专转本英语翻译

专转本英语----句子翻译练习（英--汉/汉--英）

1.Over the past couple of years,humans have made great innovations in many fields that have changed the way we look at ourselves,other people,and the world around us.

2.This innovation is useful because it could allow humans to find out what diseases they might get in the future,when they will get them,and what they can do to prevent or treat the diseases.

3.Perhaps in the future man will live in the sea,away from the crowded and noisy cities on land.

4.Furthermore,some of the most successful films of recent years have been based on science fiction stories.

5. It takes a lot of courage to speak a foreign language either in front of your friends or to native speakers,but don't be afraid of making mistakes--that is the way we learn.

6.As a financial advisor, I've seen hundreds of people learn to control their money instead of letting it control them and watched them increase their freedom,power and security by handing money consciously.

7.He never went outside,but he was sick o slaying home and waned to go out for once.

8.In the United States,elementary and middle schools are advised to give students two and a half hours of physical activity a week.

9.Likewise, a married man who smokes more than a pack a day is likely to live as long as a divorced man who doesn't smoke.

10.Boys schools are the perfect place to teach young men to express their emotions,where boys are more likely to get involved in activities such as art,dance and music,according to research released today.

11.我们的电脑质量上乘，价格富有竞争力。

12.过去很多年轻人买不起汽车，因为它们实在太贵了。

13.最让我困惑的是他昨天为什么没有来开会。

14.处理这些问题全凭经验。

15.现在乘火车从杭州到上海只要一个多小时就到了。

16.按传统，中国青年在长大成家之前一直与父母同住。

17.所有老师都很关心我学习方面的进步。

18.你应该按照医生的指导去服用这种药。

19.我知道不重要，但我忍不住会想到那件事。

20.请递给我那本封面是绿色的书。