毕业论文外文翻译-工业以太网与智能建筑

毕业论文外文翻译-工业以太网与智能建筑
毕业论文外文翻译-工业以太网与智能建筑

外文文献译文 (1)

外文文献原文 (14)

译文

工业以太网与智能建筑

1 工业以太网产生的背景

(1) 统一现场总线标准成为泡影,诱惑依然

1984年美国着手制定现场总线国际标准,若干年以来,世界各大公司为了商业的利益,现场总线标准始终不能统一。通过多次投票、协商,2000年1月宣布的现场总线国际标准IEC61158将八种总线(Profibus,Interbus,P-NET,Worldfip等)同时列为国际标准(目前已达10种),形成一个妥协的结果。

同时,国外各大公司又推出了自己的标准,如LONWORKS、CAN、日本三菱、法国Schneider等,目前多种总线的标准同时存在的局面依然存在,人们所说的开放性和互操作性只能在同一种总线标准下实现,不同标准总线之间仍然受到限制。不同总线之间的互联性得不到保证,因此人们在努力寻求一种统一标准的现场总线,有人提出了采用TCP/IP协议的以太网。

(2) 系统集成的需求

①工业自动化的管控一体化企业信息化是我国的国策,以制造自动化及信息化为例:在需要改变业务流程度的同时,将管理信息系统与电子商务、分散的网络化制造加以集成,把现有的企业资源ERP改造成为基于WEB的应用系统。目前工业自动化已从单机自动化、工厂自动化,向系统自动化发展,底层的信息要集成到上层的信息网上以实现管控一体化。

现代化生产系统为一个多层的工业控制系统,一般分为三层:

? 设备层联接检测设备和执行机构;

? 控制层从现场设备取得数据,完成各种控制,监测运行参数,报警和历史趋势分析等;

? 信息层将控制系统的各种数据加工后传至上级管理网络(TCP/IP以太网),以便实现管控一体化。

②智能建筑的系统集成城市信息化、数字化的发展、智能建筑(包括智能化住宅小区),已成为数字化城市的信息站点,要实现信息共享,必须实现控制网与信息网的纵向集成,即控制网与TCP/IP的以太网集成。各子系统(空调、给排水、供电……)由控制网互联再经网关接入TCP/IP以太网,或者各子系统经网关直接接入TCP/IP以太网。

由于各子系统及各现场设备通讯协议是多样化的,这两种集成模式都要开发网关,以实现协议的转换和统一,这样加大了系统集成技术的复杂性,提高了成本。有人大胆提出能否用TCP/IP协议作为一个统一的协议,各子系统及各现场设备直接接到以太网上以简化系统集成的技术难度,降低成本,使控制信号直接由以太网传输,工业以太网的概念因此被提出。

2 以太网与CSMA/CD

(1) 以太网

以太网(Ethernet)1975年由美国XEROX公司研制成功,由于采用无源介质(如双绞线、同轴电缆等)来传播信息,所以以历史上把传播电磁波称为“以太”(Ether)来命名。

1980年由DEC、INTEL、XEROX三家联合推出了EthernetV2,是世界上第一个局域网规范。1983年IEEEE802委员会以DIX EthernetV2为基础推出了IEEE803,采用了CSMA/CD介质访问控制技术。

802.3是指采用CSMA/CD的网络,而以太网的标准由DIX EthernetV2定义,在不严格的情况下,可以称之为802.3局域网,也就是以太网。

。以现代制造业为例,其现代制造自动化模型如图

工业以太网就是将商用以太网应用到工业控制系统,两种网络并没有本质的区别,两者是兼容的。

(2) CSMA/CD(Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection,载波监听多路访问/冲突检测)

CSMA/CD最早是由CSMA改进而来。

①CSMA(载波监听多路访问):一个站要发送信号,首先要监听总线,以决定

介质是否存在其它站发来的信号。

? 如果介质是空闲的,则可以发送;

? 如果介质正处于工作状态,则等待一段间隔后重试,当听到介质处于忙状态,CSMA有几种不同的方法处理,可得到的侦听信号:非坚持CSMA、1—坚持CSMA、P—坚持CSMA。

②CSMA/CD不但先听后发,而且还边听边发,总线上发生了冲突,而且一旦冲突被检测到,便停止发送该帧,放弃自已的帧。为了使其它站也能知道产生了冲突,监听到冲突的站还向总线上传播一个干扰阻塞信号,通知总线各站冲突已发生,这样通道的容量不致因传送已损坏的帧而浪费。随着网络负载的加大,碰撞的机会会增加,网络效率明显下降。

3 工业以太网的特点

(1) 技术成熟,使用方便以太网是美国XEROX公司于1975年推出的,至今已有30年历史,得到全世界众多厂家的支持,在军事、工业、民用领域得到了广泛应用。

(2) 具有统一的标准,开放性好采用统一的IEEE802.3以太网标准CSMA/CD,是IEEE802.3采用的介质访问控制技术,可以实现不同厂家之间的产品互联,是一种开放式标准网络。

(3) 通信速率高,传播速度快以太网的通信速率目前已经由10M提高到100M、1 000M,甚至10G。

(4) 可分段地实现远程访问、诊断和维护。

(5) 支持冗余连接配置,数据可达性强数据有多条通路,可达目的地。

(6) 系统容量大,不会因为系统扩大出现不可预料的故障,有成熟可靠的系统安全体系。

(7) 投资成本低,包括初期投资、培训费用及维护费用。

(8) 线路采用变压器双端隔离或光纤,抗干扰性强。

4 工业以太网目前存在的问题

现场总线是用于工业控制并为复杂而又恶劣环境的工业现场而设计的,因此对系统的实时性和响应时间有严格要求,对供电方式使用环境有特殊要求。由于以太网是为信息通信而设计的,用于工业控制存在以下问题:

(1) 以太网采用CSMA/CD访问协议,这是一种非确定性的网络,对于实时性要求高的控制系统,这种不确定性将造成信息不能按要求传递。同一网段上受到CSMA/CD 媒体访问控制方式的制约。所谓网段是指连在同一共享式网络总线上,可以侦听到对方发出的信息,处于同一冲突碰撞区域(指会发生冲突碰撞的区域)的工作站和服务器连成的网络区。例如在一个冲突碰撞区域中有一个工作群组(由一台服务器和多台工作站组成),当多台工作站访问一个服务器时,由于受CSMA/CD的约束,同一时刻只允许一个工作站与服务器通信,其它工作站只能等待。各工作站争抢通信信道,从而使工作站的通信产生延时,而且这种延时时间是不确定的,工作站愈多争抢通信等待时间愈长,这种情况被称为负荷愈重等待时间愈长。

若在一个碰撞域中,假设有两个工作群组,处于一个碰撞域中,第一个工作群组工作站访问服务器时,要竞争网络宽带(例如100M),另一个工作群组中所有工作站及服务器都处于等待状态而无法运行。两个工作群组要分割原有网络宽带(100M),一个工作群组工作时,另一个群组必须等待,这样不仅具有延时,而且这种延时是不确定的。由于CSMA/CD有无法预见的延时,特别在重负载下,实时数据传送更得不到保证。控制系统要有实时性保证,必须在任何时间都要及时响应,不允许有任何不确定性。因此以太网用于控制系统必须解决实时性和不确定性问题。

(2) 以太网在可靠性方面不如现场总线,现场总线是为工业控制设计的,能适应易燃、易爆(如化工、制药)、干扰强烈场合及其它环境恶劣的场合。现场总线有屏蔽,接地与防爆等措施,而以太网需要解决这些问题。

(3) 现场总线规范要求网段上配有电源,为所有非自供电的设备提供电源,而以太网不提供电源,必须增加额外的供电电缆。

5 工业以太网的应用可行性

工业以太网用于工业控制,对于上述问题,随着以太网技术的发展和相应措施的实施,其实时性及可确定性取得很大改善:

(1) 不断提高以太网速率:近来年以太网的速率由10Mbps、100Mbps增加到1 000Mbps并已广泛应用。目前10Gbps的以太网已经商业化,数据传输时间大大缩短,响应时间得到提高,系统的实时性及不可确定性得到了改善。

(2) 采用交换机以太网技术:由于共享式以太网工作站点争抢信道而产生冲突碰撞影响了系统的实时性和不确定性,采用交换机以太网技术可使其得到改善。交换型的以太网中采用以太网交换机,交换机各端口之间同时可以形成多个数据通道,每个端口可连一个网段,端口之间帧的输入和输出不再受CSMA/CD介质访问控制协议的约束。当系统包括多个工作群组,一般让每个组群单独组成一个网段,每个网段占用交换器(机)一个端口(如图4所示交换机有A、B、C、D四个网段),各网段的工作大部分时间是独立的,当任意两个网段需要信息交换时,交换机能在2个独立网段之间建立信息通道一旦信息交换结束,通道即断开。

由此看出,交换式以太网可以克服共享式以太网存在的问题:

? 交换机每个端口上,可连接一个网段,每个网段可独享带宽;

? 交换机每个端口上,所接网段之间是独立的、被隔离的,如需要网段间进行信息通信的话,可以暂建立信息信道,经过交换机的隔离,可大大减小冲突发生的概率,改善实时性和不确定性;

? 交换机VLAN技术的普遍采用,使交换系统能够分配给控制信息点专有的通道和带宽,从而保证在网络繁忙的时候,控制系统仍有足够宽裕的带宽,使以太网信息传输的实时性和不确定性基本上保持在理论的水平上。

(3) 在某些应用场合允许的情况下,尽量将控制网与信息网分割开来使用,以避免实时数据与非实时数据的碰撞,使工业控制站点之间的以太网为独立网段,从而改善实时性和不确定性。除此之外,还可以采用全双工技术降低网络负载,以及在

Ethernet+TCP/IP协议的基础上制订统一并适用于工业现场控制的应用层技术规范等措施。采取以上措施可以使工业以太网在某些军事、工业、民用的领域的现场测控中得到初步应用。例如,国外不少国家核加速器最新测控方案选择了以太网,除此之外汽车装

配线、薄钢生产线等均采用工业以太网的方案,从测控领域的发展方向上看,工业以太网将是未来测控领域中的一个重要发展方向,也是企业管控一体化和智能建筑系统集成的一种最佳方案。

(4) 以太网的供电问题,多年来一直是一个缺陷,特别是随着IP电话、IP摄像机、无线AP、ENC(Ethernet Control System)等系统的应用,人们更提出以太网在传输数据的同时,传送部分能量,以满足小型网络设备用电的需求,解决小型网络设备供电的无序状态和居高不下的电源布线成本。因此IEEE 802.3af标准呼之即出,已形成一个以太网供电的国际标准,目前3COM、华为、DLINK等公司都有符合802.3af标准的交换机产品。IEEE 802.3af 标准的核心是在满足802.3 标准的同时,由交换机向网络终端设备提供48V或24V电源,至此工业以太网的供电问题得到很好的解决,其原理如图1所示。

图1以太网自供电原理图

(5) 以太网是一种网络形式,TCP/IP协议是一种开放通信协议。安全问题不属于网络形式和TCP/IP协议。网络的安全性最终关心的是在网络上传输的应用层信息的安全,使它不被非法的修改、使用。保障信息及传输的安全不外乎两种方式:专有独立通道和信息加密。前一种方式目的是让不该得到的得不到,后一种方式让不该得到的得到了也不知道。以太网的虚拟专用网交换技术现已成为一种最基本的网络专用通道技术,已经非常成熟并广泛使用。以太网可以很方便的将需要的通道隔离出来。Internet的信息加密是TCP/IP之上的基本与之无关的应用信息处理方法。信息在发出之前要进行加密处理,信息在使用之后要进行解密处理。现在基本上都采用公开的加密算法,秘密不靠加密方法保证,而是靠密码(key)。信息安全的最后和最关键的因素是持有重要密码的人,他保管使用密码的过程、方式是通信系统的安全的核心。

6 工业以太网在智能建筑中的应用实例

(1) ENC-2001IP工业以太网测控系统简介

北京楼宇自动化工程中心(简称为北京楼宇自控中心)采用ENC-2001IP工业以太网测控系统对某小区15栋高层住宅的充配电、换热、采暖、通风、供水、消防、三表查收及楼宇对讲六个子系统远程监控,取得较好效果。

ENC工业以太网控制系统结构框如图6所示。

这些ENC参量控制模块可以把智能建筑各子系统集成到以太网、电梯系统、火灾报警等传统设备上,带有RS232或RS485接口,分别可接到ENCTRS200及ENCTRS400网关转换模块集成到以太网上,而IP电话及IP摄像机可以直接集成到以太网上。除此之外还提供CDMA/GRPS无线网关接口,例如系统报警信息即可通过该网关接口直接发送到手机上,并可通过手机对系统进行控制。

AI:模拟量输入模块(ENC AI)DI:数字量输入模块(ENC DI)

AO:模拟量输出模块(ENC AO)DO:数字量输出模块(ENC DO)

FI:脉冲输入模块(ENC FI)FO:脉冲输出模块(ENC FO)

网络实现数据管理系统:对底层设备的实时数据进行管理。

WEB服务:完成对整个系统的操作控制。

本地监控管理站:实际上是本地监控浏览器(Broswer)通过浏览器,可对系统监视。

远程工作站:实际上是远程监控浏览器(Broswer)在网上通过浏览器对系统进行监视

(2) ENC参量集成模块

ENC参量集成模块由北京楼宇自控中心开发。

①功能

? 内嵌WEB SEVER,可以通过浏览器直接对其进行监控,配置校准;

? 客户认证功能;

? 内嵌防火墙功能;

? 支持SOCKET的通信规程;

? 完善的TCP/IP协议;

? 10/100baset符合IEEE 802.3af 标准的以太网接口。

②硬件结构:由中央处理器MCU、以太网网卡、传感器、执行器、I/O接口以及存储器(电子硬盘),电源组成。

③系统结构:内嵌WEB SEVER,可与客户端(Broswer)进行通信,如图8所示。

(3) ENC系统特点

①实现信息网络与控制网络统一

取消控制网与信息网的界限,控制信息化。所有设备通过ENC参量集成模块或接口直接集成到以太网上,ENC参量控制模块都是一个网络服务器,内嵌WEB服务器。

②采用网络控制服务管理方式

中央控制中心是一套主服务器,控制各参量集成模块,可集中或分布处理各种数据,通过参量集成模块完成各种类型控制要求。

③系统结构简单,组网方便灵活,扩展维护方便

该系统通过以太网进行集成,智能建筑中局域网是不可缺少的,利用局域网这些模块可以就近插接,不用重新布线,所需器件均为标准化的,组网方便灵活,扩展维护方便。

④将控制系统升级为服务系统

该系统始终贯穿一种服务的理念,将设备的控制升级为设备对外提供的信息服务。这种服务的对象可以为人,也可以为机器。建筑中有了众多设备提供的优秀服务,智能建筑就成了一套智能服务系统集合,这正是人们所期待的。

7 结语

20世纪90年代以来,工业以太网取代控制网络进行了尝试,有不少成功的案例。以工业以太网为核心的测控技术是测控领域中的一个重要发展方向,但其实时性、可靠性、安全性、互操作性等尚需进一步研究完善。

原文

Industrial Ethernet and Intelligent Building

1 Industrial Ethernet the background

(1) Unified field bus standards dashed, the temptation remains

In 1984 the United States proceed to develop international standards field bus, a few years, the major companies for commercial interests, Field bus standards can not always uniform. Through multiple voting, consultation, in January 2000 announced that the field bus international standards IEC61158 will be eight bus (Prefabs, Interfuse, P-NET, World, etc.) at the same time as international standards (currently has 10 kinds), formed The outcome of a compromise.

At the same time, major foreign companies have also launched its own standards, such as LONWORKS, CAN, Japan's Mitsubishi, France Schneider, the current number of bus standards at the same time the situation still exists, they say the openness and interoperability only At the same can be achieved under a bus standard, different standards between the bus is still limited. The interconnection between different bus and can not be guaranteed, so people in their efforts to seek a unified standard field bus, some people have proposed the use of TCP / IP protocol Ethernet.

(2) The demand for system integration

① industrial automation control integrated enterprise information is China's national policy to create automation and information technology as an example: In the need to change the business processes of the same time, management information systems and e-commerce, decentralized network of manufacturers to be integrated, the existing enterprise resource ERP transformed into WEB-based applications. The current single from the automation of industrial automation, factory automation, to the development of automation systems, the underlying message should be integrated into the upper information online in order to achieve the integration of control as shown in an integrated system.

Modern production system for a multi-storey industrial control systems, generally fall into three tiers:

? Equipment-testing equipment and connectivity implementing agencies;

? Control of the data obtained from the scene equipment, complete the various control, monitoring operating parameters, alarm and historical trend analysis;

? Information layer will control the data processing system after spread to the higher level management network (TCP / IP Ethernet), in order to achieve integrated management of its network structure 。

② Intelligent Building of the urban information system integration, the development of digital, intelligent building (including intelligent residential district), has become a digital city's information site, in order to achieve information sharing, the need to achieve control network and information network of vertical integration, that is, Control network and TCP / IP Ethernet integration.

As various subsystems and communications equipment at the scene agreement is diversified and integrated these two models must be developed gateways, in order to achieve the conversion agreement and unity, this has increased the complexity of system integration technology and increase costs. It was boldly put forward can use TCP / IP protocol as a unified agreement, the scene of the subsystems and equipment directly from Ethernet to simplify the system integration of technical difficulty, lower costs, so that control signals directly from the Ethernet transmission, So the concept of industrial Ethernet has been raised.

2 Ethernet and CSMA / CD

(1) Ethernet

Ethernet (Ethernet) 1975 by the United States XEROX company successfully developed, as a passive medium (such as twisted pair, coaxial cable, etc.) to disseminate information, to the history of the spread of electromagnetic waves known as the "Ethernet" (Ether ) To name. 1980 by the DEC, INTEL, XEROX jointly launched a three EthernetV2, is the world's first LAN standard. 1983 IEEEE802 Committee DIX EthernetV2 based introduced IEEE803, using the CSMA / CD MAC technology.

802.3 refer to a CSMA / CD networks, and Ethernet DIX EthernetV2 from the standard definition, not strictly in the circumstances, can be called 802.3 LAN, which is Ethernet.

To the modern manufacturing industry as an example, its modern manufacturing automation model in Figure

Industrial Ethernet is the commercial application of Ethernet to industrial control systems, the two networks is not essentially different from, the two are compatible.

(2) CSMA / CD (Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection

Multi-carrier monitoring visit / conflict detection)

CSMA / CD are the first improvement comes from CSMA.

① CSMA (Carrier monitor multiple access): stop trying to send a signal, first of all to monitor bus, to determine whether there is other media, to stop the signal.

? If the media is free, you can send;

? If the media are in working condition, then wait so me try again after the interval, when heard in a busy state media, CSMA There are several different ways to deal with, the availability of interception of signal: adhere to non-CSMA, 1 - adhere to CSMA, P -- Consistently CSMA.

② CSMA / CD to hear not only the first, but also Baiting Bain hair, a bus in the conflict, but once the conflict was detected; they stopped sending the frame, to give up their own frame. In order to know that other stations can also have a conflict, listening to the conflict to the bus station on the spread of a blocking signal interference, informed the bus station in the conflict have taken place, the capacity of this channel will not be sent because the frame was damaged

and waste. With the increased network load, the collision would increase the opportunities, network efficiency decreased significantly.

3 Industrial Ethernet features

(1) technology is mature, easy to use Ethernet XEROX company in the United States launched in 1975, has been in 30 history, many manufacturers around the world have the support of the military, industrial, civilian areas have been widely used.

(2) With uniform standards, open good adopt a unified standard IEEE802.3 Ethernet CSMA / CD, is IEEE802.3 used MAC technology, can be achieved between different manufacturers of products Internet, is an open - Standard network.

(3) High-speed communications, high speed Ethernet transmission rate of communication has increased from 10 M to 100 M, 1 000M, or even 10 G.

(4) To achieve sub-remote access, diagnosis and maintenance.

(5) To support redundant connection configuration, data up to a number of strong data access, up to destination.

(6) System capacity, not because there can not be expected to expand the system failure,

a mature and reliable system security system.

(7) Low investment costs, including the initial investment, training costs and maintenance costs.

(8) Lines using double-isolation transformers or optical fiber, and strong

anti-interference.

4 Industrial Ethernet the existing problems

Field Bus is used for industrial control and complex and harsh environment of industrial design at the scene, the system of real-time and response time have strict demands on electricity use of the environment, there are special requirements. Since Ethernet is designed for information and communications, industrial control for the existence of the following questions:

(1)using Ethernet CSMA / CD Access Protocol, which is a non-deterministic network

The high demand for real-time control systems, this uncertainty will result in the requested information can not convey. The so-called network segment is even shared the same bus network, you can listen to the message sent by the other side, at the same collision regional conflict (a conflict that will impact the region) of workstations and servers to connect the network area. For example, in a collision conflict in the region have a working group (from a server and workstation components multiple), when more than one visit a server workstation, due to the CSMA / CD bound by the same time allowing only a workstation and server Communications, can only wait for the other workstations. Competition for the workstation communication channel so that the communication workstations have delayed, and this extension

When the time is uncertain, workstations more competition for communications for the longer this situation known as the load was more severe the longer the waiting time.

If in a collision domain, assume that two working groups, in a collision domain, the first work group servers, workstations access to competitive broadband networks (such as 100 M), another working group of all workstations and servers Are in a wait state and can not run. The two working groups to split the original broadband network (100 M), a working group work, must wait for another group, this has not only delayed, and this delay is uncertain. As CSMA / CD have unforeseen delay, particularly in the heavy load, the more real-time data transmission can not be guaranteed. Therefore Ethernet control system must be solved for real-time and uncertainty.

(2) Ethernet in reliability than Bus at the scene

Field Bus is designed for industrial control, able to adapt flammable, explosive (such as chemicals, pharmaceuticals), strong interference and other occasions poor environment occasions. Field bus have shielding, grounding and explosion-proof measures, such as Ethernet and the need to address these issues.

(3) Field bus specifications on the network segment with a power supply

For all non-self-powered equipment to power and Ethernet does not provide power, the need for additional electricity supply lines.

5 feasibility of the application of Industrial Ethernet

Industrial Ethernet for industrial control, the above-mentioned problems, with the Ethernet technology development and the implementation of corresponding measures, in fact, and the uncertainty can be made great improvements:

(1) Continuously improve Ethernet rate:

The rate in recent years Ethernet from 10 Mbps, 100Mbps to 1 000Mbps and has been widely applied. At present 10 Gaps Ethernet has been commercialized, greatly shortening the data transmission time, improve response time, the system's real-time and non uncertainties have improved.

(2)using Ethernet switch technology

As the work site shared Ethernet channel competition arising from the conflict affected the collision of real-time system and uncertainty, Ethernet switch technology can be used to be improved. Ethernet-based exchange used in Ethernet switch, switch between the port at the same time can create a number of data channels, each connected to a network port, the port frame between the input and output no longer subject to CSMA / CD MAC bound by the agreement. When the system includes a number of working groups, in general so that each group formed a separate network segment, each of the occupation of the exchange network (of) a port (shown in Figure 4 switches are A, B, C, D 4 net), net of most of the time the work is independent, when any two of the need for information exchange network, the switch in two independent network of information between the channel .Once the end of the exchange of information, access is disconnected.

This shows that switched Ethernet shared Ethernet can be overcome existing problems: ? Switches on each port can connect a network segment; each of the network bandwidth can be exclusive;

? switches on each port, the network of access between the independent an d isolated, such as the need for inter-network of information and communication, it can temporarily establish an information channel, after the switch isolation, can greatly reduce the probability of conflict To improve the real-time and uncertainty;

? sw itch VLAN technology commonly used to exchange control system can be allocated to the proprietary information, access and bandwidth, thus ensuring the network's busiest time, the control system is still comfortable enough bandwidth to enable Ethernet transmission of real-time information And uncertainty remained largely theoretical level.

(3) In some applications to allow the circumstances,

Try to control network and information networks to use separate, in order to avoid

real-time data and non-real-time data of the collision, between the industrial site for independent Ethernet network segment, Thereby improving the real-time and uncertainty. In addition, full-duplex technology can be used to reduce network load, and Ethernet + TCP / IP protocol on the basis of a uniform and apply to the industrial field of application-level control measures such as technical specifications. The above measures can be taken so that in some industrial Ethernet military, industrial, civilian areas of the site has been initially applied in the measurement and control. For example, many countries abroad nuclear accelerator as the Ethernet monitoring and control options, in addition automobile assembly line, thin steel production lines and so on a programmed of industrial Ethernet, monitoring and control from the direction of development of the area, the industrial Ethernet will be Monitoring is the future in the field of an important direction of development, but also the corporate-controlled integration and intelligent building systems integration as a best option.

(4)Ethernet power supply problem,

Over the years has been a defect, especially as IP phones, IP cameras, wireless AP, ENC (Ethernet Control System) system and other applications, more people put in Ethernet transmission Data at the same time, send some energy, small network equipment to meet the demand for electricity, power supply network equipment to solve the small state of disorder and the high cost of power supply wiring. So the IEEE 802.3af standard that is called out, has formed an Ethernet-powered international standards, 3 COM, Hawaii, DLINK, and other companies have with 802.3 aft-standard switching products. IEEE 802.3af standard is the core to meet the standards of 802.3 at the same time, by switching to the network terminal equipment to provide 48 V or 24 V power, the power supply to this industrial Ethernet issues have been very good solution, the principle shown in Figure 1.

Figure 1 principle of self-powered Ethernet

(5) Network of Ethernet

TCP / IP protocol is an open communication protocol. Security issues do not belong to form networks and TCP / IP protocol. Network security is the ultimate concern of the transmission network in the application layer of information security; it is not illegal changes to use. Protect the security of information transmission and either two ways: exclusive and independent access encrypted information. Before a way to let the lack should not be, the latter should not be the way to get the do not know. Ethernet virtual private network switching technology has become a basic network dedicated channel technology, already very mature and widely used. Ethernet can easily access will require isolation from. Internet information is encrypted TCP / IP on the basic nothing to do with the application of information processing methods. Prior to the issue of information is encrypted with information to carry out the use of declassified after treatment. Now basically an open encryption algorithms, do not rely on secret encryption guarantees, but by password (key). Information security key to the final and most important factor is the holder of the password; he kept using the password of course, and means the security communication system is the core.

毕业设计外文翻译资料

外文出处: 《Exploiting Software How to Break Code》By Greg Hoglund, Gary McGraw Publisher : Addison Wesley Pub Date : February 17, 2004 ISBN : 0-201-78695-8 译文标题: JDBC接口技术 译文: JDBC是一种可用于执行SQL语句的JavaAPI(ApplicationProgrammingInterface应用程序设计接口)。它由一些Java语言编写的类和界面组成。JDBC为数据库应用开发人员、数据库前台工具开发人员提供了一种标准的应用程序设计接口,使开发人员可以用纯Java语言编写完整的数据库应用程序。 一、ODBC到JDBC的发展历程 说到JDBC,很容易让人联想到另一个十分熟悉的字眼“ODBC”。它们之间有没有联系呢?如果有,那么它们之间又是怎样的关系呢? ODBC是OpenDatabaseConnectivity的英文简写。它是一种用来在相关或不相关的数据库管理系统(DBMS)中存取数据的,用C语言实现的,标准应用程序数据接口。通过ODBCAPI,应用程序可以存取保存在多种不同数据库管理系统(DBMS)中的数据,而不论每个DBMS使用了何种数据存储格式和编程接口。 1.ODBC的结构模型 ODBC的结构包括四个主要部分:应用程序接口、驱动器管理器、数据库驱动器和数据源。应用程序接口:屏蔽不同的ODBC数据库驱动器之间函数调用的差别,为用户提供统一的SQL编程接口。 驱动器管理器:为应用程序装载数据库驱动器。 数据库驱动器:实现ODBC的函数调用,提供对特定数据源的SQL请求。如果需要,数据库驱动器将修改应用程序的请求,使得请求符合相关的DBMS所支持的文法。 数据源:由用户想要存取的数据以及与它相关的操作系统、DBMS和用于访问DBMS的网络平台组成。 虽然ODBC驱动器管理器的主要目的是加载数据库驱动器,以便ODBC函数调用,但是数据库驱动器本身也执行ODBC函数调用,并与数据库相互配合。因此当应用系统发出调用与数据源进行连接时,数据库驱动器能管理通信协议。当建立起与数据源的连接时,数据库驱动器便能处理应用系统向DBMS发出的请求,对分析或发自数据源的设计进行必要的翻译,并将结果返回给应用系统。 2.JDBC的诞生 自从Java语言于1995年5月正式公布以来,Java风靡全球。出现大量的用java语言编写的程序,其中也包括数据库应用程序。由于没有一个Java语言的API,编程人员不得不在Java程序中加入C语言的ODBC函数调用。这就使很多Java的优秀特性无法充分发挥,比如平台无关性、面向对象特性等。随着越来越多的编程人员对Java语言的日益喜爱,越来越多的公司在Java程序开发上投入的精力日益增加,对java语言接口的访问数据库的API 的要求越来越强烈。也由于ODBC的有其不足之处,比如它并不容易使用,没有面向对象的特性等等,SUN公司决定开发一Java语言为接口的数据库应用程序开发接口。在JDK1.x 版本中,JDBC只是一个可选部件,到了JDK1.1公布时,SQL类包(也就是JDBCAPI)

毕业论文外文翻译模版

吉林化工学院理学院 毕业论文外文翻译English Title(Times New Roman ,三号) 学生学号:08810219 学生姓名:袁庚文 专业班级:信息与计算科学0802 指导教师:赵瑛 职称副教授 起止日期:2012.2.27~2012.3.14 吉林化工学院 Jilin Institute of Chemical Technology

1 外文翻译的基本内容 应选择与本课题密切相关的外文文献(学术期刊网上的),译成中文,与原文装订在一起并独立成册。在毕业答辩前,同论文一起上交。译文字数不应少于3000个汉字。 2 书写规范 2.1 外文翻译的正文格式 正文版心设置为:上边距:3.5厘米,下边距:2.5厘米,左边距:3.5厘米,右边距:2厘米,页眉:2.5厘米,页脚:2厘米。 中文部分正文选用模板中的样式所定义的“正文”,每段落首行缩进2字;或者手动设置成每段落首行缩进2字,字体:宋体,字号:小四,行距:多倍行距1.3,间距:前段、后段均为0行。 这部分工作模板中已经自动设置为缺省值。 2.2标题格式 特别注意:各级标题的具体形式可参照外文原文确定。 1.第一级标题(如:第1章绪论)选用模板中的样式所定义的“标题1”,居左;或者手动设置成字体:黑体,居左,字号:三号,1.5倍行距,段后11磅,段前为11磅。 2.第二级标题(如:1.2 摘要与关键词)选用模板中的样式所定义的“标题2”,居左;或者手动设置成字体:黑体,居左,字号:四号,1.5倍行距,段后为0,段前0.5行。 3.第三级标题(如:1.2.1 摘要)选用模板中的样式所定义的“标题3”,居左;或者手动设置成字体:黑体,居左,字号:小四,1.5倍行距,段后为0,段前0.5行。 标题和后面文字之间空一格(半角)。 3 图表及公式等的格式说明 图表、公式、参考文献等的格式详见《吉林化工学院本科学生毕业设计说明书(论文)撰写规范及标准模版》中相关的说明。

毕业论文英文参考文献与译文

Inventory management Inventory Control On the so-called "inventory control", many people will interpret it as a "storage management", which is actually a big distortion. The traditional narrow view, mainly for warehouse inventory control of materials for inventory, data processing, storage, distribution, etc., through the implementation of anti-corrosion, temperature and humidity control means, to make the custody of the physical inventory to maintain optimum purposes. This is just a form of inventory control, or can be defined as the physical inventory control. How, then, from a broad perspective to understand inventory control? Inventory control should be related to the company's financial and operational objectives, in particular operating cash flow by optimizing the entire demand and supply chain management processes (DSCM), a reasonable set of ERP control strategy, and supported by appropriate information processing tools, tools to achieved in ensuring the timely delivery of the premise, as far as possible to reduce inventory levels, reducing inventory and obsolescence, the risk of devaluation. In this sense, the physical inventory control to achieve financial goals is just a means to control the entire inventory or just a necessary part; from the perspective of organizational functions, physical inventory control, warehouse management is mainly the responsibility of The broad inventory control is the demand and supply chain management, and the whole company's responsibility. Why until now many people's understanding of inventory control, limited physical inventory control? The following two reasons can not be ignored: First, our enterprises do not attach importance to inventory control. Especially those who benefit relatively good business, as long as there is money on the few people to consider the problem of inventory turnover. Inventory control is simply interpreted as warehouse management, unless the time to spend money, it may have been to see the inventory problem, and see the results are often very simple procurement to buy more, or did not do warehouse departments . Second, ERP misleading. Invoicing software is simple audacity to call it ERP, companies on their so-called ERP can reduce the number of inventory, inventory control, seems to rely on their small software can get. Even as SAP, BAAN ERP world, the field of

(完整版)建筑外文翻译毕业设计论文

随着我国经济的发展,建筑行业已经朝着多元化方向发展,建筑行业在我国经济发展中起着非常重要的作用。而建筑工程管理工作直接关系到工程的质量、成本管理、人员的安全、企业的经营效益,甚至关系到企业的生死存亡,但是我国建筑工程管理在现阶段存在许多的不足:管理体制不健全。我国大部分的建筑工程为了节约人员开支,减少了建筑工程管理机构的人员数量和质量。管理制度深入性不足。建筑行业的相关管理制度都是由一些著名的建筑行业专家等共同研究制定的,但是在各建筑单位中就只是一张纸,他们也都只是为了应付上级的检查,并不能应用到建筑工程管理上。 在我国建筑工程管理工作中,难以全面确立我国建筑工程管理思路体系,主要是因为我国缺乏管理理论和经验。建立建筑工程管理思路体系是专业性较强的问题,其实施必须由资深的建筑学科专家和具有丰富工作经验的管理人员来组织,只有这样才能实现。国外建筑行业无论是技术还是理论都比较先进,因此我国在建筑工程管理思路体系的建立过程中,必须借鉴国外的先进理念,另外,还必须吸取先进的建筑工程管理方法,并对各方面的资料加以综合和整体。总之,要想确保我国建筑工程管理工作的有序进行,必须以健全的工程管理思路体系作为建筑工程总体管理水平提升的基本保障。加强施工质量管理,建立合理可行的质量保证体系,将工程的质量工作落到实处。工程施工企业要根据质量保证体系,形成行之有效的质量保证系统,树立质量方针,从而让其更加有指令性、系统性及可操作

性。要将人、材料和机械各个要素有效结合起来。 首先,人是质量控制的核心,要把人作为控制的推动力,充分调动人的积极性,树立工程质量第一的观念。其次,施工材料作为建筑产品的主体,对材料质量的控制是工程质量控制的关键。最后,工程施工的机械是进行施工机械化的主要标志,对现代化项目施工起到不可缺少的作用,它直接影响了施工项目的进度和质量,所以,选好用好工程机械设备非常重要。所以,应该根据工程项目的具体特点,综合考虑各种环境因素,实施有效的施工现场控制,为保证施工质量及安全创造良好的外部条件。 现阶段建筑工程管理越来越受到人们的重视,项目成本管理是工程管理不可或缺的内容。工程管理本质特征可以由项目成本管理体现出来。首先,建立项目成本管理责任制。项目管理人员的成本责任,不同于工作责任,工作责任完成不等于成本责任完成。在完成工作责任的同时,还应考虑成本责任的实施,进一步明确成本管理责任,使每个管理者都有成本管理意识,做到精打细算。其次,对施工队实行分包成本控制。项目部与施工队之间建立特定劳务合同关系,项目部有权对施工队的进度、质量、安全和现场管理标准进行监督管理,同时按合同支付劳务费用。再次,施工队成本的控制,由施工队自身管理,项目部不应该过多干预。 为了保证政府监督工作的有效性和权威性,应该提高监督队伍的整体素质。因此,加强建筑工程质量监督机构的质量管理的学习,从而使得监督队伍的业务素质得以提高。另外,质量监督手段也要不断进行完善,增加检测设备,使得监督工作具有较大科技的含量,实现监督工作的现代化。从建设市场的整体来看,市场运行的规则不够完善。执法不严,违法不究的现象常常会出现。工程质量受到危害在很大程度上都是由于建设市场的混乱所造成的。因此,政府必须建立健全的运行规则,保证这些规则能够真正落实处。

软件开发概念和设计方法大学毕业论文外文文献翻译及原文

毕业设计(论文)外文文献翻译 文献、资料中文题目:软件开发概念和设计方法文献、资料英文题目: 文献、资料来源: 文献、资料发表(出版)日期: 院(部): 专业: 班级: 姓名: 学号: 指导教师: 翻译日期: 2017.02.14

外文资料原文 Software Development Concepts and Design Methodologies During the 1960s, ma inframes and higher level programming languages were applied to man y problems including human resource s yste ms,reservation s yste ms, and manufacturing s yste ms. Computers and software were seen as the cure all for man y bu siness issues were some times applied blindly. S yste ms sometimes failed to solve the problem for which the y were designed for man y reasons including: ?Inability to sufficiently understand complex problems ?Not sufficiently taking into account end-u ser needs, the organizational environ ment, and performance tradeoffs ?Inability to accurately estimate development time and operational costs ?Lack of framework for consistent and regular customer communications At this time, the concept of structured programming, top-down design, stepwise refinement,and modularity e merged. Structured programming is still the most dominant approach to software engineering and is still evo lving. These failures led to the concept of "software engineering" based upon the idea that an engineering-like discipl ine could be applied to software design and develop ment. Software design is a process where the software designer applies techniques and principles to produce a conceptual model that de scribes and defines a solution to a problem. In the beginning, this des ign process has not been well structured and the model does not alwa ys accurately represent the problem of software development. However,design methodologies have been evolving to accommo date changes in technolog y coupled with our increased understanding of development processes. Whereas early desig n methods addressed specific aspects of the

毕业论文 外文翻译#(精选.)

毕业论文(设计)外文翻译 题目:中国上市公司偏好股权融资:非制度性因素 系部名称:经济管理系专业班级:会计082班 学生姓名:任民学号: 200880444228 指导教师:冯银波教师职称:讲师 年月日

译文: 中国上市公司偏好股权融资:非制度性因素 国际商业管理杂志 2009.10 摘要:本文把重点集中于中国上市公司的融资活动,运用西方融资理论,从非制度性因素方面,如融资成本、企业资产类型和质量、盈利能力、行业因素、股权结构因素、财务管理水平和社会文化,分析了中国上市公司倾向于股权融资的原因,并得出结论,股权融资偏好是上市公司根据中国融资环境的一种合理的选择。最后,针对公司的股权融资偏好提出了一些简明的建议。 关键词:股权融资,非制度性因素,融资成本 一、前言 中国上市公司偏好于股权融资,根据中国证券报的数据显示,1997年上市公司在资本市场的融资金额为95.87亿美元,其中股票融资的比例是72.5%,,在1998年和1999年比例分别为72.6%和72.3%,另一方面,债券融资的比例分别是17.8%,24.9%和25.1%。在这三年,股票融资的比例,在比中国发达的资本市场中却在下跌。以美国为例,当美国企业需要的资金在资本市场上,于股权融资相比他们宁愿选择债券融资。统计数据显示,从1970年到1985年,美日企业债券融资占了境外融资的91.7%,比股权融资高很多。阎达五等发现,大约中国3/4的上市公司偏好于股权融资。许多研究的学者认为,上市公司按以下顺序进行外部融资:第一个是股票基金,第二个是可转换债券,三是短期债务,最后一个是长期负债。许多研究人员通常分析我国上市公司偏好股权是由于我们国家的经济改革所带来的制度性因素。他们认为,上市公司的融资活动违背了西方古典融资理论只是因为那些制度性原因。例如,优序融资理论认为,当企业需要资金时,他们首先应该转向内部资金(折旧和留存收益),然后再进行债权融资,最后的选择是股票融资。在这篇文章中,笔者认为,这是因为具体的金融环境激活了企业的这种偏好,并结合了非制度性因素和西方金融理论,尝试解释股权融资偏好的原因。

毕业论文外文翻译模板

农村社会养老保险的现状、问题与对策研究社会保障对国家安定和经济发展具有重要作用,“城乡二元经济”现象日益凸现,农村社会保障问题客观上成为社会保障体系中极为重要的部分。建立和完善农村社会保障制度关系到农村乃至整个社会的经济发展,并且对我国和谐社会的构建至关重要。我国农村社会保障制度尚不完善,因此有必要加强对农村独立社会保障制度的构建,尤其对农村养老制度的改革,建立健全我国社会保障体系。从户籍制度上看,我国居民养老问题可分为城市居民养老和农村居民养老两部分。对于城市居民我国政府已有比较充足的政策与资金投人,使他们在物质和精神方面都能得到较好地照顾,基本实现了社会化养老。而农村居民的养老问题却日益突出,成为摆在我国政府面前的一个紧迫而又棘手的问题。 一、我国农村社会养老保险的现状 关于农村养老,许多地区还没有建立农村社会养老体系,已建立的地区也存在很多缺陷,运行中出现了很多问题,所以完善农村社会养老保险体系的必要性与紧迫性日益体现出来。 (一)人口老龄化加快 随着城市化步伐的加快和农村劳动力的输出,越来越多的农村青壮年人口进入城市,年龄结构出现“两头大,中间小”的局面。中国农村进入老龄社会的步伐日渐加快。第五次人口普查显示:中国65岁以上的人中农村为5938万,占老龄总人口的67.4%.在这种严峻的现实面前,农村社会养老保险的徘徊显得极其不协调。 (二)农村社会养老保险覆盖面太小 中国拥有世界上数量最多的老年人口,且大多在农村。据统计,未纳入社会保障的农村人口还很多,截止2000年底,全国7400多万农村居民参加了保险,占全部农村居民的11.18%,占成年农村居民的11.59%.另外,据国家统计局统计,我国进城务工者已从改革开放之初的不到200万人增加到2003年的1.14亿人。而基本方案中没有体现出对留在农村的农民和进城务工的农民给予区别对待。进城务工的农民既没被纳入到农村养老保险体系中,也没被纳入到城市养老保险体系中,处于法律保护的空白地带。所以很有必要考虑这个特殊群体的养老保险问题。

毕业设计外文翻译附原文

外文翻译 专业机械设计制造及其自动化学生姓名刘链柱 班级机制111 学号1110101102 指导教师葛友华

外文资料名称: Design and performance evaluation of vacuum cleaners using cyclone technology 外文资料出处:Korean J. Chem. Eng., 23(6), (用外文写) 925-930 (2006) 附件: 1.外文资料翻译译文 2.外文原文

应用旋风技术真空吸尘器的设计和性能介绍 吉尔泰金,洪城铱昌,宰瑾李, 刘链柱译 摘要:旋风型分离器技术用于真空吸尘器 - 轴向进流旋风和切向进气道流旋风有效地收集粉尘和降低压力降已被实验研究。优化设计等因素作为集尘效率,压降,并切成尺寸被粒度对应于分级收集的50%的效率进行了研究。颗粒切成大小降低入口面积,体直径,减小涡取景器直径的旋风。切向入口的双流量气旋具有良好的性能考虑的350毫米汞柱的低压降和为1.5μm的质量中位直径在1米3的流量的截止尺寸。一使用切向入口的双流量旋风吸尘器示出了势是一种有效的方法,用于收集在家庭中产生的粉尘。 摘要及关键词:吸尘器; 粉尘; 旋风分离器 引言 我们这个时代的很大一部分都花在了房子,工作场所,或其他建筑,因此,室内空间应该是既舒适情绪和卫生。但室内空气中含有超过室外空气因气密性的二次污染物,毒物,食品气味。这是通过使用产生在建筑中的新材料和设备。真空吸尘器为代表的家电去除有害物质从地板到地毯所用的商用真空吸尘器房子由纸过滤,预过滤器和排气过滤器通过洁净的空气排放到大气中。虽然真空吸尘器是方便在使用中,吸入压力下降说唱空转成比例地清洗的时间,以及纸过滤器也应定期更换,由于压力下降,气味和细菌通过纸过滤器内的残留粉尘。 图1示出了大气气溶胶的粒度分布通常是双峰形,在粗颗粒(>2.0微米)模式为主要的外部来源,如风吹尘,海盐喷雾,火山,从工厂直接排放和车辆废气排放,以及那些在细颗粒模式包括燃烧或光化学反应。表1显示模式,典型的大气航空的直径和质量浓度溶胶被许多研究者测量。精细模式在0.18?0.36 在5.7到25微米尺寸范围微米尺寸范围。质量浓度为2?205微克,可直接在大气气溶胶和 3.85至36.3μg/m3柴油气溶胶。

大学毕业论文---软件专业外文文献中英文翻译

软件专业毕业论文外文文献中英文翻译 Object landscapes and lifetimes Tech nically, OOP is just about abstract data typing, in herita nee, and polymorphism, but other issues can be at least as importa nt. The rema in der of this sect ion will cover these issues. One of the most importa nt factors is the way objects are created and destroyed. Where is the data for an object and how is the lifetime of the object con trolled? There are differe nt philosophies at work here. C++ takes the approach that con trol of efficie ncy is the most importa nt issue, so it gives the programmer a choice. For maximum run-time speed, the storage and lifetime can be determined while the program is being written, by placing the objects on the stack (these are sometimes called automatic or scoped variables) or in the static storage area. This places a priority on the speed of storage allocatio n and release, and con trol of these can be very valuable in some situati ons. However, you sacrifice flexibility because you must know the exact qua ntity, lifetime, and type of objects while you're writing the program. If you are trying to solve a more general problem such as computer-aided desig n, warehouse man ageme nt, or air-traffic con trol, this is too restrictive. The sec ond approach is to create objects dyn amically in a pool of memory called the heap. In this approach, you don't know un til run-time how many objects you n eed, what their lifetime is, or what their exact type is. Those are determined at the spur of the moment while the program is runnin g. If you n eed a new object, you simply make it on the heap at the point that you n eed it. Because the storage is man aged dyn amically, at run-time, the amount of time required to allocate storage on the heap is sig ni fica ntly Ion ger tha n the time to create storage on the stack. (Creat ing storage on the stack is ofte n a si ngle assembly in structio n to move the stack poin ter dow n, and ano ther to move it back up.) The dyn amic approach makes the gen erally logical assumpti on that objects tend to be complicated, so the extra overhead of finding storage and releas ing that storage will not have an importa nt impact on the creati on of an object .In additi on, the greater flexibility is esse ntial to solve the gen eral program ming problem. Java uses the sec ond approach, exclusive". Every time you want to create an object, you use the new keyword to build a dyn amic in sta nee of that object. There's ano ther issue, however, and that's the lifetime of an object. With Ian guages that allow objects to be created on the stack, the compiler determines how long the object lasts and can automatically destroy it. However, if you create it on the heap the compiler has no kno wledge of its lifetime. In a Ianguage like C++, you must determine programmatically when to destroy the

本科毕业设计方案外文翻译范本

I / 11 本科毕业设计外文翻译 <2018届) 论文题目基于WEB 的J2EE 的信息系统的方法研究 作者姓名[单击此处输入姓名] 指导教师[单击此处输入姓名] 学科(专业 > 所在学院计算机科学与技术学院 提交日期[时间 ]

基于WEB的J2EE的信息系统的方法研究 摘要:本文介绍基于工程的Java开发框架背后的概念,并介绍它如何用于IT 工程开发。因为有许多相同设计和开发工作在不同的方式下重复,而且并不总是符合最佳实践,所以许多开发框架建立了。我们已经定义了共同关注的问题和应用模式,代表有效解决办法的工具。开发框架提供:<1)从用户界面到数据集成的应用程序开发堆栈;<2)一个架构,基本环境及他们的相关技术,这些技术用来使用其他一些框架。架构定义了一个开发方法,其目的是协助客户开发工程。 关键词:J2EE 框架WEB开发 一、引言 软件工具包用来进行复杂的空间动态系统的非线性分析越来越多地使用基于Web的网络平台,以实现他们的用户界面,科学分析,分布仿真结果和科学家之间的信息交流。对于许多应用系统基于Web访问的非线性分析模拟软件成为一个重要组成部分。网络硬件和软件方面的密集技术变革[1]提供了比过去更多的自由选择机会[2]。因此,WEB平台的合理选择和发展对整个地区的非线性分析及其众多的应用程序具有越来越重要的意义。现阶段的WEB发展的特点是出现了大量的开源框架。框架将Web开发提到一个更高的水平,使基本功能的重复使用成为可能和从而提高了开发的生产力。 在某些情况下,开源框架没有提供常见问题的一个解决方案。出于这个原因,开发在开源框架的基础上建立自己的工程发展框架。本文旨在描述是一个基于Java的框架,该框架利用了开源框架并有助于开发基于Web的应用。通过分析现有的开源框架,本文提出了新的架构,基本环境及他们用来提高和利用其他一些框架的相关技术。架构定义了自己开发方法,其目的是协助客户开发和事例工程。 应用程序设计应该关注在工程中的重复利用。即使有独特的功能要求,也

毕业设计外文翻译

毕业设计(论文) 外文翻译 题目西安市水源工程中的 水电站设计 专业水利水电工程 班级 学生 指导教师 2016年

研究钢弧形闸门的动态稳定性 牛志国 河海大学水利水电工程学院,中国南京,邮编210098 nzg_197901@https://www.360docs.net/doc/ff9973002.html,,niuzhiguo@https://www.360docs.net/doc/ff9973002.html, 李同春 河海大学水利水电工程学院,中国南京,邮编210098 ltchhu@https://www.360docs.net/doc/ff9973002.html, 摘要 由于钢弧形闸门的结构特征和弹力,调查对参数共振的弧形闸门的臂一直是研究领域的热点话题弧形弧形闸门的动力稳定性。在这个论文中,简化空间框架作为分析模型,根据弹性体薄壁结构的扰动方程和梁单元模型和薄壁结构的梁单元模型,动态不稳定区域的弧形闸门可以通过有限元的方法,应用有限元的方法计算动态不稳定性的主要区域的弧形弧形闸门工作。此外,结合物理和数值模型,对识别新方法的参数共振钢弧形闸门提出了调查,本文不仅是重要的改进弧形闸门的参数振动的计算方法,但也为进一步研究弧形弧形闸门结构的动态稳定性打下了坚实的基础。 简介 低举升力,没有门槽,好流型,和操作方便等优点,使钢弧形闸门已经广泛应用于水工建筑物。弧形闸门的结构特点是液压完全作用于弧形闸门,通过门叶和主大梁,所以弧形闸门臂是主要的组件确保弧形闸门安全操作。如果周期性轴向载荷作用于手臂,手臂的不稳定是在一定条件下可能发生。调查指出:在弧形闸门的20次事故中,除了极特殊的破坏情况下,弧形闸门的破坏的原因是弧形闸门臂的不稳定;此外,明显的动态作用下发生破坏。例如:张山闸,位于中国的江苏省,包括36个弧形闸门。当一个弧形闸门打开放水时,门被破坏了,而其他弧形闸门则关闭,受到静态静水压力仍然是一样的,很明显,一个动态的加载是造成的弧形闸门破坏一个主要因素。因此弧形闸门臂的动态不稳定是造成弧形闸门(特别是低水头的弧形闸门)破坏的主要原是毫无疑问。

电子信息工程专业毕业论文外文翻译中英文对照翻译

本科毕业设计(论文)中英文对照翻译 院(系部)电气工程与自动化 专业名称电子信息工程 年级班级 04级7班 学生姓名 指导老师

Infrared Remote Control System Abstract Red outside data correspondence the technique be currently within the scope of world drive extensive usage of a kind of wireless conjunction technique,drive numerous hardware and software platform support. Red outside the transceiver product have cost low, small scaled turn, the baud rate be quick, point to point SSL, be free from electromagnetism thousand Raos etc.characteristics, can realization information at dissimilarity of the product fast, convenience, safely exchange and transmission, at short distance wireless deliver aspect to own very obvious of advantage.Along with red outside the data deliver a technique more and more mature, the cost descend, red outside the transceiver necessarily will get at the short distance communication realm more extensive of application. The purpose that design this system is transmit cu stomer’s operation information with infrared rays for transmit media, then demodulate original signal with receive circuit. It use coding chip to modulate signal and use decoding chip to demodulate signal. The coding chip is PT2262 and decoding chip is PT2272. Both chips are made in Taiwan. Main work principle is that we provide to input the information for the PT2262 with coding keyboard. The input information was coded by PT2262 and loading to high frequent load wave whose frequent is 38 kHz, then modulate infrared transmit dioxide and radiate space outside when it attian enough power. The receive circuit receive the signal and demodulate original information. The original signal was decoded by PT2272, so as to drive some circuit to accomplish

土木工程毕业设计范文,图纸计算书、建筑说明书外文翻译、开题报告书

- - -. 毕业设计(论文) 开题报告 题目XX雅筑地产中天锦庭6号住宅楼设计 专业土木工程 班级 学生 指导教师教授 讲师

一、毕业设计(论文)课题来源、类型 本论文课题来源于XX雅筑地产中天锦庭6号住宅楼设计,本设计来自工程实际,结构类型为钢筋混凝土剪力墙结构。该建筑分十三层,耐火等级为一级,主体结构为二级耐久年限,抗震设防为八级。二、选题的目的及意义 随着我国经济发展和城市化进程,人们对住宅的需求量逐渐增多,住宅物业管理日益为人们所关注。住宅小区已经成为人们安家置业的首选,几十万到几百万的小区住宅比比皆是。尤其近几年,高层小高层已然成为现代开发商与消费者选择的主流。这是由高层和小高层的特点所决定的,高层建筑可节约城市用地,缩短公用设施和市政管网的开发周期。人们花的钱越多,不但对住宅的本身的美观质量要求越来越高,同时对物业小区的服务和管理也要求越来越高,比如对小区的绿化,保安,停车场,维修甚至对各项投诉的要求小区管理者做的好。信息时代的今天,住宅小区的硬件设施也必须跟得上时代的步伐,对现代化住宅小区建设的要求越来越高。小区楼的艺术美更要符合现代人的需求,此外还必须有较高的实用性、经济性。住宅小区的居住环境安全与否,是小区居民极其关心的问题,要创建一个安全的居住环境不仅要有科学的小区管理制度,而且在很大程度上也依赖于小区规划的安全性,这其中涉及到居民的生理、心理安全和社会安全等因素。在住宅小区的规划设计中应充分考虑居民的有效防X行为,通过控制小区和组团入口、明确划分空间领域等措施来提高小区的安全防卫能力。一是在小区和组团的入口处设置明显标志,使住宅小区具有较强的领域性和归属性。二是注重院落空间的强化,使居民之间既有充分了解和相互熟悉的机会,又可以使住户视线能够触及到住宅入口,便于对陌生人进行观察、监视。三是注重小区交通网络的合理组织。在小区主干道的规划设计上要做到“顺而不穿,通而不畅”,减少交通环境的混乱交杂,提高安全系数,在小区级道路的规划上尽量作曲形设计,限制车辆穿行的速度,达到安全与降低噪音的目的。同时,规划时应尽量减少组团的出入口,一般设置两个即可,以便有效控制外来行人任意穿行,从而起到安全防卫的作用。我这次选择的是高层住宅楼的设计,目的就是为了设计一栋满足居住需求和美观要求的住宅楼。并且也可以通过这次的毕业设计,把以前学习的专业课的知识运用到实践中,以及对它们更加深入的学习和系统化的总结。在这个过程中需要查阅、搜集许多的资料,将提高我运用图书馆的资料文献和互联网上大量信息的能力。office办公软件的综合运用使我的电脑基本功有了很大的提高。从建筑设计到结构的计算设计都是由自己单独完成,这就培养了我们独立解决设计中的问题以及娴熟使用auto CAD和PKPM系列软件的能力。综合性地运用几年内所学知识去分析、解决一个问题,在作毕业设计的过程中,所学知识得到疏理和运用,它既是一次检阅,又是一次锻炼。

本科毕业设计外文翻译

Section 3 Design philosophy, design method and earth pressures 3.1 Design philosophy 3.1.1 General The design of earth retaining structures requires consideration of the interaction between the ground and the structure. It requires the performance of two sets of calculations: 1)a set of equilibrium calculations to determine the overall proportions and the geometry of the structure necessary to achieve equilibrium under the relevant earth pressures and forces; 2)structural design calculations to determine the size and properties of thestructural sections necessary to resist the bending moments and shear forces determined from the equilibrium calculations. Both sets of calculations are carried out for specific design situations (see 3.2.2) in accordance with the principles of limit state design. The selected design situations should be sufficiently Severe and varied so as to encompass all reasonable conditions which can be foreseen during the period of construction and the life of the retaining wall. 3.1.2 Limit state design This code of practice adopts the philosophy of limit state design. This philosophy does not impose upon the designer any special requirements as to the manner in which the safety and stability of the retaining wall may be achieved, whether by overall factors of safety, or partial factors of safety, or by other measures. Limit states (see 1.3.13) are classified into: a) ultimate limit states (see 3.1.3); b) serviceability limit states (see 3.1.4). Typical ultimate limit states are depicted in figure 3. Rupture states which are reached before collapse occurs are, for simplicity, also classified and

相关文档
最新文档