不得不背诵的经典英文30篇

What It's like to Love You

To love you is to daydream of you often, think of you so much, speak of you proudly, and miss you terribly when we are apart.

To love you is to cherish the warmth of your arms, the sweetness of your kiss, the friendliness of your smile, the loving sound in your voice, and the happiness we share. To love you is to never forget the adversity we have overcome, the tears we have shed, the plans we have made, the problems we have solved, and the pain of separation.

To love you is to remember joyfully the days we made memorable, the moments that will live forever in our hearts, the dreams we hope for, the feelings we have for each other, the caresses and touches of love, and the exhilaration of love that fills our hearts.

To love you is to need you, want you, hold you, and know you as no one else can.

To love you is to realize that life without you would be no life at all...

That's a little of what it's like to be in love with you!

——Daniel Haughian

You and I took a special chance

--by Edmund O'Neill

You and I took a special chance

the first time we met...

we both knew enough of love, and life, to understand that

two people don't fall in love,

they grow into it, slowly —

and we'd both been hurt before by feelings that seemed too easily lost... but there was something between us from the beginning

a unique harmony that made us take that special chance...

You and I took a special chance

the first time we argued...

after feeling hurt and sad, and both of us trying to apologize

at the same time for disagreeing

over such a small matter, we knew

that our relationship was worth more

than anything that might come between us.

We knew after that first time

that what we had together

would see us through the hard times

and make us better appreciate the good,

because we took that special chance...

You and I took a special chance

the first time we said "I love you"...

for we knew that we would share

stormy as well as sunny times, laugher ans tears, some dreams that

would come beautifully true, and others

that would fade in our memories —

and we knew in our hearts

that our love deserved all the effort

we could make to fulfill our life together...

for we took that special chance...

and found a very special love.

--finish—

Consider… YOU. In all time before now and in all time to come, there has never been and will never be anyone just like you. You are unique in the entire history and future of the universe. Wow! Stop and think about that. You're better than one in a million, or a billion, or a gazil lion…

You are the only one like you in a sea of infinity!

You're amazing! You're awesome! And by the way, TAG, you're it. As amazing and awesome as you already are, you can be even more so. Beautiful young people are the whimsey of nature, but beautiful old people are true works of art. But you don't become "beautiful" just by virtue of the aging process.

Real beauty comes from learning, growing, and loving in the ways of life. That is the Art of Life. You can learn slowly, and sometimes painfully, by just waiting for life to happen to you. Or you can choose to accelerate your growth and intentionally devour life and all it offers. You are the artist that paints your future with the brush of today.

Paint a Masterpiece.

God gives every bird its food, but he doesn't throw it into its nest. Wherever you want to go, whatever you want to do, it's truly up to you.

试想一下……你！一个空前绝后的你，不论是以往还是将来都不会有一个跟你一模一样的人。你在历史上和宇宙中都是独一无二的。哇！想想吧，你是万里挑一、亿里挑一、兆里挑一的。

在无穷无尽的宇宙中，你是举世无双的。

你是了不起的！你是卓越的！没错，就是你。你已经是了不起的，是卓越的，你还可以更卓越更了不起。美丽的年轻人是大自然的奇想，而美丽的老人却是艺术的杰作。但你不会因为年龄的渐长就自然而然地变得“美丽”。

真正的美丽源于生命里的学习、成长和热爱。这就是生命的艺术。你可以只听天由命, 慢慢地学，有时候或许会很痛苦。又或许你可以选择加速自己的成长，故意地挥霍生活及其提供的一切。你就是手握今日之刷描绘自己未来的艺术家。

画出一幅杰作吧。

上帝给了鸟儿食物，但他没有将食物扔到它们的巢里。不管你想要去哪里，不管你想要做什么，真正做决定的还是你自己。

Our first times

Our first times are the ones I remember the most...

The first time we met

The first time we talked

The first time you called and we went out

The first time that we were separated and I told you I'd miss you

The first time I cried when you were gone

The first time you told me that you loved me

The first time I said "I love you" and the time that we first loved

The first time I met your family and friends

The first time that you met mine and

The first time I knew that our love was going to last...

Between us

There have been many first times

And I remember each and every one

But the time I remember most often...

Is the first time

I fell in love with you

——Lindsay Newman

Living Life Over

If I had my life to live over...I would have talked less and listened more.

I would have invited friends over to dinner even if the carpet was strained and the sofa faded.

I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth.

I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my

hair had just been teased and sprayed.

I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.

I would have sat on the lawn with my children and not worried about grass stains.

I would have cried and laughed less while watching television - and more while watching life.

I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding patter if I were not there for the day.

I would never have bought anything just because it was practical, would not show soil or was guaranteed to last a life time.

There would have been more "I love yous" ... more "I'm sorrys"... but mostly, given another shots at life, I would seize every minute... look at it and really see it...live it...and never give it back.

中文翻译：

如果有来生

如果有来生，我会少说，多听

我会请朋友来家吃饭，即便地毯脏了，沙发褪色了。

我会抽时间听祖父絮叨他的青年时代

我不会因为刚刚把头发梳理定型而要求在夏天关上车窗。

我会点燃那支雕成玫瑰状的蜡烛，而不让它在尘封中熔化。

我会与孩子们坐在草地上，不去担心草地上的污渍。

我会把泪水和笑声更多地留给观察人生，而不是观看电视。

如果生病了，我会卧床休息，而不是自认没有我，地球就不转了。

我不会买那些仅仅是实用，或者不显脏，或者保证能用一生的东西。

我会更多地说“我爱你”……“对不起”……然而，最重要的是，如果有来生，

我会抓住每一秒……看人生，读人生……体验人生……再也不放手。

不得不背经典英文背诵30篇(1--10)

The beginning of love is to let those we love to be just themselves, and not twist them wi th our own image-otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.

The happiest of people don't necessarily having the best of everything; they just make the most of everything that comes along their way.

When you were born, you were crying and everyone around you was smiling. Live your life so that when you die, you're the one who is smiling and everyone around you is crying. The brightest future will always be based on a forgotten past, you can't get on well in life unless you let go of your past failures and heartaches.

中文翻译：

爱之初，让我们所爱的人保持他们的本色，不要把他们强扭成我们自己的模样，否则，我们所爱的仅仅是我们在他们身上的影子。

最快乐的人不必事事尽善尽美，他们只会让大部分事情顺其自然。

当你呱呱落地时，你大声地哭泣，你周围的每个人都朝你微笑。而当你走完余生时，你是唯一微笑的人，你周围的人却要为你落泪。

锦绣前程建立在对过去的宽怀上，如果往昔的失误与烦恼总也不能释怀，生活就难以顺心

The Rainy Day

Henry Wadsworth Longfellow

The day is cold, and dark, and dreary;

It rains, and the wind is never weary;

The vine still clings to the moldering wall,

But at every gust the dead leaves fall,

And the day is dark and dreary.

My life is cold and dark and dreary;

It rains and the wind is never weary;

My though still cling to the moldering past,

But the hopes of youth fall thick in the blast,

And the days are dark and dreary.

Be still, sad heart! And cease repining;

Behind the clouds is the sun still shining;

Thy fate is the common fate of all,

Into each life some rain must fall,

Some days must be dark and dreary.

中文翻译：

雨天

亨利-沃兹渥斯-朗费罗天冷、阴暗、沉闷；

下着雨，风也刮个不停；

藤还攀附着颓垣残壁，

每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，

天真是阴暗而沉闷。

我的生活寒冷、阴郁、沉闷；

下着雨，风也刮个不停；

我的思想还纠缠着消逝的往事，

大风里，我的青春希望相继熄灭，

天真是阴暗而沉闷。

安静吧，忧伤的心！别再悔恨；

乌云后面太阳依然辉煌灿烂；

你命运和大家的一样，

每个人一生都得逢上阴雨，

有些日子必然阴暗而沉闷。

When someone disagrees with you or offends you, don’t lose your temper. Why? Because it is of no use to do so. You ought to (should) be patient and keep calm lest you should quarrel with him. You must know that patience is not cowardice, but a virtue. I hope that everybody practices it.

In addition, patience will also bring us success. When you meet with difficulties in your work, it is no use losing heart. You must keep on fighting until (till) the final victory belongs to you.

当有人和你意见不同或开罪你的时候，你切不可发脾气。为什么？因为这样做是无用的（用of no use）。你应当忍耐并且保持冷静，唯恐和他争吵。你必须知道忍耐不是弱而是一种美德。我希望人人都实行它。

另外，忍耐也会带给我们成功。当你在工作中遭遇到困难的时候，灰心是无用的。你必须继续作战直到最后胜利属于你为止。

We always convince ourselves that life will be better after we get married, have a baby, than another. Then we are frustrated that the kids aren't old enough and we'll be more contet when they are. After that we're frustrated that we have teenagers to deal with. we will certainly be happy when they are out of that stage.

We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together. when we get a nice a car, and are able to go on a nice vocation. when we retire.

the truth is, there's no better time than right now. if not now, when? our life will always be filled with challenges. It's best to admit this to ourselves and decide to be happy anyway. One of my favorite quotes comes from Alfred Souza. He said."for a long time it had seemed to me that life was about to begin-real life. But there was always some obstacle in the way, someting to be gotten through firest, some unfinished business, time still to be served, a debt to be paid. Then life would begin. At last it dawned on me that these obstacles were my life." This perspective has helped me to see that there is no way to happiness. Happiness is the way. So treasure every moment that you have. And remember that time waits for no one. So stop wailting until you finish school, until you go back to school; until you get married, until you get divorced; until you have kids; until you retire; until you get a new car or home; until spring; until you are born again to decide that there is no better time than right now to be happy….

Happiness is a journey, not a destination.so, work like you don't need money, love like you've never been hurt, And dance like no one's watching.

---Finish--

Love is more than a word,

It says so much.

When I see these four letters,

I almost feel your touch.

This only happened since

I fell in love with you.

Why this word does this,

I haven't got a clue.

Love 不单是一个字，

它还代表了许多意涵，

当我看到这四个字母时，

我几乎能感受到你内心的感动。

但是这只发生在，

我爱上你之后，

为何这个字有如此的魔力，

我也搞不清楚。

Thank you for comforting me when I'm sad Loving me when I'm mad

Picking me up when I'm down

Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove

But most of all thank you for

Loving me for who I am

感谢你在我伤心时安慰我，

当我生气时你护著我，

当我沮丧时你拉拔我。

感谢你作我的朋友并且在我身旁，教导我爱的意义是什么，

当我需要动力时你鼓励我。

但我最想感谢你的是，

爱上像我这样的一个人。

You're always there for me

When things tend to go wrong

It's that faith you have in me

That makes our love strong

当我需要你时你永远在那里，

就算是我犯了错误也没关系，

是你对我坚定的信心，

让我们的爱更加茁壮。

Thank you for standing behind me In all that I do

I hope you're as happy with me As I am with you

感谢你永远支持我，

不论我作了些什么，

我希望你跟我在一起永远开心，

就像我跟你在一起时那么地快乐。

It's your loving and your caring

And knowing that you're near

That gentle touch you have

Make my troubles disappear

是你的爱意和呵护，

知道你就在我的身边，

还有你的温柔和体贴，

让我所有的麻烦全部不见

I have been sleeping all alone,

You have been staring in my dreams.

I want to kiss you, my baby,

I want to kiss you tonight.

我一直孤独入眠，

睡梦中你出现在我的眼前，

我要亲吻你，

我的爱人，

今夜我就要亲吻你。

My love is like the grasses

Hidden in the deep mountains.

Though its abundance increase,

There is none that knows.

我的爱情

犹如青草，藏在深山。

它郁郁葱葱，却无人知晓。

不得不背经典英文背诵30篇(11--20)

If I could save time in a bottle the first thing that I'd like to do

is to save every day until eternity passes away

just to spend them with you

If I could make days last forever

if words could make wishes come true

I'd save every day like a treasure and then again I would spend them with you

如果我能把时间存入一个瓶子，

我要作的第一件事就是，

把每一天都存下来直到永恒，

再和你一起慢慢度过。

如果我能把时间化作永恒，

如果我的愿望能一一成真，

我会把每天都像宝贝一样存起来，

再和你一起慢慢度过。

My love,

You are like a flower,

So sweet and pure and fair.

我的爱人，

你就像一朵鲜花，

那么甜蜜、纯洁而秀雅

I just can't believe

the loveliness of loving you.

I just can't believe

the one to love this feeling, too.

I now know how sweet a kiss could be. Like the summer sunshine,

Your sweetness over me.

我简直不敢相信，

爱你是如此地美好。

我不敢相信你也有如此感觉。

我现在才明白吻原是那么甜蜜，

就像夏日的阳光，包含着你对我的柔情蜜意