FESTO气缸——DSNU-ROUND_CN
圆形气缸DSNU/ESNU
·脱离力小，反应迅速
·运行特性、使用寿命和负载能力
满足最高要求
·附件众多
符合ATEX
指令的特定型式，可用于有潜在爆
炸危险的工作环境
https://www.360docs.net/doc/4c4466829.html,/en/ex
圆形气缸DSNU/ESNU 主要特性
一览
·圆形气缸，缸径从32...63 mm ·该系列不可维修
·不锈钢活塞杆和气缸缸筒·端盖模压到缸筒上
·气缸内表面顺滑坚硬，运行性
能良好，使用寿命长
·三种缓冲派生型可选：
—P缓冲
—PPV缓冲
—PPS缓冲
派生型众多
DSNU-...DSNU/ESNU-...MA DSNU-...MQ DSNU-...MH
·不锈钢缸筒
·精制铝合金轴承和端盖·轴承端盖，带法兰螺纹
·缩短的端盖，带轴向气接口
·轴承端盖，带法兰螺纹
·
缩短的端盖，带侧向气接口
·
直接安装在轴承端盖上
·缩短的端盖，带侧向气接口
DSNU-...KP
·带夹紧单元
缓冲形式
P缓冲PPS缓冲PPV缓冲
工作模式·气缸配备了塑料终端位置缓冲·气缸配备了自调终端位置缓冲·气缸配备了可调终端位置缓冲
应用场合·小负载
·低速
·低冲击能量
·中小型负载
·中低速
·中等冲击能量
·中高负载
·高速
·高等冲击能量
优势·无需调节
·省时
·无需调节
·省时
·有力
·非常有力
-V-新产品
波纹管DADB/缓冲PPS
圆形气缸DSNU/ESNU
主要特性
使用波纹管组件DADB的派生型使用寿命更长
1波纹管组件是一种无泄漏系统。
为防止异物进入，组件的进气和
排气必须通过连接面1上的排气
孔管式导出。
该组件可保护活塞杆、密封件和
轴承免受多种异物的侵入，例如
以下异物：
·灰尘
·碎屑
·油
·油脂
·燃料
-V-新产品
波纹管DADB/缓冲PPS
圆形气缸DSNU
产品范围一览
1)带位置感测的气缸至少需要10 mm的行程确保感测的可靠性
圆形气缸DSNU 产品范围一览
类型缓冲位置感测夹紧单元耐热密封
圈低速（恒
速运动）
低摩擦耐腐蚀刮油密封
件
页码/
Internet
固定可调自调
P PPV PPS A KP S6S10S11R3R8
基本型，带位置感测
DSNU
11
抗扭转
DSNU-Q
– –
18
侧向气口
DSNU-MQ
––
11
轴向气口
DSNU-MA
–– –– –
11
直接安装
DSNU-MH
– – –– –
11
圆形气缸ESNU
产品范围一览
1)带位置感测的气缸至少需要10 mm的行程确保感测的可靠性
圆形气缸ESNU
产品范围一览
类型活塞杆 页码/Internet 加长外螺纹内螺纹
加长缩短特殊螺纹
K8K2K6K5K3
基本型，带位置感测
30
ESNU
轴向气口
30
ESNU-MA
圆形气缸DSNU/ESNU 外围元件一览
派生型
DSNU-MQ DSNU-MA DSNU-MH
DSNU-Q DSNU-KP
安装位置
安装于前端和后端通过六角螺母安装耳轴安装件安装
脚架安装件安装（用于短行
程）
脚架安装件安装法兰安装件安装耳轴安装件安装
圆形气缸DSNU/ESNU
外围元件一览
安装附件
DSNU/ESNU DSNU/ESNU DSNU DSNU-Q 页码/Internet
MA MQ MH KP
1关节轴承
SGS/CRSGS
39
2连接法兰
KSG/KSZ
39
3双耳环
SG/CRSG
39
4自对中连接杆
FK
39
5脚架安装件
HBN/CRH –
36
法兰安装件FBN/CRFV –
36
6耳轴安装件1)
WBN
– 37
7耳轴安装件1)
SBN
– 37
8双耳环支座
LBN/CRLBN
––– 38
9单向节流阀
GRLA/GRLZ/CRGRLA
39
aJ快插接头
QS
quick star aA安装组件
CRSMBR
44
aB接近开关
SMEO/SMTO/CRSMEO-4
44
aC安装组件
SMBR-8
45
aD接近开关
SME/SMT-8
45
aE安装组件
SMBR-10
46
aF接近开关
SME/SMT-10
46
aG直角球铰耳环支座
LQG
38
aH双耳环
SGA
39
aI双耳环支座
LBG
38
bJ波纹管组件2)
DADB
–––38 -H-注意
1)不能用于与波纹管组件
DADB组合的轴承端盖上。2)波纹管组件保护气缸（活塞
杆、密封件和支持）免受多
种异物侵入，因此可防止过
早磨损失效。
仅可与加长活塞杆
(K8)组合。
圆形气缸DSNU/ESNU
型号代码
u
DSNU—32—80—PPV—A—MQ 型号
双作用
DSNU圆形气缸
单作用
ESNU圆形气缸
缸径?[mm]
行程[mm]
缓冲
P两端带弹性缓冲圈/垫
PPV两端带可调气动缓冲
PPS两端带自调气动缓冲
位置感测
A通过接近开关
派生型
MQ侧向气口
MA轴向气口
MH安装法兰位于轴承端盖上
模块化产品系统
单独可配置
DSNU 26
ESNU 34
·方形活塞杆（抗扭转）
·两端活塞杆（活塞杆类型）
·活塞杆加长外螺纹
·活塞杆外螺纹，一端缩短
·活塞杆内螺纹
·活塞杆特殊螺纹
·活塞杆前端加长
·活塞杆带夹紧单元
·耐热密封件，最高可耐受120 °C
·低速（活塞杆低速恒定运动）
·低摩擦力
·所有气缸外表面耐腐蚀等级：CRC 3
·防尘（刮油密封件）
圆形气缸DSNU
技术参数功能-N-缸径32 ... 63 mm
-T-工作行程
1 ... 500 mm
派生型
16
基本型侧向气接口MQ
轴向气接口MA 直接安装MH 主要技术参数
缸径?32405063
气接口G x G ?G ?G y
活塞杆螺纹M10x1.25M12x1.25M16x1.5M16x1.5结构特点活塞
活塞杆
缸筒
缓冲P 两端带弹性缓冲圈/垫
PPV 两端带可调缓冲
PPS 两端带自调缓冲缓冲长度PPV [mm]14182021
PPS [mm]14182021
位置感测通过接近开关
安装方式直接安装(仅MH 派生型)
通过附件
安装位置任意
工作条件
缸径?32405063
工作介质过滤压缩空气，润滑或未润滑
工作压力[bar]基本型 1 (10)
S100.5...100.4 (10)
S110.2...10–0.2 (10)
环境条件
圆形气缸基本型S6S10S11R3魂惊温度1)[°C]–20 ... +800 ... +120+5 ... +80–20 ... +80耐腐蚀等级CRC 2)22223ATEX 特定型号 https://www.360docs.net/doc/4c4466829.html,
1)注意接近开关工作范围。
2)CRC2:耐腐蚀等级2，符合Festo 940070标准
元件必须具备一定的耐腐蚀能力。外部可视元件具备基本的涂层表面，可直接与工业环境或与冷却液、润滑剂等介质接触。
CRC3:耐腐蚀等级3，符合Festo 940070标准
元件必须具备较强的耐腐蚀能力。由于外部可视元件直接与工业环境或与溶剂、清洁剂等介质接触，因此对元件表面有较强的耐腐蚀性要求。
圆形气缸DSNU
技术参数
速度[mm/s]
缸径?32405063
6 bar时、水平、无负载，无
粘滞滑动模式时的速度
S108...100 5 (100)
最小速度，伸出S11<11)
最小速度，退回S11<11)
1)对于速度小于1 mm/s的情况没有进行测量
力[N]和冲击能量[J]
缸径?32405063
6 bar时，力的理论值，伸出4837531,178 1,870 6 bar时，力的理论值，退回4156339901,682 终端位置最大冲击能量，用于弹
性缓冲元件1)
0.400.701 1.3
1)环境温度达到80°C时，以上数值会下降约50%。
活塞平均速度v与负载m和PPS缓冲组合的关系
缸径?32缸径?40
缸径?50缸径?63
-H-注意
设计软件，用于P缓冲
ProDrive 更多图表，用于
PPS缓冲
https://www.360docs.net/doc/4c4466829.html,
设计软件，用于
PPV缓冲
ProDrive
圆形气缸DSNU
技术参数
重量[g]
缸径?32405063
0 mm行程时产品重量370.56611,087 1,445
每10 mm 行程时附加重量15.5244044
最大侧向力Fq与工作行程l的关系
基本型S2–两端活塞杆
?32
?40
?50/63
圆形气缸基本型S6S10S11R3
1活塞杆高合金钢高合金不锈钢
2轴承端盖精制铝合金
3缸筒高合金不锈钢
4端盖精制铝合金
–密封件聚氨酯,丁腈橡胶氟化橡胶氟化橡胶,聚氨酯聚氨酯,丁腈橡胶
圆形气缸DSNU 技术参数
?[mm]AM B
?
h9
BE BF CD
?
E10
D
?
D1
?
D4
?
EE EW G
322230M30x1.52610384233.6G x1619
402438M38x1.53012465041.6
G?18
25
50
3245M45x1.5331657
60
52.4
21
637065.4G y28
?[mm]KK KW L L2MM
?
PL VD WF XC
±1
ZJ?1
32M10x1.2581369.5129234117.5103.510
40M12x1.25
101584.616
12
3
39139.6123.613
50
M16x1.51686.2
20
44147.2130.2
17
6394.21345156.2139.2
圆形气缸DSNU 技术参数
?[mm]B
?
h9
B2E EE G F FB
?
D2
?
D3D5
?
D6
?
L1L2
-MQ-MA-MH
3230
148G x19
4
6.63411930369.565.585.5
403854
G?25942
1412
38
4
84.677.6104.6
50
456453
45
86.286.2109.2
63272G y281166181594.294.2117.2
?[mm]L3L4L5R RT TO T1T2TG UO WF ZJ
-MQ-MA-MH
3215122530
M516 6.6 2.13840
12
103.599.597.5
4018
15323824
9 2.6
4248123.6116.5116.6
50253542M6325058
15130.2130.2124.2
63283644M83611 3.15272139.2139.2132.2
圆形气缸DSNU 技术参数
?[mm]
A1
max.
A2
max.
A3
max.
AF AM KF KK T4WF ZJ ZM
Basic
thread
Special
thread1)
-MQ-MA-MH
32
35
500812
22M6M10x1.25M10 2.634103.599.597.5137.5
4024M8M12x1.25M12 3.339123.6111.6116.6162.6
50
70101632M10M16x1.5M16 4.744130.2130.2124.2174.2
6345139.2139.2132.2184.2 1)特殊螺纹只能是外螺纹。供货范围不包括用于活塞杆螺纹的六角螺母。
圆形气缸DSNU
技术参数
-H-注意
通过DSNU 产品模块可配置可变
工作行程和更多派生型 26。
-V-New
PPS 缓冲
圆形气缸DSNU-Q，抗扭转
技术参数
功能
-N-缸径
32 ... 63mm
-T-工作行程
5 ... 500mm
主要技术参数
缸径?32405063
气接口G x G?G?G y
活塞杆螺纹M10x1.25M12x1.25M16x1.5M16x1.5工作介质过滤压缩空气，润滑或未润滑
结构特点活塞
方形活塞杆，抗扭转
活塞杆上最大扭矩[Nm]0.8 1.1 1.5 1.5
缓冲两端带弹性缓冲圈/垫
两端带气动可调缓冲
缓冲长度(PPV)[mm]14182021
位置感测通过接近开关
安装方式通过附件
安装位置任意
工作条件
缸径?32405063
工作介质过滤压缩空气，润滑或未润滑
工作压力[bar] 1 (10)
环境条件
圆形气缸基本型R3
环境温度1)[°C]–20 ... +80
耐腐蚀等级CRC2)23
1)注意接近开关工作范围。
2)CRC2:耐腐蚀等级2，符合Festo940070标准
元件必须具备一定的耐腐蚀能力。外部可视元件具备基本的涂层表面，可直接与工业环境或与冷却液、润滑剂等介质接触。
CRC3:耐腐蚀等级3，符合Festo940070标准
元件必须具备较强的耐腐蚀能力。由于外部可视元件直接与工业环境或与溶剂、清洁剂等介质接触，因此对元件表面有较强的耐腐蚀性要求。
圆形气缸DSNU-Q，抗扭转
技术参数
力[N]和冲击能量[J]
缸径?32405063
6 bar时，力的理论值，伸出4837531,178 1,870 6 bar时，力的理论值，退回4156339901,682 终端位置冲击能量0.400.701 1.3
重量[g]
缸径?32405063
0 mm行程时产品重量370.56611,087 1,445 每10 mm 行程时附加重量15.5244044
圆形气缸基本型R3
1活塞杆高合金钢高合金不锈钢
2轴承端盖精制铝合金
3缸筒高合金不锈钢
4端盖精制铝合金
–密封件聚氨酯，丁腈橡胶
圆形气缸DSNU-Q，抗扭转技术参数
?[mm]AM B
?
h9
B1
j
BE BF CD
?
E10
D
?
D1
?
D4
?
EE EW
32223010M30x1.52610384233.6G x16 40243812M38x1.53012465041.6G?18 50324516M45x1.53316576052.4G?21 63324516M45x1.53316706065.4G y21
?[mm]G KK KW L L2PL VD WF XC
±1
ZJ
3219M10x1.2581369.59234117.5103.5 4025M12x1.25101584.612339139.6123.6 5025M16x1.5101686.212344147.2130.2 6328M16x1.5101694.213345156.2139.2