英语中源于古希腊文化地谚语

英语中源于古希腊文化地谚语
英语中源于古希腊文化地谚语

1.An Apple of Discord争斗之源;不和之因;祸根

An Apple of Discord直译为"纠纷的苹果",出自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事

传说希腊阿耳戈英雄(Argonaut)珀琉斯(Peleus)和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯(Thetis)在珀利翁山举行婚礼,大摆宴席。他们邀请了奥林匹斯上(Olympus)的诸神参加喜筵,不知是有意还是无心,惟独没有邀请掌管争执的女神厄里斯(Eris)。这位女神恼羞成怒,决定在这次喜筵上制造不和。于是,她不请自来,并悄悄在筵席上放了一个金苹果,上面镌刻着"属于最美者"几个字。天后赫拉(Hera),智慧女神雅典娜 (Athena)、爱与美之神阿芙罗狄蒂(Aphrodite),都自以为最美,应得金苹果,获得"最美者"称号。她们争执不下,闹到众神之父宙斯 (Zeus)那里,但宙斯碍于难言之隐,不愿偏袒任何一方,就要她们去找特洛伊的王子帕里斯(Paris)评判。三位女神为了获得金苹果,都各自私许帕里斯以某种好处:赫拉许给他以广袤国土和掌握富饶财宝的权利,雅典娜许以文武全才和胜利的荣誉,阿芙罗狄蒂则许他成为世界上最美艳女子的丈夫。年青的帕里斯在富贵、荣誉和美女之间选择了后者,便把金苹果判给爱与美之神。为此,赫拉和雅典娜怀恨帕里斯,连带也憎恨整个特洛伊人。后来阿芙罗狄蒂为了履行诺言,帮助帕里斯拐走了斯巴达国王墨涅俄斯的王后——绝世美女海伦(Helen),从而引起了历时10年的特洛伊战争。不和女神厄里斯丢下的那个苹果,不仅成了天上3位女神之间不和的根源,而且也成为了人间2个民族之间战争的起因。

The Heel of Achilles 亦作The Achilles’Heel唯一弱点;薄弱环节;要害

The Heel of Achilles直译是"阿基里斯的脚踵",是个在欧洲广泛流行的国际性成语。它源自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事。

阿基里斯是希腊联军里最英勇善战的骁将,也是荷马史诗《伊利亚特》里的主要人物之一。传说他是希腊密耳弥多涅斯人的国王珀琉斯和海神的女儿西蒂斯所生的儿子。阿基里斯瓜瓜坠地以后,母亲想使儿子健壮永生,把他放在火里锻炼,又捏着他的脚踵倒浸在冥河(Styx)圣水里浸泡。因此阿基里斯浑身像钢筋铁骨,刀枪不入,只有脚踵部位被母亲的手捏住,没有沾到冥河圣水,成为他的唯一要害。在特洛伊战争中,阿基里斯骁勇无敌,所向披靡,杀死了特洛伊主将,著名英雄赫克托耳(Hector),而特洛伊的任何武器都无法伤害他的身躯。后来,太阳神阿波罗(Apollo)把阿基里斯的弱点告诉了特洛伊王子帕里斯,阿基里斯终于被帕里斯诱到城门口,用暗箭射中他的脚踵,负伤而死。

Helen of Troy 直译"特洛伊的海伦",源自荷马史诗《伊利亚特》中的希腊神话故事。

Helen是希腊的绝世佳人,美艳无比,嫁给希腊南部邦城斯巴达国王墨涅俄斯(Menelaus)为妻。后来,特洛伊王子帕里斯奉命出事希腊,在斯巴达国王那里做客,他在爱与美之神阿芙罗狄蒂的帮助下,趁着墨涅俄斯外出之际,诱走海伦,

还带走了很多财宝。

此事激起了希腊各部族的公愤,墨涅俄斯发誓说,宁死也要夺回海轮,报仇雪恨。为此,在希腊各城邦英雄的赞助下,调集十万大军和1180条战船,组成了希腊联军,公推墨涅俄斯的哥哥阿枷门农(Agamemnon)为联军统帅,浩浩荡荡,跨海东征,攻打特洛伊城,企图用武力夺回海轮。双方大战10年,死伤无数,许多英雄战死在沙场。甚至连奥林匹斯山的众神也分成2个阵营,有些支持希腊人,有些帮助特洛伊人,彼此展开了一场持久的恶斗。最后希腊联军采用足智多谋的奥德修斯(Odusseus)的"木马计",里应外合才攻陷了特洛伊。希腊人进城后,大肆杀戮,帕里斯王子也被杀死,特洛伊的妇女、儿童全部沦为奴隶。特洛伊城被掠夺一空,烧成了一片灰烬。战争结实后,希腊将士带着大量战利品回到希腊,墨涅俄斯抢回了美貌的海轮重返故土。这就是特洛伊战争的起因和结局。正是由于海轮,使特洛伊遭到毁灭的悲剧,真所谓"倾国倾城",由此产生了Helen of Troy这个成语。

The Trojan Horse木马计;暗藏的危险;奸细

The Trojan Horse直译"特洛伊木马",是个国际性成语,在世界各主要语言中都有。来自拉丁语equns Trojanus.这个成语甚至还进入到汉语词汇中。

这个成语出自荷马史诗《奥德赛》。希腊人和特洛伊人交战10年之久,胜负未决。最后,希腊著名的英雄奥德修斯(Odusseus)想出了一个木马计,用木头做了一匹巨马,放在特洛伊城外。全体希腊将士伪装撤退,乘船隐藏在附近的海湾里,而奥德修斯率领20名勇士事先藏进马肚。特洛伊人误认为希腊人已经败退,大开城门,看到城外的巨大木马,以为这是希腊人敬神的礼物,就把它当作战利品拖进城来,大摆宴席,欢庆胜利。到了半夜,特洛伊人好梦正在酣,毫无戒备的时候,藏在木马里的希腊英雄们都爬了出来,打开城门,发出信号,与附近海湾里返回的希腊大军里应外合,一举摧毁了特洛伊城。

Greek Gift(s)阴谋害人的礼物;黄鼠狼拜年,不安好心

Greek Gift(s)直译是"希腊人的礼物",出自荷马史诗《奥德赛》以及古罗马杰出诗人维吉尔(Publius Virgilius Maro,公元前70-前19年)的史诗《伊尼特》(Aeneis)中关于特洛伊城陷落经过的叙述。

据《奥德赛》卷8记述:许多特洛伊人对如何处置希腊人留下的大木马展开了辩论,"他们有三种主张:有的主张用无情的铜矛刺透中空的木马;有的主张把它仍到岩石上;有的主张让它留在那里作为景观,来使天神喜悦"。结果是后一说占优势,把那匹木马拖进城里来,终于遭到了亡国之灾。

维吉尔的史诗《伊尼特》,写的是特洛伊被希腊攻陷后,王子伊尼斯从混乱中携家属出走,经由西西里、迦太基到达意大利,在各地漂泊流亡的情况。史诗第2卷便是伊尼斯关于特洛伊城陷落经过的叙述,其中情节除了模拟荷马史诗的描述外,还做了更详细的补充。当特洛伊人要把大木马拖进城的时候,祭司拉奥孔 (Laocoon)劝说不要接受希腊人留下的东西。他说:"我怕希腊人,即使他们来送礼"这句话后来成了一句拉丁谚语:

"Timeo Danaos, et dona ferenteso."(原文的达奈人Danaos,即泛指希

腊各部族人)译成英语就是:

I fear the Greeks ,even when bringing gifts.其简化形式就是Greek Gifts.可惜特洛伊人不听拉奥孔的警告,把木马作为战利品拖进城里。木马里藏着希腊的精锐部队,给特洛伊人带来了屠杀和灭亡。由此,Greek gift 成为一个成语,表示

a gift with some sinister purposes of the enemy; one given with intent to harm; a gift sent in order to murder s

b 等意思,按其形象意义,这个成语相当于英语的俚谚:

When the fox preaches, take care of your geese;也与中国民间谚语"黄鼠狼给鸡拜年——不安好心"十分类似。

A Penelope’s Web亦作The Web of Penelope故意拖延的策略;永远做不完的工作

A Penelope’s Web或The Web of Penelope,直译为"珀涅罗珀的织物",典故出自荷马史诗《奥德赛》卷2。

这部史诗的主人公奥德修斯是希腊半岛西南边伊大卡岛(Ithaca)的国王,他有个美丽而忠诚的旗子,名叫珀涅罗珀。奥德修斯随希腊联军远征特洛伊,十年苦战结束后,希腊将士纷纷凯旋归国。惟独奥德修斯命运坎坷,归途中又在海上漂泊了10年,历尽无数艰险,并盛传他已葬身鱼腹,或者客死异域。正当他在外流浪的最后三年间,有一百多个来自各地的王孙公子,聚集在他家里,向他的妻子求婚。坚贞不渝的珀涅罗珀为了摆脱求婚者的纠缠,想出个缓宾之策,她宣称等她为公公织完一匹做寿衣的布料后,就改嫁给他们中的一个。于是,她白天织这匹布,夜晚又在火炬光下把它拆掉。就这样织了又拆,拆了又织,没完没了,拖延时间,等待丈夫归来。后来,奥德修斯终于回转家园,夫妻儿子合力把那些在他家里宴饮作乐,胡作非为的求婚者一个个杀死,终于夫妻团圆。

Swan Song最后杰作;绝笔

Swan Song字面译做"天鹅之歌",源于希腊成语Kykneion asma.

天鹅,我国古代叫鹄,是一种形状似鹅而体形较大的稀有珍禽,栖息于海滨湖畔,能游善飞,全身白色。因此,英语成语black swan,用以比喻稀有罕见的人或物,类似汉语成语"凤毛麟角"之意。

在古希腊神话中,阿波罗(Apollo)是太阳神、光明之神,由于他多才多艺,又是诗歌与音乐之神,后世奉他为文艺的保护神。天鹅是阿波罗的神鸟,故常用来比喻文艺。传说天鹅平素不唱歌,而在它死前,必引颈长鸣,高歌一曲,其歌声哀婉动听,感人肺腑。这是它一生中唯一的,也是最后的一次唱歌。因此,西方各国就用这个典故来比喻某诗人,作家,作曲家临终前的一部杰作,或者是某个演员,歌唱家的最后一次表演。即

a last or farewell appearance; the last work before death之意;偶尔也可指某中最后残余的东西。

Swan Song是个古老的成语,源远流长。早在公元前6世纪的古希腊寓言作家伊索(Aisopos)的寓言故事中,就有" 天鹅临死才唱歌"的说法。古罗马政治家、作家西塞罗(Cicero,公元前106-前43)在其《德斯肯伦别墅哲学谈》等论文

中,就使用了"天鹅之歌"来比喻临死哀歌。在英国,乔叟,莎士比亚等伟大诗人、剧作家,都使用过这个成语典故。如:莎翁的著名悲剧《奥塞罗》(Othello)中塑造的爱米莉霞的形象,她在生死关头勇敢得站出来揭穿其丈夫的罪行。她临死时把自己比做天鹅,一生只唱最后一次歌。

Win/Gain Laurels获得荣誉;赢得声望

Look to One’s Laurels爱惜名声;保持记录

Rest on One’s Laurels坐享清福;光吃老本

Laurel(月桂树)是一种可供观赏的常绿乔木,树叶互生,披针形或者长椭圆形,光滑发亮;花带黄色,伞形花序.laurels指用月桂树叶编成的" 桂冠".古代

希腊人和罗马人用月桂树的树叶编成冠冕,献给杰出的诗人或体育竞技的优胜者,作为奖赏,以表尊崇.这种风尚渐渐传遍整个欧洲,于是 laurels代表

victory, success和distinction。

欧洲人这种习俗源远流长,可上朔到古希腊神话.相传河神珀纳斯(Peneus)的女儿达佛涅(Daphne)长的风姿卓约,艳丽非凡.太阳神阿波罗为她的美所倾倒,热烈追求她,但达佛涅自有所爱,总是逃避权利很大的太阳神的追求.一天,他俩在河边相遇,达佛涅一见阿波罗,拔腿就跑,阿波罗在后边穷追不舍,达佛涅跑得疲乏不堪,情急之下只好请她父亲把她变成一株月桂树.阿波罗非常感伤,无限深情地表示:"愿你的枝叶四季长青,装饰我的头,装饰我的琴,让你成为最高荣誉的象征".他小心得将这株月桂树移植到自己神庙旁边,朝夕相处,并取其枝叶遍成花冠戴在头上,以表示对达佛涅的倾慕和怀念。

因此,古希腊人把月桂树看作是阿波罗的神木,称为" 阿波罗的月桂树"(The Laurel of Apollo).起先,他们用月桂枝叶编成冠冕,授予在祭祀太阳神的节目赛跑中的优胜者.后来在奥林匹亚 (Olympia)举行的体育竞技中,他们用桂冠赠给竞技的优胜者.从此世代相传,后世欧洲人以"桂冠"作为光荣的称号。

由于阿波罗是主管光明.青春.音乐和诗歌之神,欧洲人又把源自"阿波罗的月桂树"的桂冠,献给最有才华的诗人,称"桂冠诗人".第一位著名的"桂冠诗人"就是欧洲文艺复兴时期人文主义的先驱者.意大利诗人彼特拉克

(Francesco Petrarch,1304-1374).他的代表作<抒情诗集>,全部为14行诗体,系诗人献给他心中的女神劳拉的情诗(彼特拉克喜欢了劳拉一辈子,但是劳拉从来都不知道),抒发他对恋人的爱情,描写大自然的景色,渴望祖国的统一.这部被称为西方"诗三百’的诗集,虽不能与我国古代<诗经>相提并论,但不失为世界文学的瑰宝。

Under the Rose秘密地;私下得;暗中

Under the rose直译"在玫瑰花底下",而实际上却表示

in secret; privately confidentially的意义,语言外壳与内涵,似乎风马牛不相及.它源自古罗马的神话故事和欧洲的风尚。

罗马神话中的小爱神丘比特(Cupid),也称希腊神话里的厄洛斯(Eros),在文艺作品中以背上长着双翼的小男孩的形象出现,常携带弓箭在天空中遨游, 谁中了他的金箭就会产生爱情.丘比特是战神玛斯(Mars)和爱与美之神维纳斯(venus)所生的儿子.维纳斯,也就是希腊神话里的阿芙罗狄蒂 (Aphrodite),传说她是从

大海的泡沫里生出来,以美丽著称,从宙斯到奥林匹帕斯的诸神都为起美貌姿容所倾倒.有关她的恋爱传说很多,欧洲很多文艺作品常用维纳斯做题材.小爱神丘比特为了维护其母的声誉,给沉默之神哈伯克拉底(Harpocrates)送了一束玫瑰花,请他守口如瓶不要把维纳斯的风流韵事传播出去.哈伯克拉底受了玫瑰花就缄默不语了,成为名副其实的"沉默之神"

古罗马人对维纳斯非常尊崇,不仅奉为掌管人类的爱情.婚姻.生育的爱与美的神,而且尊为丰收女神.园艺女神.罗马的统治者恺撒大帝甚至追溯维纳斯是罗马人的祖先.由于上述神话传说,古罗马人把玫瑰花当作沉没或严守秘密的象征,并在日常生活中相尚成风.人们去串门做客,当看到主人家的桌子上方画有玫瑰,客人就了解在这桌上所谈的一切行为均不应外传.于是在语言中产生了

Sub Rosa在玫瑰花底下这个拉丁成语. 据<牛津英语词典>解释,英语

under the rose系源自德语 unter der Rosen. 古代德国的宴会厅.会议室以及旅店的餐室,在天花板上常画有或雕刻着玫瑰花,用来提醒在场者要守口如瓶,严守秘密,不要把玫瑰花底下的言行透露出去.这个流行于15至17世纪的德语成语反映了这种习俗。

The Augean Stable(s)肮脏的地方;藏垢纳秽之所;积弊

The Augean Stable(s)直译"奥吉亚斯的牛圈",源自古希腊神话中关于赫拉克勒斯的英雄传说。

奥吉亚斯(Augeas)是古希腊西部厄利斯(Elis)的国王。他有一个极大的牛圈,里面养了2000头牛(一说3000匹马),30年来未清扫过,粪秽堆积如山,十分肮脏。因此,the Augean stable=very dirty place。

古希腊神话中的英雄赫拉克勒斯(Heracles),亦称海格立斯(Hercules),是宙斯同底比斯国王之女阿尔克墨涅所生的儿子,自幼在名师的传授下,学会了各种武艺和技能,神勇无敌,成为遐迩闻名的大力士。他因受到心胸狭窄的天后赫拉的迫害,不得不替迈锡尼国王欧律斯透斯服役十几年。赫拉克勒斯拒绝了"恶德"女神要他走享乐道路的诱惑,而听从了"美德"女神的忠告,决心在逆境中不畏艰险,为民除害造福。他在十二年中完成了12项英勇业绩,其中之一就是在一天之内将奥吉亚斯的牛圈打扫干净。赫拉克勒斯先在牛圈的一端挖了深沟,引来附近的阿尔裴斯河和珀涅俄斯河的喝水灌入牛圈,而在另一端开一出口,使喝水流经牛圈,借用水利冲洗积粪。这样,他在一夜之间将30年没有打扫过的肮脏不堪的牛圈,打扫的干干净净。奥吉亚斯曾许诺事成之后把牛群的十分之一给赫拉克勒斯,作为劳动报酬,后来当他获悉赫拉克勒斯是奉欧律斯透斯之命来完成这项任务的,竟自食其果,于是被赫拉克勒斯杀死。

A Procrustean Bed

A Procrustean Bed直译是"普洛克路斯贰斯的床",源自古希腊神话的典故。

在雅典国家奠基者(Theseus)的传说中,从墨加拉到雅典途中有个非常残暴的强盗,叫达玛斯贰斯,绰号普洛克路斯贰斯。希腊问Procrustes 的意思是"拉长者"、"暴虐者"。据公元前1世纪古希腊历史学家狄奥多(Diodoros,约公元前80-前29年)所编《历史丛书》记述:普洛克路斯贰斯开设黑店,拦截过路行人。他特意设置了2张铁床,一长一短,强迫旅店躺在铁床上,身矮者睡长床,

强拉其躯体使与床齐;身高者睡短床,他用利斧把旅客伸出来的腿脚截短。由于他这种特殊的残暴方式,人称之为"铁床匪"。后来,希腊著名英雄提修斯在前往雅典寻父途中,遇上了"铁床匪",击败了这个拦路大盗。提修斯以其人之道还治其人之身,强令身体魁梧的普洛克路斯贰斯躺在短床上,一刀砍掉"铁床匪"伸出床外的下半肢,除了这一祸害。

由此,在英语中遗留下来a Procrustean bed这个成语,亦做

the Procrustes’bed或 the bed of Procrustes,常用以表示

an arrangement or plan that produces uniformity by violent a nd arbitrary measures 之意。按其形象意义,这个成语与中国成语"削足适履"、"截趾穿鞋"颇相同;也类似"强求一律"的说法。

One falls into Scylla in seeking to avoid Charybdis. 为避虎穴,落入狼窝。

希腊神话中吞吃水手的女海妖,有六个头十二只手,腰间缠绕着一条由许多恶狗围成的腰环,守护着墨西拿海峡的一侧。斯库拉原先是个美丽的山林女神(见Nymph),女巫喀耳刻(曾将奥德修斯的手下变成猪的女巫)嫉妒她的美貌,于是乘斯库拉洗澡的时候把可怕的魔蛇放入海水之中,使之成为她身体的一部分。

!!!!大家千万不要被吓到。。。不然小编会自责的。。。

现实中的斯库拉是位于墨西拿海峡(意大利半岛和西西里岛之间的海峡)一侧的一块危险的巨岩,它的对面是著名的卡律布狄斯大漩涡,希腊神话中关于斯库拉、卡律布狄斯和塞壬的传说很可能就是得灵感于墨西拿海峡的礁石、激流与漩涡。另外,在英语的习惯用语中有“Between Scylla And Charybdis”的说法,前有斯库拉巨岩,后有卡律布狄斯漩涡,翻译过来就是“进退两难”的意思。

卡律布狄斯(Χαρυβδι?,Kharybdis/Charybdis):漩涡怪,海

王波塞冬(Poseidon)与大地女神该亚(Gaea)之女。卡律布狄斯因偷宰了大英雄赫剌克勒斯(Heracles)的牛羊,被大神宙斯(Zeus)扔进墨西拿海峡(Messina)。她被禁于意大利半岛(Italia)南端,积愤难平,每日三次吞吐海水,形成一个巨大的漩涡,将经过的船只吞噬。

Without Ceres and Bacchus,Venus grows cold. 离开克瑞斯和巴克斯,维纳斯便心灰意冷。

Ceres是罗马谷物和农业之神,Bacchus是希腊神话中的酒神,Venus是罗马美与爱情之神。这个谚语的意思是如果没有食物和酒,人就很难有爱情。

在希腊神话中,丰收女神是得墨忒耳(Demeter)。而在罗马神话中,色列斯(Ceres)是主管农业和丰收的女神,象征着养育人类文明的肥沃的土壤,她被作为滋养众生的母亲来被人们祭拜。

神话传说:色列斯的女儿珀尔塞福涅突然被冥神普路托绑架。闻此噩耗,色列斯万分悲痛,无心本职之工作,于是世间万千植物,皆慢慢枯萎。直到她的女儿返回,她才恢复过来。于是一瞬间,世间的种子开始发芽,鲜花开始盛开,农田里又布满了绿油油的庄稼。

色列丝女神在神话中谷神是农业之神,其养活万物,被视为母亲的象征,是除了月亮之外,第二个关于母亲(性)的指标。代表了怀孕,食物,家庭,祖国,劳动与工作及养育。

Bacchus,即是巴克科斯(拉丁语:Bacchus)是罗马神话中的酒神和植物神,相当于希腊神话中的狄俄倪索斯(拉丁语:Dionysos)

.Far from Jupiter

Jupiter

丘比特,一直被人们喻为爱情的象征,相传他是一个顽皮的、身上长着翅膀的小神,他的箭一旦插入青年男女的心上,便会使他们深深相爱。在古希腊神话中,他是爱与美的女神(阿芙罗狄忒)Aphrodite与战神(阿瑞斯)Ares 的小儿子Eros。在罗马神话中,他叫丘比特(Cupid),他的母亲是维纳斯(即阿芙罗狄忒)。[upload=4]

I fear the Greeks even when they bring gifts. 希腊人送礼时也让我害怕。

这个谚语源自特洛伊木马计。希腊人攻打特洛伊城十年,未达目的,后通过木马计攻占了特洛伊城。

Homer sometimes nods.智者千虑,必有一失。

Homer(荷马)是伟大的古希腊诗人,相传为The Odyssey(《奥德赛》)作者。[upload=6]

荷马,古希腊盲诗人。公元前873年生。相传记述公元前12~前11世纪特洛伊战争及有关海上冒险故事的古希腊长篇叙事代表作史诗《伊利亚特》和《奥德赛》,即是他根据民间流传的短歌综合编写而成。据此,他生活的年代,当在公元前10~前9、8世纪之间。

From his foot,You may know Hercules.从他的脚,你就可以认出大力士。

Hercules(海格立斯)是希腊神话中的大力士,主神宙斯之子,曾完成12项英雄业绩。

是罗马主神,也是光明、天空和天气之神,是雷电之源。人们远离了雷电之源,自然也就远离了雷电。

一天,他走在坎坷不平的路上,看见脚边有个像鼓起的袋子样的东西,很难看,诲格力斯便踩了那东西一脚。谁知那东西不但没被海格力斯一脚踩破,反而膨胀起来,并成倍成倍地加大,这激怒了英雄海格力斯。他顺手操起—根碗口粗的木棒砸那个怪东西,好家伙,那东西竟膨胀到把路也堵死了。海格力斯奈何不了他,正在纳闷,一位圣者走到海格力斯跟前对他说:“朋友.快别动它了,忘了它,离它远去吧。它叫仇恨袋,你不惹它,它便会小如当初;你若侵犯它,它就会膨胀起来与你敌对到底。”因此,产生“海格力斯效应”:即人生在世,人际间或群体间的摩擦、误解乃至纠葛恩怨总是在所难免,如果肩上扛着“仇恨袋”,心中装着“仇恨袋”,生活只会是如负重登山、举步维艰了,最后,只会堵死自己的路。

关于生活的英文谚语

关于生活的英文谚语 导读:本文是关于关于生活的英文谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、脑子不怕用,身子不怕动。 Brain is not afraid to use, body is not afraid to move. 2、吃药不忌嘴,跑断太医腿。 Take medicine without fear of mouth, run off too much medical legs. 3、朝霞不出门,晚霞行千里。 Sunset does not go out, sunset travels thousands of miles. 4、人心要实,火心要虚。 The heart of a man should be solid, but the heart of fire should be empty. 5、若要健,天天练。 If you want to be healthy, practice every day. 6、谁把一生的光阴虚度,便是抛下黄金未买一物。 Whoever wastes his life is leaving behind gold and not buying anything. 7、喝开水、吃热饭,身体健康无病害。 Drink boiled water and eat hot meals, healthy and disease-free.

8、仇人一个不少,朋友一百个不多。 There are many enemies and more than one hundred friends. 9、立秋有雨秋不干。 In autumn there is rain and autumn does not work. 10、药补不如食补。 Food is better than medicine. 11、瞒债必穷,瞒病必亡。 If you conceal debts, you will be poor; if you conceal illness, you will die. 12、干干净净,预防百病。 Clean and clean, prevent all diseases. 13、见人说人话,见鬼说鬼话。 See people talk and ghosts talk. 14、人见利而不见害,鱼见食而不见钩。 Everyone sees the advantage but not the harm. Fish sees the food but not the hook. 15、太阳是个宝,常晒身体好。 The sun is a treasure. It's good to keep in the sun. 16、秤砣虽小,能压千斤。 Although the scale is small, it can press jacks. 17、锻炼不刻苦,纸上画老虎。

英语作文中常用的谚语

英语作文中常用的谚语 1.Practice makes perfect. 熟能生巧。 2.God helps those who help themselves. 天助自助者。 3.Easier said than done. 说起来容易做起来难。 4.Where there is a will,there is a way. 有志者事竟成。 5.One false step will make a great difference. 失之毫厘,谬之千里。 6.Slow and steady wins the race. 稳扎稳打无往而不胜。 7.A fall into the pit,a gain in your wit. 吃一堑,长一智。 8.Experience is the mother of wisdom. 实践出真知。 9.All work and no play makes jack a dull boy. 只工作不玩耍,聪明孩子也变傻。 10.Beauty without virtue is a rose without fragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰,徒有其表。 11.More hasty,less speed. 欲速则不达。 12.Its never too old to learn. 活到老,学到老。 13.All that glitters is not gold. 闪光的未必都是金子。 14.A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下。 15.Look before you leap. 三思而后行。 16.Rome was not built in a day. 伟业非一日之功。 17.Great minds think alike. 英雄所见略同。 18.well begun,half done. 好的开始等于成功的一半。 19.It is hard to please all. 众口难调。 20.Out of sight,out of mind. 眼不见,心不念。 21.Facts speak plainer than words. 事实胜于雄辩。 22.Call back white and white back. 颠倒黑白。

中考英语作文背诵范文(带翻译)

写作技巧 一、了解高分作文的特点 要想作文获得高分,必须了解高分作文具有的特点,才有助于我们朝之而努力。高分作文一般具有以下特点: 1、书写工整,书面整洁,很少有涂改痕迹。 2、分段合理。全文分段一般不止一个自然段,让阅卷老师很容易就能找到作文所要求写的要点和重要句子。 3、要点齐全,不缺要点。 4、首尾呼应,自然成一体。 5、使用了大量的高级词汇和句型。阅卷老师一看就知道这个同学的功底非不一般,自然就给打高分了。 6、开头言简意赅,不啰嗦,不偏题,迅速引入主题。 7、段与段之间,自然过渡。有合适的连接词。 8、句与句之间,有恰当的连接词,使之自然成一体。 9、全文中同一个意思,基本没有重复使用某一个词、短语或者句型等,说明这个同学的词汇量不同寻常。老师自然就对该作文有好感了。 10、能够恰当使用谚语、格言等给文章添彩。 二、勤积累,巧准备 要想作文得高分,除了了解以上的特点外,还要在平时的学习中注意一下方面: 1、牢记课标词汇是基础 一篇作文多数是由积极词汇写出来的,这些词汇主要来源于课标。因此,牢记课标词汇是写好作文的基础。 2、掌握课标词汇和短语的用法 要想作文不扣分或者少扣分,有个要作文的语病少。怎么能够减少语病呢?这就要求我们在平时的学习过程中反复通过练习,掌握课标词汇和短语等的用法。例如,对于as soon as 、stop some body from doing something 、other 、another等的用法很多学生就经常出错。 3、高度重视同一个意思的多种表达方式 高分作文有个特点是:让老师发现你拥有丰富的词汇量,你的水平高人一筹。这由何而来?靠我们在平时学习过程中,逐步积累起来的。比如:今年的中考作文,谈的就是帮助他人的问题。同一个意思“帮助”,假如你就用一个动词“help”,岂不显得你词汇贫乏?假如你在作文中不断地变换方式,用help、give somebody a hand、 give a hand to somebody 、be in need of 等以表达“帮助”同一个意思,岂不更好呢? 像这样的例子很多,比如:大家都觉得很简单又很基础的“表示的方式”就有:My name is Jim. I’m Jim. I’m called/named Jim. I’m a boy called /named /with the name of Jim. 等等。 表达年龄的方式有:She is 12. She is 12 years old. She is aged 12. She is a girl of 12(years old) . She is a girl aged 12.等等。 很显然,使用高级一点的更好。 4、加强练习,积累经验 学习语言最好的方法是运用,作文也不例外。我们要想作文得高分,必须经常练习,才能提高水平。 5、充分利用作文文 很多资料书上都有作文文。诚然,他们有很多值得借鉴的地方。 我们怎么利用它们呢?首先,我们先不要看文章,自己先思考一下:假如你来写,你会怎么去写,会用到哪些词或者句子等。然后去比较,勾出其中的好词佳句,并且把它摘录在专门的作文册子上。供写作时选用。 另外,背一些文也是很有必要的。 6、背诵一些谚语和警句 作文中如果出现恰当的谚语和警句,会有锦上添花的效果。 三、精心审题,沉着写初稿 很多同学看到作文后,下笔就写。这是不对的。一则很容易写偏题、写出病句,涂改后书面又不整洁,影响得分。 其实,会写作文的同学都知道,审题非常的重要,可以防止很多毛病,提高得分。那么我们审题要做些什么呢?

工作与生活的英语谚语

工作与生活的英语谚语 导读:本文是关于工作与生活的英语谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、志高造就辉煌。 Zhigao makes brilliance. 2、少年辛苦终身事,莫向光阴隋寸功。 Teenagers work hard all their lives, not to the Sui Dynasty inch of merit. 3、边学边问,才有学问。 Learning is what we learn. 4、百闻不如一见,百见不如一干。 Seeing is better than hearing, doing is better than seeing. 5、说不烂的嘴,胞不断的腿,打不完的钟,做不完的工。 Speaking mouth, legs, clocks, and work. 6、人吃辣子不嫌辣,马吃麻刺盖不嫌扎。 People don't dislike spicy food, but horses don't dislike spicy food. 7、拽着和尚借梳子。 Dragging monks borrow combs. 8、慢工出细活。 Slow work makes fine work.

9、勤奋铸就辉煌。 Diligence makes brilliance. 10、把舵的不慌,乘船的稳当。 Take the rudder without panic, and take the boat steadily. 11、努力造就实力,态度决定高度。 Efforts to build strength, attitude determines height. 12、百日连阴雨,总有一朝晴。 If it rains for a hundred days, there will always be a sunny day. 13、饭清了不如水。 Food is better than water. 14、牛身子进去,还怕牛尾巴。 When the cow enters, it is afraid of its tail. 15、要想过河先搭桥。 If you want to cross the river, take a bridge first. 16、牛皮不是吹的,火车不是推的。 The cowhide is not blown, the train is not pushed. 17、买鸭看嘴,买鸡看瓜。 Buy ducks and chickens and melons. 18、老猴子爬不上旗杆顶。 The old monkey could not climb the top of the flagpole. 19、看见狼,才圈羊。

2020最新高三励志英语谚语大全

口号作为意识的表现形式之一,是对当时社会政治、经济、文化的一种反映,不同性质的口号起着不同的作用。以下是给大家整理的2020最新高三励志英语谚语大全.希望可以帮到大家 1、既然选择了远方,便只顾风雨兼程。 Since we have chosen a distant place, we are only concerned about both wind and rain. 2、灰心生失望,失望生动摇,动摇生失败。 Frustration breeds disappointment, disappointment shakes vividly, and shaking breeds failure. 3、不拼不博一生白活,不苦不累高三无味! No hard work, no Bo life, no pain, no tiredness, no taste! 4、我们不能控制机遇,去可以掌握自己。 We can't control the opportunity to master ourselves.

5、快马加鞭,君为先,自古英雄出少年。 Quick horse and whip, gentleman first, since ancient times heroes out of youth. 6、今天多一份拼搏、明天多几份欢笑。 Today's struggle, tomorrow's laughter. 7、是雄鹰就搏击长空,是猛虎就声振山谷。 It is the eagle that fights against the sky, and the tiger that stirs up the valley. 8、再苦再难,也要坚强,只为那些期待的眼神。 No matter how hard it is, be strong, just for those looking forward to it. 9、天道酬勤勤能补拙,拼搏一年天高地阔。 Heaven's reward for diligence can make up for our weakness, and

英语作文常用谚语、俗语

英语作文常用谚语、俗语 1、A liar is not believed when he speaks the truth. 说谎者即使讲真话也没人相信。 2、A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解,自欺欺人。 3、All rivers run into sea. 海纳百川。 4、All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。 5、All work and no play makes Jack a dull boy. 只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。 6、A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 7、Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。 8、A faithful friend is hard to find. 知音难觅。 9、A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 10、A friend is easier lost than found. 得朋友难,失朋友易。 11、A good beginning is half done. 良好的开端是成功的一半。 12、A good beginning makes a good ending. 善始者善终。 13、A good book is a good friend. 好书如挚友。 14、A good medicine tastes bitter. 良药苦口。 15、A mother's love never changes. 母爱永恒。 16、An apple a day keeps the doctor away. 一天一苹果,不用请医生。 17、A single flower does not make a spring. 一花独放不是春,百花齐放春满园。 18、A year's plan starts with spring. 一年之计在于春。 19、A young idler, an old beggar. 少壮不努力,老大徒伤悲。 20、Better late than never. 不怕慢,单怕站。 21、By reading we enrich the mind.读书使人充实, 22、Care and diligence bring luck. 谨慎和勤奋才能抓住机遇。 23、Confidence in yourself is the first step on the road to success. 自信是走向成功的第一步。 24、Custom is a second nature. 习惯是后天养成的。 25、Custom makes all things easy. 有个好习惯,事事皆不难。 26、Doing is better than saying. 与其挂在嘴上,不如落实在行动上。 27、Do nothing by halves. 凡事不可半途而废。 28、Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕。 29、Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。 30、Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. 早睡早起身体好。 31、Easier said than done. 说得容易,做得难。 32、Easy come, easy go. 来也匆匆,去也匆匆。 33、Eat to live, but not live to eat. 人吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭。 34、Every man has his faults. 金无足赤,人无完人。 35、Every man is the architect of his own fortune. 自己的命运自己掌握。 36、Every minute counts. 分秒必争。 37、Each coin has two sides. 38、Fact speak louder than words. 事实胜于雄辩。 39、Failure is the mother of success. 失败是成功之母。 40、God helps those who help themselves. 自助者天助。 41、Health is better than wealth. 健康胜过财富。 42、Honesty is the best policy. 做人诚信为本。 43、Hope for the best, but prepare for the worst. 抱最好的愿望,做最坏的打算。 44、It is never too old to learn. 活到老,学到老。 45、Knowledge is power. 知识就是力量 46、Like mother, like daughter. 有其母必有其女。 47、No pain,no gain.(不劳无获。) 48、You never know till you have tried. 不尝试,不知晓。。 49、An idle youth, a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲。 50、Diligence is the mother of success.勤奋是成功之母。 51、Early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. 早睡早起,使人健康、富裕和聪颖。 52、Experience is the best teacher.经验是最好的教师。

中考英语作文写作作加分和扣分的注意事项

中考英语写作加分和扣分的注意事项 中考英语作文对考生的要求有四点: 1、内容要完整。 2、语句流畅。 3、没有语法错误。 4、书写规范。 能达到上述要求的作文,都会得到相应的高分。 一:先看一下扣分点: 1.内容方面:要点缺失,可酌情扣分。比如中考作文“I want to do something for my school”,若没有写一件具体的事情,是要扣3分以上的;若写的事情太过于虚幻,没有实际内容,也会扣1-2分。 2、字数:少于60字的作文要酌情扣分。 中考英语作文要求60字以上,标点符号不算,少了就要扣分。但是60字的作文能不能得高分?从我们拿到的实例作文来看,16分以上的作文,没有少于75字的,甚至少于80字的也少之又少。当然,也极少有超过100字的,因为中考试卷的短线格一共80个,在格子下面大约还有2行的空间,可以加20字左右,再多阅卷人就很难看清了,也会影响卷面的美观。所以,同学们如果想让作文得到高分,最好是让字数在75-100字之间。 3.语法和拼写错误:每个扣0.5,重复错误不计; 4.标点错误:每4个扣0. 5.

二:加分点 除了这些扣分点,还有一些得分点:比如说作文的组织结构分,就是根据学生使用复杂句型、单词和谚语、俗语的情况来加分。 只要文章中有1个亮点,基本就可以争取到1分(3分的文采分是很难全部拿到的)。而这1分的亮点,是可以提前准备的。例如,有一些“万金油”式的复杂句型,例如强调句型、only相关的倒装句等,只要同学们多操练几次,几乎是一定能用到作文当中,从而为自己争取到这1分。 其次就是卷面分 很多家长和同学,尤其是部分书法并不是十分整洁的同学,都会关心是否真的有“卷面分”的存在。虽然在阅卷标准里面并没有卷面分这一项,但是这个分数却真切地反映在了同学们的分数里面。 据阅卷老师的经验,在阅卷的时候并不是按这3个部分逐项打分的,而是在第一遍读完全文之后,心里已经形成了一个“印象分”,然后再细读第二、三遍,把印象分分配到各个打分部分。因此,这个“印象分”就非常重要,而同学们的书法,也正是在这个环节,影响到了自己的分数。所以初三的考生,如果书法不好,一定要注意。所谓的书法并不需要写的很漂亮,符合3个简单的标准即可:没有斜体、没有连笔、涂改较少。

关于时间的英语谚语

关于时间的英语谚语 英语谚语于生活,反映了生活,凝聚着英语民族的智慧和精髓。它言简意赅、浅显风趣,生动形象地提示了深刻的人生哲理。(一)时间是金,其值无价Time is money. (时间就是金钱或一寸光阴一寸金)Time flies. (光阴似箭,日月如梭)Time has wings. (光阴去如飞)Time is a file that wears and makes no noise. (光阴如锉,细磨无声)Time stays not the fool‘s leisure. (时间不等闲逛的傻瓜)Time and I against any two. (和时间携起手来,一人抵两人)Time is life and when the idle man kills time, he kills himself. (时间就是生命,懒人消耗时间就是消耗自己的生命。或时间就是生命,节省时间,就是延长生命)Time spent in vice or folly is doubly lost. (消磨于恶习或愚行的时间是加倍的损失)(二)时间是风,去而不返Time undermines us. (光阴暗中催人才。或莫说年纪小人生容易老)Time and tide wait for no man. (岁月不待人)Time cannot be won again. (时间一去不再来)Time is , time was , and time is past. (现在有时间,过去有时间,时间一去不复返)Time lost can not be recalled. (光阴一去不复返)Time flies like an arrow , and time lost never returns. (光阴似箭,一去不返)(三)时间是尺,万物皆检Time tries friends as fire tries gold.

励志英语谚语100句

励志英语谚语100句: 1.有志者,事竟成.Nothing is impossible to a willing heart./Where there is a will there is a way. 2.千里之行,始于足下.The longest journey begins with the first step. 3.积少成多 Every little helps. 4.满招损,谦受益.Pride hurts, modesty benefits 5.世上唯有贫穷可以不劳而获.Nothing is to be got without pain but poverty. 6.伟业非一日之功/冰冻三尺非一日之寒.Rome was not built in a day. 7.一寸光阴一寸金,寸今难买寸光阴.Lost years are worse than lost dollars. 8.自助者天助.God helps those who help themselves. 9.欲速则不达.More haste, less speed. 10.台上一分钟,台下十年功.One minute on the stage needs ten years practice off stage. 11.好的开端是成功的一半.Well begun is half done. 12.酒好不怕巷子深.Good wine needs no bush. 13.成功源于勤奋.Industry is the parent of success.

14.英雄所见略同.Great minds think alike. 15.熟能生巧.Practice makes perfect. 16.静水流深.Still waters run deep. 17.滴水穿石.Little stone fell great oaks. 18.前事不忘,后事之师.The membrance of the past is the teacher of the future. 19.君子之交淡如水.A hedge between keeps friendship green. 20.机不可失,失不再来.Take time while time is, for time will away. 21.集思广益.Two heads are better than one. 22.未雨绸缪.Provide for a rainy day. 23.真金不怕火炼.True blue will never strain. 24.必须相信自己,这是成功的秘诀.You have to believe in yourself. That''s the secret of success. 25.燕雀安知鸿鹄之志.A sparrow cannot understand the ambition of a swan. 26.身正不怕影子歪.A straight foot is not afraid of a crooked shoe. 27.天涯何处无芳草.There is plenty of fish in the sea. 28.大智若愚.Cats hind their paws.

英语作文中常用的谚语

英语作文中常用的谚语 导读:本文是关于英语作文中常用的谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、知足常乐,终身不辱。 Happy is contentment, not humiliation for life. 2、行为不正经,舌头短三分。 Misconduct, tongue short three points. 3、稳扎稳打无往而不胜。 Fighting steadily is invincible. 4、只有上不去的天,没有过不去的山。 There are no mountains that can't be crossed. 5、小时偷针,大了偷金。 Stealing needles in an hour is bigger than stealing gold. 6、人在世上练,刀在石上磨。 Man practices in the world, and knives grind on stones. 7、山高流水长,志大精神旺。 High mountains and long waters, ambitious spirit. 8、小心不怕多,有礼不在迟。 Be careful not to be afraid of more, be courteous not late. 9、不怕路长,只怕志短。 Not afraid of long roads, but afraid of short ambitions.

10、坛口封得住,人口封不住。 The mouth of the altar is sealed, but the population is not sealed. 11、良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。 Good medicine is good for the mouth, but good advice is good for the ear. 12、有势不可使尽,有福不可享尽。 The power can not be exhausted, the blessings can not be enjoyed. 13、鸡大飞不过墙,灶灰筑不成墙。 Chickens can't fly over the walls, but kitchen ashes can't build walls. 14、一人说话全有理,两人说话见高低。 One person speaks with all reason, two people speak with high or low. 15、一人修路,万人安步。 One man builds roads and ten thousand people walk in peace. 16、家无主心骨,扫帚颠倒竖。 Home has no heart, broom upside down. 17、买了便宜柴,烧了夹生饭。 He bought cheap firewood and cooked rice.

中考英语作文能加分的100个好句(含译文),收藏!

中考英语作文能加分的100个好句(含译文),收藏! 今天为大家整理了中考英语作文加分的好句!希望大家平时能够背一背,考试的时候用的上! 1. It is important for everyone to learn English well in our rapidly developing world. 在这个迅速发展的世界里,对每个人来说,学好英语是非常重要的。 同样句型包括:It is important/(necessary, difficult, convenient, possible)for sb. to do sth. 2. The harder you work at it, the more progress you will make. 你工作越努力,你取得的进步就越大。 (1)The+比较级..., the+比较级... (2)比较级+and+比较级(The world is getting smaller and smaller.) 3. If everyone makes a contribution to protecting the environment, the world will become much more beautiful. 如果每个人都为保护环境做出贡献,世界会变得更加美好。 类似的句型还有:If necessary…, they can… 4. The best way to remember new words is to practice them everyday. 记忆新单词最好的方法是每天操练这些单词。 5. The atmosphere in my family is fantastic 我的家庭气氛温馨和睦。 6. The reason why people choose to live in the city is that the life is more convenient and colorful. 人们为什么选择生活在城市的原因是因为城市的生活更方便、更多彩。 7. I had a great first impression of American people. 我对美国人民有了很好的第一印象。 8. We have lots of confidence in our ability to solve any problem. 我们对自己解决问题的能力有足够的信心。 9. With the rapid development of modern technology, the Internet has become a necessary part of our daily life and work. 随着现代科技的迅速发展,互联网已经成为生活和工作中必不可少的一部分。

英语谚语翻译论文

英语谚语翻译论文 【篇一:英语谚语翻译论文】 jiujianguniversity 英文蒀目onenglish translation 二零一零年五月abstract because religiousbeliefs, habits customs,fables art,english proverbs chineseproverbs carry differentnational cultural characteristics information.proverbs closelylinked culturaltradition culturalelements proverbscause makesome exploration about itstranslation. key words: category;translation method culturecontrast 由于不同的宗信仰、蒀俗蒀蒀、寓言神蒀以及文蒀蒀蒀多方面的差蒀着不同的民族文化特色和不同的文化信息。他蒀文化蒀蒀蒀密相蒀,不可分割。言蒀中的文化因素成了 contentsintroduction 加入章蒀号 proverb shortpithy saying widespreaduse basictruth practicalprecept. proverb literaturewhich comes from people’s daily life. human’sthoughts experiencesfrom ancienttimes moderntimes. what’s more, hasenriched word,proverb 【篇二:英语谚语翻译论文】 浅谈英语谚语的特点及翻译目录摘要................................................... i 引言.................................................... 2 1 谚语的定义及语言特点................................... 3 1.1 谚语的定义........................................ 3 1.2 英语谚语的语言特 点................................ 3 2 影响英语谚语翻译的因素................................. 4 2.1 历史背景.......................................... 5 2.2 地理环 境.......................................... 5 2.3 风俗习 惯.......................................... 6 2.4 宗

英语谚语大全【励志篇】

英语谚语大全【励志篇】 谚语是一门语言的精华,是一个民族智慧的结晶。以下是小编搜集整理的英语谚语大全励志篇,欢迎阅读。 英语谚语大全励志篇1 1.a bold attempt is half success. 勇敢的尝试是成功的一半。 2.all things are difficult before they are easy. 凡事必先难后易。 3.better late than never. 迟做总比不做好;晚来总比不来好。 4.constant dropping wears the stone. 滴水穿石。 5.east or west, home is best. 东好西好,还是家里最好。 6.god helps those who help themselves. 天助自助者。 7.good company on the road is the shortest cut. 行路有良伴就是捷径。 8.great hopes make great man. 伟大的理想造就伟大的人。 9.Do one thing at a time, and do well. 一次只做一件事,做到最好! 10.Keep on going never give up. 勇往直前,决不放弃!

11.Whatever is worth doing is worth doing well. 任何值得做的事就值得把它做好! 12.Believe in yourself. 相信你自己! 13.I can because i think i can. 我行,因为我相信我行! 14.Action speak louder than words. 行动胜于言语! 15.Never say die. 永不气馁! 16.Never put off what you can do today until tomorrow. 今日事今日毕! 17.one today is worth two tomorrows. 一个今天胜似两个明天。 18.the tongue is boneless but it breaks bones. 舌无骨却能折断骨。 19.truth never fears investigation. 事实从来不怕调查。 20.two heads are better than one. 三个臭皮匠,顶个诸葛亮。 21.Dont aim for success if you want it; just do what you love and believe in, and it will come naturally. 如果你想要成功,不要去追求成功;尽管做你自己热爱的事情并且相信它,成功自然到来。 22.Knowlegde can change your fate and English can accomplish your future.

大学四级英语作文常用谚语和王能模板

大学四级英语作文常用谚语和万能句型 Where there is a will,there is a way.有志者事竟成 The brightest of all things, the sun, has its spots. 金无赤足,人无完人。 The best of friends must part. 莫逆至交,终有一别。 The best man stumbles. 伟人也有犯错时。 The best horse needs breaking, and the aptest child needs teaching. 玉不琢不成器。 Take time when time comes lest time steal away. 机不可失,时不再来。 Take time to deliberate; but when the time for action arrives, stop thinking and go in. 做事要深思熟虑,但时机一到,就要动手,不要犹豫。 Books, like friends, should be few and well chosen. 书籍如朋友,应该少而精。 A true friend is known in the day of adversity. 疾风知劲草,患难见真情。 A near friend is better than a far-dwelling kinsman. 远亲不如近邻。 A friend to everybody is a friend to nobody. 广交友,无深交。 A friend in need is a friend indeed. 患难见真交。 Low self-esteem is like driving through life with your hand-break on.缺乏自信,就好象没拉手刹地在人生道路上行驶。 Self-confidence and self-reliance are the mainstays of a strong character.自信和自力更生是坚强品格的柱石。 Rome was not built in a day. 伟业非一日之功。 Great minds think alike. 英雄所见略同。 well begun,half done. 好的开始等于成功的一半。 It is hard to please all. 众口难调。 Facts speak plainer than words. 事实胜于雄辩。 Call back white and white back. 颠倒黑白。 First things first. 凡事有轻重缓急。 Action speaks louder than words. 行动胜过语言。 East or west,home is the best. 金窝银窝不如自家草窝。 Its not the gay coat that makes the gentleman. 君子在德不在衣。 Misfortunes never (seldom) come alone (single). 祸不单行。 All things will come round to him who will but wait. 只要肯等待,一切都会按时来。 Step by step the ladder is ascended. 登梯需要逐级登。 We must not lie down,and cry,God help us. 求神不如求己。 Live and learn. 活到老,学到老。 A smooth sea never made a skillful mariner. 平静的大海决不能造就出熟练的水手。 No way is impossible to courage. 勇士面前无险路。 The fire is the test of gold;adversity of strong man. 烈火试真金,困苦炼壮士。 Many a little makes a mickle. 积少便成多。 A good medicine tastes bitter. 良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。 A man is never too old to learn. 活到老,学到老。 A thousand mile trip begins with one step. 千里之行,始于足下。 Do nothing by halves. 不可半途而废。 A miss is as good as a mile. 失之毫厘,差之千里. All roads lead to Rome. 处处有路通罗马。 All beginnings are hard. 万事开头难。 Opportunity meets the prepared mind, as the old saying goes. 正如俗话所说,机遇只属于那些有心理准备的人。 Knowledge is power. 知识就是力量。 More hasty,less speed. 欲速则不达。 Look before you leap. 三思而后行。

相关文档
最新文档