Actually I'm having stress too ... you know, the tests, the job, things like that. But when reading the fun stuff, I just forgot all my worries. Later I find myself more powerful to deal with the issues in my life. A: That sounds magical. I'd like to try. Er ... what are you reading now B: Garfields, the cat. It's good. There's another one and you can borrow it. A: Oh, thank you, Penny. You're very helpful. Questions 3 to 5 are based on the conversation you have just heard. months ago, a friend gave Penny _____ when she was in low spirits. （岭师分享群4发布） A．a flower B．a comic book C．a comic DVD
新视野大学英语2第二版听说教程听力原文+答案(在原文后面)
Book 2 听力原文整理 Unit 1 Listening Understanding Short Conversations Now you will hear ten short conversations. A question will follow each conversation. Listen carefully and choose the best answer from the four possible choices. 1 W: It’s time for “International Clock Talk”（国际时间交谈）! Time to discuss how you feel about time! M: Well, since we all come from the same country, I think our views will be similar1. Q: Why does the man believe the people will have similar views 解析：从已知四个选项可知该题是针对某件事情的原因提问 2 W: It annoys me the way my foreign friends treat time. M: I just read a book about this problem! It’s entitled2 International Clock Talk. Q: Which problem is the book about 解析：从已知四个选项可知该题涉及对话主题 3 M: Australians are so relaxed about time! It drives me mad! W: That’s the way they are. While you’re here, you’ll have to get used3 to it. Q: What advice does the woman give the man 解析：从已知四个选项可知该题是对整个对话的理解 4 M: Have you noticed differences between our cultures W: Sure. In my country, people don’t care about time very much. Here, you take it seriously4. Q: How do people in the woman’s country feel about time 解析：从已知四个选项可知该题是问对话中they对待时间的态度 5 W: Can you explain why you’re always five minutes late for conferences（会议） M: Oh, I’m sorry. In my country, people are often late. Q: Why is the man late for conferences 解析：从已知四个选项可知该题是问对话中he的某种行为或态度的原因 6 W: What do you appreciate most about life in Germany M: German people are rarely late for meetings. I never have to deal with latecomers. Q: What does the man like best about life in Germany 解析：A B俩个选项涉及对话中he的态度，C D俩个选项涉及对话中Germans对待迟到的态度态度，注意听懂对话和问题才能进行选择 7 M: I’v heard that Chinese people are very relaxed about time. W: That used to be true. Nowadays, people are increasingly bothered by lateness. Q: According to the woman, how have Chinese people changed 解析：从已知四个选项可知该题涉及对话主体对时间或迟到的观点 8 M: Why did you walk out of the restaurant abruptly（粗鲁地，突然地）We had just started
视听说教程1(第二版)答案Unit1-10解析
新视野大学英语视听说教程1[第二版]答案（标准答案，正确率100%）Unit1 Lead-in Task1这个不计入分数 Listening skills Task 1. Listening for names：1.David 2.Leigh 3.Vicky Klein https://www.360docs.net/doc/ef1902149.html,ura Tish Hill 5.Anthony McDonald Listening in > Task 1 1-5 BDBCA Listening in > Task 2 John选择235 Lisa 选择146 Listening in > Task 3 这个不计入分数 Listening in > Task 4 1-5 attention closing five checkouts leave Speaking out > Model 1这个不计入分数 Speaking out > Model 2这个不计入分数 Speaking out > Model 3这个不计入分数 Let's talk > Task 1这个不计入分数 Let's talk > Task 2这个不计入分数 Let's talk > Task 3这个不计入分数 Further listening and speaking > Further listening > Task 1 1-5 new and different on his own a bit confused talk with sleep in Further listening and speaking > Further listening > Task 2 1-5 FTTFT Further listening and speaking > Further speaking > Task 1 这个不计入分数 Unit Test按照顺序：BDCDB 1.all right 2. better 3.meet 4.how's 5. magir 6. what about DBCAC AACBD DCADB CCBDA
高级英语视听说教程第二册听力文本
Book 2 Chapter 1 The Population Today we’re going to talk about population in the United States. According to the most recent government census, the population is 281,421,906 people. Now this represents an increase of almost 33 million people since the 1990 census. A population of over 281 million makes the United States the third most populous country in the whole world. As you probably know, the People’s Republic of China is the most populous country in the world. But do you know which is the second most populous? Well, if you thought India, you were right. The fourth, fifth, and sixth most populous countries are Indonesia, Brazil, and Pakistan. Now let’s get back to the United States. Let’s look at the total U. S. population figure of 281 million in three different ways. The first way is by race and origin; the second is by geographical distribution, or by where people live; and the third way is by the age and sex of the population. First of all, let’s take a look at the population by race and origin. The latest U. S. census reports that percent of the population is white, whereas percent is black. Three percent are of Asian origin, and 1 percent is Native American. percent of the population is a mixture of two or more races, and percent report themselves as “of some other race”. Let’s make sure your figures are right: OK, white, percent; black, percent; Asian, 3 percent; Native American, 1 percent; a mixture of two or more races, percent; and of some other race, percent. Hispanics, whose origins lie in Spanish-speaking countries, comprise whites, blacks, and Native Americans, so they are already included in the above figures. It is important to note that Hispanics make up percent of the present U.S. population, however. Finally, the census tells us that 31 million people in the United States were born in another country. Of the 31 million foreign born, the largest part, percent are from Mexico. The next largest group, from the Philippines, number percent. Another way of looking at the population is by geographical distribution. Do you have any idea which states are the five most populous in the United States? Well, I’ll help you out there. The five most populous states, with population figures, are California, with almost 34 million; New York, with 21 million; Texas, with 19 million; and Florida, with 16 million; and Illinois with million people. Did you get all those figures down? Well, if not, I’ll give you a chance later to check your figures. Well, then, let’s move on. All told, over half, or some 58 percent of the population, lives in