金融英语证书考试(FECT)
金融英语证书考试（FECT）报考指南
考试介绍
金融英语证书考试制度是1994年经中国人民银行和国家教委联合发文（银发【1994】107号）批准建立的我国第一个国家级行业性外语证书考试制度。金融英语证书考试开考以来已为国家和各金融机构培养了大批既精通现代金融知识，又能运用英语从事金融业务及管理工作的中高级复合型人才。为进一步完善金融专业英语证书考试制度，适应经济发展对金融人才培养所提出的新要求，金融专业英语证书考试委员会第九次工作会议讨论决定，自2009年开始，金融专业英语证书考试结构将进行适当调整。调整后，原“金融专业英语证书考试（FECT）”更名为“金融英语证书考试（FECT）”。金融英语证书考试（FECT）共设两级，分别为FECT综合考试和FECT高级考试。FECT考试每年举办一次，考试成绩可用作金融系统员工录用、职称评定、职务晋升及出国培训人员或外派人员专业英语水平的参考证明。
报名条件
金融英语证书考试面向全体金融从业人员、大专院校相关专业学生及其他有志于从事金融业的人员。无具体学历等要求，均可报名。其中：
综合考试：面向全体金融从业人员、大专院校学生及有志于从事金融事业的人员，其考试成绩用来作为金融系统员工录用、职称评定、职务晋升以及出国培训人员或外派人员英语水平的证明。
高级考试：面向金融系统国际业务岗位、金融管理人员、大专院校学生及有志于从事金融事业的人员。取得综合证书的考生方可有资格参加高级考试。
报名时间
每年的3月1日至4月15日考生（或集体）在网上或到报名点报名注册。
2011年度金融英语证书考试报名时间为2011年3月1日－4月15日。
考试时间
综合考试：本考试每年举行一次，时间在每年五月的第四个星期六。每次考试时间为150分钟，其中听力30分钟。
高级考试：本考试每年举行一次，时间在每年五月的第四个星期六、日。每次考试时间为150分钟。
2011年度金融英语证书考试时间为2011年6月11日及12日，具体安排如下：
6月11日 09：00-11：30 FECT综合考试科目-现代金融业务
14：00-16：30 FECT高级考试必考科目－现代金融理论与实务
6月12日 09：00-11：30 FECT高级考试选考科目－银行业务与管理
考试科目
1．综合考试：笔试科目一门（含听力），名称为《现代金融业务》，考试内容为银行、证券和保险等金融基础业务操作与专业知识。成绩合格取得金融英语综合证书。
2．高级考试：考试分为笔试和口试，必考科目为《现代金融理论与实务》和口语；专业选考科目（任选一科）为《银行业务与管理》与《保险与证券业务》。口试旨在测试金融业务口语交流能力，提升考生在金融行业的对外交往能力。单科成绩六年有效。
2011年具体开设的考试科目如下：
（1）综合考试的考试科目：现代金融业务；
（2）高级考试的考试科目：必考科目－现代金融理论与实务和选考科目－银行业务与管理。
考试题型
综合考试：
1．听力：分为三个部分：第一部分为针对单句的单项选择；第二部分为针对对话的单项选择；第三部分为针对短文的单项选择。
2．笔试：分为单项选择、完型填空、判断正误、短文阅读理解（共50％）和写作（20％）。其中写作又分为三部分：第一部分为填写表格、单证等；第二部分为翻译（汉译英或英译汉）；第三部分为按要求拟写短文（如函电、通知、留言、备忘录等）。
高级考试：
本考试为笔试，满分100分。题型为选择题、问答题、案例分析、模型说明以及计算题等。
考试大纲
1．综合考试
《金融综合考试》考试大纲.doc
2．高级考试
《现代金融理论与实务》考试大纲.doc
《银行业务与管理》考试大纲.doc
教材教辅
指定教材
1．综合考试
综合考试教材为《现代金融业务》，金融专业英语证书考试委员会编写，中国金融出版社出版；
2．高级考试
必考教材为《现代金融理论与实务》、《口语》；选考教材为《银行业务与管理》、《保险与证券》，均由金融专业英语证书考试委员会编写，中国金融出版社出版。
推荐教辅：
1．综合考试
《金融综合冲刺过关十套题》，金圣才编写，中国石化出版社出版；
2．高级考试
《现代金融理论与实务过关必做1000题》
《口语过关必做1000题》
《银行业务与管理过关必做1000题》
《保险与证券过关必做1000题》
均由金圣才编写，中国石化出版社出版。
国际金融与结算期末试卷(英文)
湖南涉外经济学院2015—2016学年度第一学期 《国际金融与结算》课程考核试题册 学院：外国语学院专业年级：2012级商英本科 考核方式：闭卷考试时量：100分钟试卷类型： A I. Multiple choices: Choose the best answer to each question, and write your answers on your answer sheet.（本大题共20小题，每小题1分，共20分） 1. A credit item in the balance of payments is . A.an item for which the country must be paid B.an item for which the country must pay C.any imported item D.an item that creates a monetary claim owned to a foreigner. 2. In a exchange rate system there is no intervention by the government or central bankers. A.fixed B. pegged C. floating D. managed float 3. The price in the foreign exchange market is called . A.the trade surplus B. the money price C. the exchange rate D. the currency rate 4. If Canadian speculators believed the Swiss franc was going to appreciate against the U.S. dollar, they would . A. puchase Canadian dollars B. purchase U.S. dollars C. purchase Swiss francs D. sell Swiss francs 5. Under a system of floating exchange rates, the Swiss franc would depreciate in value if which of the following occurs? A. price inflation in France B. an increase in U.S. real income C. a decrease in the Swiss money supply D. falling interest rates in Switzerland 6. is an example of foreign direct investment. A. Exporting to a country B. Establishing licensing arrangement in a country C. Purchasing existing companies in a country D. Investing directly (without brokers)in foreign stocks 7. The payment of a dividend by an American company to a foreign stockholder represents . A. a debit in the US capital account B. a credit in the US capital account C. a credit in the US current account D. a debit in the US current account 8. If American exports to Japan increase and American imports from Japan decreases, then, under a floating exchange rate system, we would expect the dollar to . A. weaken against the Japanese yen B. depreciate against the Japanese yen C. devalue against the Japanese yen D. appreciate against the Japanese yen 9. The term foreign exchange is best defined by the following statement; it is . A. the rate of exchange between two currencies B. an instrument such as paper currency, note, and check used to make payments between countries C. the place in which foreign currencies are exchanged D. synonymous with currency exchange 10. Which of the following is likely to exist when people are willing to pay more for dollars than the official rate? A. gray market B. black market C. gold market D. crawling peg market 11. Which of the following is NOT a way for a country to defend its fixed exchange rate? A. Engage in one-way speculative bubble B.Intervene in the foreign exchange market by buying or selling foreign currency. C.Alter domestic interest rates to influence short-term capital flows. D.Impose some form of exchange control to influence short-term capital flows. 12. If the price of British pounds in terms of US dollar is $1.80 per pound, then the price of US dollar in terms of British pounds is . A. 1.8￡ per dollar B. 0.555￡ per dollar C. 0.90￡ per dollar D. 3.6￡ per dollar 13. When a country’s currency appreciates, the country’s goods abroad become , and foreign goods in that country become . A. cheaper…more expensive B. more expensive…cheaper C. cheaper…cheaper D. more expensive…more expensive 14. Intervention in the foreign exchange market means the government . A. restricts individuals from buying and selling foreign exchange B. restricts the importation of certain goods C. or central bank buys or sells foreign exchange D. devalues the currency in the foreign-exchange market 15. A strong dollar encourages . A. travel to the United States by foreigners B. purchase of American goods by foreigners C. Americans to travel abroad D. Americans to save dollars. 16. In an exchange rate, the first currency is referred to as and the second as . A. the base currency…the quote currency B. the quote currency…the base currency C. the base currency…the exchange currency D. the trade currency…the base currency 17. When the Japanese yen appreciates, then we might expect (everything else equal) that imports in Japan will and exports will . A. rise…fall B. rise…rise C. fall…fall D. fall…rise 18. While trading in foreign exchange takes place worldwide, the major currency trading centers are located in .
金融英语证书考试
金融英语证书考试（F E C T）E x e r c i s e s-1（1） of the following is not a function of money？______。? act as a medium of exchange act as a unit of account act as a store of value provide a double coincidence of wants act as a means of payment price in the foreign exchange market is called ______。 trade surplus exchange rate money price currency rate risk refers to the risk of______。 prices fluctuations payments of the following is not among the generally accepted accounting principles？______。 basis concern measurement。 is a documentary letter of credit？______。 conditional bank undertaking to pay an exporter on production of stipulated documentation method of lending against documentary security international trade settlement system biased in favour of importers of the above a group of assets reduces risk as long as the assets ______。 perfectly correlated completely independent not have precisely the same pattern of returns a correlation coefficient greater than one amount，payable in money goods，or service，owed by a business to a creditor，is known as a/an 。 function is money serving when you buy a ticket to a movie？______。 of value medium of exchange
金融专业英语词汇表
金融专业英语词汇表 accelerated depreciation 加速折旧 acceptor 承兑人；受票人；接受人 accommodation paper 融通票据；担保借据 accounts payable 应付帐款 accounts receivable 应收帐款 accrual basis 应计制；权责发生制 accrued interest 应计利息 accredited investors 合资格投资者；受信投资人 指符合美国证券交易委员(sec)条例，可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者 accredit value 自然增长值 ace 美国商品交易所 acid test ratio 酸性测验比率；速动比率 across the board 全面一致；全盘的 acting in concert 一致行动；合谋 active assets 活动资产；有收益资产 active capital 活动资本 actual market 现货市场 actuary 精算师；保险统计专家 adb 亚洲开发银行
adr 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 ad valorem 从价；按值 affiliated company 关联公司；联营公司 after date 发票后，出票后 after-market 后市 agm 周年大会 agreement 协议；协定 all-or-none order 整批委托 allocation 分配；配置 allotment 配股 alpha (market alpha) 阿尔法；预期市场可得收益水平 alternative investment 另类投资 american commodities exchange 美国商品交易所 american depository receipt 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 (简称“adr ”参见adr栏目) american depository share 美国存托股份 amercian stock exchange 美国证券交易所 american style option 美式期权 amex 美国证券交易所 amortizable intangibles 可摊销的无形资产 amortization 摊销
国际金融双语期末A卷
国际金融双语期末A卷--
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：
Part I: Multiple choice(1*30=30score) ( only one choice for each question) 1.Which of the following transactions is recorded in the financial account? A)Ford motor company builds a new plant in China B)A Chinese businessman imports Ford automobiles from the United States. C)A U.S. tourist spends money on a trip to China. D)The New York Yankees are paid $10 million by the Chinese to play an exhibition game in Beijing, China. 2.In the balance of payments, the statistical discrepancy or error term is used to: A)Ensure that the sum of all debits matches the sum of all credits. B)Ensure that imports equal the value of exports. C)Obtain an accurate account of a balance-of-payments deficit. D)Obtain an accurate account of a balance-of-payments surplus. 3. A deficit in the overall balance generally is an indication that: A)The country’s monetary authorities were selling foreign currency. B)The country’s moneta ry authorities were buying foreign currency. C)The country’s monetary authorities were buying domestic currency. D)The country’s monetary authorities were buying imported goods. 4. Suppose that a Korean television set that costs 600 won in Korea costs $400 in the United States. These prices suggest that the exchange rate between the won and the dollar is: A)1.5 won per dollar B)0.75 won per dollar C)$1.50 per won D)$3 per won 5. To the US, U.S. capital inflows will create a __________ foreign currency and a __________ U.S. dollars. A)Demand for; supply of B)Supply of; demand for C)Shortage of; demand for D)Supply of; shortage of 6. U.S. imports of goods and services will create a __________ foreign currency and a __________ U.S. dollars. A) Demand for; supply of B) Supply of; demand for C) Shortage of; demand for D) Supply of; shortage of 7.If the spot price of the euro is $1.10 per euro and the 30-day forward rate is $1.00 per euro, and you believe that the spot rate in 30 days will be $1.05 per euro, you can
会计专业英语模拟试题及答案
《会计专业英语》模拟试题及答案 一、单选题（每题1分，共20分） 1. Which of the following statements about accounting concepts or assumptions are correct? 1）The money measurement assumption is that items in accounts are initially measured at their historical cost. 2）In order to achieve comparability it may sometimes be necessary to override the prudence concept. 3）To facilitate comparisons between different entities it is helpful if accounting policies and changes in them are disclosed. 4）To comply with the law, the legal form of a transaction must always be reflected in financial statements. A 1 and 3 B 1 and 4 C 3 only D 2 and 3 Johnny had receivables of $5 500 at the start of 2010. During the year to 31 Dec 2010 he makes credit sales of $55 000 and receives cash of $46 500 from credit customers. What is the balance on the accounts receivables at 31 Dec 2010? $8 500 Dr $8 500 Cr $14 000 Dr $14 000 Cr Should dividends paid appear on the face of a company’s cash flow statement? Yes No Not sure Either Which of the following inventory valuation methods is likely to lead to the highest figure for closing inventory at a time when prices are dropping? Weighted Average cost First in first out (FIFO) Last in first out (LIFO) Unit cost 5. Which of following items may appear as non-current assets in a company’s the statement of financial position? (1) plant, equipment, and property (2) company car (3) €4000 cash (4) €1000 cheque A. (1), (3) B. (1), (2) C. (2), (3)
常见金融词汇大全
私募股权基金相关词汇（中英文） 1、EC (equity capital) 权益资本 2、VC (venture capital) 创业投资 3、CO (cash out) 增值套现 4、DF (development finance) 发展资本 5、MF (mezzanine finance) 夹层资本 6、IPO 首次公开发行股票 7、Infras-tructure 基本建设 8、MBO/LBO 管理成收购或杠杆收购management buy-out/buy-in 9、restructuring 重组 10、PEIP 合伙制投资基金 11、风险投资基金（venture capital fund,VCF） 12、增长型基金（growth-oriented fund） 13、收购基金（buyout fund） 14、回购（buy back） 15、优先购买股权（right of refusal） 16、共同购买权（right of co-sale） 17、反摊薄条款（anti-dilution，或是反稀释条款） 18、强制原有股东卖出股份的权利（drag-along right） 19、股票被回购的权利（redemption(put, call)option） 20、创始人股东、管理层和主要员工对投资商的承诺（founders, management and key employee commitment） 21、陈述和保证（representation and warranties） 常用金融词汇的翻译 [ 作者: 来源:中国英语学习网点击次数:675 发布时间:2007-7-23 12:00:02 ] acquiring company 收购公司 bad loan 呆帐 chart of cash flow 现金流量表 clearly-established ownership 产权清晰 debt to equity 债转股 diversity of equities 股权多元化 economy of scale 规模经济 emerging economies 新兴经济 exchange-rate regime 汇率机制 fund and financing 筹资融资 global financial architecture 全球金融体系 global integration, globality 全球一体化，全球化 go public 上市 growth spurt （经济的）急剧增长
英文版国际金融试题和答案
PartⅠ.Decide whether each of the following statements is true or false (10%)每题1分，答错不扣分 1. If perfect markets existed, resources would be more mobile and could therefore be transferred to those countries more willing to pay a high price for them. ( T ) 2. The forward contract can hedge future receivables or payables in foreign currencies to insulate the firm against exchange rate risk. ( T ) 3. The primary objective of the multinational corporation is still the same primary objective of any firm, i.e., to maximize shareholder wealth. ( T ) 4. A low inflation rate tends to increase imports and decrease exports, thereby decreasing the current account deficit, other things equal. ( F ) 5. A capital account deficit reflects a net sale of the home currency in exchange for other currencies. This places up ward pressure on that home currency’s value. ( F ) 6. The theory of comparative advantage implies that countries should specialize in production, thereby relying on other countries for some products. ( T ) 7. Covered interest arbitrage is plausible when the forward premium reflect the interest rate differential between two countries specified by the interest rate parity formula. ( F ) 8．The total impact of transaction exposure is on the overall value of the firm. ( F ) 9. A put option is an option to sell-by the buyer of the option-a stated number of units of the underlying instrument at a specified price per unit during a specified period. ( T ) 10. Futures must be marked-to-market. Options are not. ( T ) PartⅡ:Cloze (20%)每题2分，答错不扣分 1. If inflation in a foreign country differs from inflation in the home country, the exchange rate will adjust to maintain equal( purchasing power ） 2. Speculators who expect a currency to ( appreciate ) could purchase currency futures contracts for that currency. 3. Covered interest arbitrage involves the short-term investment in a foreign currency that is covered by a ( forward contract ) to sell that currency when the investment matures. 4. （Appreciation/ Revalue ）of RMB reduces inflows since the foreign demand for our goods is reduced and foreign competition is increased. 5. ( PPP) suggests a relationship between the inflation differential of two countries and the percentage change in the spot exchange rate over time. 6. IFE is based on nominal interest rate ( differentials ), which are influenced by expected inflation. 7. Transaction exposure is a subset of economic exposure. Economic exposure includes any form by which the firm’s ( value ) will be affected. 8. The option writer is obligated to buy the underlying commodity at a stated price if a ( put option ) is exercised 9. There are three types of long-term international bonds. They are Global bonds , ( eurobonds ) and ( foreign bonds ). 10. Any good secondary market for finance instruments must have an efficient clearing system. Most Eurobonds are cleared through either ( Euroclear ) or Cedel. PartⅢ:Questions and Calculations (60%)过程正确结果计算错误扣2分 1. Assume the following information: A Bank B Bank Bid price of Canadian dollar $0.802 $0.796 Ask price of Canadian dollar $0.808 $0.800 Given this information, is locational arbitrage possible? If so, explain the steps involved in locational arbitrage, and compute the profit from this arbitrage if you had $1,000,000 to use. (5%) ANSWER: Y es! One could purchase New Zealand dollars at Y Bank for $.80 and sell them to X Bank for $.802. With $1 million available, 1.25 million New Zealand dollars could be purchased at Y Bank. These New Zealand dollars could then be sold to X Bank for $1,002,500, thereby generating a profit of $2,500. 2. Assume that the spot exchange rate of the British pound is $1.90. How will this spot rate adjust in two
金融英语证书考试
金融英语证书考试（FECT ）Exerci ses I. Which of the following is not a function of money ? ______ A. To act as a medium of excha nge B. To act as a unit of acco unt C. To act as a store of value D. To provide a double coin cide nee of wants E. To act as a mea ns of payme nt 2. ______________________________________________ T he price in the foreig n excha nge market is called ___________________________________ A. the trade surplus B. the excha nge rate C. the money price D. the curre ncy rate 3. _____________________________ Market risk refers to the risk of A. fi nan cial prices fluctuati ons B. default
C. fraud D. deferred payme nts 4. Which of the follow ing is not among the gen erally accepted acco un ti ng principles ? ________ 。 A. Cash basis B. Prude nee C. C on siste ncy D. Go ing concern E. M oney measureme nt。 5. What is a documentary letter of credit ? ______ 。 A. A conditional bank undertaking to pay an exporter on production of stipulated docume ntati on B. A method of lending aga inst docume ntary security C. A n intern ati onal trade settleme nt system biased in favour of importers D. All of the above 6. Holdi ng a group of assets reduces risk as long as the assets ____ 。 A. are perfectly correlated
金融专业英语单词
金融专业英语单词内部编号：（YUUT-TBBY-MMUT-URRUY-UOOY-DBUYI-0128）
金融专业英语词汇大全 a flat percentage rate of income 统一比率的所得税税率 a long position 多头部位，利多形势 a long positio 多头寸；买进的期货合同 a put option on a debt security 债务证券的卖出期权 a sales slip 签购单据，售货清单 a short position 空头部位，短缺头寸 a short position 空头；卖出的期货合同 a tax return 税务申报表 abnormal depreciation 特别折旧abnormal spoilage 非 正常损坏 aboriginal cost 原始成本 acceptance bank 票 据承兑行 acceptance method 承兑方式 acceptance risks 承兑风险 accepting bank 承兑银行 accessory risks 附加保险，附加险 accident insurance 意外保险（不包括海 上，火灾和人寿险） accommodation of funds 资金融通 accompany vt. 附 带，伴随，陪同 account charges 账户费用 account current (A/C,a/c) 往来帐 户 account number (A/N) 帐号 account statement 帐户清单 accounting exposure 会计风险 accounting risks 会计风险 accounting value 帐面价值 accounts of assured 保险帐户 accrued bond interest 应计债券利息 accrued depreciation 应计折旧 accrued dividend 应计股利
金融英语期末总结
1. Banks serves as ( principle depository) of liquid funds for the public. 2. (The banking sector) provides the indispensible national payriient mechanism for the development of modem financial and business system. 3. Which of the following is not a policy banks (The Industrial and Commercial Bank of China) 4. The central banking system began taking shape in (1984) 5.What is amount of the total assets of the banking sector at the end of 2005(RMB37. 47 billion) 6.The Basel Accord sets minimum capital ratio requirements for internationally active banks（of 4% tier one capital and 8 to total capital）in relation to risk-weighted assets. 7.One objective of banking supervision is to prot ect depositors’ funds and(if a bank should fail) to minimize the losses to be absorbed by the deposit insurance fund. 8.The ratio of liquid assets to liquid liabilities of a commercial bank shall not fall short of (25) percent. 9..Market risk refers to the risk of (financial prices fluctuation) 10.If a major borrower gets in trouble because of inability to (return) a loan the bank may find itself in serious trouble as well. 11.(Indirect) tell us how many units of the foreign currency required to buy one unit of the domestic turrency. 12.If an importer who buys goods today has to pay for the goods in a foreign currency one month from today , it may be convenient to buy the currency now for delivery in a month. The transaction is called (a forward) 13.Suppose we make a week-end swap on January 10,2005 (Monday) , then the spot value date is set on (January 12 , 2005) , the forward value date is set on (January 19 , 2005) 14.(The value date）is the date on which the money must be paid to the parties involved in spot transactio 15.If we have a quote of 737. 62Z740. 58 for $ZT ,（the first rate is the buying rate for the dollar） 16.(An audit) is the independent examination that ensures the reliability of the accounting reports submitted by management to investor , creditor ,and other outside the business. 17.GAAP stands for (General Accept Accounting Principles) 18.which of the following is not included in the accounting concepts and principles ? (General Accepted Accounting Principles). https://www.360docs.net/doc/1115245817.html,ers of financial statements are interested in liquidity because (businesses may be difficult to have enough working capital) 20.Theliability section , together with (owner's equity) , indicates how an entity financed. 21.Investment banks’ role in the financial markets involves (telling and distributing new stocks and bonds). 22.What does IPO stand for ? (Initial Public Offering) 23.A key difference between bonds and stocks is that stocks (represent ownemhip) 24.Credlt card customer (are given a credit limit on the credit card account and can buy goods and services up to this amount) 25.when a bank holds valuables and documents for its customer in safe custody ,it has to take are of the property ,and has a (bailor—bailee) relationship with that customer. 26. In a syndicated loan , (the lead bank) handles the negotiations with the borrower, prepares the relevant documentation and disbumes the full amount of the loan to the borrower. 27. A (bridging) loan is a loan agreement under which finance is required in connection with the