韩语句法要点

韩语句法要点

一、谓词

韩语句子中最为重要的部分通常是句子的谓语部分。可充当谓语的词或词的组合叫做谓词。

韩语的谓词，包括非独立谓词，可以分为三大类：动词、形容词和～??结构。各举几例如下：

1.动词: ??, ??, ??, ??

2.形容词: ??, ??, ??, ???

3.～??结构: ????, ?????, ????, ???

可进入～??结构的词为表示事物名称的名词为主的体词。

动词谓语构成存在句和行为句；形容词谓语构成描述句；名词 + ??构成判断句。韩语句子的谓语经常由中心谓词加补助谓词来构成。例如：

???, ???, ???, ?????, ????, ????

二、句子模式（谓词单元）

句子模式指的是句子成分之间的格关系模式，而与成分的交际位（见位助词部分）无关，简称为句式。

根据体词性句子成分同相关谓词的关系，可确定主格成分、宾格成分和补格成分，分别叫做主语、宾语和补语。

主语是谓语直接说明的成分，宾语是谓语的直接支配成分，补语是谓语的直接补足（信息）成分，所以这三种成分都是谓语的直接关联成分。处于句子结构的核心位置的谓词在句中单独地，或同与其关联的成分一起构成一个谓词单元。

附着在体词成分后的格助词或位助词起明确语法关系的作用。助词有时可不出现，尤其是在比较随便的口头交际过程中。

在正常语序的情况下，谓语始终做句末成分，所以上述三种体词成分和谓语可构成如下四种搭配模式：

1.（主）--谓；

????.

?????.

2.（主）--宾--谓；

??????.

????????.

3.（主）--补--谓；

??????.

????????.

4.（主）--宾--补--谓。

?????????????.

上面把主语放在括号里边，是表示主语可出现可不出现。这样，如把不出现主语的情况考虑进去，则有八种搭配模式。

除主、宾、补、谓四种决定句子模式的成分外，还有两种句模外成分：定语和状语。

定语是体词前修饰成分，不直接跟谓语发生关系；状语是谓词前修饰成分或者是全句的

修饰成分，不是谓语的必需成分。例如：

???（????）????????.

???????（?）??.

（??）????????.

三、格助词

通俗地说，格就是角色的意思。体词在句中可以扮演各种角色：存在的主体、行为的主体、存在的处所、行为的对象、现象的原因、行为的手段等等。扮演某种角色，就是某种格。所以，格实质上是该体词与其它词的关系的表现，其中最重要的是体词与谓词的关系。

韩语中体词在句中的格，原则上通过附着在体词后的格助词来表示，即构成如下模式：体词＋格助词，如

???：表充当主语；

???：表充当宾语；

???：表充当状语或补语；

可见，格助词相当于表明体词角色的标签。

韩语的基本格助词有：

主语助词：?/?

宾语助词: ?/?

定语助词: ?

状、补语助词: ?, ??, ??, ???, ?

这里所说的补语主要指的是表示广义的变化结果的成分, 如

?????

??????

?????

??????

???????

????

??????

?????

???????

??????

四、位助词

话语成分在句中可以处于不同的交际位，简称为位。位取决于说话者的选择。说话者可以把某个话语成分作为话题来讨论，即使之处于话题位，也可以对某个成分的属性进行特殊强调来产生褒贬扬抑的效果，或者拿几个同类成分进行对比，使之处于对比位。

这种位手段在汉语交际中也是很常见的。举例来说，下面三句话都用了位手段。

1. 这本书你读过没？（“这本书”处于话题位。）

2. 像他这样的人，没人喜欢！（“像他这样的人”处于强调位。）

3. 跟你，没问题；跟他，我可不愿意。（“跟你”和“跟他”处于对比位。?）

韩语中这种交际位通常是通过位成分后附加相应位助词?/?来表示的，所以句中的体词成分原则上可构成如下模式：

体词＋格助词＋位助词

但按韩语的习惯，当主语处于交际位时，主格助词不出现；当宾语处于交际位时，宾格助词也不出现；状语或补语处于交际位时，通常格助词和位助词同时出现。例如: ???????.

句中??是主语, 同时是话题, 故主格助词?不出现, 句调中心在述部????, 句子回答的问题是: 哲洙是干什么的?

????????.

句中??是宾语, 同时是话题, 故宾格助词?不出现, 句调中心在述部?????, 句子回答的问题是: 饺子谁吃?

????????.

句中???是状语,同时是话题, 故格助词和位助词依次出现, 句调中心在述部????, 句子回答的问题是: 乘公交车去, 去不去?

三、谓词的词尾

韩语谓词的语法功能，通常由接在谓词词干后面的词尾来决定。这样，谓词本身主要表示词汇意义，词尾决定语法意义，即构成如下结构：

谓词（词汇意义部分）＋词尾（语法意义部分）

在句中谓词可取的词尾可分成如下四类：

1．名词化词尾：~?,~?(肯定事项),~?（否定或不定事项）

2．形容词化词尾：~?,~?,~?,~?

3．副词化词尾：~?,~?,?,?……~?/?/?……~?,~??……

4．结句形词尾：~?（陈述）,~?,~?,~?,~?（疑问）,~?,~?（祈使）

五、谓词单元做句子成分

谓词单元做何种句子成分，与其词尾形态的关系如下：

1．谓词单元带名词化词尾可做各种名词性成分：

???????????????????.

?????????????.

?????????????????.

???????????.

?????????????.

2．谓词单元带形容词化词尾做名词或形式名词的定语：

???????????.

????????????.

?????????????.

?????????????????????.

3．谓词单元带副词化词尾做状语或补语：

??????????.

???????????.

???????????.

??????????????.

?????????.

4．谓词单元带结句形词尾可做各种名词性成分以及引用性补语或同位定语：??????????????.

???????????????.

???????????????????.

????????????????????????.

????????????????.

修饰助词

韩语中有一类助词，接在其它词后，不影响词的格性质，只增添某种词汇意义，称为修饰助词（一般叫做副助词）。

常用的修饰助词有：

?, ??, ??, ??, (?)?, ??, ??

六、形式名词

谓词或句子谓语的定语形在名词前做定语来同该名词一起构成一个词组。这种词组的总体词性是名词。正是由于这一点，韩语经常通过谓词的定语形加形式名词来实现句子的体词化。这种组合体在语句中可充当体词性成分主语和宾语，还能进入～??结构。

常用的形式名词有：

?, ?, ?, ?, ??, ?, ?, ??, ?, ?, ?

句法分析例：

原文：

????????????????. ?????????????????????????????????????????????????. ??????????????????????????????. ???????????????????????????????????????????.

分析参考：

?????→??→???→????????→????→?????→????→???.

?????→??????→????????→???

????????→????→??????→??

???→???

?????→??→?????→??→???????→????????→??→????→????→??????→????→?????

???

????????????????.→????????????????.

?????????????→??→??→?????.