虚拟语气的几种特殊用法

虚拟语气的几种特殊用法

1. 连词if 的省略

if 虚拟条件句中有should, had 或were时，if 可以省略，将should, had 或were放在句首。如：

Had I worked hard, I would have surely succeeded.

如果我当时努力学习的话，我当然会成功的。

Were she my daughter, I wouldn’t allow her to study abroad.

如果她是我的女儿，我就不让她出国学习了。

2．混合虚拟语气

有时条件从句和结果主句所表示的时间不一致，这就要求主从句的时态根据实际的时间概念来确定。如：

If she had followed the doctor’s advice, she would be quite all right now.

如果当时她听医生的话，她现在就会好了。

3．含蓄条件句

含蓄条件句是指句中没有明显的虚拟条件句，而是利用其他手段来暗示存在虚拟条件。这类隐含式虚拟条件句往往都可以转化为if引导的条件句。常用来表示含蓄虚拟条件的手段有：

（1）介词（短语），主要有but for, without, in case of等。如：

But for your help, I couldn’t finish the work on time.

要不是你的帮助，我不可能按时完成工作。

Without electricity, there would not be modern industry.

没有电，就没有现代工业。

（2）通过上下文，句中往往有otherwise, or等词。如：

I was very busy yesterday. Otherwise I would have come to see you.

我昨天很忙，要不然我就来看你了。

4. 不用if 引导的条件从句

非真实条件句中的条件从句除用if引导外，还可用as if, unless, in case, for fear，on condition等引导。如：

I’ll keep a seat for you in case you should change your mind.

我给你留个座，没准你会改变主意。

He can use the bicycle on condition that he should return it tomorrow.

如果明天能还回来，他就可以用这辆自行车。

5. 只保留从句的虚拟语气

这种从句常表示一种不可能实现的愿望，常用if only 引导。如：

If only I hadn’t wasted the time in high school.

我要是上中学时没有荒废时间就好了。

6. 表示“建议、命令、要求、坚决做”等的虚拟语气

表示“建议、命令、要求、坚决做”等动词的宾语从句常用“（should）+ 动词原形”虚拟结构。表示“决定”、“主张”的动词主要有decide, insist, persist等；

“命令”的动词主要有demand, desire, require, request, propose, 表示“要求”、

“建议”、

suggest, command, order 等。如：

My parents advise I not watch TV too much.

我父母劝我不要看太多的电视。

The people present at the meeting all persisted that the river not be polluted again.

所有与会者都强烈坚持河流不能再被污染了。