化妆品成分常用中英对照表

化妆品成分常用中英对照表
化妆品成分常用中英对照表

化妆品成分常用中英对照表

一:常用成分中英对照表

英文中文功效

dimethicone 二甲硅油分子量低的更清爽

glycerin 甘油具有保湿、滋润功效

lactobacillus ferment 乳酸菌提取促进胶原蛋白生成

cucumber fruit extract 小黄瓜萃取保湿、镇静、收敛sunflower seedcake 葵花籽萃取消除自由基

trehalose 海藻糖保湿

tocopheryl acetate 维生素E 增强皮肤抵御力、抗氧化

silica 二氧化硅增厚皮肤水质膜

Ceramide 神经酰胺高效保湿,维持水油平衡

petrolatum 凡士林保湿、滋润

oleth-10 油醇醚10 乳化剂

laureth-4 月桂醇4 乳化剂

phenoxyethanol 苯氧乙醇防腐剂

butylene glycol 丁二醇与甘油相比更清爽

laminaria saccharina extract 海藻萃取物补水、保湿saccharomyces lysate extract 酵母萃取物活化角质

barley extract 大麦萃取抗氧化

caffeine 咖啡因消除水肿

sodium hyaluronate 透明质酸保湿、修复皮肤组织

chamomilla recutita 洋甘菊萃取镇静、消炎

Eastin 弹力蛋白补充胶原蛋白

Collagen 胶原蛋白维持皮肤弹力

paraffinum liquidum 液体石蜡顺滑保湿剂,可做卸妆用laureth-23 月桂醇23 乳化剂

carbomer 卡波姆胶增稠剂

methylparaben 苯甲酸甲酯防腐剂

二:常用术语名称

英文中文

Cleansing milk 洗面奶

Cleansing soap 洗面皂

Cleansing foam 洗面泡沫

Toner 爽肤水

Lotion 柔肤水

Essence 精华液

Emulsion 乳液

Cream 面霜

Fluid foun 粉底液

Lip balm 润唇膏

Smooth powder 蜜粉

Sun-lock cream 防晒霜

anti-wrinkle cream 抗皱霜organic cosmetics 有机化妆品Eye gel 眼啫喱

Eye cream 眼霜

三:常用功效形容词

英文中文

Silky-smooth 丝绸般柔滑的perfectly 完美的

translucent 晶莹剔透的

supple&soft feel 柔软娇嫩的natural 天然的

light 明亮的

adaptable 适应性强的

creative 富创造力的

ingenious 有独创性的

reliable 可信赖的

dreamy 梦幻般的

eye-fix 眼部多效

Up-lifter 弹性提升

efficient 有效率的

纺织机械及面料瑕疵中英文对照表

生产设备,生产过程,及面料瑕疵中英文对照表生产设备 胚检机gary fabric inspecting machine 自动接布机automatic fabric joining machine 松式退浆机loose desizing machine 紧式退浆机tight desizing machine 喷染机jet dyeing machine 轴染机beam dyeing machine 卷染机jig dyeing machine 脱水机hydroextractor 梭织开幅机plain scutcher 松式烘干机loose dryer 水洗烘干机washing dryer 中检机inspecting machine 针织定型机knitting setting machine 梭织定型机plain setting machine 刷毛机brushing machine 压光机calender 针织码布机knitting folding machine 梭织包装机plain packing machine 针织包装机knitting packing machine 钢丝起毛机card raising machine 恒张力卷毛机constant tension dye jigger 小批量连续轧染机small batch continous pad dye range 红外线打底机infrared rey padding and drying range

半接触式培烧机send-contract curing machine 正幅显色皂洗机open width developing and scaping range 热风拉幅机hot hue stener 浆染联合机indigs sizing and dyeing mad 定型机setter 轧水烘燥机squeezing and dry range 风浆烘干联合机squeezing sizing dry range 平幅皂洗机open width soaping range 开幅轧水烘燥机open squsszing and dyeing range 染整过程 胚准grey preparation 接布fabrie joining 预定型presetting 染色dyeing 开幅open width 烘干drying 中检middle inspertion 定型setting 压光calendening 成检finish inspection 轴染beam dyeing 喷染jet dyeing

化妆品中英文对照知识讲解

化妆品中英文对照 1.成分与效果~ Clarifiant / Lisse ——讓皮膚更有光澤,更為光滑,增加容光 寫有這些詞的產品意味著清潔皮膚,增加血色。它們在日用潤膚品以及增加頭髮光澤的定型產品中經常可以看到。 Purifiant / Purifying / Pure ——清潔 這幾個詞在各類洗浴用品中尤為常見,幫你塑造透明而光亮的肌膚。 Exfoliant / Gommage / Scrub ——按摩,去除角質

廣告裡常說:“和角質說再見,你需要SCRUB。”皮膚上的小顆粒和老化角質都是需定期處理的,這類成分在深層護理以及全身按摩的產品中常見。 Hydratant / Hydra ——保濕 這是很常見的詞語,日常用的潤膚露、霜,潤唇膏等產品中都有這類成分。現在彩妝裡含這類成分的也是越來越多。 Contour ——周邊 眼睛、鼻子和嘴唇的肌膚都是很嬌嫩的,不能直接塗抹,通常要特別護理,在其周圍輕輕配以適當的按摩。 Adoucissant / Douceur ——使肌膚更細嫩 通常出現在使肌膚回復細嫩和彈性的產品中。 Sebum / Shine / Brillance ——控制皮脂分泌 皮脂分泌過多絕非好事,不光是清潔,平時的保養品中也要能對其分泌加以適當的控制,才能散發出真正的健康光澤。愛美的女孩子都不想聽到別人這麼說:“你吃什麼了?你的臉怎麼油光光呢?”

Nutri / Nutritive / Nourishing ——豐富營養,滋潤 這些詞很眼熟,營養型的潤膚乳或晚間用的護理品中常見,在修復損傷產品的護發產品裡也很多。尤其在秋冬幹燥季節,特別需要滋養呵護。 Repair / AntiAge ——恢復,抗衰老 通常指的是預防及去除細小皺紋,在抗衰老系列的產品中常出現。不僅是衰老的皮膚要repair,還沒有出現皺紋的年輕肌膚也要開始積極抵抗衰老。 Démaquillant / Make up Remover ——卸妝 就是指化妝後去除臉上彩妝,一般歸在清潔用品類。“你該用用卸妝水了吧?別小看彩妝的細小微塵。” éclat / Illumination / Lumière ——光亮,發光 普通護理後,上妝的時候,能讓你的皮膚看起來更有光澤的產品。如散粉,閃粉等。“像我今天的皮膚一樣,成為視線的焦點。” Dual/ 3D/ Multi ——兩種或兩種以上,合而為一,多種功能

化妆品配方师实用网站大全[1]

1.化妆品配方师实用网站大全 2.化合物毒性相关数据库 2毒性物质与健康和环境数据库 3. 急性毒性数据库 4. SpectraOnline,Galact 5. 药物使用指南,USP DI 6。美国常用药物索引库RxList 7. 有机化合物光谱资料库系统 8. NIST的Chemistry WebBook 9. 化合物基本物性库 10. 化学物质热力学数据 11. 溶剂数据库SOLV-DB

12. 三维结构数据库NCI-3D 13. 有机合成手册数据库 14. Beilstein Abstracts 15. 有机合成文献综述数据库 16. 预测LogP和LogW 17. 物性、质谱、晶体结构数据库 18. 网上光谱资料库 19. 中国科学院学位论文数据库 资源名称:AIChE(美国化学工程师协会) 资源地址: 获取途径:部分资源可免费查阅 资源名称:American Chemical Society(美国化学学会网站) 资源地址: 获取途径:大部分资源可免费查阅,34种期刊()全部免费阅览全文。

元素周期表WebElements 化合物性质(MSDS)ChemFinder服务 化学专家站点 化学快查站点 Vermont安全信息资源公司 Cornell大学 MSDS查找 光谱学数据和有机化合物的查找 NIMC站点 化学专家站点ChemExper Chem. Directory NIST站点

银河网 有机化学数据库 其它 家庭教师索引 #tutorial 化学教育期刊索引(JCE) 搜索引擎 Google Alta Vista Fast Hotbot Ixquick Dog-pile

面料中英文名称对照表

001,里料:LINING 002,面料:FABRIC 003,平纹:TAFFETA 004,斜纹:TWILL 005,缎面:SATIN / CHARMEUSE 006,绡:LUSTRINE 007,提花:JACQUARD 008,烂花:BURNT-OUT 009,春亚纺:PONGEE ,格子:CHECK 011,条子:STRIPE 012,双层:DOUBLE – LAYER 013,双色:TWO – TONE 014,花瑶:FAILLE 015,高士宝:KOSHIBO 016,雪纺:CHIFFON 017,乔其:GEORGETTE 018,塔丝隆:TASLON 019,弹力布:SPANDEX/ELASTIC/STREC/L YCRA 020,牛仔布:JEANET ,牛津布:OXFORD ,帆布:CAMBRIC ,涤棉:P/C ,涤捻:T/R 025,白条纺:WHITE STRIPE 026,黑条纺:BLACK STRIPE 027,空齿纺:EMPTY STRIPE ,水洗绒/桃皮绒:PEACH SKIN ,卡丹绒:PEACH TWILL 030,绉绒:PEACH MOSS ,玻璃纱:ORGANDY 032,涤纶:PLOYESTER 033,锦纶:NYLON/POL YAMIDE 034,醋酸:ACETATE ,棉;COTTON 036,人棉:RAYON 粘胶纤维的短纤 ,人丝:VISCOSE 粘胶纤维的长纤 038,仿真丝:IMITATED SILK FABRIC 039,真丝:SILK 040,氨纶:SPANDEX/ELASTIC/STREC/L YCRA 041,长丝:FILAMENT ,短纤:SPUN 043,黑丝:BLACK Y ARN 044,阳离子:CA TION ,三角异形丝:TRIANGLE PROFILE ,空气变形丝:AIR-JET TEXTURING YARN

化妆品中英文对照

二、常用护肤类(skin care)combination(混合性皮肤)dry(干性皮肤) normal(中性皮肤)sensitive(敏感性皮肤)

oily(油性皮肤) facial cleanser/face 洗面奶wash(foaming,milk y,cream,gel) toner/astringent 爽肤水firming lotion 紧肤水toner/smoothing toner 柔肤水 sun screen/sun block 隔离霜,防晒 (deep) pore 去黑头peeling 敷面剥落式面膜pack 剥撕式面膜shaving cream 剃须膏Ampoule 精华素 lip color/lipstick 唇膏massage oil 按摩油 gel 啫喱 massage cream 按摩霜moisturizers and crea ms 护肤霜 moisturizer 保湿cream 霜 lotion 水、露 facial mask/masque 面膜 lip care 护唇用 lip coat 口红护膜 facial scrub 磨砂膏milk 乳 essence 精华液 toning lotion 化妆水clean-/purify- 清洁用hydra- 保湿用 serum 精华霜

备注:化妆水、洗涤剂,英文法文表示一致,都是lotion。有些品牌也用lotion作为乳液,milk/milky lotion。化妆水的其他用语:toner、tonic、water。乳液的其他用语:fluid--流动的液体(英文法文通用);liquid--液体物质。

各种服装面料成分的中英文、日文对照表

各种服装面料成分的中英文、日文对照表各种服装面料成分的中英文、日文对照表中英文成分对照表: 产品方面: 里料: LINING 面料:FABRIC 平纹: TAFFETA 斜纹: TWILL 缎面: SATIN/CHARMEUSE 绡: LUSTRINE 提花: JACQUARD 烂花: BURNT-OUT 春亚纺:PONGEE 格子: CHECK 条子: STRIPE 双层: DOUBLE – LAYER 双色: TWO – TONE 花瑶: FAILLE 高士宝: KOSHIBO 雪纺: CHIFFON 乔其: GEORGETTE 塔丝隆: TASLON 弹力布(弹性纤维): SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布: JEANET 牛津布: OXFORD 帆布: CAMBRIC

涤棉:P/C 涤捻: T/R 白条纺: WHITE STRIPE 黑条纺: BLACK STRIPE 空齿纺: EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒: PEACH SKIN 卡丹绒: PEACH TWILL 绉绒: PEACH MOSS 玻璃纱: ORGANDY 原料方面 涤纶或者化纤(聚酯纤维):PLOYESTER 锦纶:NYLON/POLYAMIDE 腈纶:Acrylic 醋酸:ACETATE 棉; COTTON 人棉:RAYON 羊绒:Cashmere 羊毛:Wool 马海毛:Mohair 兔毛RH:Rabbit hair 羊驼毛:Alpaca 驼毛:Camel hair 羊羔毛:Lambswool 黄麻:Jute 亚麻:linen 柞蚕丝:Tussah silk 莱卡:lycra 苎麻:Ramine 大麻:Hemp

化妆品配方大全 26

化妆品配方大全 26 防晒化妆品 [配方] Wt% 人发水解物 20.0 甘油 8.0 乙醇(95%) 20.0 混合助溶剂 2.0 香料、防腐剂适量 去离子水加至100.0 [说明] 该产品的pH值约为8。 O/W型防晒霜 [配方] Wt% 水相 精制水 54.95 1,3-丁二醇 7.0 二氧化钛 5.0 依地酸二钠 0.05 三乙醇胺(99%) 1.0 油相 羟甲氧苯酮 2.0 对甲氧基肉桂酸辛酯 5.0 角鲨烷 10.0 凡士林 5.0 硬脂醇 3.0

硬脂酸 3.0 甘油单硬脂酸酯 3.0 聚丙烯酸乙酯 1.0 抗氧化剂适量 防腐剂适量 香料适量 [制法] 分别将油相部分和水相部分在70?加热溶解。将水相部分的二氧化钛进行充分地分散后,将油相部分加入。使用均质搅拌机进行乳化。将乳化物用热交换机进行冷却。 [说明] 理想的全域防晒化妆品的条件有: 1. 十分的防止紫外线效果; 2. 安全性高; 3. 不易被水和汗液脱落; 4. 没有不协调的使用感觉; 5. 不对衣服着色。 耐水性是防晒化妆品的重要的功能之一。为提高耐水性,一般都采用基础剂型为W/O乳化型,但如上所述,要对使用感和稳定性进行充分的探讨。而且为提高其耐水性,从很早就添加硅油,特别是低粘度的硅油不仅耐水性好,而且也会使使用感有所提高。 O/W型防晒液 [配方] Wt% 水相 精制水 68.2 二丙二醇 6.0

乙醇 3.0 羟乙基纤维素 0.3 油相 对甲氧基肉桂酸辛酯 6.0 二对甲氧基肉桂酸甘油酯辛基醚 2.0 4-叔丁基-4’-甲氧基二苯酰甲烷 2.0 羟甲氧苯酮 3.0 油酸醇酯 5.0 二甲基聚桂氧烷 3.0 凡士林 0.5 鲸蜡醇 1.0 失水山梨醇倍半油酸酯 0.8 聚氧乙烯(20)油醇醚 1.2 抗氧化剂适量 防腐剂适量 香料适量 W/O型防晒霜 [配方] Wt% 水相 精制水 38.5 1,3-丁二醇 5.0 油相 对甲氧基肉桂酸辛酯 5.0 羟甲氧苯酮 3.0 4-叔丁基-4’-甲氧基二苯酰1.0 甲烷 疏水化处理二氧化钛 3.0

最新面料中英文名称对照表

1 001,里料:LINING 2 002,面料:FABRIC 3 003,平纹:TAFFETA 4 004,斜纹:TWILL 5 005,缎面:SATIN / CHARMEUSE 6 006,绡:LUSTRINE 7 007,提花:JACQUARD 8 008,烂花:BURNT-OUT 9 009,春亚纺:PONGEE 10 010,格子:CHECK 011,条子:STRIPE 11 12 012,双层:DOUBLE – LAYER 13 013,双色:TWO – TONE 014,花瑶: FAILLE 14 15 015,高士宝:KOSHIBO 16 016,雪纺:CHIFFON 17 017,乔其:GEORGETTE 18 018,塔丝隆:TASLON 19 019,弹力布:SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA

20 020,牛仔布:JEANET 21 021,牛津布:OXFORD 22 022,帆布:CAMBRIC 23 023,涤棉:P/C 24 024,涤捻:T/R 25 025,白条纺:WHITE STRIPE 26 026,黑条纺:BLACK STRIPE 27 027,空齿纺:EMPTY STRIPE 28 028,水洗绒/桃皮绒:PEACH SKIN 29 029,卡丹绒:PEACH TWILL 030,绉绒:PEACH MOSS 30 31 031,玻璃纱:ORGANDY 32 032,涤纶:PLOYESTER 033,锦纶:NYLON/POLYAMIDE 33 34 034,醋酸:ACETATE 35 035,棉; COTTON 36 036,人棉:RAYON 粘胶纤维的短纤37 037,人丝:VISCOSE 粘胶纤维的长纤38 038,仿真丝:IMITATED SILK FABRIC

化妆品名中英文对照

化妆品名中英文对照 makeup(粉底) mask(面膜) mascara(睫毛膏) milk(乳) moisturisor(保湿面霜) mult-(多元) nail color(指甲油) nail enamel(指甲油) nail polish(指甲油) nail saver(保甲液)normal(中性皮肤)nutritious(滋养) oil-control(抑制油脂) oily(油性皮肤) pack(剝撕式面膜)peeling(敷面剝落式面膜)pressed powder(粉饼)purify(清洁用) quick dry(快干) remover(去除、卸妝)repair(修保) revitalite(活化)scrub(磨砂式(去角质))sensitive(敏感性皮肤)shading powder(修容饼)solvent(溶解) spot(青春痘用) sun block(防晒用)toning lotion(化妝水)trentment(修护) wash(洗) waterproof(防水) -white-(美白用) acne(青春痘用品)active(賦活用) after sun(日晒后用品)alcohol-free(无酒精)anti-(抗、防) anti-wrinkle(抗老防皱)balancing(平衡酸碱)blusher(腮紅) clean-(清洁用) fast dry(快干) combination(混合性皮肤) correct(遮瑕膏) cream(霜) day(日间用) dry(干性皮肤) essence(精华液) exfoliator(去角质) eye gel(眼胶) eye mask(眼膜) eye shadow(眼影) eyeliner(眼线(笔、刷)) facial(脸部用)foam(泡沫)foam(泡沫)foundation(粉底) toner(化妝水) gel(胶狀) gentle(温和的) hydra-(保湿用) lip care(护唇用) lip coat(口红弧膜) lipstick(口红) long lasting(持久性) lotion(水、露) loose power(蜜粉)

面料成分中英文对照

面料成分中英文对照

T:Polyester 涤纶 N:Nylon 锦纶(尼龙) A:Acrylic 腈纶 R:Rayon 粘胶 C:Cotton 棉 L:linen 亚麻 Ram:Ramine 苎麻 J:Jute 黄麻 Hem:Hemp 大麻 S:Silk真丝 Ms:Mulberry silk 桑蚕丝 Ts:Tussah silk 柞蚕丝 W:Wool 羊毛 RH:Rabbit hair 兔毛 Mohair 马海毛 YH:Yark hair 牦牛毛 CH:Camel hair 驼毛 AL:Alpaca 羊驼毛 La:Lambswool 羊羔毛 WS:Cashmere 羊绒 Tel:Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名Md:Model 莫代尔

Ly:lycra莱卡 CVC:chief value of cotton涤棉倒比 原料 涤纶:PLOYESTER 锦纶:NYLON/POLYAMIDE 醋酸:ACETATE 棉;COTTON 人棉:RAYON 人丝:VISCOSE 仿真丝:IMITATED SILK FABRIC 真丝:SILK 氨纶:SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝:FILAMENT 短纤:SPUN 黑丝:BLACK YARN 阳离子:CATION 三角异形丝:TRIANGLE PROFILE 空气变形丝:AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维:MICRO – FIBRIC 全拉伸丝:FDY (FULL DRAWN YARN)预取向丝:POY(PREORIENTED YARN)拉伸变形丝:DTY(DRAW TEXTURED YARN)牵伸加捻丝:DT (DRWW TWIST) 产品名称 里料:LINING 面料:FABRIC 平纹:TAFFETA 斜纹:TWILL 缎面:SATIN / CHARMEUSE 绡:LUSTRINE 提花:JACQUARD 烂花:BURNT-OUT 春亚纺:PONGEE 格子:CHECK 条子:STRIPE 双层:DOUBLE – LAYER 双色:TWO – TONE 花瑶:FAILLE 高士宝:KOSHIBO 雪纺:CHIFFON 乔其:

自制护肤品大全

自制润唇膏 1、用蜂蜜自制唇膏的方法: 材料:蜂蜡5cc/ml(1茶匙)蜂蜜30cc/ml(6茶匙) 天然植物油10cc/ml(2茶匙);建议使用椰子油,便宜好用 简易乳化剂1cc/ml(约1/4茶匙8分满) 效用:保湿滋润唇部、使唇部带有柔亮光泽 适用肤质:干燥的唇部肌肤 自制唇膏的方法: 先将植物油加上蜂蜜及蜂蜡之后置于碗中,置入微波炉或锅子中隔水加热1-2分钟直到蜂蜡溶解为止趁热将加热后的油及蜂蜡倒入面霜罐中,再加上简易乳化剂后用力摇晃均匀,待凉凝固即可使用。 自制唇膏保存期限:约两年,产品置于阴凉处,避免阳光直射,避免存放于蚂蚁经过之处。这一款护唇蜜因为含有大量的蜂蜜成份,所以会有甜甜的味道。建议晚上睡前不要过度使用这一款护唇蜜,以免枕头沾上蜂蜜,护唇蜜存放时要特别注意,免得引来家中的蚂蚁成群。 2、名称蜜蜡橄榄滋润唇膏 配方一 蜂蜡10cc/ml + 基础油40cc/ml = 50g唇膏 天然植物油可以是橄榄油或是葡萄籽油或其它基础油。 配方二 蜂蜡10cc/ml + 蜂蜜10cc/ml + 基础油30cc/ml = 50g唇膏 使用了蜂蜜可以使唇部带有柔亮的光泽 配方三 蜂蜡10cc/ml + 蜂蜜10cc/ml + 基础油25cc/ml + 两颗VE胶囊= 50g唇膏 制作方法 1、把橄榄油倒进量杯,之后将蜜蜡也倒入其中。 2、采用隔水加热的形式,让蜜蜡完全融化。 3、融化完就添加维生素E,之后添加蜂蜜,速度要快,有必要还要放进锅里继续加热然后搅拌,否则蜂蜜融不进橄榄油,会结块。 4、滴入精油,搅拌均匀后,最后把做好的溶液倒进唇膏管就行了哦 3、防晒修复润唇膏 蜜蜡3G MCX 2ML (防晒剂) 1789 1G (防晒剂)

服装面料中英文对照表

C:Cotton 棉 W:Wool 羊毛 M:Mohair 马海毛 RH:Rabbit hair 兔毛 AL:Alpaca 羊驼毛 S:Silk真丝 J:Jute 黄麻 L:linen 亚麻 Ts:Tussah silk 柞蚕丝 YH:Yark hair 牦牛毛 Ly:lycra莱卡 Ram:Ramine 苎麻 Hem:Hemp 大麻 T:Polyester 涤纶 WS:Cashmere 羊绒 N:Nylon 锦纶(尼龙) A:Acrylic 腈纶 Tel:Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名 La:Lambswool 羊羔毛 Md:Model 莫代尔 CH:Camel hair 驼毛 CVC:chief value of cotton涤棉倒比(涤含量低于60%以下)Ms:Mulberry silk 桑蚕丝 R:Rayon 粘胶

Fibers,Yarn | 纖維,紗 ?C=Cotton | 棉 ?L=Linen | 亞麻 ?W=Wool | 羊毛 ?S=Silk | 蠶絲 ?N=Nylon, Polya mid | 尼龍,錦綸 ?T=Polyester | 聚酯,滌綸 ?R=Rayon | 人造棉,人造絲?A=Acrylic | 人造毛,亞克力紗?Viscose | 人造絲,粘膠纖維?OP=Spandex | 彈性纖維,氨綸 ?Lycra | 萊卡(杜邦彈性紗) ?Tactel | 特達(杜邦彈性紗) ?Spun | 短纖(捻成絲狀) ?Filament | 長纖,絲 ?Micro fiber | 超細纖維 ?Tencel | 天絲棉 ?Recycled fibers | 環保纖維?Metallic yarn | 金屬紗 ?Sea lands cotton | 海島棉?Carbon Fibers | 碳纖維 Dyeing | 染色整理 ?Grey inspecting | 胚檢 ?Singeing | 燒毛 ?Desizing | 退漿 ?Scouring | 精鍊 ?Bleaching | 漂白 ?Mercerizing | 絲光 ?Setting | 定型 ?Exhaustion | 浸染 ?Padding | 軋染 ?Cold batch | 冷捲固色 ?Drying | 烘乾 ?Steaming | 汽蒸(固色) ?Chem pad | 化學浸軋(固色) ?Thermofixation | 烘乾固色?Baking | 熱焙固色 ?Oxidizing | 氧化顯色 ?Reduction | 還原洗 ?Soaping & Rinsing | 皂洗?Resin finishing | 樹脂加工?Curing | 烘焙 ?Calendering | 軋光 ?Sanforizing | 預縮 ?Finished inspection | 成檢?Packing | 包裝 Fabric Finishing | 布料加工?Printing | 印花 ?Flocking | 植絨Knitted Fabrics | 針織布料 ?Jersey | 單面平紋緯編布 ?Rib | 羅(菱)紋布 ?Single Jersey | 單面針織布?Double Jersey | 雙面針織布?Interlock | 雙羅紋組織,棉毛布 ?Jacquard Knit | 提花針織布?Pique | 凹凸組織織物 ?Warp knitted fabrics | 經編針織布 ?Weft knitted fabrics | 緯編針織布 ?Flat Knit | 橫編針織 ?Terry | 毛巾布,毛圈織物 ?Fleece | 抓毛布,起絨布 ?Terry fleece | 單面刷毛布 ?Polar fleece | 雙面刷毛布 ?Anti-pilling polar fleece | 搖粒絨布 ?Looped Pile, Pile Knit | 毛圈織物 ?Cut pile | 剪毛織物 ?Plush, Long pile | 長毛絨 ?Fur | 仿毛布 ?Plain knitting | 平紋針織布?Mesh fabric | 網眼織物 ?Lace | 蕾絲 ?Tricot | 特利可得經編布 ?Tricot jersey | 經編平紋布?Velour/Velvet | 絲絨/天鵝絨?Waffle pique | 蜂巢紋凹凸織物 Woven Fabrics | 梭織布料 ?Plain | 平紋 ?Twill | 斜紋 ?Satin | 經向緞紋布 ?Sateen | 緯向緞紋布 ?Pongee | 繭綢,府綢 ?Poplin | 細薄平紋梭織布,府綢?Rayon flocking | 人棉植絨布?Metallic woven fabric | 金蔥布 ?Bengaline | 羅緞,水兵布 ?Canvas | 帆布 ?Chambray | 有條紋格子的布?Check | 格子布 ?Corduroy | 燈芯絨 ?Crinkle | 皺皺布 ?Denim, Jean | 牛仔布 ?Flannel | 法蘭絨布 Functions | 功能性 ?Anti-Bacterial | 抗菌 ?Anti-Static | 抗靜電 ?Anti-fungus | 防霉 ?Breathable and waterproof | 透濕防水 ?Electromagnetic shielding | 防電磁波 ?Far infrared | 遠紅外線 ?Flame resistant | 防(火)焰?Flam retardant | 阻燃 ?Moisture absorbing & quick drying | 吸濕速乾 ?Oil repellency | 潑油 ?Soil release | 防油污 ?Sun protective | 抗紫外線?Water repellency | 潑水 ?Wrinkle free | 防皺 ?Wash and wear | 免燙 Inspection | 檢驗 ?Washing shrinkage | 水洗縮率 ?Steaming shrinkage | 燙縮?Color fastness | 色牢度 ?Washing color fastness | 水洗色牢度 ?Rubbing/Crocking color fastness | 耐摩擦色牢度 ?Light color fastness | 耐光色牢度 ?Perspiration color fastness | 耐汗色牢度 ?Water color fastness | 耐水色牢度 ?Phenolic Yellowing | 耐酚黃化 ?Tensile strength | 拉伸/抗張強度 ?Tearing strength | 撕裂強度 ?Bonding strength | 剝離強度 ?Seam slippage | 接縫滑裂?Pilling resistance | 抗起毛起球性 ?Abrasion resistance | 耐磨性 ?Water repellency | 拒水性?Water resistance | 抗水性?Water vapour permeability | 透溼度

化妆品常用词汇中英文对照

一、化妆品类别 二、功效类 三、彩妆类 四、常见名称 五、化妆品 INGREDIENTS(成份)中文标示简介 一、化妆品类别 护肤:skin care 洗面奶:facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream, Gel) 爽肤水:toner/astringent 紧肤水:firming lotion 柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/ complexion mist) 护肤霜:moisturizers and creams 精华:serum/essence 喷雾:spa water/spray 乳液:fluid 保湿:moisturizer 隔离霜,防晒:sun screen/sun block 美白:whitening 露:lotion,霜:cream 日霜:day cream

晚霜:night cream 眼部GEL: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 护唇用:Lip care 口红护膜:Lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub 润肤露(身体):bodylotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash 二、功效类 Acne/Spot(青春痘用品) Active(賦活用) After sun(日晒后用品) Alcohol-free(无酒精) Anti-(抗、防) Anti- wrinkle(抗老防皱) Balancing(平衡酸鹼) Clean-/Purify-(清洁用) Combination(混合性皮肤)

面料成份的英文翻译及面辅料缩写

一些服装面料成份的英文及缩写关于面料的缩写C:Cotton 棉W:Wool 羊毛M:Mohair 马海毛RH:Rabbit hair 兔毛AL:Alpaca 羊驼毛S:Silk 真丝J:Jute 黄麻L:linen 亚麻Ts:Tussah silk 柞蚕丝YH:Yark hair 牦牛毛Ly:lycra 莱卡Ram:Ramine 苎麻Hem:Hemp 大麻T:Polyester 涤纶WS:Cashmere 羊绒N:Nylon 锦纶(尼龙)A:Acrylic 腈纶Tel:Tencel 天丝,是Lyocell 莱赛尔纤维的商品名La:Lambswool 羊羔毛Md:Model 莫代尔CH:Camel hair 驼毛CVC:chief value of cotton 涤棉倒比(涤含量低于60%以下)Ms:Mulberry silk 桑蚕丝R:Rayon 粘胶纤维缩写代号纤维名称缩写代号天然纤维丝S 麻L 人造纤维粘胶纤维R 醋酯纤维CA 三醋酯纤维CTA 铜氨纤维CVP 富强纤维Polynosic 蛋白纤维PROT 纽富纤维Newcell 合成纤维碳纤维CF 聚苯硫醚纤维PPS 聚缩醛纤维POM 酚醛纤维PHE 弹性纤维PEA 聚醚酮纤维PEEK 预氧化腈纶PANOF 改性腈纶MAC 维纶PVAL 聚乙烯醇缩乙醛纤维PVB 氨纶PU 硼纤维EF 含氯纤维CL 高压型阳离子可染聚酯纤维CDP 常压沸染阳离子可染纤维ECDP 聚乳酸纤维PLA 聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维PTT 聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维PBT 聚萘二甲酸乙二醇酯纤维PEN 聚乙烯、聚丙烯共混纤维ES 氯纶Pvo 聚对本二氧杂环已酮纤维PDS 弹性二烯纤维ED 同位芳香族聚酰胺纤维PPT 对位芳香族聚酰胺纤维PPTA 芳砜纶PDSTA 聚酰亚胺纤维Pi 超高强高模聚乙烯纤维CHMW-PE 其他金属纤维MTF 玻璃纤维GE 面料的构成方式:纤维(fiber)——>纱线(yarn)——>织物(fabric) 织物:梭织物(woven fabric) 针织物(knitted fabric) 无纺织物(non-woven fabric) 名称常用缩写中文学名英文学名涤纶锦纶晴纶丙纶维纶氨纶氯纶T、PET 聚酯纤维polyester 不耐碱,在合成纤维中耐热性最高。PA 聚酰胺纤维polyamide (尼龙丝)耐磨、结实、成本低。PAN 聚丙烯晴纤维polyacrylic 仿毛、吸湿性差、蓬松PP 聚丙烯纤维polypropylene 吸湿性0,回潮率0 PVA 聚乙烯醇缩甲醛纤维polyvinyl alcohol 吸湿性好,手术用缝线PU 聚氨基甲酸酯纤维polyurethane (莱卡)伸缩性好,2%-5%足够弹性。PVC 聚氯乙烯纤维polyvinyl chloride 难燃、阻燃,吸湿性0%,耐热性差。PE:polyester 涤纶PU:polyurethane 聚氨酯涂层胶PA:polyacrylate 聚丙烯酸酯涂层胶或polyamide 锦纶/尼龙MC:melamine cyanurate 三聚氰胺尿酸酯或merserized cotton 丝光棉成分英文缩写C Cotton 棉W Wool 羊毛M Mohair 马海毛RH、Rabbit hair 兔毛AL Alpaca 羊驼毛S Silk 真丝J Jute 黄麻L Linen 亚麻Ram Ramie 苎麻Hem Hemp 大麻T Polyester 涤纶WS Cashmere 羊绒WA Angora 安哥拉山羊毛LA Lambswool 羊羔毛TS Tussah silk 柞蚕丝YH Yark hair 牦牛毛MD Modal 莫代尔CH Camel hair 驼绒CU Cupro 铜MS Mulberry silk 桑蚕丝LY Lycra 莱卡KENDER Kender 罗布麻SILKOOL Silkool 大豆蛋白纤维CVC CVC 涤棉倒比N Nylon 锦纶R Rayon 人棉V Viscose 粘胶SP Spendex 氨纶PP Polypropylene 丙纶PV Polyvinyl 维纶A Acrylic 腈纶Tel Tencel 天丝 65%的T(涤纶)32%的T/R(涤纶和人棉--类似仿毛面料) 3%的SP(氨纶) 以下为缩写对照表:A:Acrylic 腈纶AL:Alpaca 羊驼毛CUP: CUPRA 酮氨===BEM:BEMBERG 酮氨丝,宾霸CVC:chief value of cotton 涤棉倒比(涤含量低于60%以下)C:Cotton 棉CU:Cupro 铜CH:Camel hair 驼毛,驼绒Hem:Hemp 大麻N:Nylon 锦纶(尼龙)J:Jute 黄麻Kender 罗布麻LY:Lycra 莱卡L:Linen 亚麻LA:Lambswool 羊羔毛MD:Modal 莫代尔M:Mohair 马海毛MS:Mulberry silk 桑蚕丝N:Nylon 锦纶PV:Polyvinyl 维纶PP:Polypropylene 丙纶R:Rayon 人棉Ram:Ramie 苎麻RH:Rabbit hair 兔毛S:Silk 真丝SILKOOL:Silkool 大豆蛋白纤维SP:Spendex 氨纶T:Polyester 涤纶Tel:Tencel 天丝,是Lyocell 莱赛尔纤维的商品名TS:Tussah silk 柞蚕丝V:Viscose 粘胶W:Wool 羊毛WS:Cashmere 羊绒WA:Angora 安哥拉山羊毛YH:Yark hair 牦牛毛Recycle PET 这一类面料称之为再生涤纶面料(Recycle PET),主要节省的是石油能源!(因为我们所有的化纤类衣服均来自于石油的共聚物)!

面料中英文对照

面料方面专业术语 TECHNICAL DETAILS 技术细节要求 ------------------------------ with in centimeters : 150 厘米内:150 ----------------------------- the composition of raw materials : 50% cotton 50%polyester 原材料成分:50%棉50%聚酯------------------------------ surface mass gr/m2 : 165 表面每平米的克重:165 ----------------------------- density in 1cm : 53/28 每一厘米的密度:53/28 ----------------------------------------------- the number of yarn in Nm the base /woof :50/1 每条基纬线的纱线数:50/1 ------------------------------------------------ cutting force 20*5 bade woof:800/400 刻纹力20*5 纬线:800/400 ---------------------------------------------------- cutting streching in % baes /woof:12,0/13,0 每纬线的刻纹拉弹力度:12,0/13,0 ---------------------------------------- shrinking in lenght or width:2,0/3,0 宽度和长度里的缩水率:2,0/3,0 --------------------------------------- stability of colour 色牢度 ----------------------------------- light :5-6 浅色:5-6 ----------------- washing:4-5 洗色:4-5 ------------------- sweat- acid alkali:4-5 汗-酸碱:4-5 ------------------------------ dry cleaning:4-5 干洗:4-5 ------------------------ friction:4-5/3-4 摩擦:4-5/3-4 ---------------- maintenance 保养 ----------------------- washing:60stupnjeva 水洗:60? ------------------------ ironing:150stupnjeva 熨烫:150? ----------------------- dry cleaning 干洗:P级 ---------------- drying:Ⅲ烘干:III

面料成分中英文对照汇总

T: Polyester 涤纶 N : Nylon 锦纶(尼龙) A: Acrylic 腈纶 R: Rayon 粘胶 C: Cotton 棉 L: linen 亚麻 Ram : Ramine 苎麻 J: Jute 黄麻 Hem : Hemp 大麻 S : Silk真丝 Ms : Mulberry silk 桑蚕丝 Ts : Tussah silk 柞蚕丝 W : Wool 羊毛 RH : Rabbit hair 兔毛 M:Mohair 马海毛 YH :Yark hair 牦牛毛 CH : Camel hair 驼毛 AL : Alpaca 羊驼毛 La : Lambswool 羊羔毛 WS : Cashmere 羊绒 Tel : Ten cel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名Md : Model 莫代尔

Ly : lycra 莱卡 CVC : chief value of cotton 涤棉倒比 CUP: CUPRA 酮氨===BEM:BEMBERG 酮氨丝,宾霸 CU : Cupro 铜 Kender罗布麻 MS : Mulberry silk 桑蚕丝 PV: Polyvinyl 维纶 PP: Polypropylene 丙纶 R: Rayon 人棉 SILKOOL : Silkool大豆蛋白纤维 SP : Spe ndex 氨纶 TS : Tussah silk 柞蚕丝 V : Viscose 粘胶 Recycle PET 这一类面料称之为再生涤纶面料(Recycle PET),主要节省的是石油能源!(因为我们所有的化 纤类衣服均来自于石油的共聚物)! 此类面料,经过PET瓶回收,分类(各类颜色要分开),清洗,粉碎,清洗消毒,熔融, 沉淀及部分化学 品漂白,制成粒子,再抽丝,纺丝,织布,染整! 大概能节省的有二, 1. 本身无需使用新石油; 2. 加工过程比新产品所耗费的能源要低;

护肤品中常见的成分有哪些

护肤品中常见的成分有哪些 抗氧化剂是天然的维生素和矿物质,他们可以对付“自由基”,祛除自由基对人体的损害,减少受损皮肤细胞老化与出现皱纹,皮肤干燥,黑眼圈,肤色暗沉。 吃富含抗氧化剂的食物是关键,这不只是对你的皮肤而言,同时还有益于你的整体健康。抗氧化剂也可用于在皮肤上。修复损伤和延缓衰老过程的抗氧化剂包括: ?阿萨伊油 ?α-硫辛酸 ?绿茶提取物 ?视黄醇 ?维生素C ?辅酶Q-10(辅酶Q-10) ?咖啡因 其他以植物为提取物的延缓皮肤老化或自然疗法护肤品中发现包括: ?α-羟基酸 ?水杨酸 ?透明质酸 阿萨伊油 阿萨伊浆果,原产于中美洲和南美洲,相比其他浆果来说富含抗氧化剂。冷压阿萨伊浆果提取的油,可以修复晒伤和抚平皱纹。阿萨伊油中的抗氧化剂水平很高,它被用于口罩,面霜,洁面乳,去角质磨砂膏等中间。 α-硫辛酸 α-硫辛酸在每个细胞中被发现。作为一种抗氧化剂,它攻击整个身体的自由基,它可以穿透皮肤的细胞膜,摧毁他们。α-硫辛酸是商家们喜欢宣传的用在化妆品中的一种物质,它可以消除细纹和皱纹,缩小毛孔,给皮肤健康的光泽。 绿茶提取物 茶里有被称为多酚的营养物质,研究证明它可以对抗自由基。 早期研究发现,茶叶中的成分可以减少晒伤和外用时可保护皮肤不患皮肤癌。防晒霜中如果使用绿茶提取物,那么可能会产生双倍的保护。面霜和乳液中的多酚还可以减缓老化的迹象,并减少皮肤松弛和皱纹。 视黄醇 视黄醇它促进胶原蛋白的生产和丰润肌肤,减少细纹和皱纹。它也提高了皮肤的色调和色彩,并减少在皮肤上的坑。 许多皮肤科医生都会使用含有视黄醇的处方产品能有效减缓皮肤老化,改善不规则的色素沉着,并清理粉刺。如果是非处方产品,含有视黄醇可能要弱一些,但仍然有效地改善皮肤的外观。 使用视黄醇为基础的产品,可能会导致皮肤的最上层表皮变得干燥和片状。这时务必要使用保湿和防晒产品,或者是你的皮肤科医生建议的替代品。 维生素C

相关文档
最新文档