韩语语法11

＊形容词词根加“?(?,?)??”的动词化

一些表示评价和心理状态的形容词词根后加上“?(?,?)??”后，表示心理

活动过程。如：

??（好）－????（喜欢）

???（高兴）－????（感到高兴）

???（害怕）－?????（感到害怕）

在用法上，因为这一类形容词表示内心状态，因此，只能用于第一人称；第二人称的疑问句也可用。但用于第二人称陈述句和第三人称时，都必须使其动词化，即从其活动、表情活动中来判断人物的心理活动的状态。也可用引用的方式。如：

?????. 我高兴。

????????. 他说高兴。

??????. 他感到高兴。

??????. 我惭愧。

?????????. 他说惭愧。

????????. 他感到惭愧。

?????????? 老师，您也高兴吗？

?????????????.老师也会说高兴吧。

??????????????.

老师也感到高兴啊。

但是如用过去时制词尾时，则不管人称如何，都可用这些形容词而不必动词化。如：

?????????????.

他听了这消息很高兴。

3、???

用于谓词末尾，总的来说表示新产生的情况。

（1）表示转变为新的情况。如：

???????????????.他现在才知道了那句话的意思。

??????????????????????????.

很早就出了门，再加上路也畅通无阻，所以很快就来到了。

???????????. 交通（变得）方便了。

（2）表示在某种条件下就会出现这种新情况。这时不用过去时。如：

???, ???????????????

叔叔，要等多久才能吃上苹果啊？

?????????????????????.

举例解释的话，他们可能会理解的。

（3）表示已被决定或被安排实现某种新情况或面临某种新情况。如：

??????????. （已定）弟弟要出院了。

???????????. 他也要去留学了。（安排他去留学了）

?????????????????.（安排）我下月离开日本。

（七）表示否定的惯用型-1、???

1、???

用于谓词末尾，表示单纯的否定。

??????????????.怎么劝他也不听。

?????????????. 试题不那么难。

???????????. 我没有看那电影。

2、????

1）用在动词末尾，表示否定某种能力或可能性，有汉语的“不能”、“没能”的意思。如：

???????????????????.

今天头疼，不能去学校了。

???????????????. 有别的事，没能写信。

???????????. 脚肿了，连路也不能走。

2）用在形容词末尾，表示否定达到那种程度的可能性，即“没能达到那种试种”。如：

?????????. 我的发音不够好。

???????????. 他的话不对。

＊“???”与“????”的区别：

（1）“???”与“?

???”用于形容词，一般能通用，但更多的是用“???”。

（2）用于动词，它们的主要区别在于“?

??”只表示单纯的否定，有“不为”的意思，而“?

???”表示否定可能，有“不能”的意思。如：

??????????????. 我没给弟弟写信。（主观上没想写）

??????????????.

我没能给弟弟写信。（由于客观原因，没能写）

?????????????. 没钱，没有买。

?????????????. 没钱，没能买。

如果纯粹是由于客观原因而未能做某件事，则只能用“????”，不能用“???”。如：

?????????????. 我这一次考试没考好。

???????????. 怎么找也找不到。

3、???

用于动词末尾，表示禁止做某个动作，相当于汉语的“不要…”、“别…”（只有命令式和共动式，用作接续谓语时，则与“?”连用）

??????????????. 妈妈说不要去，就不要去。

???????????????. 学习时间不要做别的事。

??????????????????.那东西不怎么好，别买吧。

它还可以与表示“应当”的“??(??,??)”连用。构成“????

??”，表示“不应当”。如：

?????????????????.学习时间不应当看别的书。???????????. 不应该那么做。

（八）表示能力的惯用型

1、?(?) ???

1）表示有此能力，相当于汉语的“能够”。如：

????????????????????

我自己能做的事，为什么还推给人家？

?????????????.这么大的石头，他也能搬动。

2）表示容许作某件事，相当于汉语的“可以”。如：

????????????????????

今晚我们也可以去看电影吗？

?????????????? 外国人也可以存款吗？

3）表示可能。如：

?????????????????????

人们不看的电影会是好电影吗？

??????????. 可能有那样的事。

2、?(?) ???

是“?(?) ???”

的否定，相当于汉语的“不能”、“不可以”、“不得”。如：

?????????. 不能走老路。

????????????????. 这是秘密，不得随便向别人讲。???????????????. 肚子太难受，不能忍受。

常与副词“???”搭配使用。如：

?????????????.我怎么也不懂究竟是什么原因。

“????”表示“没有办法，只得…”的意思。如：

????????????????????.

他为了还债，只得连房子都卖掉。

＊“????”与“????”的区别：

（1）“????”强调主观上虽想做某件事，但由于客观的影响，未能进行。而“????”则强调没有能力做这件事。如：

???????????. 我发音发得不好。

??????????. 我发不好音。

“???????????” “????????.”

“考试准备好了吗？”

“准备得不好。”（只能用“????”）

（2）当客观情况根本不容许做某件事，做了会有不良后果，即表示“还可”、“不得”的意思时，只能用“????”，不用“????”。如：

??????????????.

我们不能在困难面前退却。

???????????????????? ????????.

我们怎能相信骗子的话呢？绝不可信。

3、??????

这是一种否定之否定的格式，用于动词末尾，相当于汉语的“不能不…”、“不得不…”的意思。也可以说成“?+????”。

?????????????????????.(???????.) 为了招待客人，不能不喝酒。

????????????????????(?????

???.)有课不得不早起。

4、??????

用于谓词末尾，表示“除了这样外，没有别的办法”，相当于汉语的“只能”、“只好”。如：

?????????????????????????????

??????. 用韩国语怎么说也听不懂，只好用汉语又解释了一下。

???????????????????????.

今天开会，只好不看电影。

?????????????????.

学习很努力，成绩只可能好。

5、?(?)???

1）表示能力、能够、可以。如：

???? ????????? 味道怎样？可以吃了吧？

??????????????. 我也能读韩文书。

?????????????. 英淑你的心情我也能理解。

2）表示“值得”。如：

?????????. 这小说值得一读。

?????????????? 今天有什么值得看的节目吗？

????????. 有好多值得学习的地方。

??????????????.北京有几个地方值得一去。

6、?(?,?) ?(??(???)

1）表示具有某种通过实践而学得的能力，相当于汉语的“会”。如：

??????????.我也会讲韩国语。

??????????????????.

应该既会干大事，也会干小事。

表示“不会”则用“?(?) ????”。如：

?????????. 我不会骑马。

?????????????. 他不会抽烟。

2）表示知道（或不知道）某一件事实、某一种方法等。

????????????. 我不知道他是医生。

??????????????????????.

聚精会神听有趣的故事，时间不知不觉的就过去了。

??????????????. 我不知道他是那么勇敢。

（九）表示愿望的惯用型-1、???

1、???

用于动词末尾，表示愿望。相当于汉语的“想…”。如：

???????.想看看海。

?????????????????.

这次放假期间，想去北京看一看。

?????????????. 我们不想那么干。

2、?(??) ??

表示一种意愿、希望，有“真想…”的意思。（常用于过去时制词尾后）?????????????????????.

我真想去北京参观一下人民大会堂。

???????????????.

看他的神情，好像很想和我们一起去。

3、?(??) ??

表示希望（常用于过去时制词尾后），与“???”的意思基本相同。????????????. 我也真想成为大学生。

???????????. 他真想快些离开。

?????????????????.

他真想自己也做一次看看，才说了这话。

（十）表示意志的惯用型-1、?(?),?,????

1、?(?),?,????

1）表示意图、打算（只用“?(?) ???”）。如：

??????????(???)打算今晚做完这件工作。

???????????, ???????.

给你发三天的药，吃了后好好休息。

2）表示处于某种处境。如：

??????????????????????????

彼此处得像一家人似的，怎么讲出这种话？

??????????????.还是吃不饱。

2、?(?) ????

表示预定要做某件事。如：

??????????????. 预定会议要开半个月左右。

????????????? 哥哥打算怎么办？

3、?(?) ????

表示计划要做某件事，与“?(?) ????”的意思基本相同。如：

?????????????????????????.

工人们计划提前一个月完成今年的任务。

4、?(?) ????

表示决定要做某件事。如：

???????????????.我决定干完这件事，马上就走。?????????????? 他究竟决定怎么办？

5、?(?) ????

表示准备。如：

??????????. 他准备要去一次。

?????????? 准备明天就走吗？

7、????

表示“被决定为”、“被安排”的意思。多用于过去时。如：

?????????????. （安排）让我学韩国语。

???????????????. 规定这儿不准吸烟。

（十一）表示道理的惯用型-?(?) ???(????, ??

?(?) ???(????, ????)

表示“绝无（哪有）这样的道理”。相当于“绝不会（怎会）…”。如：

???????????????????????

?????.我怎么想也还是认为秀吉绝不会讲那样幼稚的话。

????????????????????????.

金哲洙回去已经很久了，那个人绝不会是金哲洙。

??????????????????? 人民怎么会不支持你？

（十二）表示推测的惯用型-1、?(?) ???

1、?(?) ???

1）表示推测（常与“??”搭配使用。构成“??…????”）。如：?????????????. 山那边现在可能在下雨。

???????????. 老师一会儿会来的。

?????.??????????????????.

快去吧，王先生可能在那儿等哥哥呢。

它前面加上“?(?,?)”，则表示过去推测。如：

????. ???????????.别去了，那儿事情恐怕也都完了。???????????????????.

王光洙恐怕在那儿等了好久了。

2）表示对未来事情的确信和肯定。如：

??????????. 我们一定胜利。

??????????????????????.

台湾回到祖国怀抱的那一天一定会来到。

3）表示强烈的意志。如：

??????????????. 我们一定要统一祖国。

???????????????. 我们决不坐视不管。

2、?(?),?,?(?) ???

表示推测（定语词尾仍具有原来的时制意义），相当于汉语的“好像…”。如：

????(?,?) ???.好像在下雨（下了雨，要下雨）

?????????. 他好像是个大学生。

??????????????. 那个好像很贵，其实不贵。

???????????“??????”???????

????.他微笑地看了我一眼，似乎说“我们走吧”。

“?(?),?,?(?)??(?,?,?)???”表示某种动作似进行又没进行的样态

。如：

???????????????. 他似睡非睡地躺在床上。

??????????????????????.

那本书看是看了，但由于看得太快，所以看了也像没看似的。

????????. 雨要下不下的样子。

3、?(?),?,?(?) ???

表示推测，相当于汉语的“好像…”。如：

????????????????????.

看头痛的样子，怎么也像是感冒。

????????????????.哥哥好像是昨天从北京回来的。

??????????????????.

那位先生现在好像在办公室。

?????????????????????.

好像要下雨，快把晾的衣服收进去吧。

“?(?) ???”前可加过去时制词尾，表示对过去事实的推测。

????????????????.哥哥好像是昨天从北京回来的。?????????????. 他们好像已经完成了任务。

4、??(??,??) ??/??(??,??) ?,???/??(?,??) ??表示失推测，相当于汉语的“好像…”、“似乎…”如：

?????????????. 好像是哪儿有人声。

????????????. 下午好像要下雨。

?????????. 他身体似乎太差了。

?????????. 这东西好像是我的。

???????????????????????????

??.他好像故意提高嗓门，要让走远了的王哲洙听见似的。

?????????????. 这行李好像比那件重。

???????????????????????.

从现在的情况来看，就是走一整天，也不像能走十里似的。

?????????????.不管怎么说，也好像是那个意见正确。????????????. 好像他的话合乎道理。

5、??(??,??) ??/???/??(??) ??

1）表示推测。相当于汉语的“好像…”、“似乎…”。如：

????????????????????.

雾气弥漫，好像是要下些雨。

???????????????.

这件衣服，我们秀吉穿起来好像大一些。

???????????.???????????

??????.好像天线又出毛病了，打电话给服务中心要修一修了。

??????????.好像是消化不好。

?????????????????.

那小孩好像被汽车声吵醒了。

2）表示意愿（动词末尾用“??(??) ??”。主体是第一人称单数或复数）。如：

????????. 我也要一起去。

??????????????????.

今天要干个通宵，进行一次试验。

????????????????????????.

那边在等着，无论如何我今天要动身。

3）用作接续谓语的“?(?)??”，表示疑虑，相当于汉语的“怕…”、“恐怕…”。如：

???????????????????????.

让今天早上六点集合，怕迟了，所以很早就起来了。

?????????????. 怕感冒，所以戴了口罩。

????????????????????.

他担心怕完不成那任务。

6、?(?) ???

与“????”的意思相同。表示“推测”、“估计”。如：

???????????????.这儿附近好像是有一家药房。

?????????. 现在雨可能要停了。

??????????. 那样干的话可能好些。

（十三）表示目的的惯用型-?(?) ???(??)/????

?(?) ???(??)/????(??)

表示行动的动机、目的，相当于汉语的“为了…”。如：

??????????. 为人民服务。

为了表示强调，有时用“???(????),????”：

??????????????????????.

为了取得好成绩，我们必须好好学习。

（十四）表示对象、范围的惯用型-1、????(??)/????

1、????(??)/????(??)

表示“对于…”如：

????????????????? 对于这个问题，他们怎么看？

???????????????????.

对那个问题，我们研究得还不够。

???????????????????????????.

我对于批评金光洙有不同的意见。

为了表示强调，可用“???(????),????”。

2、????(??)/????(??)

表示“关于…”。如：

???????????????????????.

关于父亲的病情，他给母亲写信了。

???????????????????.

他写了有关对外贸易问题的重要论文。

表示强调则用“???,?????”。

3、?,?????/????

表示范围，相当于汉语的“在…方面”。如：

?????????????. 在学习方面还有困难。

??????????????????????????.

世界各国人民强有力的支持对我们来说是很大的鼓舞。

?????????????????(????????) ???????????. 开放政策在发展经济方面具有重要的意义。

（十五）表示限制的惯用型

1、??????

表示限制，相当于汉语的“不过是…”。

????????????????. 这不过是暂时的困难。

???????????????. 那不过是一种幻想。

2、?????

表示的意思与“??????”相同。

??????????????????????????????. 我和学生一起生活、学习，现在只不过是第一步。

?????????????. 那不过是一种形式。

3、????

表示只进行某个行动。

?????????????????. 他什么话也不说，光是笑。

??????????????. 只是袖手旁观，不肯帮忙。

?????????. 整天只是玩耍。

????????????????????????.

只要按照老师说的去做，就没有克服不了的困难。

4、??????/????

用于体词后，表示范围限制，相当于汉语的“只”、“只有”。

?????????????????????????.

看来能担当此事的只有他了。

???2?????. 我这里只有两元钱。

????????????????????.

从那儿来这儿只要一个钟头。

????????????????????????.

开学只有一个月，已经学了这么多了。

5、????

表示“只限于…”的意思。其强调形有“??????”。如：

?????????????????.今天请就这件事发表意见。

???????????????????.

只就这学期所学的课文进行复习。

（十六）表示曾经的惯用型-?(?)????

?(?)????

表示曾进行过某种事情。相当于汉语的“曾经”、“…过”。

???????????. 我也去过汉城。

???????????? 你骑过自行车吗？

否定则用“?(?)????”。相当于汉语的“未曾”、“没…过”。

?????????????????. 我没有和他一起上过街。

????????????. 我没有那么干过。

????????????????. 我没有睡过火炕房。

（十七）表示所向和经由的惯用型

1、?(?) ???(??)

表示所向的目标或对象。相当于汉语的“向…”。

???????????????????????!

向着新的胜利勇敢前进！

????????????. 应该向他们学习。

2、?(?) ???(??)

表示通过一定的路途、过程、条件、活动等。相当于汉语的“通过…”。

????????????????????, ???????

?????????????????????????.

请允许我以我国全体人民的名义，向你们并通过你们向全体中国人民表示衷心的感谢。

????????????????????.

只有通过实践得出的理论才能指导实践。

3、???(??)

表示经过的时间或次数。

??????????????????????.

我们通过半年时间的讲课，学到了不少知识。

??????????????????????????. 他多次强调了我国外交政策的正确性。

4、?(?) ??

表示经过一定的过程、处所。

??????????????????????.

代表团一行经过广州、上海等地到达了北京。

??????????????????????.

他通过这一工程，已成为了一个更为熟练的技术人员。

（十八）表示资格的惯用型

1、?(?) ??

1）表示包括在该范围内的资格，相当于汉语的“凡是…”。

（与“否定”、“反问”、“?????”相搭配。）如：

????????????????????????????????????.

凡是做父母的没有不以自己的思想观点来教育自己子女的。

???????????????????.

凡是这个村子的人，没有不知道这件事的。

?????????????????.凡是农活，没有不累的。2）表示“毫无例外地都包括”（与否定搭配）。如：

???????????????????.

他哪一天都没有缺过课。

????????????????????????.

从前我们没有哪一年吃好穿好过。

2、?(?) ????(???)

表示为首的资格，相当于汉语的“以…为首”、“以…为主”。如：

??????????,??,?????????????????

????.

供应给人民以更多的肉、鱼、鸡蛋、水果等副食品。

??????????????????.

以他为首的艺术代表团已到达上海。

1、????(????)

表示“值…之际”。如：

????????? 5.1???????????????????

???????.

2、?,????/?(?) ???

表示“与…同时”。如：

??????????????. 他是医生，同时又是医院院长。

????????????????????.

在开庆祝大会的同时，举行了演出开幕式。

值此劳动人民的节日五一节之际，我们谨向贵国全体劳动人民致以热烈的祝贺。

?????????50????????????????????????????, ?????????????????????

??????????.

值此中华人民共和国建国五十周年之际，我们以我国政府及全体人民的名义，向您，并通过您向贵国政府和全体人民致以热烈的祝贺。

3、?(?)…?(??) ??(?,??)

表示某种资格。相当于汉语的“以…为…”。如：

??????????????????????????????

???????.

我们向以总统为团长的贵国政府代表团表示崇高的敬意和热烈的欢迎。

?????????????????????????????.

两国政府代表团以这一经济协定为基础进行了贸易谈判。

4、???

表示“在…之前”。如：

???????????????.

决定在发表之前，先把那论文传阅一下。

???????????????.他们在学习之前先制定了计划。

5、（动词）???

表示“在（干什么）之前”。如：

?????????????. 请在睡觉前吃这药。

??????????????. 吃饭前应洗手。

????????????. 在他来之前，请您别走。

6、?(?) ???(??)

表示“处在…前夕”。如：

?????????????????????????????????????.

在国庆节前夕，北京市民都忙于准备各种庆祝活动。

???????????????.我们在毕业前夕进行了总结。

7、?(?)?(?,??)?

表示“在（干什么）之后”。如：

??????????????????????.

他们在失败以后，并没有吸取教训。

????????????????.听完这音乐后请把收音机关掉。

????????????. 会议结束后，放了电影。

?????????????????.上完大学后，想立即求职。

8、????(????)

表示“前一事情一结束，紧跟着就…”。如：

?????????????????????????.

我一进屋，妈妈赶紧就把信交给了我。

?????????????????????????????.

一听到爸爸的说话声，秀吉赶忙迎了出去。

（二十）表示原因、根据的惯用型

1、????(??)

1）表示原因，相当于“由于…”、“因为…”的意思。如：

???????????????????????.

那个国家由于通货膨胀而面临着经济危机。

?????????????????????????.

我们在很短的时间内彻底医治了战争的创伤。

1）表示依据，相当于“按照…”、“据…”等。如：

??????????????????.我们按照计划进行施工。

??????????????????????

????????????????????????.

我受我国政府的委托，以贵国人民的名义向全体外国专家致以衷心的感谢。

“????”表示这一意思，常与“引用”搭配使用。

?????????????????.根据天气预报，下午天晴。

????????????????????????.

据我收到的信说，上海今年很热。

3）表示被动关系中的施动者，相当于汉语的“由…”、“被…”。如：

???????????????????????.

他们的阴谋又一次被警察粉碎了。

2、????

表示根据。相当于汉语的“鉴于…”。如：

???????????????????????????????????.

鉴于这样的实际情况，我们认为有必要采取各种新的措施。

3、?(??) ???(??)

表示原因，主要用于书面语。

???????????????????.

今年南方由洪水引起的灾害十分严重。

?????????????????????.

那个国家因奥林匹克而名扬四海。

????????15????????.因下雨比赛延期到15日。

表示强调时则可用“????”。

4、?(??) ????

表示原因。与“????”的意思相似。如：

???????????????????.

由于司机不注意，发生事故了。

??????????????. 由于病，身体变弱了。

?????????????????????????.

由于医生的关心，他的病情一天天好转。

5、????(????)

用于谓词（或谓词形）后，表示原因。相当于汉语的“因为…所以”。如：???????????????????.

王老师因为病了，所以没有来。

????????????????????.

他因为大意，竟出了事故。

如果把结果提前叙述，后面再说明其原因，则用“?

????”、“????…?????”这一形式。如：

??????????????????????????

????.这次考试成绩优秀的原因，是因为学生们都自觉努力。

6、?(??) ??

表示原因，能与“?????”、“????”通用。如：

??????????????????????????.