英语1本科

英语1本科
英语1本科

济南大学继续教育学院英语1(本科)试卷(A)

学年:学期:

年级:专业:学习形式:函授层次:

(本试题满分100分,时间90分钟)

I. Choose one answer from the four given choices that best completes the sentence.(30)

1. The nuclear family usually two parents and their children.

A. is consist of

B. is consisted of

C. made of

D. consists of

2. He succeed passing the examinations.

A. of

B. in

C. at

D. to

3. I disagree your for it’s too fallacious.

A. with says

B. in statement

C. with statement

D. into fallacy

4. He is so that he got an IQ score of 13

5. He’s so respectable.

A. intelligent

B. intelligence

C. cleverest

D. foolish

5. One dollar will buy 7.3 RMB, , 7.3 RMB will buy one dollar.

A. conversely

B. but

C. while

D. so

6. This shirt’s style is to that one.

A. the same

B. similarly

C. similar

D. the similar

7. I on my parents till I got a job and became financial .

A. depend independent

B. depend independence

C. depends independent

D. depends independence

8. The club meets once a fortnight.

A. regularly

B. regular

C. often

D. more regularly

9. I got a rough of the English Book 1.

A. ideas

B. outline

C. consider

D. thoughts

10. On second thought, she rejected his proposal to finish college.

A. marry

B. marriage

C. marrying

D. to marry

11. This old man is from Confucius, so Confucius is his .

A. descended ancestor

B. descendant ancestor

C. descend ancestor

D. descended ancestors

12. and friends showered good wishes on the bride and bridegroom.

A. Relative

B. Relatives

C. Relationship

D. Relation

13. She is a girl and studying Chinese medical care in a university.

A. tradition traditional

B. traditional traditional

C. trade tradition

D. trading tradition

14. He his hand in greeting.

A. puts out

B. extended

C. hold on

D. catch up

15. Fluency in three languages her for this job.

A. quality

B. qualities

C. qualify

D. qualifies

II. Reading comprehension(3×10=30)

(1)

Want a light that will outlast the century and illuminate(照亮) a child’s homework from kindergarten through high school? Two small Silicon Valley companies unveiled an electronic bulb(电灯泡)that uses radio waves to produce 20,000 hours of light, which translates into something like 14 years of average use. Intersource Technologies Inc. and Diablo Research Corp. said their new E-lamp, which fits standard sockets and uses 75% less electricity than ordinary bulbs, will cost from $10 for residential use to $20 for commercial applications when the bulbs become available next year in the U.S.

Intersource estimates that a single E-lamp could save homeowners anywhere from $50 to $100 in electric bills over a 15-to-20-year period. A standard 100-watt incandescent bulb costs 75c in America and burns as long as 250 days. With a standard bulb, only 5% of the electricity is converted to light—the rest is wasted and away as heat. ”Until now, there has been no substantial improvement in lighting since the time of Thomas Edison,” boasts Intersource president Pierre Villere.

The big name in American bulbs, General Electric, claims to have developed the equivalent technology two decades ago, but chose not to pursue it. (Perhaps ironically, one of the company’s long-established mottoes ”GE, we bring good things to life.”) In 1986 GE executives toured Diablo Research and examined the E-lamp project. This occurred well before Intersource obtained the marketing rights to the new product. But GE dismissed the idea that there was a market for a $20 light bulb.

16. The word “unveiled” in line 2, para. 1 means__________.

A. produced in large quantities

B. produced for the first time

C. advertised

D. pursued

17.The only problem with the new bulb is that__________.

A. it’s difficult to use

B. it consumes too much electricity

C. it’s too expensive

D. it is not bright enough

18. The writer mentions the standard bulb because he thinks that_________.

A. it wastes too much electricity

B. it is very cheap

C. it is liked by most homeowners

D. it does not last long

19.Pierre Villere thinks that______.

A. the new bulb is a great achievement in lighting

B. the new bulb is like the one invented by Edison

C. people should do more research in the field of lighting

D. he owes his success to Thomas Edison

20.General Electric chose not to pursue the technology needed for the new bulb because it thought that __________.

A. it wouldn’t be able to obtain the marketing rights.

B. the product wouldn’t benefit the people

C. it wouldn’t have so much capital for the production

D. the customers wouldn’t buy the new produc t

第 1 页共2 页

(2)

A useful tool in achieving a sense of emotional truth onstage is what Stanislavski(斯坦尼斯拉夫斯基) referred to as emotional recall, which is the remembering of a past experience in the performer’s life that is similar to the one in the play. By recalling sensory impressions of an experience in the past (such as what a room looked like, any prevalent odors, any contact with objects),emotions—from that time—are aroused and can be used as the basis of feelings called for in the play.

A good example would be a scene of farewell, such as Emily saying good-bye to her family in Thornton Wilder’s our Town. Though dead, Emily is allowed to go back to earth for one day, after which she must leave forever. The actress playing Emily might recall a time in her own life when she had to say good-bye and was reluctant to do so—the first time she left home, perhaps, or the time she said good-bye to a young man she loved. Again, Stanislavski emphasizes details, the important thing for the actress to remember is where she was, what she wore, who she was with—not how she felt. From these concrete facts and images the feeling will follow. In Stanislavski’s words:

On the stage there cannot be, under any circumstances, action which is directed immediately at the arousing of a feeling for it s own sake…All such feelings are the result of something that has gone on before. Of the thing that goes before, you should think as hard as you can. As for the result, it will produce itself.

21. Emotional recall helps the performer_________.

A. to remember his past experience

B. to think about his old home

C. to pick up the emotions the character has in the play

D. to compare his life with the character’s in the play.

22. Stanislavski is ______.

A. a great playwright

B. an authority on acting

C. an actor performing Our Town

D. the writer’s close friend

23. When Emily says goodbye to her family in Wilder’s play, she must be_________.

A. very sad

B. very happy

C. very excited

D. very angry

24. The actress playing Emily should recall all the following in her life EXCEPT________.

A. her friends

B. her clothes

C. her house

D. her feelings

25. In the last sentence, “it will produce itself” means__________.

A. something will happen in due cause

B. one’s acting will be perfect at last

C. a special effect will be produced on the stage.

D. the feelings will come naturally

III. Translating (Chinese to English or English to Chinese)(4×5=20)1.一些人,他们很聪明并且在他们自己的领域很成功,却发现学习语言很难成功。2.他们不怕重复他们所听到的或者说些奇怪的事情,他们愿意犯错误并再试一次。

3.对他们来说,学着用外语思考比知道每个单词的意思更重要。

4.大家族的成员通过血缘和婚姻关系联系在一起。

5.今天,在美国,多于50%的核心家庭是双收入家庭—父母两人都赚钱养家。

IV. Writing.(1×20=20)

When you grow up, you remember many persons that have relationship with you who are respectable, warm-hearted, handsome or gentle, beautiful or pretty. So now you can recall their names or your relationships when you were young. And write a short article for them. Give the article a nice title as you like.

第 2 页共2 页

现代大学英语 精读A 1-9课翻译题答

1.他们利用我们求助无门的困境把我们公司接管了。 They took advantage of our helpless situation and took over our company. 2.虽然我们面前仍有困难,但我肯定我们中国人有智慧靠自己实现国家的和平统一。 Although there are still difficulties ahead of us, I am sure that we Chinese people will have the wisom to bring about the peaceful unification of our country on our own. 3.只强调国内生产总值是错误的,它会引起很多严重问题。 It is wrong to put emphasis on nothing but GDP. It will give rise to many serious problems. 4.他喜欢炫耀他的财富,但是这完全是徒劳的,人们仍然像躲避毒药那样躲避他。 He loves to show off his wealth, but this is all in vain. People still avoid him as though he were poison. 5.他不久就爱上了这个村子。他决心和村民一起把这个地方变成一个花园。 He soon fell in love withthe village and was determined to make it a beautiful garden together with other villager. 6.我们必须花更多的钱来和全球气温上升作斗争。另外,我认为我们还必须采用严厉的法律措施。这不只是一个钱的问题。 We must spend more money fighting against global warming. In addition, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money. 7.当警察到达学校的时候,学生和老师还在一种茫然不知所措的状态。 When the police arrive at the school, the students and the teachers were still in a daze.

新标准大学英语综合教程3_课后答案_Unit_1_3

Unit 1 Active reading (1) 5 Match the words in the box with their definitions. 1 achieving good results (productive) 2 the fact of being present at an event, or of going regularly to school, church etc (attendance) 3 the refusal to accept something new, such as a plan, idea, or change (resistance) 4 determined to be successful, rich, famous etc (ambitious) 5 agreement to a plan, offer, or suggestion (acceptance) 6 the written words of a play, film, television programme, speech etc (script) 7 very good, large, or showing great skill (impressive) 6 Complete the paragraph with the correct form of the words in Activity 5. (1) attendance (2) ambitious (3) productive (4) impressive (5) resistance (6) script (7) acceptance 7 Replace the underlined words with the correct form of the words in the box. 1 (mortgage) 2 (deck) 3 (surf) 4 (coastal; defy) 5 (lengthy) 8 Answer the questions about the words and expressions. 1 (b) 2 (a) 3 (b) 4 (b) 5 (b) 6 (a) 7 (b) 8 (b) Active reading (2) 4 Match the words in the box with their definitions. 1 involving three things of the same kind (triple) 2 an area of ground where dead people are buried (cemetery) 3 the part of a place or thing that is at the back (rear)

大学英语(一)模拟试卷一

Network Education College, BLCU 《大学英语(一)》模拟试卷一 注意: 1.试卷保密,考生不得将试卷带出考场或撕页,否则成绩作废。请监考老师负责监督。2.请各位考生注意考试纪律,考试作弊全部成绩以零计算。 3.本试卷满分100分,答题时间为90分钟。 4.本试卷试题为客观题,请按要求填涂答题卡,所有答案必须填涂在答题卡上,答在试题卷上不给分。 I.Multiple Choices. (2 points for each, altogether 40 points) Directions:There are 20 sentences in this section. Beneath each sentence there are four choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word that you think best complete the sentence. Write your answers on the answer sheet. 1. The house isn't big enough for a family of four, and_______, the price is not reasonable. A. even though B. furthermore C. therefore D.in that 2. Now there is no need to worry about the deadline since we are ahead of_______. A. table B. chart C. schedule D.graph 3. Doing all the housework_______ my mother at least three hours a day. A. spends B. affords C. occupies D.spares 4. _______ the form with your name and your address. A. Write B. Fill in C. Take down D.cover 5. The_______ runner can run 2 miles in fifteen minutes. A. common B. usual C. average D.general 6. Since it is late to change my mind now, I am_______ to carrying out the plan. A. obliged B. committed C. engaged D.resolved 7. By the time you get to New York, I_______ for London. A. would be leaving B. am leaving C. have already left D.shall have left 8. Researchers discovered that plants infected with a virus give off a gas that_______ disease resistance in neighboring plants. A. contracts B. activates C. maintains D.prescribe 9. By law, when one makes a large purchase, he should have_______ opportunity to change his mind. A. accurate B. urgent C. excessive D.adequate 10. The article suggests that when a person_______ under unusual stress he should be especially careful to have a well-balanced diets. A. is B. were C. be D.was 11. If he _______of all the dangers, he should change his mind. A. knows B. be clear C. hears D.be aware 12. This crop has similar qualities to the previous one, _______both wind-resistant and adapted to the same type of soil. A. being B. been C. to be D.having been

1大学英语1-6的翻译

1.The house was on fire and people inside were in danger of losing their lives. 2.He cannot afford to buy such a nice house. 3.Although this idea may sound strange, it does make sense. 4.John seems (to be) a nice person. Even so, I don't trust him. 虽说第一家麦当劳餐馆只售汉堡包和薯条,它还是成为了一种文化象征。 这些人想到餐馆连同他们美好的回忆将一起被摧毁,感到很气愤。 他们在利用那次地震作借口。 有人认为麦当劳想关闭这家餐馆的真正原因与金钱无关。 1.If he starts talking about the past, you'll never get away from him. 2.There is a tendency for job losses to rise in the winter. 3.Because of my frequent demands, father finally agreed to go to Australia with me. 4.He sold his shop and opened a new one to make more money. 迅速变化的不仅仅只是一年流行而第二年就过时的服饰和发型,而是整个生活方式。 比如,1981年,一位名不见经传的老妇人出现在一个电视广告里,她看着一只很小的汉堡包,大声抱怨道:“牛肉呢?”尽管时装设计师影响时装潮流为的是赚钱,但这种赚钱的欲望并不能解释其他方面的时尚,例如语言。但是,在美国,时尚的发生另有原因:大多数美国人似乎觉得,如果他们的生活没有发生频繁的变化,那一定有什么地方不对劲了。1. It is important for us to learn a lesson from the failure. 2. He believes that one day his dream of becoming a stockbroker will come true. 3. Many students end up doing jobs that do not make use of what they have learnt. 4. As soon as I mentioned his name, my mother became very unhappy. 1.海伦六十多岁,红头发,自尊心很强——这是我当时真正缺乏的东西。 2. 比如,我在厨房里帮忙的时候,没有什么比完全按照顾客希望的方式做好鸡蛋、给他们端上更让我感到高兴的了。 3.因为从海伦那里学到了自信,我梦想着有一天能拥有自己的餐馆。 4. 我知道,只要有人相信我,我还能做很多事情。 1. As long as you get regular exercise, you will become healthy again. 2. I have always been thinking of reading a book on space, but I never seem to get around to it. 3. Since the writer had bought the computer, he no longer wrote his stories with a pen. 4. The school has set up some new rules that everybody must follow. 1.我们都要记录下在不看电视的这一周内所发生的一切。 2.我倒想试试只要有电视看,我能在牙医那儿呆上多久。 3.我非常珍惜我的生命,所以当天放学回家后,我没有碰电视机。 4.没啥可记。这简直太痛苦了! 1.The children cried with delight at the sight of the sea. 2.I didn't quite catch on to what you said just now. Would you say it again? 3.He was conscious of the difficulty of the task, but he still accepted it. 4.To this day, when I recall what happened that day, I still feel confused. 1. 作为医生,他对我们身边的危险特别敏感。 2.看,这衣服我穿着都太长。而且这料子还这么重,会把你压坏的。 3.直到现在,当走到离树枝尚有数码之遥时,我仍会停下来,耳边似乎又响起了

全新版大学英语综合教程1课后翻译题答案

Unit 1 Growing Up Ⅱ. Translation 1.那是个正规宴会,我照妈妈对我讲的那样穿着礼服去了。(formal) As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to. 2.他的女朋友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉。(take hold) His girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking before it took hold. 3.他们预料到下几个月电的需求量很大,决定增加生产。(anticipate) Anticipating that the demand for electricity will be high during the next few months, they have decided to increase its production. 4.据说比尔因一再违反公司的安全规章而被解雇。(violate) It is said that Bill has been fired for continually violating the company’s safety rules. / Bill is said to have been fired for continually violating the company’s safety rules. 5.据报道地方政府已采取适当措施避免严重缺水(water shortage)的可能性。 (avoid, severe) It is reported that the government has taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage. /The local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage. 苏珊(Susan)因车祸失去了双腿。有一段时间,她真不知如何面对自己再也不能行走的事实。 一天,苏珊在浏览杂志时,被一个真实故事吸引住了。那个故事生动地描写了一个残疾(disabled)姑娘是如何成为一位作家的。苏珊读后深受鼓舞,开始相信她最终会成为一个有用的人生活下去。 Inspire vivid scan face up with finally Susan lost her legs because of / in a car accident. For a time, she didn’t know how to face up to the fact that she would never (be able to) walk again. One day, while scanning (through) some magazines, a true story caught her eye /she was attracted by a true story. It gave a vivid description of how a disabled girl became a writer. Greatly inspired, Susan began to feel that she, too, would finally be bale to lead a useful life. Unit 2 Friendship II. Translation 1)半个小时过去了,但末班车还没来。我们只好走路回家。(go by) Half an hour had gone by, but the last bus hadn’t come yet. We had to walk home.

大学英语第一册课文翻译

新编大学英语(第二版)第一册阅读文参考译文 Unit One 以生命相赠 1 炸弹落在了这个小村庄里。在可怕的越南战争期间,谁也不知道这些炸弹要轰炸什么目标,而他们却落在了一所有传教士们办的小孤儿院内。 2 传教士和一两个孩子已经丧生,还有几个孩子受了伤,其中有一个小女孩,8岁左右,她的双腿被炸伤。 3 几小时后,医疗救援小组到了。救援小组由一名年轻的美国海军医生和一名同样年轻的海军护士组成。他们很快发现有个小女孩伤势严重。如果不立即采取行动,显然她就会因失血过多和休克而死亡。 4 他们明白必须给小女孩输血,但是他们的医药用品很有限,没有血浆,因此需要相配血型的血。快速的血型测定显示两名美国人的血型都不合适,而几个没有受伤的孤儿却有相配的血型。 5 这位医生会讲一点越南语,忽视会讲一点法语,但只有中学的法语水平。孩子们不会说英语,只会说一点法语。医生和护士用少得可怜的一点共同语言,结合大量的手势,努力向这些受惊吓的孩子们解释说,除非他们能输一些血给自己的小伙伴,否则她将必死无疑。接着问他们是否有人愿意献血来救小女孩。 6 对医生和护士的请求,孩子们(只是)瞪大眼睛,一声不吭。此时小病人生命垂危。然而,只有这些受惊吓的孩子中有人自愿献血,他们才能够得到血。过了好一会儿,一只小手慢慢地举了起来,然后垂了下去,一会儿又举了起来。 7 “噢,谢谢,”护士用法语说。“你叫什么名字?” 8 “兴,”小男孩回答道。 9 兴很快被抱到一张床上,手臂用酒精消毒后,针就扎了进去。在整个过程中,兴僵直地躺着,没有出声。 10 过了一会儿,他发出了一声长长的抽泣,但立即用那只可以活动的手捂住了自己的脸。 11 “兴,疼吗?”医生问。 12 兴默默地摇了摇头,但一会儿忍不住又抽泣起来,并又一次试图掩饰自己的哭声。医生又问是不是插在手臂上的针弄疼了他,兴又摇了摇头。

大学英语预1模拟试卷

大学英语(预备级1)模拟试卷 Part I. Verb Tenses(2×10,20 points) 1.On Saturday afternoon Mr. Green ___C____ some bananas and apples in the supermarket. A.buy B.has bought C.bought D.had bought 2.What __D___ when I telephoned you last night? A.did you do B.do you do C.are you doing D.were you doing 3.When I __A____ to see him at ten last night, he ______ an experiment. A.came…was making B.came…made C.had come…was making D.came…had made 4.John __A___ a lot of money buying new toys for his daughter a few days ago. A.spent B.has spent C.Spended D.had spent 5.China __C___ a lot since the open door policy ______. A.had changed…is practiced B.changed…was practised C.has changed… was practised D.changes…practised 6.Walking straight ahead, you __A_____ the library on your left. A.will find B.find C.found D.finds 7.Look, the bus ____A___! A.is coming B.comes C.will come D.has come 8.We will soon start as soon as she ___C____ back. A.will come B.come C.comes D.coming 9.Our teacher ____A___ ill for the last three weeks. A.has been B.had been C.was D.is 10.Our foreign friends ____C___ on this Sunday. A.left B.leave C.will leave D.have left PartⅡ . Vocabulary and Structure(1×20,20 points) 11.The bag is too heavy A by me. A.to carry B.to be carried C.carried D.being carried 12.Bill A a job in a factory, but he refused to take it. A.was given B.gave (0922) 第1页共8页

大学英语精读1课文翻译

大学英语精读1课文翻译 Unit1 Some Strategies or Learning English 学习英语绝非易事。它需要刻苦和长期努力。 虽然不经过持续的刻苦努力便不能期望精通英语,然而还是有各种有用的学习策略可以用来使这一任务变得容易一些。以下便是其中的几种。 1. 不要以完全同样的方式对待所有的生词。你可曾因为简直无法记住所学的所有生词而抱怨自己的记忆力太差?其实,责任并不在你的记忆力。如果你一下子把太多的生词塞进头脑,必定有一些生词会被挤出来。你需要做的是根据生词日常使用的频率以不同的方式对待它们。积极词汇需要经常练习,有用的词汇必须牢记,而在日常情况下不常出现的词只需见到时认识即可。你会发现把注意力集中于积极有用的词上是扩大词汇量最有效的途径。 2.密切注意地道的表达方式。你可曾纳闷过,为什么我们说 "我对英语感兴趣"是"I'm interested in English",而说"我精于法语"则是"I'm good at French"?你可曾问过自己,为什么以英语为母语的人说"获悉消息或秘密"是"learn the news or secret",而"获悉某人的成功或到来"却是"learn of someone's success or arrival"?这些都是惯用法的例子。在学习英语时,你不仅必须注意词义,还必须注意以英语为母语的人在日常生活中如何使用它。 3.每天听英语。经常听英语不仅会提高你的听力,而且有助你培养说的技能。除了专为课程准备的语言磁带外,你还可以听英语广播,看英语电视和英语电影。第一次听录好音的英语对话或语段,你也许不能听懂很多。先试着听懂大意,然后再反复地听。你会发现每次重复都会听懂更多的东西。 4.抓住机会说。的确,在学校里必须用英语进行交流的场合并不多,但你还是可以找到练习讲英语的机会。例如,跟你的同班同学进行交谈可能就是得到一些练习的一种轻松愉快的方式。还可以找校园里以英语为母语的人跟他们随意交谈。或许练习讲英语最容易的方式是高声朗读,因为这在任何时间,任何地方,不需要搭档就可以做到。例如,你可以看着图片或身边的物件,试着对它们详加描述。你还可以复述日常情景。在商店里购物或在餐馆里吃完饭付过账后,假装这一切都发生在一个讲英语的国家,试着用英语把它表演出来。

新标准大学英语1翻译题答案

新标准大学英语1课后翻译unit1-5 UNIT1 1. 他们对业余剧社的介绍给索菲留下了深刻的印象,于是她就报了名。(Amateur Dramatics; sign up for) Their introduction of Amateur Dramatics impressed Sophie so much that she signed up for it. 2. 网络教育为全职人员提供了利用业余时间接受继续教育的机会。(work full time) Online education provides those who work full time with opportunities to receive further education in their spare time. 3. 刚上大学时,他不知道是否需要把老师讲的内容一字不落地都记下来。(be supposed to; scribble down) When he first arrived at university, he was not sure whether he was supposed to scribble down every word out of the professor's mouth. 4. 没有人觉察出他隐藏在笑容背后的绝望。(detect) Nobody detects his despair well hidden behind his smile. 5. 有些学生能轻松自如地与陌生人交谈,可有些学生却很难做到这一点。(be easy about) Some students are easy about talking with strangers, while some others find it hard to do so.

大学英语模拟考试试题

郑州大学远程教育学院入学测试机考 专升本大学英语模拟题 1、One of my teeth is so ______ that it is going to be missing soon.() A.lose B.loose C.loss D.lost 标准答案:B 2、—How about taking a walk —Oh, I think it’s ______ cold for a walk. () A.very much B.too much C.much too D.so much 标准答案:C 3、You are supposed to write your composition every ______ line.() A.one B.a C.other D.another 标准答案:C

4、After living for years in a big city, they found it difficult to settle ______ in a town.() A.for B.at C.up D.down 标准答案:D 5、The reason for my absence was ______ I had fallen ill.() A.why B.because C.for D.that 标准答案:D 6、Only with your help, such difficulties in the field. A. can we overcome B. we can overcome C. should we overcome D. We should overcome 标准答案:A 7、The ski resorts are usually crowded. There are many people skiing. A. enjoy B. that want C. who enjoy D. want

新视野大学英语1课文翻译

新视野大学英语1课文翻译 1下午好!作为校长,我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果,也是你们的父母和老师们多年努力的结果。在这所大学里,我们承诺将使你们学有所成。 2在欢迎你们到来的这一刻,我想起自己高中毕业时的情景,还有妈妈为我和爸爸拍的合影。妈妈吩咐我们:“姿势自然点。”“等一等,”爸爸说,“把我递给他闹钟的情景拍下来。”在大学期间,那个闹钟每天早晨叫醒我。至今它还放在我办公室的桌子上。 3让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。你们将会怀念以前的生活习惯,怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣,你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣!但是要记住:未来是建立在过去扎实的基础上的。 4对你们而言,接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。在这里,你们拥有丰富的资源:有来自全国各地的有趣的学生,有学识渊博又充满爱心的老师,有综合性图书馆,有完备的运动设施,还有针对不同兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到社区服务等等。你们将自由地探索、学习新科目。你们要学着习惯点灯熬油,学着结交充满魅力的人,学着去追求新的爱好。我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历,并用你们的干劲和热情去收获这一机会所带来的丰硕成果。 5有这么多课程可供选择,你可能会不知所措。你不可能选修所有的课程,但是要尽可能体验更多的课程!大学里有很多事情可做可学,每件事情都会为你提供不同视角来审视世界。如果我只能给你们一条选课建议的话,那就是:挑战自己!不要认为你早就了解自己对什么样的领域最感兴趣。选择一些你从未接触过的领域的课程。这样,你不仅会变得更加博学,而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成就你未来的爱好。一个绝佳的例子就是时装设计师王薇薇,她最初学的是艺术史。随着时间的推移,王薇薇把艺术史研究和对时装的热爱结合起来,并将其转化为对设计的热情,从而使她成为全球闻名的设计师。 6在大学里,一下子拥有这么多新鲜体验可能不会总是令人愉快的。在你的宿舍楼里,住在你隔壁寝室的同学可能会反复播放同一首歌,令你头痛欲裂!你可能喜欢早起,而你的室友却是个夜猫子!尽管如此,你和你的室友仍然可能成

新视野大学英语第一册翻译题

UNIT ONE 1、对于网络课程,学生不仅可以选择何时何地学习,在回答问题之前他们还可以有时间思考答案。 Not only can students choose when and where to learn for an online course, but they can also take time to think through answers before making a reply. 2、网上学习的想法使她非常兴奋,而他认为网上学习毫无意义和用处。 She is excited by the idea of online learning while he considers it meaningless and useless. 3、与以英语为母语的人交流是非常有益的体验,从中我们能学到许多东西。 Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot. 4、如今,越来越多的人可以利用互联网查找他们需要的信息。Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need. 5、他要她放弃工作在家照顾孩子,但她觉得这个要求太过分了。He wants her to give up working and stay home to look after the children. She feels, however, that this is too much for her. 6、既然我们已经学完这门课程,就应该多做些复习。 Now that we have finished the course, we shall start doing more revision work. ’ll never forget teacher who showed me that learning a foreign langu age could be fun and rewarding .Were it not for him , I would not be able to speak English as well as I do now. 我永远都不会忘记那位告诉我学外语是有趣的,有价值的老师。要不是他,我的英语说得也不会像现在好。 2. No other language lets you experience the cultures of the would l ike English. With a strong knowledge of the English language, you ca n have wonderful cultural adventures. 没有任何一种语言能像英语那样让你感受到多姿多彩的世界文化。有了过硬的英语知识,你就可以体验奇妙的文化之旅。 3. Instead of only writing compositions about the subjects that your teacher has given you, do something enjoyable, like writing emails to a friend. 写作除了写老师布置的话题,还可以写些自己感兴趣的东西,例如,给朋友写写电子邮件。 4. Distance learning courses are courses in which the instructor co mmunicates with students using computer technology. 远程教学课程是指授课者与学生通过计算机通信技术进行交流的课程。

大学英语3第一单元试题(含答案)

Online HomeWork_U1B3 I. Reading Comprehension Section A Fast Reading Back in a tiny village near Nuremberg, lived a family with eighteen children. Just to keep food on the table for the family members, the father worked almost eighteen hours a day. Two of Albrecht Durer the Elder’s children, Albrecht and Albert, wanted to pursue talent for art, but they knew that their father would never be financially able to send either of them to Nuremberg to study at the academy. After many discussions, the two boys decided to toss a coin. The loser would go down into the nearby mines and, with his earnings, support his brother while he attended the academy. Then, when that brother who won the coin toss completed his studies, he would support the other brother at the academy, either with the sales of his artwork or, if necessary, also by laboring in the mines. They tossed a coin after coming back from church on a Sunday morning. Albrecht Durer won the toss and went off to Nuremberg. Albert went down into the dangerous mines and financed his brother, whose work at the academy was an almost immediate sensation. Albrecht’s etchings (版画), woodcuts (木刻画) and oils were far better than those of most of his professors, and by the time he graduated, he was beginning to earn considerable fees for his commissioned works. When Albrecht Durer returned to his village, the family held a big dinner to celebrate Albrecht’s homecoming. After the meal, Albrecht rose to drink a toast to his beloved brother for the sacrifice that had enabled Albrecht to fulfill his ambition. He said, “Albert, now it is your turn to go to Nuremberg to pursue your dream, and I will take care of you.” Albert rose and glanced down the long table at the faces he loved, and said softly, “No, brother. Look what four years in the mines have done to my hands! The bones in every finger have been smashed at least once, and lately I have been suffering from arthritis (关节炎) so badly in my right hand that I cannot even hold a glass to return your toast, much less make delicate lines on canvas (画布) with a brush.” By now, Albrecht Durer’s hundreds of masterful portraits, sketches and woodcuts hang in every great museum in the world, but most people are familiar with only one of Albrecht Durer’s works. More than merely being familiar with it, you very well may have a reproduction hanging in your home or office. To pay homage to Albert, Albrecht Durer drew his brother’s hands with palms together and thin fingers stretched skyward. He called his drawing “Hands,” but the entire world immediately opened their hearts to his great masterpiece and named it “The Praying Hands.” Statements based on the passage: T 1. The father of Durer family could not afford any child’s study at the academy. F 2. Albrecht and Albert had to toss a coin to decide who should go to the academy, because one of them had to stay at home and help their father. F 3. Before deciding to toss a coin, Albrecht and Albert had many discussions with their father. T 4. Albrecht achieved great success at the academy, and his works were even better than most of his professors’. F 5. Albrecht decided to support Albert’s study at the academy with the sales of his artwork and by laboring in the mines. F 6. Albert said it was too late for him to go to the academy because he was no longer interested in art after working in the mines for many years. F 7. Although Albrecht had many masterful portraits, only one of them has received popular recognition. T 8. Among Albrecht’s works, “Hands” is the one which is reproduced most. T 9. Albrecht created “Hands” in order to show respect and honor for his brother Albert. F 10. People renamed Albrecht’s drawing “The Praying Hands” because they just wanted to pay homage to his great achievement. Section B Passage Reading Passage 1 Valentine’s Day probably has its origin in the ancient Roman celebration called Lupercalia(牧神节). It was celebrated on February 15. In the Roman calendar February was in the spring. The celebration honored the gods Lupercus and Faunus as well as the twin brothers Romulus and Remus, the legendary founders of Rome. As part of the ceremony the priests paired up young men and women. The girls’ names were placed in a box and each boy drew a girl’s name. The couple was paired then until the next Lupercalia. In 260 AD the emperor Claudius II, called Claudius the Cruel, decided that young soldiers would only be distracted by marriage and so ordered that young men may not marry. Valentinus (Valentine), a Christian priest, defied the emperor and got married in secret. He was caught and executed on February 14, the eve of Lupercalia. His name became associated with young love forever after. In 496, Pope Gelasius set aside February 14 to honor him as Saint Valentine and it has been St. Valentine’s Day ever since. In the Middle Ages some of the customs of the Lupercalia still persisted in spite of the attempts of the Church to put an end to these non-Christian customs and Christianize the holiday. Both men and women drew names from a bowl to see who their valentines would be. They would wear the names on their sleeves for a week. Today we still sometimes “wear our hearts on our sleeves” when we cannot conceal our feelings. In the 1600s, it became common to give flowers, particularly the rose, as a sign of love as the “language of flowers”. This came to Europe from Turkey. The color and placement of the rose held a special significance--a red rose, for example, meant beauty. Flowers have been part of Valentine’s Day ever since. D 11. What does the passage mainly tell us? A. The custom of Valentine’s Day. B. A story about how Valentinus defied the emperor. C. The relationship between marriage and religion. D. The origin of Valentine’s Day. B 12. Young soldiers were not allowed to marry because the emperor was afraid that ______. A. they would associate with St. Valentine B. they wouldn’t concentrate on their job C. they would defy the emperor’s order D. they were too young to marry

相关文档
最新文档