法语常用词组及例句2000例

法语词汇辅导：常用短语 移民留学信息接机住宿网https://www.360docs.net/doc/fd17925681.html,爱的和弦移民网

1.être + en +序数词+ année 在…年级
Ex:(1)Je suis en première année.
(2)En quelle année sont-ils ?

2.être dans le département de … 在…系
Ex:(1)Je suis dans le département de fran?ais.
(2)Dans quel département sont-ils?

3.être difficile pour qn. 对某人而言是难的
Ex:Le fran?ais est difficile pour vous.

4.faire des exercices 做练习

5.(1)apprendre à (+inf.) 学…
Ex:je vais apprendre à parler un peu fran?ais.
(2)apprendre à qn. à (+inf.) 教某人
Ex:Il va m'apprendre à parler fran?ais.

6.venir de +地点 从…来, 来自，出生于
Ex:--D’où venez-vous?
--Je viens de Chine.

7.de…à… 从…到…
Ex:Je travaille du Lundi au Vendredi.

8.venir à +地点 来某地
Ex:Elle vient à Paris pour apprendre le fran?ais.

9.faire ses études à +学校名 在…上学
Ex:Elle fait ses études à la Sorbonne.

10.profiter de +名词/时间 pour faire qch. 利用时间做某事
Ex:Elle profite du temps libre pour visiter les monuments de Paris.


　11.chez qn. 在…家
Ex :Elle va chez des amis fran?ais.
12.parler à qn. 对…说话
Ex:Un étudiant chinois parle à un étranger.
13.être à +名词/重读人称代词 某物属于某人
Ex:Ce journal fran?ais est à vous?
14.venir ici pour +inf. 来这儿做…
EX:Je viens ici pour apprendre le chinois.
15.être de +地名 是某地人
Ex:Je suis de Marseille.
16.parler （bien）+语言 说语言(…语言说得好)
Ex:(1)Tout le monde parle chinois.
(2) Paul parle bien chinois.
17.en chinois 用…文字或语言
Ex :Vous écrivez souvent en chinois.
18.qch. être difficile à (+inf.) 难于做某事
Ex :Les caractères chinois sont difficiles à écrire.
19.travailler beaucoup 努力工作
Ex :Il travaille beaucoup.
20(1)aider qn. dans … 在某事上帮助某人
Ex:Ils aident aussi Paul dans ses études de chinois.
(2)aider qn. à faire qch. 帮助某人做某事
Ex :Paul aide ses parents à faire le ménage.

21.vouloir + inf. 想做…
Ex:Il veut devenir un ami de la Chine.
22.s’adresser à qn. 对某人讲话；想某人请教，找某人帮助
Ex:M. Martin s’adresse à la concierge.
23.A quel étage ( habiter…) ? （住）在哪一层
Ex :--A quel étage habite-t-il ?
--Il habite au troisième étage.
24.pouvoir +inf. 能够做某事
Ex :Vous pouvez me suivre.
25.suivre qn. 跟在某人后面
Ex :Je vous suivre.
26.avec plaisir.

非常愿意
27.Depuis combien de temps? 有多长时间了？
28.ne…rien 不再做某事(以前曾作过)
Ex :Mon mari ne travaille rien.
29.être à la retraite. / être en retraite. / prendre sa retraite. 退休
Ex :Il est à la retraite.
30.être gentil,le avec/pour qn. 对某人亲热、体贴
Ex :Les locataires sont très gentils avec moi.

31.venir +inf. 来做某事
Ex:Ils viennent souvent voir leurs parents.
32.téléphoner à qn. 给某人打电话
Ex :On peut téléphoner à l’Agence…
33.bien s?r 当然
34.tout de suite 立即
Ex:J’y vais tout de suite.
35.(1)demander qch à qn. 问某人某事/向某人要某物
Ex:Il demande l’heure à un passant.
(2)demander à qn. de faire qch. 要求某人做某事
(3)demander à faire qch. 要求做某事
36.attendre qn. 等待某人
Ex :Je vous attends depuis une demi-heure.
https://www.360docs.net/doc/fd17925681.html, prochaine fois. 下次
Ex :Venez plus t?t la prochaine fois !
38.excuser qn. 原谅某人
Ex:Veuillez m’excuser.
39(1)avancer de +时间快…时间
(2)retarder de +时间慢…时间
Ex :Ma montre retarde de vingt minutes.
40.tous les matins每天早上

41.avancer qch de +时间 把…提前多长时间
Ex:Parce que j’avance ma montre d’un quart d’heure tous les matins.
42.en général 通常
43.ne…rien 什么也不，毫无
Ex:Mon père parle et je n’entends rien.
44.devoir + inf. 应该、必须做某事
45.demander pardon à qn. 请某人原谅
46.demander conseil à qn. 请教某人
47.être en train de +inf. 正在做某事
Ex :Deux messieurs sont en train de parler de leurs enfants.
48.parler de qn/qch. 谈论某人/某物
49.l’un … l’autre … 一个…另一个…
les uns… les autres… 一些…另一些…
Ex :L’un a un gar?on, l’autre a une fille.
50.en ce moment 此刻
Ex:Mais elle a beaucoup de travail en ce moment.

51.avoir qch à faire. 有…要做
Ex :Elle a des examens à passer.
52. dans +时间 …之后，再过…时间
Il y a +时间 …以前
depuis +时间 …以来
53. début +月份 月初
fin +月份 月末
54.écouter qn. 听从某人，听某人说话
Ex:Il ne m’écoute pas.
55.tout le temps 总是
56.ne…jamais 从来不
Ex:Il n’est jamais à la maison.
57.qu’est-ce que je peux faire? 我有什么办法呢？
58.donner une très grande importance à qch. 对…很重视
Ex :On donne une très grande importance aux notes.
59.faire attention à qn/qch. 注意某人/某物
Ex :Les parents aussi font attention aux notes.
60. préparer un examen 准备考试
passer un e

xamen 参加考试
réussir à un examen 考试获得成功，及格
échouer à un examen 不及格


61.travailler à … 致力于…，为…而努力
62.partir pour 动身去…，启程去…
Ex:Il prend le train et part pour Paris.
63.être content de +n./ inf. 对…高兴/满意；高兴做某事
EX:Il est content de sa nouvelle vie.
64.être en vacances 在度假
partir en vacances 去渡假
prendre des vacances 渡假（动作）
Ex:Il a deux jours de congé par semaine et peut prendre des vacances.
65.recevoir qch. 收到…接到…
recevoir qn. 接待，接见某人
Ex:Il re?oit une lettre d’Auvergne.
66.être obligé,e de +inf. 被迫…不得不…
Ex :Charles est obligé de retourner chez lui.
67.avant de +inf. 做…之前
Ex :Avant de partir, …
https://www.360docs.net/doc/fd17925681.html,isser qch à qn. 留给某人某物
Ex :Il laisse un message à son chef.
69.prier qn de +inf. 请求某人做某事
Ex:Je vous prie de m’excuser.
70.un/une de + 主有形容词 + n.pl …之一
Ex:M. Duval est un de mes collègues.


71.entrer dans… 进入
Ex:M.Martin entre dans un café.
72.présenter X à Y. 把X介绍给Y
Ex:Je vous présente mon ami, M. Johnson.
se présenter 自我介绍
Ex:Je me présente, Jacques Dupont, professeur d’anglais.
73.Moi de même 我也一样
74.sur quel sujet? 有关哪方面的
de quel sujet? 这是讲什么的
75.faire un reportage sur… 做关于…的新闻报道
faire une enquête sur… 就…进行调查
Ex:Je viens de faire une enquête sur la grève des mineurs.
76.tout à fait 完全
Ex:Mais pas tout à fait dans les mêmes secteurs.
77.être au ch?mage 失业
Ex:Il est au ch?mage depuis six mois.
78.faire la queue 排队
Ex:Il fait la queue devant les portes des bureaux de ch?mage ou lit les petites annonces dans les journaux pour trouver une place.
79.toujours sans résultat 始终没有结果
80.accepter qch. 接受...
Ex :Il accepte du travail temporaire.
refuser qch. 拒绝…
Ex:Il refuse ce travail.

81.faire des excursions 游览，远足
Ex:Il va faire des excursions de la région.
82.aller en voiture / prendre la voiture 架车
Ex:David va à Moissac en voiture.
83.à + 距离 de + 地点 距离某地…
Ex:mais, à quelques kilomètres de Moissac.
84.tomber en panne / être en panne 故障
Ex :La voiture tombe en panne.
85.il faut + (inf.) 应该，必须做某事
Ex:Il faut faire venir un garagiste pour la réparer.
86.bavarder avec qn. 和某人聊天
87.travailler…comme 做…，当…
Ex:il travaille à New York comme journaliste.
88.prie

r qn. de faire qch. 请求某人做某事
Ex :Nous vous prions d’attacher vos ceintures et de ne plus fumer.
<当否定inf时，ne plus, ne jamais, ne pas 放在一起，置于inf前>
Ex:Nous vous prions de ne pas fumer dans la classe.
89.espérer + inf. / que +句子 我希望…
Ex :J’espère que tu n’es pas fatiguée.
90.pas du tout 一点也不

91. un peu de + n. （不可数） 一点…
peu de + n. （不可数） 几乎没有…
quelques + n. （可数） 一些…
beaucoup de + n. （不可数/可数） 很多…
Ex:Un peu de patience, les voilà.
92.montrer qch. à qn. 出示某物给某人
Ex:Monsieur, montrez-moi votre passeport.
93.ne…que 仅，只有 < 不表示否定，而是起限定作用，que放在所要限定成分前, 不可限定主语和谓语>
Ex:Je n’ai que deux valises.
Tu ne peux poser ces questions qu’au professeur.
Il ne rentre chez lui que le Samedi.
94.Qu’est-ce qu’il y a ? 有什么事情？发生什么事情？
95.bien entendu 当然
96.réserver qch. 预定…
Ex:On va d?ner au restaurant, tu peux nous réserver une table?
97.avoir besoin de … 需要…
Ex :---Tu as besoin de quelque chose?
---Non, je n’ai besoin de rien.
98.avoir envie de … 想，渴望…
Ex :Est-ce que vous avez envie de faire une excursion avec nous?
99.prendre une douche 洗淋浴
100.rendre visite à qn. / faire (une) visite à qn. 拜访某人，看望某人
Ex:Isabelle est allée rendre visite à une amie, Nicole.


101.sonner à la porte 按门铃
102.Voilà, j’arrive. 我来了
103.faire une surprise à qn. 为某人准备一件意想不到，会使对方吃惊的事情或礼物
Ex:J’ai voulu te faire une surprise.
104.un tas de… 许多的
Ex:Il a un tas de rendez-vous.
105.qch. fait plaisir à qn. 使某人感到高兴、愉快
Ex:Que cela me fait plaisir de te revoir!
106.à son age 在他这个年龄
107.faire voir qch. à qn. 让某人看某物
Ex:Je vais te faire voir un beau tableau.
108.qn. ressembler à qn. 与…相像
Ex :Nathalie te ressemble beaucoup.
La fille ne ressemble pas du tout à sa mère.
109.avoir rendez-vous avec qn. 和某人约会
Ex:J’ai rendez-vous avec un ami vers 5 heures.
prendre rendez-vous avec qn. 与某人商定约会
Ex:Tu as pris rendez-vous avec le directeur?
110.croire à ... 相信...
Ex:Je crois au succès de notre réforme.


111.penser à qch. (à qn.) 想某事（想某人）
Ex:A quoi penses-tu?
112.prêter qch à qn. 借某人某物
Ex :Peux-tu me prêter ton magnétophone?
113.rendre qch à qn. 还某人某物
Ex:Tu dois me le rendre demain.

114.Je voudrais parler à qn 我想找…说话
Ex :Voulez-vous me passer M.Dupont?
115.passer X à Y. 让X接Y的电话
Ex :Je vous le passe.
116.réveiller qn. 唤醒某人
Ex :Ne le réveille pas.
117.être ravi(e) de faire qch. 非常高兴做某事
Ex :Il sera ravi de t’entendre.
118.C’est tout 就这样,就这些
119.?a ne fait rien. 没关系
120.C’est entendu. 一言为定


121.emmener qn. 带走某人
Ex:Je vous emmène dans un bon petit restaurant.
122.Appeler qn. 呼唤；给某人打电话
Ex:Le chasseur appelle son chien.
Appelez-moi demain matin à huit heures.
123.approcher de… 接近
Ex:On les sent dans la rue quand on approche de la boulangerie.
(être) proche de +地点 离…近
Ex:L’h?tel de la Paix est tout proche de chez moi.
124.pour beaucoup 对很多人来说(这里pour作“对..来说，据…看来”; beaucoup 作名词)
Ex:Mais pour beaucoup, le menu du déjeuner c’est souvent un sandwich et une tasse de café.
125.préférer qch. à qch. 喜欢前者甚于后者
Ex:Je préfère le bleu au vert.
préférer (+inf.) + que de + (inf.) 宁愿…而不…
Ex:Je préfère sortir que de rester à la maison.
126.se mettre à… 开始做…
Ex:Soudain, la pluie s’est mise à tomber.
127.faire signe à qn. 向某人示意（后面可以加方式状语）
Ex:Il a fait signe de la main. 他招手示意。
Il a fait signe de la tête. 他点头示意。
128.être réservé à 供…使用，留给…
Ex:Ces places sont réservées aux animaux.
129.passer avant 在…之先，比…重要
Ex:L’amitié passe avant l’argent.
130.aimer qn./ qch. (定冠词) 喜欢，爱
Ex:Nous aimons la musique moderne.
aimer +(inf.) 或 aimer à (+inf.) 喜欢做…
Ex:Il aime nager dans la piscine.


131.accepter qch. 接受
EX:J’accepte ce cadeau avec plaisir.
accepter de +(inf.) 同意，答应
Ex:Le professeur a accepté de nous aider.
132.conna?tre un succès 经历成就，有成功
133.depuis les années +数字 自从…年代以来
134.en effet 的确
Ex:Il fait beau aujourd’hui. En effet, il y a beaucoup de soleil.
135.est bloqué par… 被堵塞
Ex :Le centre des villes est souvent bloqué par la circulation.
136.en dehors de… 在…外面
Ex :Les grandes surfaces, situées souvent en dehors des villes.
137.d’une part…d’autre part… 一方面…另一方面
138.faire les courses 采购（食品）
faire des achats 购货
139. la plupart de…(后面的名词常用pl. , 而且一定要定冠词, 所以一般为des) 大多数…
Ex:La plupart des produits sont déjà envelo

ppés dans des sacs en plastique.
140.en +名词(省略冠词) 用…材料制成
Ex:Une chemise en nylon.

141. le niveau de vie (de…) 生活水平
Ex :le niveau de vie des Fran?ais a augmenté.
142.tout près de… 离…非常近
Ex :L’épicier qui est tout près de chez vous peut vous aider.
143.bavarder avec qn. 与某人闲谈
144.être baigné par… (被动态) 濒临
Ex:La France est baignée par la Mer du Nord, la Manche, ….
145.à la fois 同时
Ex:La France est un pays à la fois industriel et agricole.
146.en particulier 特别，尤其
Ex:Je connais bien la France, en particulier la région parisienne.
147.dans le domaine … 在…领域
Ex:Dans le domaine industriel, la construction prédomine.
148.le reste de + nom. 其余的，剩下的
Ex :La France, c’est Paris ils ne connaissent pas le reste du pays.
149.le + 序数次+ siècle 几世纪
150.avant Jésus-Christ 公元前
Ex :L’histoire de Paris remonte au deuxième siècle avant Jésus-Christ.


151.au milieu de… 在…中间( 可表示空间或时间概念)
Ex:L’?le se trouve au milieu de la Seine.
Au milieu des années 50, on a fondé ce centre de recherches.
152.en plein + nom. 正在…中间，正好是…
Ex:En plein centre de la ville.
En plein été 盛夏
En plein jour 大白天
153.à toute heure 随时，在任何时间
Ex:A toute heure, il y a des promeneurs qui <>.
154.faire les quais 沿河散步
155.s’amuser à + inf. 以做…为消遣
Ex :Ils s’amusent à feuilleter les livres d’occasion que les bouquinistes offrent aux curieux.
156.à l’autre bout 在另一端
157.attirer l’attention 引起注意
Ex:Je voudrais attirer votre attention sur ce fait.
158.remonter à 追溯，始于
Ex:L’histoire de Paris remonte au deuxième siècle avant Jésus-Christ.
159.à couse de 由于，因为
Ex:Nous ne sommes pas partis à cause de la pluie.
160.de nos jours 如今

161.C'est vrai. 这是事实
C'est moins vrai. 这不是事实
162.cet état de chose 这种状态
163.le milieu du siècle 本世纪中期
164.tirer qn./qch. de … 使…从…中摆脱出来
Ex:On a tiré ces camarades de prison.
165.aller et retou r往返
166.dans la même journée 在同一天内
Ex:Le progrès des transports permet des liaisons aller et retour dans la même journée entre toutes les grandes villes de France.
167.sur le plan + adj. 在…方面，从…角度看
Ex:Sur le plan politique et sur le plan économique.
168.être à l’ordre du jour 列入议事日程，成为大家关心的事情
Ex:La <>est à l'or

dre du jour.
169.disposer de / posséder 拥有
Ex:La province disposera de pouvoirs autonomes de plus en plus importants.
170.avoir lieu 举行，进行
Ex:Des festival ont lieu un peu partout pendant l'été.


171.se faire 产生，形成
Ex :On dit que le meilleur théatre , actuellement, se fait en province.
172.avoir l'occasion de +(inf.) 有机会做某事
Ex :Quand vous aurez l'occasion de venir en France, n'oubliez pas la province!
173.dès que 一…就…
Ex :Dès que j'aurai fini mon travail, je te téléphonerai.
174.opposer qch.(qn) à qch.(qn) 使…对抗，使对立
Ex:Ce match oppose l'équipe de Reims à celle de Lille.
s'opposer à 反对，对抗
Ex:Ses parents se sont opposés à son mariage.
175.poser une question 提问题
répondre à une question 回答问题
Ex:Le docteur Monge répond aux question qui ont été posées par des étudiants en médecine.
176.en + 专业 名某专业某学科的学生
Ex:des étudiants en médecine 医科大学生
des étudiants en lettres 文科大学生
des étudiants en droit 法律专业学生
des étudiants en informatique 计算机专业学生
177. sans hésiter 毫不犹豫地
178.c'est-à-dire / c'est-à-dire que… 也就是说
Ex:Je partirai le 19, c'est-à-dire après-demain.
J'ai perdu mon parapluie, c'est-à-dire que j'ai d? le laisser dans la voiture.
179.être malade de… 患…病
Ex :Il était malade du coeur.
180.prendre le pouls 按脉

181.être touché par 被…感动
Ex:J'étais vraiment touché par son attitude.
182.s'intéresser à 对…感兴趣，对…关心
Ex:Il s'intéresse beaucoup aux mathématiques.
intéresser qn. 使…感兴趣
Ex:Cette conférence nous a beaucoup intéressés.
183.guérir qn. (de + 病) 治愈某人的病
Ex:Ces médicaments ont guéri Pierre de son mal d'estomac.
guérir une maladie 治病
Ex:Pour guérir un rhume, il vaut mieux rester chez soi et se coucher.
184.être guéri 病愈
Ex :Maintenant, elle est tout à fait guérie.
https://www.360docs.net/doc/fd17925681.html,mencer qch. 开始
Ex:J'ai commence la lecture de ce roman.
commencer à + (inf.) 开始做…
Ex:Il commence à pleuvoir.
185.?a fait + 时间 + que… 已…时间
Ex:?a fait huit jours que je suis à Paris.
186.au bout de 在…之后；在…尽头
Ex:Elle est repartie au bout d'une heure.
Attendez-nous au bout du quai.
187.être persuadé(e) que… 确信，被说服
Ex:Ne t'inquiète pas, je suis persuadé que tout ira bien.
188.Il est difficile de + (inf.) 做…难
Ex:Sans ordinateur, il est difficile de traiter ces données.
189.distinguer A de B 区分，辨别A与B
Ex:

Au bout d'une semaine, je suis persuadée qu'il est difficile de distinguer les jeunes Fran?ais des jeunes Américains.
190.se ressembler en qch. 在…方面相象
Ex :En quoi se ressemblent-ils?


191.appeler A. B 把A叫做B
Ex :On l'appelle ici le <>
192.abonder en qch. 大量拥有，盛产…
Ex :La région abonde en fruits.
193.penser qch. de qn/ de qch. 对…有什么想法
Ex :Que pensent les Fran?ais de cette influence?
194.il est possible de + (inf.) 做…是可能的
Ex :Est-il possible de lutter contre ces changements?
195.lutter contre 与…斗争，反对…
Ex:Est-il possible de lutter contre ces changements?
196.se faire sentir 可以感觉到，显示出来
Ex:A partir du mois d'octobre, le froid commence à se faire sentir.
197.s’indigner de 对…愤慨
Ex:Ses amis s'indignent de ce qu’il a fait.
198.s'adapter à 适应
199.continuer à / de + (inf.) 继续做…
Ex:Si tu continues à fumer, ta maladie deviendra plus grave.
200.être heureux(se) de… 为…而高兴
être heureux(se) de + (inf.) 高兴做某事
Ex:Ils sont tout heureux de trouver un automobiliste complaisant.





略语
adj. 形容词
adv. 副词
conj. 连词
dicton pop. 民间俗语
expr. 熟语，习惯用法
inf. 不定式
n. 名词
prép. 前置词
prov. 谚语
qch. 某事或某物
qn. 某人
subj. 虚拟式
注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的作用，而并不是严格的语法属性。
à bient?t ( adv.) 一会见；回头见
à blanc ( adv.) 泛白地；不发火地
à bloc ( adv.) 【转】完全地，彻底地；最大限度地
à bon chat bon rat ( prov.) 棋逢对手，针锋相对
à bon compte ( adv.) 便宜地；不费力地
abondance de bien ne nuit pas ( dicton pop.) 多多益善
abonder dans le sans de ( qn ) ( v.) 完全同意（某人）看法
à on droit ( adv.) 正当地，理所当然地
à bon entendeur salut ( expr.) 听不听由你；明白人不用多讲
à bon escient ( adv.) 深思熟虑地；有分寸地

à bon marché ( adv.) 便宜地；不费力地
à bonne fin ( adv.) 彻底地，成功地
à bon prix ( adv.) 廉价地
à bon titre ( adv.) 正当地，理所当然地
à bon vin point d'enseigne ( prov.) 酒香不怕巷子深
à bord ( adv.) 在船上；在车上；在飞机上 à bord de ( prép.) 在……（车、船、飞机）上
à bouche close ( adv.) 一声不吭，缄口不言
à bouche que veux-tu ( adv.) 【俗语】大量地；尽情地
à boule vue ( adv.) 准确地；直截了当地
à bout ( adv.) 到尽头了；耗尽地，十分疲倦地 à b

out de ( prép.) 在……尽头；在……之后，完成了……

à bout de bras ( adv.) 竭尽全力
à bout portant ( adv.) 近距离地，面对面地；用枪口逼地；【转】当面
aboyer à la lune ( expr.) 【转】枉费心机，突然叫骂
aboyer contre / après ( qn ) ( v.) 【转】 盯住……骂
à bras ( adv.) 凭体力，凭人力；手工地
à bras-le-corps ( adv.) 拦腰抱住
à bras ouvertds ( adv.) 热情地，热烈地
à bras raccourcis ( adv.) 狠揍，痛击；猛力地，尽全力地
à brebis tondue, Dieu mesure le vent ( prov.) 天无绝人之路；上帝总是扶助弱者
à bref délai ( adv.) 在短期内；近期的