日语单词
2011-11-5
*1.ドッキング 【doqkinngu】
（两个人造卫星或宇宙飞船在宇宙空间轨道上）对接,相接.
2.お早う 【おはよう】【ohayou】
早啊!您早!早安'!
3.今晩は 【こんばんは】 【konnbannha】
晚上好.
4.今日は 【こんにちは】 【konnnitiha】
你好.
5.誰【だれ】 【dare】
谁
(1)誰でも欲しい人にあげる/谁要就给谁? Dare demo hoshii hito ni ageru
(2)誰が信用するものか/谁能相信呢 Dare ga shin'yō suru mono ka
(3)これは誰の鉛筆ですか/这是谁的铅笔? Kore wa dare no enpitsudesu ka
(4)おやおや,誰かと思えば佐藤さんではないか/哎呀,我还以为是谁呢,这不是佐藤嘛.
O yaoya, dare ka to omoeba Satō-sande wanai ka
(5)誰にも言ってはならない/对谁〔任何人〕也不许讲.
Dare ni mo itte wa naranai
(6)誰か来た/有人来了. Dare ka kita
6.です[です] [desu]
1）〔「だ」の丁寧語〕是,为. (`Da' no teinei-go)
私は田中です／我是田中. Watashi wa Tanakadesu
これはなんですか／这是什么? Kore wa nandesu ka
きのうはいい天気でした／昨天是好天气. Kinō wa ii tenkideshita
それはあなたのですか／那是你的吗? Sore wa anata nodesu ka
いま買ってきたばかりです／是刚买来的. Ima katte kita bakaridesu
彼が次期議長に推薦された人です／他是被推荐为下一任主席的人.
Kare ga jiki gichō ni suisen sa reta hitodesu
弟はとなりの部屋です／弟弟在〔是〕隔壁的房子. Otōto wa tonari no heyadesu
わたしはあしたは野球です／明天我打棒球. Watashi wa ashita wa yakyūdesu
山崎さんはどこへ行ったの--郵便局です／山崎去哪儿了?──去邮局了.
Yamazaki-san wa doko e itta no -- yūbin-kyokudesu
（2）〔体言以外に付いて丁寧な表現にする〕Taigen igai ni tsuite teineina hyōgen ni suru
とても美しいです／非常美丽. Totemo utsukushiidesu
春らしいです／很象春天的样子. Harurashiidesu
わたしも行きたいです／我也要去. Watashi mo ikitaidesu
わたしは少しも知りませんでした／我一点也不知道.
Watashi wa sukoshi mo shirimasendeshita
この花はきれいですね／这花真美呀. Kono hana wa kireidesu ne
雨が降りそうです／看样子要下雨. Ame ga ori-sōdesu
7. 私 [wǒ][わたくし]
我
[私] 是通用的,是大多数人用的,可在正式场合用,读作わたしwa ta xi;
也有女性专用的“私”读作あたし(a ta xi)也有在ａ后面加个ke(汉语拼音)的;
[僕] 读作ボク/ぼく(bo ku)多为年轻人,小孩子(男)对长辈,前辈和在正式场合用;
[俺] オレ/おれ(o le)男性青年用也有部分非常男性化的女子用;
わし(wa xi)多为
老人用,也是有权利者的专用词,如今在日本,大多数黑社会的都是用这个词的;
别的还有吾が(wa ga)一般是用在我军,我方,我等上;
一般的我们的用法是在各自所用的词之后加上たち(ta chi)比如ぼくたち(bo ku ta chi) おれたち(o le ta chi)
〔人称代詞〕
（1）（自分のことをさしていう）私.ぼく.おれ.
我不认识他／私は彼を知りません. Watashi wa kare o shirimasen
晚上你来找我吧／晩にぼくのところへ来てください. Ban ni boku no tokoro e kite kudasai
我是一个学生／私は学生です. Watashi wa gakuseidesu
我在学校学日文／私は学校で日本語を勉強しています.
Watashi wa gakkō de nihongo o benkyō shite imasu
（a）所有を表すときは後に“的”をつける.
我的自行车／私の自転車. Watashi no jitensha
这本书是我的还是你的?／この本はぼくのか,それとも君のか.
Kono hon wa boku no ka, soretomo kimi no ka
〔親族や親密な間柄の人の名称の前に用いるとき,話し言葉では通常“的”をつけない〕
我哥哥／私の兄. Watashi no ani
我邻居／私の隣人. Watashi no rinjin
我同学／私の学校友達. Watashi no gakkō tomodachi
〔“家、家里”および方位詞の前にはふつう“的”をつけない.このうち“这里、那里”の前には“的”がつくことはない〕
你走过我家怎么不进来坐坐?／うちの前を通りながらどうして寄っていかなかったのか.
Uchi no mae o tōrinagara dōshite yotte ikanakatta no ka.
我这里很安静／私のところは静かですよ.
Watashi no tokoro wa shizukadesu yo
我那儿还有没用完的纸,回头给你送来／私のところにはまだ使い残しの紙があるから,あとで届けてあげましょう.
Watashi no tokoro ni wa mada tsukai nokoshi no kami ga arukara, ato de todokete agemashou.
我背后那个人老咳嗽／私の後ろの人はせきばかりする.
Watashi no ushiro no hito wa seki bakari suru.
〔“这（那）”＋数量詞の前には“的”をつけない〕
我这个玩意儿是花了一个星期工夫才做好的／（私の）これは1週間もかかってやっと作り上げたんだ.
(Watashi no) kore wa 1-shūkan mo kakatte ya~tsu to tsukuriageta nda.
我那点本事你还不知道!／私の腕前なんて知れたものじゃないですか.
Watashi no udemae nante shireta mono janaidesu ka
我那两个妹妹真够我操心的／私のあの二人の妹はまったく世話が焼けるよ.
Watashi no ano ni-nin no imōto wa mattaku sewa ga yakeru yo.
8.歳 【さい】 【-sai】
岁
父は今年60歳になります／爸爸今年六十岁了.=ねんれい,とし（年）
Chichi wa kotoshi 60-sai ni n
arimasu
9.努力した かいがあって、 無事 合格することが できた。
Doryoku shita kai ga atte, buji gōkaku suru koto ga...
没有白努力，总算考上了。
10.
（1）即使…也；纵然…也；（表示逆态假定前提）即使…也。
例：雨が降っても行く。／即使下雨也去。
（2）尽管…也；虽然…也；怎么…也；（表示逆态既定前提）尽管…也。
例：何を言ってもだめだ。／说什么也不行。
Nani o itte mo dameda.
例：金がないので家にいるしか仕方がない。／没钱,只好呆在家里。
Kimu ga nainode ie ni iru shika shikata ga nai.
仕方がない：只得，没有办法；…得不得了。
11. 好
（1）よい.りっぱな. Yoi. Rippana
（a）名詞を修飾する.
好人／よい人間. Yoi ningen
好事／よい事. Yoi koto
好姑娘／よい娘. Yoi musume
好的住宅／りっぱな住宅. Rippana jūtaku
好好的天突然下起雨来／よい天気だったのに急に雨が降りだした.
Yoi tenkidattanoni kyū ni ame ga furi dashita.
（b）述語や補語に立つ.述語の場合“了、过、起来”などを伴う.
这本小说很好／この小説はたいへんよい.
Kono shōsetsu wa taihen yoi
经过一番努力,成绩迅速地好了起来／大いに努力した結果,成績がみるみるよくなった.
Oini doryoku shita kekka, seiseki ga mirumiru yoku natta
她唱得从来没有这么好过／彼女はかつてないほど上手に歌った.
Kanojo wa katsute nai hodo jōzu ni utatta
你这话说得太不好了／君の話はなんともまずかったね.
Kimi no hanashi wa nantomo mazukatta ne
（c）疑問文で相手の意向を問いかけたり,嫌みを帯びた命令を表したりする.
在这儿多待一会儿,好吗?／もうしばらくここにいましょうか,どうですか.
Mō shibaraku koko ni imashou ka, dōdesu ka
你们别在这儿抽烟好不好,熏死人了!／ここでたばこを吸わないようにしたらどうだね,けむくてしようがないよ.
Koko de tabako o suwanai yō ni shitara dōda ne, kemukute shōganai yo
（d）“还是”＋動詞（主述句）（＋“的”）＋“好”の形で,比較の結果,よりよい方を示す.
咱们还是明天去（的）好／われわれはやはりあす行ったほうがよい.
Wareware wa yahari asu okonatta hō ga yoi
你还是到医院去检查的好／君はやはり病院へ行って検査してもらったほうがよい.
Kimi wa yahari byōin e itte kensa shite moratta hō ga yoi
（e）“好”＋“在”の形で“好”の理由を説明する.
你说他好在什么地方?／彼のどこがいいと言うのか.
Kare no doko ga ii to iu no ka
这首诗好就好在它反映了时代
的气息／この詩のいいところは時代の息吹を反映していることにある.
Kono shi no ii tokoro wa jidai no ibuki o han'ei shite iru koto ni aru.
（2）健康である.病気が治っている.“了、过、起来”などを伴うことができる.
昨天还好好的,今天就病倒了／きのうはまだ元気だったのに,きょう急に病気で寝込んでしまった.
Kinō wa mada genkidattanoni, kyō kyū ni byōki de nekonde shimatta
他身体一直很好／彼はずっと元気です.
Kare wa zutto genkidesu
天暖和以后,这病就会好起来了／暖かくなると,この病気はよくなるよ.
Atatakaku naru to, kono byōki wa yoku naru yo
老王,你好吗?／王さん,お元気ですか.
O-san, o genkidesu ka
12. 済まない 【すまない】 【sumanai】
すみません 【su mi ma sen】
对不起
（1）〔申しわけがない〕［自分が悪くて］对不起〔住〕,抱歉;［相手が良すぎて］过意不去,不好意思.
彼に済まないことをした／做了对不起他的事.
Kare ni sumanai koto o shita
あなたに迷惑をかけて済まないと思います／给您添了麻烦觉得很抱歉.
Anata ni meiwaku o kakete sumanai to omoimasu
いつももらうばかりで済まないね／你老送我东西,真不好意思.
Itsumo morau bakaride sumanai ne
すまなげにあやまった／深含歉意地赔了礼.
Suma nage ni ayamatta
すみません、私は遅れている/对不起，我来晚了
Sumimasen, watashi wa okurete iru
（2）〔呼びかけて〕［手間をかけるとき］劳驾;［悪いと思うとき］对不起.
ボーイさん,済まないが水を一杯ください／服务员同志,劳驾,请给我拿一杯凉水来.
Bōi-san, sumanaiga mizu o ippai kudasai
済まないがわたしを先に行かせてくれ／对不起,先让我去吧.
Sumanaiga watashi o saki ni ika sete kure
“劳驾”はもっとていねいに“劳您的驾”としてもよい.
Wa motto teinei ni Toshite mo yoi
（3）〔終わらない〕不算完,不够了.
今度こんなことをしたら,ただでは済まないよ／下次你再这么搞,我可和你没完.
Kondo kon'na koto o shitara, tada de wa sumanai yo
本一冊買うんだって100円では済まない／就是买一本书,一百日元也不够.=すむ（済む）
Hon ichi-satsu kau n datte 100-ende wa sumanai
13.起きる 【きしょうする】【Ki shou su ru】
起床
他今天早上六点起的床／彼はけさ6時に起きた.
Kare wa kesa 6-ji ni okita.
14.眠る 【ねむる】【Ne mu ru】
睡觉
该睡觉了／もう寝る時間だ. Mō neru jikanda
睡了一觉／ひと眠りした. Hitonemuri shita
我从来没有睡午觉的习惯／私
は昼寝をする習慣がない.
Watashi wa hirune o suru shūkan ga nai
15.はじめまして、どうぞよろしくおねがいいたします。
Hajimemashite, dōzo yoroshiku onegai itashimasu
初次见面，请多关照。
16.（1）休息する.休む.休憩する.
时间到了,该休息了／時間です,休みましょう.
Jikandesu, yasumimashou
在这儿休息一下儿吧／ここで少し休みましょう.
Koko de sukoshi yasumimashou
（2）（仕事が）休みである.（仕事を）休む.
今天我休息／きょうは休みの日です.
Kyō wa yasumi no hidesu
商店节假日也不休息／商店は祝祭日も休日も休まない.
Shōten wa shukusaijitsu mo kyūjitsu mo yasumanai
（3）寝る.眠る.
他已经休息了,请你明天再来／彼はもう休みましたので,あしたもう一度来てください.
Kare wa mō yasumimashitanode, ashita mōichido kite kudasai
让车休息一会儿吧／車を少し休ませよう.
Kuruma o sukoshi yasuma seyou
我们公司每星期休息一天／私たちの会社は毎週1日休みます.
Watashi-tachi no kaisha wa maishū 1-nichi yasumimasu
17.授業が終わる 【じゅぎょうがおわる】 【Ji ~yugyougaowaru】
下课
快下课了／もうすぐ授業が終わる.
Mōsugu jugyō ga owaru.
下了课以后我们再谈／授業が終わってから話をしよう.
Jugyō ga owatte kara hanashi o shiyou.
18.请
（1）頼む.お願いする.
（a）「人に…を頼む」（兼語文）の形で用いる.
请人帮忙／援助を頼む.人に手伝ってもらう. Enjo o tanomu.-Jin ni tetsudatte morau
请您多加指导／よろしくご指導願います. Yoroshiku go shidō negaimasu
请大家想想办法／どうしたらよいか,みんなで考えてください.
Dō shitara yoi ka, min'na de kangaete kudasai
（b）名詞“假”を目的語にとる.
请假／休暇を取る.
Kyūka o toru
我请了三天假／私は3日間休みをもらった.
Watashi wa 3-nichikan yasumi o moratta
你替他请个假／彼のために休暇の手続きをしてあげなさい.
Kare no tame ni kyūka no tetsuzuki o shite age nasai
（2）招く.呼ぶ.招聘[しょうへい]する.
（a）名詞を目的語にとる.
请教员／教師を招聘する.
Kyōshi o shōhei suru
请医生／医者を呼ぶ.
Isha o yobu
请了他几次,他就是不肯来／何回か彼を招いたが,彼はどうしても来ない.
Nan-kai ka kare o maneitaga, kare wa dōshitemo konai
你再去请请他,他会来的／もう一度呼びに行ってみなさい,彼は来るはずだ.
Mōichido yobi ni itte mi nasai, kare wa kuru hazuda
（b）「人を招いて…してもらう」（兼語文）の形で用いる.
请他担任顾问／彼に顧問になってもらう.
Kare ni komon ni natte morau
请你参加大会主席团／どうぞ大会の議長団に加わってください.
Dōzo taikai no gichō-dan ni kuwawatte kudasai
我请了一位教师教汉语／私は中国語を教えてくれる先生を招いた.
Watashi wa chūgokugo o oshiete kureru sensei o maneita
（3）（宴会に）招待する.ごちそうする.名詞の目的語をとったり,兼語文の形で用いたりする.
请客／客を招く.ごちそうする.
Kyaku o maneku. Gochisō suru
请了三位客人／3人のお客さんを呼んだ.
3-Nin no okyaku-san o yonda
19.歳 【さい】 【-sai】
岁
问小孩：今何歳(いまなんさい)？ Ima nan sai
问成人：今(いま)おいくつですか？Ima O ikutsudesu ka
20.お名前.ご芳名 【O namae. Go hōmei】
贵姓
您贵姓?／お名前は何とおっしゃいますか.
O namae wa nanto osshaimasu ka
姓：
（1）姓.氏.名字.
贵姓?／お名前は. O namae wa.
有名有姓／れっきとした姓名をもっている. Rekkitoshita seimei o motte iru
（2）姓は…である. Sei wa…dearu
我姓李／私は李と申します. Watashi wa Ri to mōshimasu
【熟語】百姓,大姓,复姓,汉姓,客姓,外姓,种姓,老百姓
【成語】隐姓埋名
21.…から来る
来自
我们都是来自五湖四海的／われわれは全国の津々浦々から来ている.
Wareware wa zenkoku no shinshin Ura々 Kara kite iru