科比退役告别信《Dear Basketball》原文+优美译文

科比退役告别信《Dear Basketball》原文+优美译文
科比退役告别信《Dear Basketball》原文+优美译文

科比退役告别信《Dear Basketball》原文+优美译文:

译者:雒金凤(Joy)@高斋翻译TransElegant

Dear Basketball:

亲爱的篮球:

From the moment I started rolling my dad’s tube socks

自第一次穿上父亲的筒袜,

And shooting imaginary game-winning shots in the Great Western Forum 想象自己在大西部论坛球馆投进制胜球时,

I knew one thing was real: I fell in love with you.

我便确信:我深深地爱上了你。

A love so deep I gave you my all —

深爱,故为你倾其所有——

From my mind & body,to my spirit & soul.

我的心灵、我的身体、我的精神,以及我的灵魂。

As a six-year-old boy,deeply in love with you,

六岁时,深深地钟情于你,

I never saw the end of the tunnel.

却从未见隧道尽头的一抹曙光,

I only saw myself running out of one.

只见自己不停奔跑的身影。

And so I ran. I ran up and down every court,

所以我不断奔跑,在每个球场来回奔跑,

After every loose ball for you.

为了你,去追逐每一个争抢球,

You asked for my hustle,

你渴望我尽力拼搏,

I gave you my heart,

我便全心待你,

I played through the sweat and hurt

我带着伤痛打球,汗流浃背,

Not because challenge called me

不是因“挑战”呼唤我,

But because YOU called me.

而是你在呼唤。

I did everything for YOU

我做的一切都是为了你,

Because that’s what you do wh en someone makes you feel as alive as

you’ve made me feel.

若有人赋予你生命,正如你赋予我活力,你亦会为其全力以赴。(此

句粉丝提供,很赞)

You gave a six-year-old boy his Laker dream

你赐予了一个六岁男孩湖人梦,

And I’ll always love you for it.

我会因此而永远爱你。

But I can’t love you obsessively for much longer.

但我再无法继续这般迷恋你了,

This season is all I have left to give.

这个赛季,将是最后一程。

My heart can take the pounding,My mind can handle the grind 我的心灵还能承受住打击,我的心态还能处理磨难。

But my body knows it’s time to say goodbye.

但我的身体知道,是时候说再见了。

And that’s OK. I’m ready to let you go. I want you to know now so we both can savor every moment we have left together. The good and the

bad.

这无妨。我已经准备好了放手,我希望你现在就知道,如此我们便可一起尽情享受余下的每一刻时光,不论欢喜,还是悲伤。

And we both know, no matter what I do next,

我们都知道,不管我接下来做什么,

I’ll always be that kid

我永远都是那个孩子,

With the rolled up socks,garbage can in the corner,

穿着筒袜,瞄准墙角的垃圾筒,

:05 seconds on the clock,ball in my hands

手捧篮球,倒计时5秒。

5,4,3,2,1

Love you always, 爱你,至死不渝!

Kobe

科比

科比退役告别信《Dear Basketball》原文+优美译文

科比退役告别信《Dear Basketball》原文+优美译文: 译者:雒金凤(Joy)@高斋翻译TransElegant Dear Basketball: 亲爱的篮球: From the moment I started rolling my dad’s tube socks 自第一次穿上父亲的筒袜, And shooting imaginary game-winning shots in the Great Western Forum 想象自己在大西部论坛球馆投进制胜球时, I knew one thing was real: I fell in love with you. 我便确信:我深深地爱上了你。 A love so deep I gave you my all — 深爱,故为你倾其所有—— From my mind & body,to my spirit & soul. 我的心灵、我的身体、我的精神,以及我的灵魂。 As a six-year-old boy,deeply in love with you, 六岁时,深深地钟情于你, I never saw the end of the tunnel. 却从未见隧道尽头的一抹曙光, I only saw myself running out of one. 只见自己不停奔跑的身影。 And so I ran. I ran up and down every court, 所以我不断奔跑,在每个球场来回奔跑,

After every loose ball for you. 为了你,去追逐每一个争抢球, You asked for my hustle, 你渴望我尽力拼搏, I gave you my heart, 我便全心待你, I played through the sweat and hurt 我带着伤痛打球,汗流浃背, Not because challenge called me 不是因“挑战”呼唤我, But because YOU called me. 而是你在呼唤。 I did everything for YOU 我做的一切都是为了你, Because that’s what you do wh en someone makes you feel as alive as you’ve made me feel. 若有人赋予你生命,正如你赋予我活力,你亦会为其全力以赴。(此 句粉丝提供,很赞) You gave a six-year-old boy his Laker dream 你赐予了一个六岁男孩湖人梦, And I’ll always love you for it. 我会因此而永远爱你。

离职告别祝福语

离职告别祝福语 1、小楼又起春风,垂枝飘拂西东,忆别离,折柳相送,信誓重重。一去几度秋冬,飞雁来去匆匆。几时业成归来,畅怀饮,再圆梦? 2、踏着北国的冰雪,乘着岭南的暖风,伴着江南的春水,带着草原的绿茵,我们欢聚母校;装着老师的嘱托,今朝你我各奔西东,千言万语汇成一句短短的祝福:珍重,朋友! 3、离别时,希望你能记住我。不要问,善变的世界,明天是否依然如故。 4、那春天和风中并肩的身影,那夏天细雨中携手的深情,那秋天阳光下畅谈的温馨,那冬天雪地里嬉戏的场景,在这离别之际一齐涌上心头。祝你一帆风顺! 5、你别时的叮咛,在我心头波动着深远的音响,散发着幽兰般素淡的清香。 6、花开花落,四年的时间,并不长。此时的我们,又伫立在十字路口,也只有此时的我们,才真正尝到别离的滋味。 7、但愿你知道,有个人时时关怀着你,有个人时时惦念着你。像星光闪闪的,是你含笑传情的眼睛。它缀在我的心幕上,夜夜亮晶

晶。 8、当你孤独时,风儿就是我的歌声,愿它能使你得到片刻的安慰;当你骄傲时,雨点就是我的警钟,愿它能使你获得永恒的谦逊。 9、亲爱的同事,祝愿大家用成功者的态度做事,用心做人。亲爱的同事们,祝愿大家用成功者的态度做事,用心做人。 10、离别的泪水,赶走快乐的时光。离别的泪水,穿透你我的心扉。离别的泪水,化作友谊的缩影。虽离别,但愿我们,友谊天长地久! 11、不要再频频回头了,离开的脚步再坚定些吧!去寻找你的梦想,让心头的眷恋长成奋斗的翅膀!我们会在岁月里轻轻地遥望,愿你安好。 12、等待雨,是伞一生的宿命;短信滴滴,不牵挂你,心痒痒的;风里雨里,祝福漫天扯絮;天晴了,在你脸上涂鸦笑意。酷暑来临,暴雨无情,好好保重自己。 13、这一次我真的离开了你,比当初爱上你更需要勇气,这一次我真的离开了你,不敢告诉你我还是爱你! 14、蓝天上缕缕白云,那是我心头丝丝离别的轻愁;然而我的胸怀和长空一样晴朗,因为我想到了不久的重逢。

科比退役演讲

Man!Guys, you know, I can't believe how fast 20 years went by. This is crazy. This is absolutely crazy. And to be standing here at center court with you guys, my teammates behind me and appreciating all this, the journey that we've been on -- we've been through our ups and been through our downs, and I think the most important part is that we all stayed together throughout. I grew up a die-hard, I mean a die-hard Laker fan. Die-hard. I mean, I knew everything about every player that's ever played here. So to be drafted and then traded to this organization and to spend 20 years here, I mean, you can't write something better than this. I'm more proud not about the championships, but about the down years. Because we didn't run. We didn't run. We played through all that stuff. We got our championships, and we did it the right way. All I can do here is just thank you guys. Thank you guys for all the years of support. Thank you guys for all the motivation.Thank you for all the inspiration. You know, what's funny, the thing that had me cracking up all night long that the fact that I go through 20 years of everybody screaming to pass the ball and on the last night, they're like, 'Don't pass it.' This has been absolutely beautiful, you guys. I can't believe it's come to an end. You guys will always be in my heart and I sincerely, sincerely appreciate it. No words can describe how I feel about you guys. Thank you, thank you from the bottom of my heart. I love you guys. I love you guys. To my family -- my wife Vanessa, my daughters Natalia and Gianna -- thank you guys for all your sacrifices. For all the hours I spent in the gym working and training, and Vanessa, you holding down the family the way that you have, I can't, there's no way that I can thank you enough. So, from the bottom of my heart, thank you. And what can I say? Mamba out. 伙计们我很难相信这20年这么快就过去了.这很疯狂.绝对地疯狂.和你们一起站在中心球场,我的队友们在我身后,欣赏这一切,我们的旅程,我们一直在——起起伏伏,我认为最重要的是,我们都呆在一起. 我是个死忠粉,我指的是湖人队的死忠粉。死忠。我的意思是,我知道所有的球员都在这里

32句科比名言名句语录励志英文版

32句科比名言名句语录励志英文版 1.即使是耶稣,也会有人对他怀恨在心,我不需要解释什么。 2.那些未知的挑战是每天叫我起床的动力。 3.害怕?开玩笑,我会害怕什么?我唯一害怕的东西是蜜蜂。在科比眼中,失败还不如一只蜜蜂,那么令他恐惧。 4.只要心够决! 5.当我发现球场上那些会让我负面情绪爆发时的东西,所有和比赛有关的事都改变了。我现在知道我可能会在球场上因为愤怒而迷失了自己,但是不论生活中什么事情影响我,我都必须回到球场,然后把分愤怒转化成正面情绪。当你带着一种正面情绪打球时,这是一种全新的感觉,但是我爱死这种感觉了。 6.是的,有机会,只要没有结束,就一定有机会。我相信结果会有所不同。 7.如果我感觉一些东西不对,我会呆在那不停地训练,直到我做到对为止。 8.我仍会坚持凌晨点起床,不过不再是打球了,现在是工作,还有练习写作,我非常努力地在做当你怀着热情全力去做某件事时,那就会成功----《采访》 9.我并不在乎自己是否拿到分。科比说:这根本不重要,NBA经常发

生一些匪夷所思的事,这只是其中之一。 10.抓住今天,勿信明天。 11.坚持走出自己的梦想之路。 12.IdontwanttobethenextMichaelJordan,IonlywanttobeKobeBryant 13.号的意义就是小时,我希望把自己的所有精力都投入到篮球当中,这就是我选择号的原因。如果不能全身心认真投入,我就不是科比。是我的最佳诠释。 14.我从来没打算退缩,我的字典没有妥协。 15.英雄是一时的,但传奇是一世的。 16.如果你害怕失败,你就会失败。 17.得到一切,必须付出一切征服一切。 18.我不想永远被他的光环笼罩着。 19.你有见过凌晨四点的洛杉矶吗? 20.把训练的目标定在永远达不到的地方,但还是要达到你会感到疲累,犹豫,甚至沮丧的程度,但你不许放弃,因为胜利不会是奇迹,有一种天才只从坚定不移的信念中诞生 21.我只会继续投,无论怎样,那怕跌了十次,我第十一次绝对会进!第十一次跌了,第十二次绝对会进!反正总会有进的那一球! 22.这就是我的人生,谁也不要期望我怎么活。 23.面对过去的篮球职业生涯,我每一天都做出了自己最大的努力,每一分每一秒都倾尽了自己的所有,每一刻我都当作是最后一次在打球----《Spiketv获奖感言》

离职告别的祝福语

离职告别的祝福语 一切都将成为过去,朦朦胧胧,潦潦草草。不论是获得还是丢失,朋友都还要继续,让我们潇洒地挥挥手,不再回头。下面是小编整理的离职告别祝福语,供你参考,希望能对你有所帮助。 离职告别祝福语篇一 1、小楼又起春风,垂枝飘拂西东,忆别离,折柳相送,信誓重重。一去几度秋冬,飞雁来去匆匆。几时业成归来,畅怀饮,再圆梦? 2、踏着北国的冰雪,乘着岭南的暖风,伴着江南的春水,带着草原的绿茵,我们欢聚母校;装着老师的嘱托,今朝你我各奔西东,千言万语汇成一句短短的祝福:珍重,朋友! 3、离别时,希望你能记住我。不要问,善变的世界,明天是否依然如故。 4、那春天和风中并肩的身影,那夏天细雨中携手的深情,那秋天阳光下畅谈的温馨,那冬天雪地里嬉戏的场景,在这离别之际一齐涌上心头。祝你一帆风顺! 5、你别时的叮咛,在我心头波动着深远的音响,散发着幽兰般素淡的清香。 6、花开花落,四年的时间,并不长。此时的我们,又伫立在十字路口,也只有此时的我们,才真正尝到别离的滋味。 7、但愿你知道,有个人时时关怀着你,有个人时时惦念着你。像星光闪闪的,是你含笑传情的眼睛。它缀在我的心幕上,夜夜亮晶晶。 8、当你孤独时,风儿就是我的歌声,愿它能使你得到片刻的安慰;当你骄傲时,雨点就是我的警钟,愿它能使你获得永恒的谦逊。 9、亲爱的同事,祝愿大家用成功者的态度做事,用心做人。亲爱的同事们,祝愿大家用成功者的态度做事,用心做人。 10、离别的泪水,赶走快乐的时光。离别的泪水,穿透你我的心扉。离别的泪水,化作友谊的缩影。虽离别,但愿我们,友谊天长地久! 11、不要再频频回头了,离开的脚步再坚定些吧!去寻找你的梦想,让心头的眷恋长成奋斗的翅膀!我们会在岁月里轻轻地遥望,愿你安好。

【最新2018】离职告别邮件,英文-优秀word范文 (12页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除! == 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! == 离职告别邮件,英文 篇一:英文辞职信和告别信 Resignation Letter template Your Name Your Address Your City, State, Zip Code Your Phone Number Your Email Date Name Title Organization Address City, State, Zip Code Dear Mr./Ms. Last Name: I would like to inform you that I am resigning from my position as Account Executive for the Smith Agency, effective August 1. Thank you for the opportunities for professional and personal development that you have provided me during the last five years.

I have enjoyed working for the agency and appreciate the support provided me during my tenure with the company. If I can be of any help during this transition, please let me know. Sincerely, Your Signature Your Typed Name Sample 1 Sui Ning Reference Coordinator ABC Library System 101 Main Street Shanghai, China Dear John, I would like to inform you that I am resigning from my position as Reference Librarian II for the ABC Library System. My last day with the library will be Saturday, June 30th. Thank you for the professional and personal development you have assisted me with over the last two years. I consider just about everyone I have met here to be friends of mine now, and I will miss you all. However, between my teaching load and writing work, my career has taken a different direction and I feel is time to move onto new opportunities and challenges. Please keep in touch. I can be reached via email at suining@https://www.360docs.net/doc/093774180.html,. Sincerely, Sui Ning Sample 2 Your Name

条据书信 离职告别短信

离职告别短信 1、愿我的临别赠言是一把伞,能为你遮挡征途上的烈日与风雨。 2、没有信的日子,如同一堆温柴,被回忆点着,一脑子的浓烟。 3、我也并不是总舍不得你走,只是总想看见你的笑容,听你的笑声。 4、那以往的同窗生活,是一串糖葫芦,那迷人的甜和酸,将永远回味不完。 5、灯光之下思贤友,小小讯儿传佳音。望友见讯如见人,时刻勿忘朋友心。 6、依旧灿烂,激情依旧燃烧,因为梦想,所以我们存在,你在你的领域不惜。 7、人生多风雨,何处无险阻,百折不回头,走出幸福路。往前走啊,莫停留! 8、我舍不得你走,但是你要走我也没法挽留,只能说声:"祝你一路顺风"! 9、朋友你今天就要远走,干了这杯酒;忘掉那天涯孤旅的愁,一醉到天尽头。 10、你走来的时候,我的期待在远方;你离去的时候,你就是我梦绕魂牵的期待。 11、偶已心有所属,纵是孤栖独宿,亦不随波逐流,有负公子美意,再见还是朋友。 12、大桥虽没有镌刻下你们的姓名,却留下你们辛劳的脚印,祝

你以后事业发展顺利。 13、别离的泪水,为记忆的长河增添新的浪花;别离的祝福,为再一次相聚拉开了序幕。 14、亲爱的朋友请不要难过,离别以后要彼此珍重。绽放最绚烂的笑容,给明天更美的梦。 15、悄悄的你走了,正如你悄悄的来,你递一递离职信,没带走一班属下,真tm不够意思。 16、既不回头,何必不忘?既然无缘,何需誓言今日种种?似水无痕,明日何夕,君无陌路。 17、越是想得近,越觉离得远。你身在异乡,惟有明月与我长相伴。何年何日,我俩再团圆? 18、白浪给你献花,阳光与你拥抱,海鸥与你话别,啊,生活的大海托着你青春的船只启航了。 19、相聚时不知友谊的可贵;分别了才知那是人生最需要的东西,犹如盐,少了它还有什么滋味? 20、关系是跑出来的,感情是喝出来的,朋友是处出来的,但事业却是干出来的,绝非吹出来的。 21、明晨行别,进展云彩、艳阳一向随同你走到迢遥的天边;鲜花、绿草相随你铺展远远的出息。 22、分别时,我们没有流连的泪眼,相对,无语。看夕阳透过文峰塔尖,把它的余晖洒在西清河畔。 23、离开,这实在有点难以给予,但不是很失望,有点遗憾,但

离职告别的短信

离职告别的短信 人的一生,有很多不能阻挡的事情,正如不能阻挡时间的脚步一样,不能阻挡的 是即将到来的离别和不舍。愁绪与离别的伤感在慢慢的上升,但是此刻心里却很平静,彼此的祝福会慢慢弥漫在我们心里,在以后的路上,我的朋友,多一些自信,你一定 会成功!下面是小编整理的离职告别短信,供你参考,希望能对你有所帮助。 离职告别短信篇一 1、愿我的临别赠言是一把伞,能为你遮挡征途上的烈日与风雨。 2、没有信的日子,如同一堆温柴,被回忆点着,一脑子的浓烟。 3、我也并不是总舍不得你走,只是总想看见你的笑容,听你的笑声。 4、那以往的同窗生活,是一串糖葫芦,那迷人的甜和酸,将永远回味不完。 5、灯光之下思贤友,小小讯儿传佳音。望友见讯如见人,时刻勿忘朋友心。 6、依旧灿烂,**依旧燃烧,因为梦想,所以我们存在,你在你的领域不惜。 7、人生多风雨,何处无险阻,百折不回头,走出幸福路。往前走啊,莫停留! 8、我舍不得你走,但是你要走我也没法挽留,只能说声:“祝你一路顺风”! 9、朋友你今天就要远走,干了这杯酒;忘掉那天涯孤旅的愁,一醉到天尽头。 10、你走来的时候,我的期待在远方;你离去的时候,你就是我梦绕魂牵的期待。 11、偶已心有所属,纵是孤栖独宿,亦不随波逐流,有负公子美意,再见还是朋友。 12、大桥虽没有镌刻下你们的姓名,却留下你们辛劳的脚印,祝你以后事业发展 顺利。 13、别离的泪水,为记忆的长河增添新的浪花;别离的祝福,为再一次相聚拉开了 序幕。 14、亲爱的朋友请不要难过,离别以后要彼此珍重。绽放最绚烂的笑容,给明天 更美的梦。 15、悄悄的你走了,正如你悄悄的来,你递一递离职信,没带走一班属下,真tm 不够意思。 16、既不回头,何必不忘?既然无缘,何需誓言今日种种?似水无痕,明日何夕, 君无陌路。

科比退役告别信《DearBasketball》原文优美译文

科比退役告别信《DearBasketball》原文+优美译文:译者:雒金凤(Joy)@高斋翻译TransElegant DearBasketball: 亲爱的篮球: FromthemomentIstartedrollingmydad’stubesocks 自第一次穿上父亲的筒袜,Andshootingimaginarygame-winningshotsintheGreatWesternForum 想象自己在大西部论坛球馆投进制胜球时, Iknewonethingwasreal:Ifellinlovewithyou. 我便确信:我深深地爱上了你。 AlovesodeepIgaveyoumyall— 深爱,故为你倾其所有—— Frommymind&body,tomyspirit&soul. 我的心灵、我的身体、我的精神,以及我的灵魂。 Asasix-year-oldboy,deeplyinlovewithyou, 六岁时,深深地钟情于你, Ineversawtheendofthetunnel. 却从未见隧道尽头的一抹曙光, Ionlysawmyselfrunningoutofone. 只见自己不停奔跑的身影。 AndsoIran.Iranupanddowneverycourt, 所以我不断奔跑,在每个球场来回奔跑, Aftereverylooseballforyou.

为了你,去追逐每一个争抢球, Youaskedformyhustle, 你渴望我尽力拼搏, Igaveyoumyheart, 我便全心待你, Iplayedthroughthesweatandhurt 我带着伤痛打球,汗流浃背, Notbecausechallengecalledme 不是因“挑战”呼唤我, ButbecauseYOUcalledme. 而是你在呼唤。 IdideverythingforYOU 我做的一切都是为了你, Becausethat’swhatyoudowhensomeonemakesyoufeelasaliveasyou’vemademefeel. 若有人赋予你生命,正如你赋予我活力,你亦会为其全力以赴。(此句粉丝提供,很 赞) Yougaveasix-year-oldboyhisLakerdream 你赐予了一个六岁男孩湖人梦, AndI’llalwaysloveyouforit. 我会因此而永远爱你。 ButIcan’t loveyouobsessivelyformuchlonger. 但我再无法继续这般迷恋你了, ThisseasonisallIhavelefttogive. 这个赛季,将是最后一程。

2020高考语文 作文热点素材 总会有人带走你的青春(科比退役)

总会有人带走你的青春(科比退役) 【素材回放】 2020年4月4月14日科比在NBA生涯最后一场比赛中出战42分钟,50投22中三分球21中6狂砍60分,第四节贡献23分,60分是科比NBA生涯第五高分,打破NBA球员退役战得分纪录,成为NBA历史单场60+年纪最大的球员。 科比NBA生涯最后一 场比赛全球瞩目,来自全 世界16个国家和地区的近 500名记者申请媒体证,这 样的报道力度在湖人常规 赛历史中可谓空前,负责 湖人宣传工作的布莱克坦 言在球队任职26年,从未 在常规赛见到这样的场 景,这样的媒体关注度堪比西部决赛。NBA官方推出了感谢科比的纪念图片,湖人使用印有8号和24号的地板向科比致敬,邀请30位科比前队友到场。联盟名宿以及现役球员纷纷通过推特等各种方式向科比表达敬意,拳王阿里通过推特向科比送上祝福,西甲的巴塞罗那、德甲的勒沃库森以及意甲的AC米兰都在官方推特上向科比致敬。洛杉矶的地铁站在科比最后一战当天将距离斯台普斯中心最近的一站改名为“科比站”。 比赛开始前,湖人主场大屏幕播放向科比致敬的视频。湖人传奇巨星“魔术师”约翰逊致辞,回顾科比职业生涯,称科比是紫金王朝最伟大的球员。科比的前教练菲尔-杰克逊、科比的前队友奥尼尔、费舍尔、加索尔和奥多姆,湖人铁杆球迷影帝尼克尔森,科比的对手詹姆斯、库里、杜兰特、韦德、安东尼、加内特、诺维茨基和马刺主帅波波维奇,都通过现场大屏幕向科比表达敬意。 本场他带领湖人逆转15分差距101-96击败爵士。科比以一场完美的比赛,向NBA生涯说再见,湖人以17胜65负结束2020-16赛季。 【素材解读】 12年的伦敦奥运会,刘翔用单脚跳到终点的方式完成了谢幕,告别了热爱的跑道,或许正如科比讲的那样“因为伤病对你根本不重要”。的确,当一个人准备告别舞台的时候,

2020离职感言简短.doc

2020离职感言简短 马上就要离开工作了很久的这个公司了,你心里一定有很多话想对领导和同事说的。下面是由我为大家整理的“2020离职感言简短”,仅供参考,欢迎大家阅读。 2020离职感言简短(一) 各位同事: 你们好! 在xx近两个月的生活,让我感触很多,首先感谢领导一直以来对我们的包容,感谢x经理的照顾,x哥的帮助,感谢所有同事的支持,谢谢你们。领导,离开了不再是上下级关系,但不会是陌生人,很感谢你一直以来做我们的榜样,感谢你一直以来对我的指导。 x经理,谢谢你的照顾,把我们都当做自己家的孩子,谢谢你。x 哥,虽然最后你不在这里,没有与你亲自告别,但是要感谢你总是在帮助我们的同时也给我带来快乐,谢谢你。 xx,你要坚持你的努力、你的认真,很感谢你一直以来把我当做大姐姐,无论是生活中的事还是工作上的事都愿意与我分享,记住坚持就是胜利。我的离开并不代表什么,如果有需要,你可以在随时找我,我会把我的经验分享给你。 xx,感谢你的优秀让我看到自己存在的不足,虽然我们的接触相对较少,但是你对工作的认真、负责我看到了,现在你不会的知识要慢慢接触,相信一段时间之后你会更优秀。 xx,每天和你一起下班,很开心,你的想法很成熟,谢谢你平常对我的引导,你一直都是这么努力,也是得到了我们所有人的认可,再接再厉。 xx,你平时很老实,但很可爱,你的坚持和努力会带给大家正能量,要继续保持哟。

xx,谢谢你把我之前交代的工作都做完了,工作效率特别高,努力吧,施慧达会有你展现自己的一片天地。 xx,接触不多,但是xx认可你了就说明你有你的优势,不要辜负领导的期望。 这两个月,我学到了很多之前一直没有接触过的工作,但是没有做好,所以状态是从不专业的HR到现在还是不专业的HR,原因归结于自己吧,具体原因就不一一列出了,但是很想告诉每一位同事,把自己的事做好,要对领导的要求谨记于心,对自己的工作负责,对自己负责。其实通过这两天的考虑,觉得自己不适合办公室的工作,所以也想调整自己的工作。但对于xx给予我的,还是一句感谢,虽然曾经有过怨言,有过不满,但是换个角度想一下,你就没有那么多的问题了,如果做好自己的工作,如果做出满意的业绩,以上的现象就更不会出现了。 很期盼xx全新的面貌,更憧憬公司装修以后的变化,很期待,希望有一天能再回这里看一看你们的成长,分享我们各自的进步,其实你们每一个人都很优秀,开发自己的潜力吧。 2020离职感言简短(二) 各位尊敬的领导、同事: 下午好! 来到公司已经有一个多月的时间了。今天,我离开了这个给了我很多包容很多温暖很多知识的团队——xx公司。心中有诸多不舍,但是还是要离开。因为我自身的原因,我感觉自己不是很适合企业人力资源这样的一份工作。感谢这么多天以来领导的包容理解、孜孜鼓励。让我一步一步从校园文化往职场文化转变。我认为领导的培训是“一朝培训,终身受用”的。虽然我经常听不明白话、做不明白事,但是领导从来没有放弃过我。还始终都在鼓励我。我非常感动。在这里首先要感恩领导。 感恩xx姐的悉心关怀,像一个大姐姐一样把周围的人照顾的很好。职场范儿十足,工作做的非常专业非常职业。对我总是非常包容,原谅我

2021科比退役四周年心得体会范文大全

2021科比退役四周年心得体会范文大全 科比退役四周年心得体会(一) 4年前的今天,也就是北京时间20___年4月14日,湖人在主场迎战爵士,科比赢来了自己的谢幕演出,并拿下60分给自己的职业生涯画上一个完美的句点。在之后的谢幕仪式上,科比的那一句“mamba out”已宣告着自己正式告别NBA的赛场,也挥别了许多老球迷们的青春岁月。他退役的这一天也被定为“曼巴日”,以此来纪念科比对NBA和世界篮球的贡献。 但科比只出席了三个“曼巴日”,今年一月中的那场坠机以外夺走了他和他二女儿吉安娜的生命,也让球迷们对于科比的这句“mamba out”又多了几分怀念和忧愁。如今的科比只能在另一个世界打球和训练,之后的“曼巴日”也将再也看不到他的身影。在今天这个特殊的日子,科比的遗孀瓦妮莎也在个人的Ins 上发表长文来怀念科比和女儿吉安娜。她在文中说道:“我的丈夫辛辛苦苦忙碌了20年,奉献了他的全部。他在余生唯一想做的事情就是和他的女儿们和妻子在一起,补偿过去没有陪伴我们的时光,他希望能够见证我们女儿成长过程中每一个特殊时刻,但是他退役后仅仅享受了3年零九个月这样的时光,在此期间我们又多了两个可爱的女儿,他也赢得了奥斯卡,创办了Granity工作室,成为5本畅销书的作者,也成为了Gianna篮球队的教练。Gianna和她的爸爸一样,非常努力,一周7天都是在打球训练。

我希望每一天都能回到那天早晨。我希望他们在1月26日那天就像平时一样,去打一场普通的比赛。生活实在是太不公平了,有时候真是没有意义。” 遭遇如此重大的变故,瓦妮莎还需要很长的时间才能从悲痛中走出来,上帝虽然带走了科比的躯体,但曼巴精神和他那美如画的翻身后仰跳投将永远封存在球迷们的记忆里,成为NBA和世界篮球的象征。 科比退役四周年心得体会(二) 科比堪称NBA最勤奋的球员,他的人生信条就是:篮球就是生命。科比的天赋也许不是联盟中最顶级的,但所有人都听说他的洛杉矶凌晨四点太阳的故事,科比正是通过不断的练习,将自己训练成一部篮球机器,不断学习和完善自己的篮球技巧,终于修炼成一代篮球大神。 我从未将篮球视为我的工作,一直到我正式加盟NBA球队的第一个赛季,我的周围是从被全世界挑来的最好的篮球运动员,我原认为他们将篮球视为生命中的全部,但最后我发现我错了,周围只有我一个人将篮球视为生命中的一切,并将自己的全部生命都投入到篮球上。 科比分享了一个关于他和O.J.梅奥的小故事,20xx年O.J.梅奥是全美高中第一篮球运动员,当时他参加了科比举办的篮球学院,有一次O.J.梅奥问科比可不可以和他一起训练,科比最后同意了,科比说:“是的,我明天三点钟过来接你。”第二天下午

离职道别感谢信(离别五菱感想感言,阮柏荣)

真诚道别,真心感恩,诚挚道谢! ——离别五菱有感各位领导/同事: 由于本人将去上海:华东师范大学,攻读管理学研究生(国家全额公费),在此特向各位领导、同事,真诚道别,真心感恩,诚挚道谢!非常感谢各位领导/同事一直以来对我的关心、支持、信任和指导。各位给了我太多的感动,每念及此,我都会心潮澎湃,热血沸腾,情不自禁。曾经梦回五菱,今天为了梦想而暂别五菱,但不管我如何选择,我身上都已经刻满了五菱的印迹,我也都会为五菱曾经选择了我而感到骄傲与自豪,都会为五菱的每一位领导和同事感到骄傲与自豪,当然我对五菱的感情也会愈发深厚和浓醇。 站在这里,我的心情久久不能平静!日子的流淌,永远抹不去我对五菱的思念,却让我一步步的走向成熟、更让我收获了无数的感动!我的感动来自哪里?它就来自于我们这个火热的集体,温馨的家园,阳光的港湾!来自于五菱的每一位同仁,是你们的温手相扶和精心指导,让我平凡的经历中,有了更多的精彩和美丽!真的谢谢你们! 回想去年6月,一个青涩的小伙子,独自来到美丽而朝气的龙城,来到这有着悠久历史文化沉淀的五菱汽车集团,是你们的真诚、友善以及精心的安排,给了我最初的职场经验,给了我扎实的专业技能基础。区域工厂现场见习的磨练,部门实际业务的承担和锻炼,使我逐渐成为一

名合格的人力资源管理人员。我衷心的感谢培养我的五菱(这片锻炼我的热土)。五菱的事业一直感染着我、熏陶着我、教育着我,并使我受益终生。 一路走来,我时刻都能体会到大家庭的温暖,时刻都能感受到亲人般的关怀。对汽车事业的激情、对五菱的殷殷深情已经溶入了我的血液,这种哺育之恩,将鞭策我更加努力地担起肩上新的责任,也必将成为我今后更加努力学习和工作的力量源泉。 虽然我即将前往上海学习深造,但我的心并没有离开,五菱集团是我永远的家,这里有一直关心、帮助我的领导和同事,你们对我的悉心培养和关爱教育我将倍加珍惜并永远铭记;这里有我情同手足的兄弟姐妹,我们相识、相知、相勉,共同的事业、共同的目标、共同的奋斗,让我们结下了志同道合的深厚情谊,成为了好同事、好伙伴、好朋友,这种情谊是我一生中最为宝贵的财富。430多个日夜的点点滴滴,凝聚了太多的欢笑与辛劳,一场场青春闪亮的感动不停地在我眼前出现,那么熟悉,那么留恋。 最后我衷心祝愿五菱集团兴旺发达、蒸蒸日上,越来越好,也祝愿各位领导/同事生活甜蜜,幸福美满,工作顺利,万事顺意。真的非常感谢你们! 五菱汽车集团人力资源部:阮柏荣 2010年8月20日

小度写范文有哪些伤感的离职感言2019模板

有哪些伤感的离职感言2019 离别总是伤感的,道别是为了往后更好的相遇,在一个岗位上久了自然也会有感情,那么关于离职的感言有哪些呢?下面是小编为大家整理的离职感言的相关模板,接下来我们一起来看看吧! 篇一 很荣幸站在这里代表第四届分团委学生会全体同学发表离职演讲。韶光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。一年前发表主席续职演讲时激情澎湃,二年前竞选主席时站在讲台上信誓旦旦,三年前收到组织部录取通知时欢呼雀跃。转眼在分团委学生会已过了三年。 离别之际,心情无比复杂。三年里有太多的回忆和太多的感动。忘不了三下乡里张书记与我们7名队员同睡一个房间并畅聊到凌晨两点;忘不了迎新里与蒋老师一同通宵值班;忘不了在3101、在系办、在B5-113开会。曾经花上大半夜做策划;曾经受到指责与批评;曾经多少次忙得忘记吃饭还调侃地说:我不饿,我不知道饿了!也许我们疲惫过,迷茫过。但也就是这些点点滴滴,让我们有了目标,找到了方向,让我们不断地成长与进步! 刚进入大学之际,我和各位同学一样,还是一个懵懂少年。三年分团委学生会的服务,付出许多,但成长更多。学会了弹钢琴的工作思路,学会了科学管理代替经验管理的工作方法,学会了低调做人,高调做事的为人处世原则,领悟了靠人人倒,靠山山空,只有靠自己的电信主席传承精神。我们的成长离不开老师辛勤的培养,离不开同事们的相互促进。在这里,我想特别感谢培育花朵的园丁们,在我们心中您们不仅有老师、朋友的形象,更有父亲、母亲的形象。下面,请允许我代表全体学生干部,向我们的父亲、母亲们致以崇高的敬意与感谢! 长江后浪推前浪,一浪更比一浪高。第四届已成为回忆,第五届将崭新开始。两年的历练你们已有能力胜任这份工作。我相信你们会做得更好。在离开之前,我想将近几年在分团委学生会的心得进行总结与大家分享。 明确责任。从群众中来,到群众中去,学生干部来自于学生,应到学生中去,对广大学生负责,这是由分团委学生会性质决定的。知屋漏者在宇下,知政失者在草野学生干部工作的好坏,取决于广大同学的评议。我们是党总支培养的干部,又是党员,应对党总支负责,感恩于党总支的栽培。要始终坚持紧跟党总支思路,坚持执行党总支决议,努力做一名合格、优秀的学生党员。 不要放弃学习。从近期利益看,放弃学习影响学生干部形象,降低学生干部威信。从长远利益看,放弃学习就放弃了大学毕业后的一条选择之路。有专业知识在手,可以考研,可以从事专业技术方面的工作。竞选学生干部,是为了更好地学习,是为了锻炼更好地处理学习与工作的关系。电信主席始终会做到了一个传承:电信主席最低要求拿奖学金。 加强批评与自我批评。作为学生干部,被所谓光环照耀,时常会骄傲自满、狂妄自大。加强批评与自我批评,将保持我组织的纯洁性与先进性。我有过类似的表现,在老师的引导下,开始反思,寻找解决的办法。我把上届主席郭鹏、搭档王威、阳慧等当成自己的镜子,相互之间指出不足,学习对方的优点,弥补自己的缺点。时至今日,镜子自鉴,我们还在坚持着。 今天,是我最后一次站在这个讲台上。但我想我们离开的只是这个位置,并没有离开这份责任。不管哪一天,只要党总支,只要同学们需要,我们都可以奋斗在一线,继续为电信院的美好明天发挥自己的光和热! 最后,我想起了那个围绕一年多的问题:陈颖,如果大学可以重来,还会不会选择加入分团委学生会?我的回答是:我会坚定不移地选择加入,现在是,将来也是! 谢谢! 篇二

优美译文-科比退役告别信《Dear Basketball》

优美译文:科比退役告别信《Dear Basketball》 高斋翻译TransElegant整理的CATTI和MTI备考资料 在职业生涯的第20个赛季,洛杉矶湖人队科比-布莱恩特正式宣布他将在本赛季结束之后退役。为此科比宣布退役,写给篮球的一封信《Dear Basketball》让我们感受科比对篮球的无比的热爱。 科比退役告别信《Dear Basketball》原文+优美译文: 注意:看网上的很多译文要不自我发挥,要不翻译的很啰嗦,就自己信手翻译了一下,自己还是挺满意的,有更好的欢迎大家留言探讨! 译者:雒金凤(Joy)@高斋翻译TransElegant Dear Basketball: 亲爱的篮球: From the moment I started rolling my dad’s tube socks 自第一次穿上父亲的筒袜, And shooting imaginary game-winning shots in the Great Western Forum 想象自己在大西部论坛球馆投进制胜球时, I knew one thing was real: I fell in love with you. 我便确信:我深深地爱上了你。 A love so deep I gave you my all — 深爱,便为你倾其所有—— From my mind & body,to my spirit & soul. 我的心灵、我的身体、我的精神,以及我的灵魂。 As a six-year-old boy,deeply in love with you, 六岁时,深深地钟情于你, I never saw the end of the tunnel. 却从未见隧道尽头的一抹曙光, I only saw myself running out of one. 只见自己不停奔跑的身影。 And so I ran. I ran up and down every court, 所以我不断奔跑,在每个球场来回奔跑, After every loose ball for you. 为了你,去追逐每一个争抢球, You asked for my hustle, 你渴望我尽力拼搏, I gave you my heart, 我便全心待你, I played through the sweat and hurt 我带着伤痛打球,汗流浃背, Not because challenge called me 不是因“挑战”呼唤我, But because YOU called me. 而是你在呼唤。 I did everything for YOU 我做的一切都是为了你,

离职告别短信

离职告别短信 导读:本文是关于短信大全的文章,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、离别,用晶莹的泪滴迎接明日的重逢;离别,用幸福的悲伤期盼拂晓的黎明;离别,用真诚的声音表达友谊之情;离别,用动听的音符将真情歌颂;离别,朋友,带着我的祝福一路珍重。 2、心情常更新,不能总闹心,遇事放宽心,琐事不烦心,父母要孝心,朋友要真心,爱人要用心,工作要费心,你要总开心,别人才放心,祝天天快乐! 3、在你提出离职的那一刻,我有种酸酸的感觉,毕竟,我不只一次跟你们说,大家一起努力,共同退休。但你因为个人发展,在劳动合同到期的那一天,选择离开服务过365天的潇湘文化,真有一种说不出的滋味。 4、天空吸引你展翅飞翔,海洋召唤你扬帆启航,高山激励你奋勇攀登,平原等待你信马由缰……出发吧,愿你前程无量!好运常相伴! 5、我的朋友,我们要暂时分别了,珍重珍重的话,我也不再说了。在这欲去未去的夜色里,努力铸造几颗小晨星;虽然没有多大光明,但也能使那早行的人高兴。 6、今日的离别是为了今后的相聚,暂时的分开让我们更懂的珍惜。虽人不在一起,但心却永相系;只愿时常的问候让你不觉孤寂。

祝你一路顺风,一切如意! 7、真挚的友谊,由阳光和暖风烛光送入你的心田,浸润你跳动的心,为你收集四季阳光,朵朵鲜花为你展现。 8、老梅,退休后希望你把你的业余生活,搞得丰富多彩。经常锻炼身体,爬个山,游个泳,养个花弄个草的,也希望你常来我们这里看看大家。 9、分离的,是我们的身影。牢系的,是我们的友谊。回忆的,是我们的嬉戏,憧憬的,是我们的重聚。祝福的,是我们的梦想! 10、你没有眼泪,一直都给我灿烂的笑容;你没有挽留,一直都让我做自由的选择;你没有转身,一直都给我清晰的视线。离别只是暂时,爱你。 11、花开花落,半年的时间,并不长。此时的我们,又伫立在十字路口,也只有此时的我们,才真正尝到别离的滋味。 12、飞吧,大雁!重振你娇健的翅膀。等候在前方的,不会永远是暴雨和恶浪。这世间还有真诚的友谊,为你铺展着宁静的湖荡。 13、别离的泪水,为记忆的长河增添新的浪花;别离的祝福,为再一次相聚拉开了序幕。 14、离开,这实在有点难以给予,但不是很失望,有点遗憾,但不悲观。因为我们有希望会议的安慰。 15、悄悄的你走了,正如你悄悄的来,你递一递离职信,没带走一班属下,真tm不够意思。 16、愿我的临别赠言是一把伞,能为你遮挡征途上的烈日与风

科比退役告别信DearBasketball原文优美译文

科比退役告别信 D e a r B a s k e t b a l l原文优 美译文 The latest revision on November 22, 2020

科比退役告别信《DearBasketball》原文+优美译文: 译者:雒金凤(Joy)@高斋翻译TransElegant DearBasketball: 亲爱的篮球: FromthemomentIstartedrollingmydad’stubesocks 自第一次穿上父亲的筒袜,Andshootingimaginarygame-winningshotsintheGreatWesternForum 想象自己在大西部论坛球馆投进制胜球时, Iknewonethingwasreal:Ifellinlovewithyou. 我便确信:我深深地爱上了你。 AlovesodeepIgaveyoumyall— 深爱,故为你倾其所有—— Frommymind&body,tomyspirit&soul. 我的心灵、我的身体、我的精神,以及我的灵魂。 Asasix-year-oldboy,deeplyinlovewithyou, 六岁时,深深地钟情于你, Ineversawtheendofthetunnel. 却从未见隧道尽头的一抹曙光, Ionlysawmyselfrunningoutofone. 只见自己不停奔跑的身影。 AndsoIran.Iranupanddowneverycourt, 所以我不断奔跑,在每个球场来回奔跑, Aftereverylooseballforyou.

为了你,去追逐每一个争抢球, Youaskedformyhustle, 你渴望我尽力拼搏, Igaveyoumyheart, 我便全心待你, Iplayedthroughthesweatandhurt 我带着伤痛打球,汗流浃背, Notbecausechallengecalledme 不是因“挑战”呼唤我, ButbecauseYOUcalledme. 而是你在呼唤。 IdideverythingforYOU 我做的一切都是为了你, Becausethat’swhatyoudowhensomeonemakesyoufeelasaliveasyou’vemademefeel.若有人赋予你生命,正如你赋予我活力,你亦会为其全力以赴。(此句粉丝提供, 很赞) Yougaveasix-year-oldboyhisLakerdream 你赐予了一个六岁男孩湖人梦, AndI’llalwaysloveyouforit. 我会因此而永远爱你。 ButIcan’tloveyouobsessivelyformuchlonger. 但我再无法继续这般迷恋你了, ThisseasonisallIhavelefttogive. 这个赛季,将是最后一程。

相关文档
最新文档