DIN2573,DIN2576

Medidas en milimetros

Dimensions in mm

MaBein mm

Norma de montaje

Forma A : cara de junta sin exigencias Forma B: cara de junta con Rz=160 Standars of mounting

Shape A : joint face without requirement. Shape B: joint face with Rz=160. Regelausfuhrung

Form A : Dichtflache ohne Anforderung Form B: Dichtflache Rz=160, gedreht.

Medidas en milimetros Dimensions in mm Para construccion de buques MaBein mm

Forma AS: sin exigencias Forma BS: RZ=160.

For ships building

Shape AS: without requirement. Shape BS:Rz=160.

Ausfuhrung fur den Schiffbau

Form AS: Dichtflache ohne Anforderung. Form BS: Dichtflache R - 160, gedreht.

Restantes medidas e indicaciones como en las formas A y B.Residual dimensions like shapes A and B.

Ubrige MaBe und Angabeb wie Form A und B.

Bridas planas para soldar Presion nominal 6 Flat flange for welding Rated pressure 6

Flansche, glatt zum L?ten oder ScheweiBen Nenndruck 6

DIN 2573

Bridas planas para soldar Presion nominal 6 Flat flange for welding Rated pressure 6

Flansche, glatt zum L?ten oder ScheweiBen Nenndruck 6

ISO Serie 1 DIN Serie 2Reihe 1

Reihe 2— 1414,517,2— 17,7— 202121,3— 22— 252626,9— 27,6— 303133,7— 34,4— 383942,4— 43,1— 44,545,548,3— 49— 5758,160,3— 61,1

6576,1— 77,11601661304M 12 141,898088,9— 90,31901871504M 16 182,98— 108109,6114,3— 115,9— 133134,8139,7— 141,6— 159161,1168,3— 170,5200219,1— 221,8320227280

8M 16 187,15— 267270,2273— 276,2300323,9— 327,6440247395

12M20 2212,6355,6— 359,7— 368372,2406.4 — 411— 419423,7

(450) *457— 462,559530755016M20 2221,4500

508

—

513,6645307600

20

M 20

22

24,6

DIN 2573

18,4Diámetro Nominal Rated Diameter Nennweite

Peso de una brida / Weight of a flange /

Gewicht eines Flansches (7,85

Kg/dm3)

Numero / Number / Anzahl Rosca / Thread

/ Gewinde

495

16M20 224005402879,6144512M20 2215,6335

35049026712M 16 182503752474,6150265207225

8M 16 185,222008M 16 181252402071,531002101871704M 16 183,46110

4M 12 14501401661,19401301651004M 12 141,3990

4M 12 1432120165

0,625100145754M 10 110,74654M 10 112090

145

0,3631580125554M 10 110,41504M 10 111075125Tornillos / Screws / Schrauben

d1

d5

D

b

c

k

d2

Tuba / Pipe / Rohr - AnschluBmabe

Brida / Flange /

Flansch

Bridas planas para soldar

Presion nominal 10

Flat flange for welding

Rated pressure 10

Flansche, glatt zum L?ten oder ScheweiBen Nenndruck 10

Medidas en milimetros

Dimensions in mm

MaBein mm

Norma de montaje

Forma A : cara de junta sin exigencias

Forma B: cara de junta con Rz=160

Standards of mounting

Shape A : joint face without requirement.

Shape B: joint face with Rz=160.

Regelausfuhrung

Form A : Dichtflache ohne Anforderung

Form B: Dichtflache Rz=160, gedreht.

Medidas en milimetros

Dimensions in mm

Para construccion de buques MaBein mm

Forma AS: sin exigencias

Forma BS: RZ=160.

For ship building

Shape AS: without requirement.

Shape BS:Rz=160.

Ausfuhrung fur den Schiffbau

Form AS: Dichtflache ohne Anforderung.

Form BS: Dichtflache R - 160, gedreht.

Restantes medidas e indicaciones como en las formas A y B.

Residual dimensions like shapes A and B.

Ubrige MaBe und Angabeb wie Form A und B.

DIN 2576

Bridas planas para soldar Presion nominal 10Flat flange for welding Rated pressure 610

Flansche, glatt zum L?ten oder ScheweiBen Nenndruck 10

ISO Serie 1DIN Serie 2Reihe 1

Reihe 2—

1414,50,613

17,2— 17,70,605— 20210,67521,3— 220,669— 25260,74926,9— 27,60,936— 30311,1433,7— 34,41,11— 38391,6642,4— 43,11,62— 44,545,51,8948,3— 491,86— 5758,12,5160,3— 61,12,476576,1— 77,11851861454M 16 1838088,9— 90,3200207160

8

M 16

18

3,79— 108109,6

4,2114,3— 115,94,03— 133134,8

5,71139,7— 141,65,46— 159161,1

6,72168,3— 170,56,57( 175 )193,7— 196,131********M20 228,45200219,1— 221,83402472958

M20

22

9,31— 267270,2

12,5273— 276,211,9300323,9— 327,644526740012

M 20

22

13,8355,6— 359,7

20,6— 368372,219406.4 — 411

27,9— 419423,725,9450457— 462,561538756520M24 2635,6500

508

—

513,6670387620

20

M 24

26

41,1

DIN 2576

51516M24 2640056532746016

M 20

22

35050528735012M20 222503952672408M20 221502852272108

M 16

18

1252502271808

M 16

18

1002202071254M 16 1850165186110

4

M 16

18

40150165100

4

M 16

18

3214016585

4

M 12

14

25115165

75

4

M 12

14

20105165

65

4

M 12

14

1595

145

60

4

M 12

14

1090

145

k

Numero / Number / Anzahl

Rosca / Thread

/ Gewinde

d2

Tubo / Pipe / Rohr - AnschluBmabe

Brida / Flange /

Flansch

Tornillos / Screws / Schrauben

Peso de una brida / Weight of a flange /

Gewicht eines Flansches (7,85

Kg/dm3)

Diámetro Nominal Rated Diameter Nennweite

d1

d5D b c