08版国际招标范本(中英文)

08版国际招标范本(中英文)
08版国际招标范本(中英文)

2019年招标代理委托合同协议书范本标准版

招标代理委托合同 甲方:__________________________________ 乙方: 委托人(甲方):

代理人(乙方): 为顺利完成(项目名称)项目的招标工作,甲方根据《国务院办公厅关于进一步规范招标投标活动的若干意见》,已通过代理方式确定乙方为该项目的招标代理机构,代理具体招标事宜。为规范招标代理服务,维护甲乙双方的合法权益,根据《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国合同法》等有关法律、法规的规定,遵循公平、公正、平等、自愿、诚实信用的原则,甲乙双方经友好 协商签订本合同,并承诺共同遵守。 一、组成本合同协议的文件 1. 本合同协议书; 2. 本合同协议书的补充条款(补充条款不得与本合同已规定的条款相抵触或违反本合同的规定,而只能就本合同未尽事宜作出约定,否则该补充条款无效); 二、委托代理范围和具体代理内容招标范围:招标代理机构负责按招标人的要求并结合现行有关规定完成本项目的(委托范围)等全部招标代理业务。工作内容:该项目要求招标内容的全部招标工作,包括:招标公告的发布; 招标文件的编制、印刷和发售; 投标文件的收取; 组织招标文件的评审; 组织开标会议、清标及评标会议; 组织进行合同谈判并向中标人发中标通知书;按照业主要求的格式和份数 准备合同协议书、廉政合同、安全生产合同。 三、代理期限乙方的代理期限为:自本合同备案生效之日起,至乙方全面完成本合同委托代理范围内的事项止。 四、权利和义务 1. 甲方的权利和义务⑴ 根据国家有关规定,办理项目的相关审批手续,包括招标方案的核准手续; ⑵ 向乙方提供有关招标的相关文件和资料,以及项目内容和筹备情况; ⑶ 与乙方共同商定招标有关事宜,并密切配合乙方开展招标工作;

2020版国际招标合同书及其须知范本

( 合同范本 ) 甲方: 乙方: 日期:年月日 精品合同 / Word文档 / 文字可改 2020版国际招标合同书及其须 知范本 The agreement between parties A and B after friendly negotiation stipulates the obligations and rights that must be performed between each other

2020版国际招标合同书及其须知范本 正文: 国际招标合同及投标者须知 一、中华人民共和国从世界银行申请获得贷款,用于支付项目的费用。部分贷款将用于支付工程建筑、等各种合同。所有依世界银行指导原则具有资格的国家,都可参加招标。 二、中国公司(以下简称A公司)邀请具有资格的投标者提供密封的标书,提供完成合同工程所需的劳动、材料、设备和服务。 三、具有资格的投标者可从以下地址获得更多的信息,或参看招标文件: 中国A公司 (地址) 四、每一位具有资格的投标者在交纳美元(或人民币),并提交书面

申请后,均可从上述地址获得招标文件。 五、每一份标书都要附一份投标保证书,且应不迟于(时间)提交给A公司。 六、所有标书将在(时间)当天当着投标者代表的面开标。 七、如果具有资格的国外投标者希望与一位中国内的承包人组建合资公司,需在投标截止日期前30天提出要求。业主有权决定是否同意选定的国内承包人。 八、标前会议将在(时间)(地址)召开。 投标者须知 一、工程概述(根据具体情况写) 二、资金来源 (一)中华人民共和国向世界银行(以下简称IFI)申请一笔贷款,用以支付工程。其中部分贷款将用于支付此合同工程。只有应中国政府的要求,根据贷款协议的条件,IFI才会同意付款。除中国外,任何组织不能从贷款协议中获得权利或取得贷款。 (二)世行贷款只用于支付瑞士和与中国有商贸关系世行成员国生

国际工程招投标主要包含以下几个步

国际工程招投标主要包含以下几个步骤: *刊登资格预审广告 *资格预审(土建工程项目一般都要进行资格预审) *发行招标文件 *投标 *开标评标 *授予合同 *签订合同 资格预审文件的主要内容: 资格预审通知 资格预审xxxx 资格预审xx填写的调查表 表1资格预审xx 表2一般情况表 表3财务数据表 表4工作经验记录表 表5拟用于本工程的设备 表6拟派往本工程的人员表 表7现场组织计划 A.初步现场组织框图

B.初步现场组织框图文字详述 C.总部和现场管理部门之间的关系 分包人 联营体资料 招标文件的主要内容 在对申请资格预审的投标者所提交的资格预审书进行审查后,业主即向已通过资格预审的招标者发出招标邀请及招标文件,其主要内容如下: *邀标书 *投标者需知 *投标表格及附件 *合同条款 a.合同的一般条款 b.合同的特殊条款 *合同协议书的格式 *工程的范围 *工程量清单 *工程进度表 *图纸 *投标及履约保函 2.1邀标书(范例) 邀标书

日期:(发出邀请时间) 贷款编号:____ 合同编号:____ 1.(借方名称)已经从亚洲开发银行(ADB)收到一笔用于支付(工程名称)费用的以各种货币形式体现的贷款,该贷款收入的一部分将用于支付××工程合同项目下的合格费用。 2.(业主名称)现从亚行成员国中邀请有预选资格的合格投标者进行密封投标,为实施及完成工程提供所需要的劳务、材料、设备及服务。 3.投标者可从标书上获得进一步的信息,可从(××)办公室查阅投标文件和资料。(买方单位名称),(发放投标资料及资料办公室的邮政地址、电传电报号)。 4.有兴趣的合格投标者可向上述地址提出书面申请并交付一笔不可退用的金额,即可购买一整套投标文件资料。 5.所有的投标者都需缴纳总投标价的2%或一定金额的保证金,并按投标需知于开标前交清,然后立即公开开标。 6.(业主)不负担投标人因准备或提交投标所发生的任何开支或费用,包括与参观现场有关的开支或费用。 7.不考虑可选择标 (可提交与规范说明中的规范不一致但却满足要求的或达到规范的可选择标。 但只有主标为最低评估标时,可选择标才会被考虑。可选择标需与主标分开,密封并标明“可选择标”。) 贷款号:__ 合同号:__ 2.2投标书

国际招标和投标术语中英文对照

国际招标和投标术语中英文对照 International Tender and Bid Technical Terms 招标:Invitation to Tender (Call for Tender) 招标人(招标方) :Purchaser 投标人(投标方) :Bidder 招标邀请函:Invitation for Bid (IFB) 招标书(招标文件) :Bidding Documents 投标书(投标文件) :Bidding Proposal (Bidding Documents) 正本:Original 副本:Copy 招标保证金(投标保函) :Bid Bond (Bid Security) 银行保函:Letter of Guaranty (L/G) 履约保证金:Performance Bond (Performance Security) 质保金:Warranty Bond (Warranty Security) 制造商授权书:Manufacturer 's Authorization 招标公告:Announcement of Tender 截标期限:Deadline of Bid Submission 投标指引:Instructions of Bidders (ITB) 开标时间:Bid Opening Time 投标有效期:Bid Validity 递标:Submission of Bid 开标纪要:Bid Opening Record 开标结果:Bid Opening Result 评标:Bid Evaluation 资格预审:Pre-qualification 评标委员会:Bid Evaluation Board (Bid Evaluation Committee, Bid Evaluation Group) 中标通知(公告) :Notification of Award (Awarding Announcement) 供货范围:Scope of Supply 技术保证残素质(数据表) :Guaranteed Technical Particulars (Data Sheet) 投标函:Bid Form 授权书(法人) :Power of Attorney 价格表:Price Schedule 折扣函:Letter of Discount 交货表:Delivery Schedule 一般合同条款:General Contract Conditions (GCC) 特别合同条款: Special Contract Conditions (SCC) 营业执照(商业注册) :Business Registration 财务报告(审计报告) :Financial Statement (Audit Report) 会计师事务所:Audit Agent (Agency)

招标合同书模板(标准版)

编号:GR-WR-75541 招标合同书模板(标准版) After negotiation and consultation, both parties jointly recognize and abide by their responsibilities and obligations, and elaborate the agreed commitment results within the specified time. 甲方:____________________ 乙方:____________________ 签订时间:____________________ 本文档下载后可任意修改

招标合同书模板(标准版) 备注:本合同书适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务,同时阐 述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改,使用时请详细阅读内容。 甲方名称:____________ 乙方名称:____________ 项目名称:____________ 合同名称:____________ 招标编号:_____ 本合同于_____年_____月_____日,由______(医疗机构名称)为甲方,______(投标企业名称)为乙方,双方根据______年______月______日______医疗机构药品集中招标结果,依据______市______年医疗机构药品集中招标采购《招标议价文件》要求,经甲、乙双方协商,于______年______月______日,按以下条款和条件签署,签订此项药品购销合同: 一、药品名称、规格、剂型、包装、厂家及中标价:见附件(中标成交药品目录) 二、合同金额:以实际发生金额结算。 三、技术资料:乙方应向甲方提供中标药品品种的有关

国际工程项目招标说明书格式资料

国际工程招标讲明书格式 全文 日期: 合同招标 一、中华人民共和国从世界银行申请获得贷款,用于支付_____项目的费用。部分 贷款将用于支付工程建筑、____等各种合同。所有依世界银行指导原则具有资格的国家 ,都可参加招标。 二、中国__公司(以下简称A公司)邀请具有资格的投标者提供密封的标书,提供完 成合同工程所需的劳力、材料、设备和服务。 三、具有资格的投标者可从以下地址获得更多的信息,或参看招标文件:

中国A公司 (地址) 四、每一位具有资格的投标者在交纳_____美元(或人民币),并提交书面申请后 ,均可从上述地址获得招标文件。 五、每一份标书都要附一份投标保证书,且应不迟于_____(时刻)提交给A公司 。 六、所有标书将在_____(时刻)当着投标者代表的面开标。 七、假如具有资格的国外投标者希望与一位中国国内的承包人组建合资公司,需在投标 截止日期前30天提出要求。业主有权决定是否同意选定的国内承包人。 八、标前会议将在_____(时刻)_____(地址)召开。 投标者须知

一、工程概述(依照具体情况写) 二、资金来源 (一)中华人民共和国向世界银行(以下简称IFI)申请一笔贷款,用以支付___ __工程。其中部分贷款将用于支付此合同工程。只有应中国政府的要求,依照贷款协议的 条件,IFI才会同意付款。除中国外,任何组织不能从贷款协议中获得权利或取得贷款。 (二)世行贷款只用于支付瑞士和与中国有商贸关系世行成员国生产的产品和提供的服 务。 (三)世行贷款不足的部分将由业主用中国政府提供的资金支付。 三、资格要求 (一)所有依照世行的“采购指导原则”具有资格的国家均可投标。 (二)本合同项下的一切物资、服务均应来自上述具有资格的国家。本合同项下的一切 开支仅限于支付如此的物资和服务。

常见国际投标用英文

常见国际投标用英文 Document number:BGCG-0857-BTDO-0089-2022

国际招标与投标英语词汇翻译 标的物 Subject matter 招标通告 call for bid 招标通知 tender notice 招标文件 bid documents 招标条件 general conditions of tender 招标截止日期 date of the closing of tender 招标方 tenderer 投标 submission of tenders 投标方,投标商tenderer, bidder 投标邀请书 Invitation to Bid 投标押金,押标金 Bid Bond 投标文件 tender documents 做标,编标 work out tender documents 投标书 Form of Tender 投标评估 evaluation of bids 愿意/不愿意参加投标 be wi11ing/unwilling to participate in the bid 三人行英语 我们拟参加……的投标。We wish to tender fro… 我们同意遵守以上规定的投标条款。

We agree to abide by the conditions of Tender specified above. 资格预审 prequalification 询价 inquiry 询价请求,询价单 Requisition for Inquiry 报价 quotation 报价表格 Form of Quotation 提交报价 submission of quotation 升价,提价 escalation 不适当的(如用电话)或不负责任的报价将被拒收。An inadequate. by telephone) or unresponsive quotation may be reason for rejecting the quotation 标底 base price limit on bids 报标 bid quotation 评标 evaluation of tender 议标 tender discussion 决标 tender decision 开标 bid opening 中标has/have won the bidding in … 中标者 the winning/successful bidder, the successful tenderer 未中标者 the unsuccessful tenderer 中标函 Letter of Acceptance 常用招投标术语,采购术语(按中文拼音排序)

招标合同书范本(标准版)

编号:FS-HT-05018 招标合同书(标准版) Bidding contract 甲方:________________________ 乙方:________________________ 签订日期:_____年____月____日 编订:FoonShion设计

招标合同书(标准版) 甲方名称:____________ 乙方名称:____________ 项目名称:____________ 合同名称:____________ 招标编号:_____ 本合同于_____年_____月_____日,由______(医疗机构名称)为甲方,______(投标企业名称)为乙方,双方根据______年______月______日______医疗机构药品集中招标结果,依据______市______年医疗机构药品集中招标采购《招标议价文件》要求,经甲、乙双方协商,于______年______月______日,按以下条款和条件签署,签订此项药品购销合同: 一、药品名称、规格、剂型、包装、厂家及中标价:见附件(中标成交药品目录)

二、合同金额:以实际发生金额结算。 三、技术资料:乙方应向甲方提供中标药品品种的有关技术资料。 四、采购范围、采购方式、交货期、交货地点及交货方式: 采购范围:甲方必须在自己定标产品中给相应的投标企业提交采购订单。 采购方式:甲方必须通过______招采平台采购。 交货期:乙方通过______招采平台接到甲方采购订单后,在自己承诺的供货时间内交付药品。 交货地点:_______________.交货方式:现场验收、网上记录。 五、付款方式药品到货经双方验收合格后,由甲方在______天内按合同总价付款给乙方。 六、质量保证乙方应按合同附件(中标成交药品目录)规定药品的规格、剂型、包装、生产厂家、中标价向甲方提供中标药品。因药品的质量发生问题的,乙方应负责免费更换或退货。对于达不到使用要求者,

国际采购招标合同范本

编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 国际采购招标合同范本 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

国际采购招标合同 s m i t h国际有限公司招标委员会主席决定采用 国际公开招标方式采购两艘深舱货轮,并邀请各合格货源国的造船者或在合格货源国组成和注册并受该国控制的有良好声誉和丰富经验的造船厂或贸易公司参加投标。 凡愿参加两艘深舱货轮的投标,务必于1 9—年— 月—日至—月—日期间持公函向smith国际有 限公司购买“投标资格预审”文件,每份1 0 0美元。 投标者应交一式三份的投标书,该投标者可向s m i t h国际有限公司招标委员会主席领取,每份1 , 0 0 0美元预审合格的制造商或贸易公司,在收到邀请信后,按邀 请信上所规定的时间、地点前来购买投标文件。 投标书的发放日期于19—年—月—日时截止。 深舱货轮的性能规格附于投标书。 组织单位: 电传:n s 2 2 2 1 5 电挂:s i c — 1 1 5 电话:5 — 2 3 5 6 7 邮政编号:110 0 12 预审资格文件 凡申请参加“深舱货轮”投标“预审资格”的营造商需 按下列项目填写 1.由公司法定代表签名的表示愿意参加投标的意向

2.卖方注册证明的最新版本及公证书。 3.由投标者的国家政府机构或在的外交使团 出具的介绍函件,证明投标者的信誉和建造“深舱货轮”的能力。 4.公司名称: 5.公司创办日: 6.营业地址/电话/电传: 7.组织形式与注册办公地址: 8.公司的组织法和章程,或其证明无误的副本。 9.董事长姓名: 10 .资产负债表,关于借项、贷项、固定资产、投资、股份和在其他公司合作及盈亏状况等,并附过去3年经审计的资产负债表和盈损计算书。 11 .详细说明债务及其他财务义务,附有阐明最近结帐和经审计的损益计算书。 1 2 .银行、商业和信贷的参考函件。 1 3 .年度营业额。 1 4 .关于订单金额。 1 5 .在船舶建筑和造船工程方面的主要技术人员的姓名、专业条件、任职、经历、及其特长。

商务部关于印发《进一步规范机电产品国际招标投标活动有关规定》的通知

商务部关于印发《进一步规范机电产品国际招标投标活动有关规定》的通知 各省、自治区、直辖市、计划单列市及新疆生产建设兵团商务主管部门,各地区、各部门机电产品进出口办公室,各机电产品国际招标机构: 为进一步规范机电产品国际招标投标活动,促进机电产品国际招标投标市场健康、协调和全面发展。根据《中华人民共和国招标投标法》和《机电产品国际招标投标实施办法》(商务部令〔2004〕第13号),商务部制定了《进一步规范机电产品国际招标投标活动有关规定》,现印发给你们,请遵照执行。 二○○七年十月十日进一步规范机电产品国际招标投标活动有关规定 第一章招标文件 第一条招标文件应当明确规定投标人必须进行小签的相应内容,其中投标文件的报价部分、重要商务和技术条款(参数)(加注“*”的条款或参数,下同)响应等相应内容必须逐页小签。 第二条招标文件应当明确规定允许的投标货币和报价方式,并注明该条款是否为重要商务条款。招标文件应当明确规定不接受选择性报价或者具有附加条件的报价。 第三条招标文件应当明确规定对投标人的业绩、财务、资信和技术参数等要求,不得使用模糊的、无明确界定的术语或指标作为重要商务或技术条款(参数)或以此作为价格调整的依据。 招标文件内容应当符合国家有关法律法规、强制性认证标准、国家关于安全、卫生、环保、质量、能耗、社会责任等有关规定以及公认的科学理论。违反上述规定的,招标文件相应部分无效。 第四条招标文件如允许联合体投标,应当明确规定对联合体牵头方和组成方的资格条件及其他相应要求。 招标文件如允许投标人提供备选方案,应当明确规定投标人在投标文件中只能提供一个备选方案并注明主选方案,且备选方案的投标价格不得高于主选

工程建设项目招标代理合同协议书范本

工程建设项目招标代理合同 委托人:_______________________ 代理人:_______________________

签订日期: ___ 年____ 月_____ 日

委托人(全称): 代理人(全称): 根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国招标投标法》及其有关法律、法规,遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则,双方就 ________________________________________ 招标代理事项协商 一致,签订本合同,于 _________ 年___月___日在_________ 达成如下协议: 一、工程建设项目概况 1、招标人名称: 2、项目名称: 3、建设地点: 4、招标范围: 5、招标规模: 6、招标方式: 7、指定联系人(姓名): ________ 职务:___________ 技术职称:___________________________。 二、代理人概况 1、代理机构名称: 2、资格等级: 3、证书编号:________________________________________________________ 4 、拟派专职人员: 1)姓名:___ _____,技术职称:______ _______ ,身份证号 _____,技术职称:______ _______ ,身份证号 2)姓名:___ 3)姓名:___ _____,技术职称:______ _______ ,身份证号 三、委托人委托代理人为 ___________________________ 工程建设项目的招标代理人,承担本工程 的____________________________ 招标工作。 四、委托范围 委托范围如下口中划"者:

国际工程招标方式有哪些

国际工程招标方式有哪些? 国际工程招标方式主要有国际竞争性招标(ICB)、有限国际招标(LIB)、国内竞争 性招标(LCB)、国际及国内询价采购、直接采购和自营工程等方式。 1.国际竞争性招标 国际竞争性招标(ICB)是指邀请世界银行成员国的承包商参加投标,从而确定最低评 标价的投标人为中标人,并与之签订合同的整个程序和过程。在实践中,国际竞争性招标采购的金额占贷款采购总金额的80%左右,在我国的世界银行贷款项目中,国际竞争性招标采购的金额也占贷款采购总金额的70%以上。因此,国际竞争性招标是世界银行贷款项目采 购程序的主要程序。 2.有限国际招标 有限国际招标是采用不公开刊登招标广告而直接邀请供应商或承包商进行投标的一种 采购方式。这种采购方式主要用于以下情况:采购金额较小;能够提供货物或服务的供应商数目有限;有其他特殊理由证明不能完全按照国际竞争性招标方式进行采购。 3.国内竞争性招标 国内竞争性招标是指在借款国范围内进行的招标采购,招标通告只在国内主要报纸刊登,招标文件一般也只采用本国文字书写。但是,如果外国公司有兴趣投标,也应允许其参加投标。这种采购方式主要用于不可能吸引外国竞争的采购活动。 4.国际和国内询价采购 询价采购是对外国或国内(通常至少3家)几家供应商的报价进行比较为根据的一种采购方式。这种采购方式主要用于采购现货或价值较小的标准规格设备,或者用于小型、简单的土建工程。 5.直接采购 直接采购是指不通过招标或者货比三家等方式,而是由项目单位直接和供货单位进行谈判而签订的合同。 6.自营工程 自营工程是指土建工程项目中采用的一种采购方式,它是由借款人直接使用自己国内

常见国际投标用英文

国际招标与投标英语词汇翻译 标的物Subject matter 招标通告call for bid 招标通知tender notice 招标文件bid documents 招标条件general conditions of tender 招标截止日期date of the closing of tender 招标方tenderer 投标submission of tenders 投标方,投标商tenderer, bidder 投标邀请书Invitation to Bid 投标押金,押标金Bid Bond 投标文件tender documents 做标,编标work out tender documents 投标书Form of Tender 投标评估evaluation of bids 愿意/不愿意参加投标 be wi11ing/unwilling to participate in the bid 三人行英语 我们拟参加……的投标。We wish to tender fro… 我们同意遵守以上规定的投标条款。 We agree to abide by the conditions of Tender specified above. 资格预审prequalification 询价inquiry 询价请求,询价单Requisition for Inquiry 报价quotation 报价表格Form of Quotation 提交报价submission of quotation 升价,提价escalation 不适当的(如用电话)或不负责任的报价将被拒收。An inadequate. by telephone) or unresponsive quotation may be reason for rejecting the quotation 标底base price limit on bids 报标bid quotation 评标evaluation of tender 议标tender discussion 决标tender decision 开标bid opening 中标has/have won the bidding in … 中标者the winning/successful bidder, the successful tenderer 未中标者the unsuccessful tenderer 中标函Letter of Acceptance 常用招投标术语,采购术语(按中文拼音排序) 赛凌翻译

最新招标合同书范本

编号: HT-20210506 甲 方:______________________________ 乙 方:______________________________ 日 期:_________年________月_______日 最新招标合同书范本 This contract is executed in three counterparts, all of which are considered as originals and of the same effect.

[标签: titlecontent] 甲方(受托方)_____________ 乙方(竞标方)_____________ 甲方受_________有限公司(简称A 公司)委托进行_______网上招标采购。根据《民法典》有关规定,和竞标方(乙方)达成如下协议: 一、产品名目、品级:__________________________________________________ 二、质量要求:________________________________________________________ 三、产地规格要求:____________________________________________________ 四、单价:扣除损耗,按照实际净重结算,报每公斤单价_______. 五、拒绝标准:以小样作为样品,大样必须符合小样,否则以此作为拒绝标准。 六、数量:本次委托招标数量为_______箱,以总量成交形式交割,送货周期为一周(7天),每隔一天送货_______箱。具体数量如有增减,按实际要求送货量结算。如超过总送货量_______%, 应给予乙方合理

世界银行贷款项目货物采购国际竞争性招标文件范本

货物采购 国际竞争性招标文件 前言 财政部世界银行司于1991年组织编写出版了《世界银行贷款项目招标采购 文件X本》(以下称“X本”)一套三册共九种文本,供各项目单位和招标代理机构试用。 1993年5月,财政部与世界银行(以下称世行)决定根据试用的情况对“X本”进行修订,并组成了新“X本”编写组。在文本数量上,除原有的九种外, 新增加了《大宗商品国际竞争性招标文件》、《计算机系统国际竞争性招标文件》、《单个咨询专家咨询合同》以及《标准评标报告格式》等文本,以适应业务发展的需要。 1995年1月,世行对其“采购指南”进行了修改,出版了新版“采购指南”。随后世行根据新“指南”编写了“标准招标采购文件(SBD)”,并要求其借款国在 世行项目的采购中必须使用SBD。经过深入研究,我们认为世行的SBD确是其半个世纪采购经验的结晶,采用SBD的主要条款有利于我国利用世行贷款采购工作的制度化、规X化并与国际标准接轨。但是,考虑到我国的具体情况和采购管理经验,我们认为仍有必要根据中国特有的情况对世行的SBD加以补充。经与世行 充分协商,世行方面理解我们的看法,并同意继续修订和保留中国的“X本”,但要求其主要内容与SBD保持一致。这就对“X本”的修订工作提出了新的要求。 经过三年多的努力,“X本”编写组已先后完成了各主要文本的修订工作。世行也已完成对这些“X本”的终审,同意正式。根据财政部的规定,从1996年7月1日起,我国所有世行贷款项目中每次货物和土建工程的国际和国内竞争 性招标,必须使用财政部统一负责编制的相应的“X本”作为招标文件的商务部分。“X本”的标准条款任何单位不得擅自修改。同时还规定新“X本”的归财政部所有,任何单位不得自行打印、翻印,也不得使用盗版复制的“X本”。 下面把新“X本”的主要特点作一简要介绍: 1.新“X本”体现了世行新版“采购指南”规定的经济性、效率性和增加透明 度的原则。它保留了世行SBD中的投标人须知和合同通用条款,而这些条款在世界各地世行贷款项目的招标采购文件中都是一样的,这就增加了采购工作的透明

联合体投标的国际承包工程项目管理范文

联合体投标的国际承包工程项目管理 ----博茨瓦纳Good Hope高中项目管理体会 杨怀安 当今,国际承包工程项目发展迅速,工程项目规模越来越大。一些国家由于某些特定原因,要求在当地正常工期的一半甚至更短的时间内完成规模相对较大的项目,往往要求多家公司组成各自的联合体进行投标。博茨瓦纳Good Hope高中项目正是这样条件下实施的项目,本人从联合体投标共同实施的项目各阶段认为应注意的要点以及国际承包工程管理两个方面谈一点点不成熟体会与大家分享。 工程概况:Good Hope高中项目是博茨瓦纳政府重点项目,并作为副总统竞选总统的政绩工程。项目总规模为:.20普拉,标书要求工期为一年,此类规模项目在博茨瓦纳目前施工条件下,正常工期为三年。业主投标时要求三家承包商组成联合体进行投标,并将工程量单分成各自独立的三部分,最终以江西国际公司、江苏国际公司及CAITEC公司组成的联合体中标,我们江西国际公司负责以10栋学生公寓(建筑面积:约30986.2米2)为主的施工任务,江苏国际负责教学楼及运动场、CAITEC负责教师公寓及室外工程。三家公司各自安排自己的施工任务,估价师核定各自的验工计价款。三家公司互相帮助同时,展开激烈的竞争。项目投标时我们公司负责部分的报价组成情况:

一、联合体投标共同实施的项目各阶段认为应注意的要点 (一)工程投标阶段的注意要点 1、组成联合体的投标单位选择相当重要,组成联合体的投标单位必须实力相当,相互了解并且绝对信任。联合体成员中任何一家单位不应存在私心,只能一心共同为完成项目目标考虑。 2、投标前联合体各单位必须全部熟悉整个工程标书情况,并且各自做整体工程的标书,最终商定对外的投标报价。这样各家投标单位均可以全部熟悉整体工程情况,对外报出各家认可并具有竞争力的报价。 3、联合体确定各家施工任务的最佳时间 报标前业主一般会将工程分成与联合体中投标单位数量相

投标合作协议书范本(标准版).docx

编号:_____________投标合作协议书范本 甲方:________________________________________________ 乙方:________________________________________________ 签订日期:_______年______月______日

甲方:住所地:电话:乙方:住所地:电话:风险提示: 合作的方式多种多样,如合作设立公司、合作开发软件、合作购销产品等等,不同合作方式涉及到不同的项目内容,相应的协议条款可能大不相同。 本协议的条款设置建立在特定项目的基础上,仅供参考。实践中,需要根据双方实际的合作方式、项目内容、权利义务等,修改或重新拟定条款。风险提示:应明确约定合作各方的权利义务,以免在项目实际经营中出现扯皮的情形。 再次温馨提示:因合作方式、项目内容不一致,各方的权利义务条款也不一致,应根据实际情况进行拟定。 一、甲方的义务与职责 (一)投标阶段 1、甲方向乙方提供甲方所具备的资料、证照。甲方及时出席招标文件的购买,编写投标文件,合同签订事宜。其他事宜由甲乙双方沟通解决。 2、在乙方资金到位的前提下,及时办理资审、投标所需的各种证明、公证、保证和承诺。 3、依据资审、招标和补遗书的要求,编制资审文件和投标文件的技术和商务文件并按乙方工程技术人员的审查意见及时修改,保证资审、投标文件按时递交。 4、如没有中标,甲方在招标人退还投标保证金的_________个工作日内,把乙方通过甲方账户缴纳的投标保证金退还给乙方账户。 (二)中标后项目施工管理形式1,承诺和担保。并即时将到位的保证金转入招标人名下,如果没有中标则应在招标人退还保证金到账的_________个工作日内将款项全额退还给乙方。 2、及时与招标人签订中标项目施工合同。

08版国际招标范本(中英文)

中正法律英语翻译网收集整理:https://www.360docs.net/doc/1c2371479.html, 机电产品采购 国际竞争性招标文件The Bidding Documents For ICB Procurement of Mechanic&Electronic Products (第一册) (Volume One)

目录 Table of Contents 第一册 Volume One 第1章投标人须知.....................................................................................................................................1-5 Section One Instructions to Bidders......................................................................................................1-5 一、说明....................................................................................................................................................1-5 A Explanation...............................................................................................................................................1-5 1.资金来源Source of Funds...............................................................................................................1-5 2.招标机构及合格的投标人Tendering Agent for ICB Procurement of Mechanic and Electronic Products and Eligible Bidders.....................................................................................................................1-5 3.合格的货物和服务Eligible Goods and Services..........................................................................1-6 4.投标费用Cost of Bid......................................................................................................................1-6 二、招标文件...........................................................................................................................................1-6 B The Bidding Documents..........................................................................................................................1-6 5.招标文件的编制依据与构成Basis and Content of Bidding Documents...................................1-6 6.招标文件的澄清Clarification of Bidding Documents..................................................................1-7 7.招标文件的修改Amendment of Bidding Documents..................................................................1-7 三、投标文件的编制...............................................................................................................................1-8 8.投标的语言Language of Bid..........................................................................................................1-8 9.投标文件的组成Content comprising the Bid..............................................................................1-8 10.投标文件的编写Bid Form..............................................................................................................1-8 11.投标报价Bid Prices.........................................................................................................................1-9 12.投标货币Bid Currency..................................................................................................................1-10 13.证明投标人合格和资格的文件Documents Establishing Bidder’s Eligibility and Qualifications 1-10 14证明货物的合格性和符合招标文件规定的文件Documents Establishing Goods,Eligibility and Conformity to Bidding Documents...................................................................................................1-11 15投标保证金Bid Security...............................................................................................................1-12 16投标有效期Period of Validity of bids..........................................................................................1-13 17投标文件的样式和签署Format and Signing of Bids.................................................................1-13 四、投标文件的递交.............................................................................................................................1-14 D Submission of bids................................................................................................................................1-14 18投标文件的密封和标记Sealing and Marking of Bids...............................................................1-14 19投标截止期Deadline for Submission of Bids.............................................................................1-14 20迟交的投标文件Late Bids招标机构将拒绝并原封退回在本须知第19条规定的截止期后收到的任何投标文件。...........................................................................................................................1-15 21投标文件的修改与撤回Modification and Withdrawal of Bids................................................1-15 五、开标与评标.....................................................................................................................................1-15 E Opening and Evaluation of Bids...........................................................................................................1-15 22开标Opening of Bid......................................................................................................................1-15

相关文档
最新文档