万豪酒店设计标准电梯和电扶梯
电梯和电扶梯
目录
标题....................................................................................页
A.设计——总则 (1)
B.消防和应急控制 (3)
C.乘客电梯 (4)
D.区间穿梭客梯 (5)
E.服务电梯 (6)
F.货运电梯 (7)
G.图例 (8)
H.电扶梯 (13)
I.单元的系统特征 (13)
单元编制
? 本单元是17个系列单元中的一部分。
? 要求综合考虑单元之间的相关内容。
? 参考符号
万豪专有机密资料
本设计标准的内容是万豪国际集团专有的机密资料。未经万豪国际的授权同
意，不得复制，泄露、发行和使用。
万豪国际集团版权所有，不公开资料，保留所有权利。
电梯和电扶梯
A. 设计——总则
1. 提供方案:须提供高效率的客梯, 扶梯和服务梯方案用于
对客服务。
2. 规范应用:所设计, 构筑和安装的电梯和扶梯遵照的标准,
准则和参考文献包括下列内容：
?由美国政府颁布和出版的电梯和电扶梯标准安全规范——ASME A17.1。
?美国残障人法(ADA), 或等同的标准或政府的残障人条例。
?国家颁布的适用于电梯和扶梯的其他规范、法规及条例。
?本设计标准不是对政府规范或法规的否定。当出现标准与其相抵触的情况时，只有万豪可以作最终的决
定。
3. 电梯性能: 所选电梯的性能包括质量、型式、速度和载客
能力。其推荐和性能分析书须满足客梯、服务梯、货梯
和电扶梯的项目设计要求。
4. 流通方案:所选电梯的性能须满足垂直环流通设计的要求
并考虑下列内容：
?大堂：当大堂, 公共区和多功能区域分布在不同的楼层时，须设计垂直环流通设施包括走道楼梯和穿梭电
梯。
?沿街通道：当酒店的沿街入口与大堂或多功能区不在同一个层面时, 典型的做法是用穿梭电梯(参见下面)
来运送客人从沿街路面到酒店大堂或多功能区。
?多功能区：设置供住店客人和公众出入多功能区域的环流通设施以减轻客房电梯的负担。
?综合性大楼：为了维持酒店运作和安全的完整性，其他非酒店用处的电梯不能与酒店电梯共用。
?海滩 / 游泳池：对有较长距离的客房，为方便客人使用须考虑在侧面设置专用的海滩 / 游泳池电梯。
5. 控制类型:客梯和服务梯均采用下列控制方式：
?液压式：使用交流电并有微处理器控制的驱动装置。.
?牵引式：使用群控技术并有交流变压变频(VVVF)
微处理器控制的驱动装置。
6. 安全性: 参见单元 <13E>.
?电梯轿厢尺寸和每个楼层的对应开门方向及大小须参见政府规范的相关要求.
?须选择可用数码门卡控制的电梯型式(非应急检修)。
7. 相关的构筑物: 所安装的电梯系统配件中须包括梯
子，隔离挡板和支撑梁、关联角架及配件，满足并协调下列需求：
?电梯机房：参见单元<15A>.
?地坑潜水泵, 排水渠道：所需要求参见单元<15B>.
?用电和插座：参见单元<15C>.
8. 液压电梯: 当考虑安装地面液压电梯时要确认地基的
腐蚀或加固情况。用密封的PVC 外封套保护掩埋在下面的液压顶起装置。
9. 应用于室外:
?避免使用暴露在风雨中的室外电梯。
?如果室外电梯是不可避免的, 则要求使用含镍的不锈钢材料和防雨淋空调机。
10. 电梯工艺: 考虑适配性和节约潜在的成本，对于不高
于7层楼的建筑要求使用无专用机房(MRL)的电梯系统。
11. 推荐的产品制造商：在下列制造商中选购电梯设
备：
?Fujitec America, Inc.
?Kone Inc.
?Mitsubishi Electric Corporation
?Otis Elevator Company
?Schindler Elevator Corporation
?ThyssenKrupp Elevator
B. 消防和应急控制
1. 总则: 参照单元<14>中消防和逃生的有关标准。满足政
府对所需电梯系统消防和应急控制特征的规定要求。
2. 消防员通话插口:当需要使用的时候, 在轿厢内要有接插
口。
3. 应急钥匙:采用钥匙控制的终端检修开关在轿厢顶部和地
坑底部。钥匙开关要定位在电梯内连接地板的同一平面
的侧壁上。
4. 消防员专用箱:首先确定管理的须求。当需要的时候，
采用加锁的专用箱并与万豪和内装修协调好安装的位
置。
5. 应急通道:设在政府权威部门允许的地方，须在每个楼层
的井道门上使用检修锁槽。不包括轿厢内的紧急出口边
门。
6. 应急出口:须在电梯轿厢内天花四分之一的象位处采用一
个供单人出入的门洞，此门的开度不妨碍照明。尺寸遵
照规范要求。
7. 紧急对讲电话:采用双向ADA制的紧急对讲电话。集成
在轿厢控制板中(不在电话盒内)。
?对讲电话连接到为你服务中心 (AYS) 或全天候值班的安保办公室。
?对讲电话的扬声器要采用暗装形式，以避开乘客视线。
?安装对讲电话须遵循政府规范和万豪审核意见的要求。.
?对讲电话的操作是通过报警按钮或专注的电话按钮。.
8. 应急电气系统:参见单元<14> and <15C>中的备用电源
和应急电气的要求。遵照政府规范将备用电源连接到可
适用的电梯上。
9. 应急措施说明:在乘客电梯轿厢内和候梯厅，须提供按规
范要求的应急措施说明标示牌。
?根据万豪单元<16B>中的要求决定标示牌的设计和位置。
?在内装设计文件中须鉴定标示牌位置。
10. 消防控制和指示屏:安装在消防控制室, 保安办公室或遵
循政府权威的要求。
C. 客梯
1. 方案要求: 为住店客人和公众人流提供客梯系统。
?按照政府规定和规范的需要综合相似的特性要求。
?也可以参见下页“D穿梭客梯” 的相关内容。.
?下列标准是一个带中央电梯大厅的酒店所要达到的
要求。
2. 执行标准:客梯设计要达到最高的操作需求并遵循下
列各点：
?客梯须设计在1.75个人/单位住房的情况下满载的
双向运输在平均候梯间隔不大于45秒。最小的操
作性能是100%住房率时客人人数的12%能在5分
钟满载的双向运输中完成。
?预测宴会厅是一个充满了群众性活动的场所。.
?不得少于2台客梯。
?典型的做法, 提供2台乘客电梯的最小配置量，其中一台电梯服务100个客房。.
?对超过600个客房的大型会议酒店和渡假/休闲场所，须经万豪专题审核。
速度
机器型式 楼层服务
米/秒英尺/分钟
2 - 4 0.6
3 125 液压的 / MRL
4 - 7 1.0- 1.7
5 200- 350 牵引/ MRL
7 -13 1.75 350 牵引
13-15 1.75- 2.50 350- 500 牵引
15+ 2.50+ 500+无齿轮的
MRL = 无专门机房
3. 位置: 定位于客房的中部，位置对应于一个敞开的大
厅，不可直接位于客房走廊中。
?大堂前台可以看到的地方.
?如果存在客用停车场,需外用独立的穿梭电梯，不可穿插在客梯的站点中。参见
4. 尺寸 (乘客侧):
?容量： 1600 公斤 (3,500 磅).
?井道入口最小值： 1070毫米x 2140 毫米 (3英尺6英寸 x 7英尺); 开门居中。
?轿厢： 2030毫米x 1650 毫米 (6英尺8英寸 x 5英尺5英寸) 内净尺寸至顶棚高度：2400 mm
(8 英尺) (参见本单元的图例).
5. 控制方式:程序化的电磁识码卡 –电子操作锁的进门
卡与客房门锁一致 ，对去到酒店区域进行控制。
6. 轿厢内装:须考虑增加的装修材料的载荷。从大堂到
轿厢内部须有装饰的连续性效果，例如：
?地面: 石材或其他坚硬的装饰面料，由内装设计确定。
?墙面: 装饰镶板; 1? 英寸直径的乘客把手栏杆并遵循美国残障人法（ADA）的要求。
?天花: 装饰照明由内装设计确定。
D. 区间穿梭客梯
1. 方案:给特定区间的来回输送提供专用的乘客电梯，设计
在公共入口楼层面和其他与公共楼层相关联的层面(但不
连接客房楼层)。
?结构：与客梯在尺寸、容量, 轿厢内装, 操作, 等等方面一致。除非万豪有其他要求。
?数量：提供必要的数量来满足标准的要求，但不少于2台/每个设置点。
2. 服务:典型的做法, 专用电梯的服务层数有提供客人方便
和有如下的公共需求的场所的情况而定：
?提供给有残障的人群。
?街道过廊到酒店大堂。
?停车场（如果存在） 到酒店大堂。
?酒店大堂到多功能区域,宴会厅和会议室 (还有一个公共楼梯可以到达这些层面)。
3. 执行标准: 专用电梯的提供遵循下列准则：
?街道入口到大堂总台：基本配置与酒店住客用的乘客电梯的配置标准相同，数量配置上要考虑在原有基础
上另外增加20%的酒店访客流量。
?停车场到大堂总台： 电梯数量的基本配置是：按每个车位1.3 个人估算出停车总人流量，要求将其中的
10%的人员在 5分钟时间内，以平均间隔不超过45
秒钟的速度，完成拥挤的双向输送。(最少2台电
梯)。
?多功能区到大堂：可以在30分钟内将宴会厅的全部客人运送至大堂出入口(最少2台电梯)。
+ 电梯容量的估算：宴会厅按每个人15 平方英尺来
核算总人数，会议室按每个人35平方英尺来核算
总人数。这个标准不适用于消防出口的容量估
算，参见单元<14>。
+ 如果一个敞开的公共楼梯直接连通宴会厅和大堂，
则50% 容量可以分担到公共楼梯上去。
4. 井道:专用电梯须采用单独井道并具有面向大堂站点的候
梯厅。有可能的情况下，要考虑将酒店客梯作为大堂前
台备用的安全措施。
E. 服务梯
1. 方案： 服务电梯是专门用于客房服务, 清洁管理, 餐
饮服务和设施保养的功能性电梯。
? 须确认通过服务梯搬运的餐饮设施 (宴会设备, 便携式吧台，等等) 其尺寸满足进入电梯门的要求并放置于轿厢内。参见单元 <10>
? 须考虑在大型酒店中，其服务性的运作可能会妨碍原服务梯在通常的清洁管理方面的功能或在所服务的房间离服务梯的距离较远的方面的能力，则允许提供专门的客房服务电梯，参见单元 <10>
速度
服务楼层
米/秒 英尺/分钟
机器型式
2—4 0.63 125液压 / MRL 4— 7 1.00 200牵引 / MRL 7 — 15
1.75
350牵引
15+ 2.50 500
无齿轮 2. 数量： 按下列要求：
? 至少2 台，可供服务的上限到250 个客房。 ? 每增加1—250个房间则再增加1台电梯。
? 在维修和零部件不能及时具备和乘客电梯不能作为候补电梯的情况下2 台电梯是最少的选择。
3. 执行标准： 以下列所提出的估算标准为准则，确认
应该配置的电梯数量。客房服务梯的最高需求是在早晨能满足员工的进出和客房服务。
? 所选电梯的性能要满足：当发生如下所示的平均最高需求量150%的情况时，服务梯能以平均间隔小于60 秒的等候速度在5分钟的时间内完成整个行程。
? 通常情况下，对于有300个房间的酒店，预估员工（除了主管外）带作业车乘坐电梯，在服务高峰期的行程如下( 对大小不同的酒店,推断值有差别)：
+ 100 间客房的服务行程 "上/下": ..................200 + 客房服务车进出 (20% 以上.): ......................40 + 15位清洁员工 x 1 次（只"上":） .................15 + 4 位清洁管理员 x 1次 "上/下": ......................8 + 4 位维修人员 x 1 次 "上/下": ..........................8 + 8 位门童 x 1 次 "上/下": ...............................16 + 2 位主管 x 1 次 "上/下": .................................4 + 总数 = (291)
4. 控制方式: 采用可编程控制系统的服务电梯。
5. 位置:
?邻接于后勤服务主通道，便于客房服务、清洁管理和工程维修 。
?门厅口必须开在客房走廊前。
6. 尺寸:
?容量： 2000 公斤 (4,500 磅)。所设计的服务梯载荷须采用ASME ‘C’ 级的设计。由万豪进行载荷等级的
最后确认。
?轿厢内部净尺寸：1700 (宽) x 2400 (深) 毫米 (5英尺8英寸 x 8英尺) 。
?轿厢内高净尺寸： 2900 毫米 (9英尺6英寸)为最小值。
?门：1220 (宽) x 2100 毫米 (高) (4英尺 x 7 英尺), 边开门。
7. 例外的酒店类型:万豪集团属下的不含提供服务的品牌酒
店须考虑服务人员在原来使用的第二条路线上使用乘客
电梯(容量和尺寸)作为内部电梯的服务特点。
8. 轿厢内部：使用坚硬的不锈钢板材。
F. 载货电梯
1. 方案: 通常, 在下列条件下须考虑载货电梯：
?收货装货站台处在与功能区或服务走廊不同的层面。
?需要将展览材料从地面运输到不同层面的展示场所。
2. 门: 采用立式双开门结构的货运电梯。
3. 尺寸: 容量和平台尺寸根据项目要求来定。
G. 图例
1. 图例说明: 下列草图适用于本单元所指的客梯和服务
梯。轿厢的装修和材料选择须要与内装设计协调。
1 进门 / 门框： 14 号（gage）钢板, 拷漆.
2 进门/ 门框:14号（gage）钢板; 再用16号
（gage）青铜或黄铜板镶在门面/门框上。
3 走廊呼叫按钮: 按规范要求决定型式。
3A 走廊呼叫按钮: 每站一套。
4 楼层指示:凸出的数码和盲人用的点字形式；遵照规
范。
5 走廊指示灯: 在每个楼层上都有向上和向下带声音信号
的指示灯，1代表向上; 2 代表向下。采用完整的轿厢
位置的数字显示在主大厅楼层的走廊上。
6 轿厢的地面材料: 硬质地面诸如大堂选用的石材。
6A 轿厢的地面材料: 铝质金属方板。
7 电气检修: 电插座。
8 内门和侧板: 不锈钢材料，4号光面处理。
9 门/ 门框(维修): 不锈钢。
10 执照框： 根据规范要求提供。 典型的是采用把工程档
案中证书雕刻成标志牌。
11 楼层指示:轿厢控制屏的组成部分，带声音信号，1 用
于向上； 2 用于向下，显示每个楼层。
12 控制屏: 发光按钮， 典型的宽度在 2到4 排； 控制方
式用电磁识码卡 (服务梯除外) ，识码系统与客房系统
一致。
13 控制屏: 附加的选择器放在控制屏的对称的另一个平面
上。
14 悬挂顶棚: 装饰，顶棚锒边设计，与进门大堂内装修设
计的选材相协调 。
15 吊顶上方: 油漆成浅黑色或作吊顶的特有设计处理。
16 照明: 装饰灯 – 与大堂内装修协调 。
17 内墙壁: 木质板或层压板或木板墙裙及层压板、镜面墙
三者结合的材料。与进门大堂的内装设计相协调。
18 扶手:不锈钢； 1?英寸直径; 服务梯上用低位扁平保
险杆扶手。
19 轿厢踢脚板: 不锈钢。
19A 轿厢顶面: 不锈钢或珐琅烤漆钢板。
20 边墙和隔板: 坚硬的不锈钢板。.
21 轿厢包边: 不锈钢；与踢脚板塔配。.
22固定日光灯: 2 x 4英尺，隐藏式。
23 排风扇 / 栅板: 不锈钢; 按电梯制造商要求。
乘客电梯标准图例
范例: 乘客电梯
可调整
正面内部立面图
有可能改造升级
悬挂的顶棚平面
位于主要的公共区
大堂电梯外立面 位于客用和次要的公众区 大堂电梯外立面图
乘客电梯标准图例 (续上)
范例: 乘客电梯 – 内部
可调整
电梯侧面立面
电梯背面立面图
可调整
范例: 服务电梯
轿厢顶棚
大厅电梯立面图（所有停靠站）
净开口
电梯侧面和背面立面图
电梯前立面图，内部
?
范例 ：典型电扶梯 – 断面图
电扶梯
扶手: 12.5 毫米 (1/2 英寸) 钢化玻璃，无框式。. 站台盖板： 2.0 毫米 (14 号-g a g e ) 不锈钢毛面加工。 踏步裙座板： 1.6 毫米 (16号- g a g e ) 不锈钢，内衬助燃隔音的外毛面板. 安全装置：断开链条 超速控制; 防倒转装置; 安全制动; 紧急停车按钮; 栏杆关闭开关; 踏步裙座安全装置; 在电扶梯出口和入口处踏步下方的照明灯。.
坑深度
（最小）
≮CLR
园环半径的要求
最小
柔软的护面
典型
的
电扶梯
H.
1. 方案: 电扶梯只是提供客人方便,而非必备。仅在下列
条件需要的情况下采用：
?给客人提供竖向循环交通。
?当酒店入口、大堂和大宴会厅/会议场所等在不同
层面上或在大堂主通道的人流密集区的上面或在下
面的情况时。
2. 尺寸: 踏步宽度不小于1米 (40英寸) 。
3. 速度: 90 —100英尺/分钟。
4. 特征:
?扶手： 定型玻璃。
?包边： 通常使用不锈钢。
?安全性：参见前页中的“电扶梯范例”
单元的系统特征
I.
1. 协调性:本单元相关的内容必须与下列各单元中的要
求协调：
?13C - 通讯
?13E - 安全
?14 - 消防/逃生
?15 - 空调 –给排水 –电气
?16A - 材料和物资
?16B - 标识和制图法则