英文摘要模板

英文摘要模板
英文摘要模板

为了减小免耕播种开沟器的工作阻力和降低其对土壤的扰动,设计了拟合曲线型开沟器。首先利用CATIA二维制图获取旗鱼头部轮廓曲线,然后根据相对位置坐标点采用分段多项式曲线拟合原理进行数学分析获得轮廓曲线,最后再根据拟合曲线数学模型及农艺要求确定开沟器结构参数。开沟器的相关结构参数为入土角为30°,入土隙角为6°。由于开沟器与土壤的相互作用运动是一个复杂的过程,故进行离散元仿真从细观角度来研究开沟器与土壤的相互作用。建立土壤离散元模型,同时对相关的参数进行校准,保证试验数据的精度。获得开沟深度、土壤含水率对土壤阻力的影响。同时做了开沟深度对土壤扰动情况。运用EDEM离散元法分析软件对拟合曲线型开沟器工作时受到的工作阻力及其对土壤扰动情况进行仿真分析。通过改变土壤颗粒参数,分析了土壤含水率分别为12±1%、16±1%、20±1%,开沟器开沟深度分别为30mm、60mm、90mm,前进速度为0.5m/s 的条件下开沟器的工作阻力其对土壤扰动情况;仿真结果表明:综合因素条件下,开沟器的工作阻力随土壤含水率的增加而增大,随着开沟深度增加而增大,开沟器的水平阻力19.7~92.1N之间,垂直阻力在9.37~31.7N之间,对土壤颗粒的扰动宽度在140-200mm,回土深度在19-80mm。为了检验离散元法仿真可信程度,对开沟器进行室内试验,利用应变片与测试系统测得开沟器在不同土壤含水率,不同开沟深度时工作时受到的工作阻力,及其对土壤的扰动情况,在室内土槽进行了开沟器的土槽试验。由开沟器的离散元法仿真结果与试验测试结果可知,得出开沟器工作阻力仿真与试验结果的变化趋势大致相同,工作阻力都随开沟深度的增加而增加,随土壤含水率的增大而增大,其中仿真值均比试验值小;土壤含水率为12%条件下,以开沟深度为影响因素,在开沟深度为30mm时,工作阻力的仿真值与试验值误差为26%~27%;开沟深度为60mm时,工作阻力的仿真值与试验值误差在14%~19%之间;开沟深度为90mm时,工作阻力的仿真值与试验值误差在6%~10%之间;通过将仿真与试验测得的沟形形状参数进行对比,对比分析了开沟器对土壤的扰动情况,得出了随着开沟深度的增加,开沟器对土壤的扰动宽度在增加,回土深度也在增加,说明开沟器对土壤的扰动在增大,由于仿真用到的颗粒粒径较大,开沟器对土壤的扰动宽度仿真值要比试验值小106.7-140mm。由此说明了运用离散元法进行开沟器的工作阻力及其对土壤扰动的宏细观运动行为的分析,有助于理解开沟器与土壤的相互作用机理,为开沟器的设计与优化提供理论依据。

In order to reduce no-till seeding opener working resistance and soil disturbance , the curved fitting opener was designed. First of all,using the 2D drafting software of CATIA get swordfish head profile curve, then piecewise polynomial curve fitting principle to mathematical analysis based on the relative positional coordinates of points obtained profile curve, and finally determined in accordance with opener fitting curve mathematical model and agronomic requirements structural parameters. The main structure parameters of opener are buried angle (30°)and buried clearance angle (6°). Due to the opener and the interaction of the soil movement is a complex process, so the discrete element simulation from microscopic point of view to study the interaction between the opener and the soil. Soil discrete element model is established. In order to ensure the accuracy of test data, the related parameters are calibrated . Soil resistance is influenced by working depth and soil moisture. At the same time, The relationship between working depth and soil disturbances is obtained. The software of EDEM (discrete element method analysis software)is used for the fitting curved type openers working resistance and soil disturbances simulation analysis. By changing the parameters of soil particles, soil moisture is analyzed respectively 12±1%, 16±1%, 20±1%, working depth is analyzed respectively 30mm, 60mm , 90mm, forward speed of 0.5m/s ditching the working conditions of its resistance to soil disturbances;Simulation results show that: Comprehensive factors, opener working resistance with increasing soil moisture content increases, increases with increasing depth ditching, the opener forward resistance between19.7~92.1N, vertical reaction force between 9.37~31.7N, the width of the disturbance in the opener between 140mm~220mm, back in the soil between

17mm~80mm depth. In order to test the credibility of the EDEM of opener indoor soil bin test using strain gages and test systems measured opener in different soil moisture, while working at different depths by ditching working resistance, and its soil disturbance situation. Indoor soil bin conducted soil bin test opener, Based on the experimental results and simulation results were analyzed, trends come opener working resistance simulation and experimental results are basically the opener working resistance with increasing soil moisture content increases, with ditching increasing depth increases, Under conditions of soil moisture of 12%, with the planting depth as the influence factors, which in the opener opener depth 30mm emulation error between 26% to 27%, trenching depth of simulation error when 60mm between 14%~19%,ditching 90mm depth of simulation error in time between 6% to 10%;By simulation and experiment groove shape parameters measured were compared, comparative analysis of the opener on soil disturbances, obtained with the trenching depth increases, the width of soil disturbance opener increase in back soil depth is also increased, indicating opener in increased soil disturbance due to the larger particle size used in the simulation, opener soil disturbance simulation value width than the experimental values smaller 106.7-140mm. It showed the discrete element method opener working resistance feasibility and soil disturbances, while providing a convenient method for the opener design.

写好英文论文摘要的七个要素

写好英文论文摘要的七个要素 英文论文摘要是英文论文最开始的部分,其重要性可想而知。它就像是一篇论文的眼睛,如何用一双顾盼神飞的眼睛赢得评审老师的心? 1. 英文摘要是什么? ABSTRACT,是用最为浓缩的语言将你论文的核心内容表述出来。不需要你用华丽的语言去描述!只留下普通、平实的内容。 2. 如何写英文摘要? 可以按照论文的逻辑结构撰写摘要,如概述、目的、方法、结果、结论、展望的顺序。 概述(30词左右):用最简洁的语言概括论文内容。例如:This paper is…或This study focuses on… 目的(30词左右):用To…就可以了,没有必要使用in order to 或者for the purpose of 等较长的表述。 方法(50词左右):尽可能具体地说明操作的步骤,其中注意时态的使用。常用的词汇有:test, study, investigate, examine, analyze, measure, application 等。 结果(50词左右):直入主题地摆出结果,如This paper shows…或The results are… 结论(60词左右):删去类似于“The result of the study showed that…”的赘语,逐条罗列出结论。 展望(20词左右):指出研究对未来的意义,如This paper is of great significance in…或指出不足。 3. 常用什么语态? 规范的学术文章通常采用被动语态,突出信息。但由于主动语态的表述更为清楚,现在有些地方也要求采用主动语态。 4. 常用什么人称? 最好不要出现I,we等第一人称代词,而是使用第三人称,如the author等。 5. 一般有多少字? 一般情况下用一段的篇幅完成英文摘要,特殊情况可以分成两到三段,但最好不要超过三段。长度一般为200字到300字之间。 6. 不能有的东西? 不常见的术语,插图,表格,数学公式,化学方程式,中文标点,过多的形容词,无关的背景资料,自我评价等。 7. 常用什么时态? 摘要的时态以一般现在时为主,表示一种存在于自然界的客观规律。在特殊的情况下可以使用一般过去时或现在完成时,用来表明一定范围内的结论或是某一过程的延续性。描述具体的动作时通常用一般过去时,总结主要的结果时通常用一般现在时。 注意:用paper 做主语来描述论文概况时后面常用一般现在时:This paper aims to focus on…而采用study 来描述相同的内容时则常用一般过去时:This study investigated…

医学论文摘要如何进行翻译

https://www.360docs.net/doc/5a9269407.html, 医学论文摘要如何进行翻译 医学论文翻译在翻译中也是十分的常见的,而在翻译医学论文摘要的时候,都有自己固定的格式,一般医学论文摘要可以分成结构式摘要以及传统式摘要这两种,他们两种形式在顺序、结构、分段以及格式等等地方都有自己的规律性,不过这也并不是完全不变的,因为每一个杂志出版社都有自己的投稿以及编排要求。 一、摘要格式 结构形式摘要里面有四个要素,分别是:研究目的、方法、结果、结论。而基本上医学论文的摘要字数都控制在两百到五百字以内,而且要求要做到简练。可以把实验结果以及研究成果提炼出来,并且概括性的对知识点进行归纳,阐明医学论文里面的基本问题,当然摘要的书写重点是在和研究有关系的结论以及内容之上,把整篇论文里面最精华的东西介绍给人们,并使用合适、恰当的目标语言表达出来,让读者可以对这一篇医学论文有一个清晰的知晓。 结构形式的论文摘要和传统形式进行比较的话,结构形式的优越性更加明显,而且里面的信息量非常大,并且序数十分明确、具体,层次分明,便于专家后期审稿,也方便进行整理以及加工,在现在这种信息爆炸化的社会,各种医学期刊以及医学论文都在不断的增长,如果你想要让人们在最短的时间里面掌握以及了解更多医学方面的知识,就可以使用这种摘要翻译方法,更加实用。 第二、时态和语态 和中文相比较的话,英语很多都是使用被动语态的,特别是在医学英语里面,使用的就更加频繁、广泛了,在翻译医学论文摘要的时候,经常都需要使用第三人称的被动

https://www.360docs.net/doc/5a9269407.html, 语态形式,这就能够有效避免出现有关的一些执行者,同时还可以增加句子的容量,让翻译出来的文章更有英语味道,说话方式也更加客观一些,能够让看的人把注意力都集中在所描述的事情之上。 使用被动语态的话,在结构方面也有比较大的调节空间,还可以方便翻译工作者采用一些特别的修饰来突出论文之中的结论、概念、事实或者是问题等等,不过这种情况也并不是绝对的,在有一些特殊的环境之下,使用主动语态反倒会比使用被动语态更加能够凸显结构方面的简练,让语言的表达可以变得更加有力、直接,不过具体使用什么语态,也是要根据论文上下文情况来决定的。 总之,在医学论文里面不管是摘要,还是正文都非常重要,小小一个单词的使用都会影响到人们对这个概念以及观念的看法以及判断,而且翻译医学论文是不能够发生什么错误的,一定要用最精准的语言来进行表述,而且要做到逐字逐句的进行翻译,不可以随意乱翻,不然后果是非常严重的。 文章来源:https://www.360docs.net/doc/5a9269407.html,

如何撰写科技论文英文摘要

如何撰写科技论文英文摘要 罗志忠陈晶王丹娜 【关键词】英文摘要;医学论文;写作 英文摘要(abstract)是现代科技论文中必不可少的内容。不仅参加国际学术会议、向国际学术刊物投稿要写英文摘要.国内级别较高的学术期刊也要求附上英文摘要。由于大多数目际检索系统只收录论文的英文摘要部分,或其数据库中只有英文摘要部分免费提供,因此,清楚表达论文的主要内容,提高英文摘要的书写质量显得格外重要。 1 英文摘要的类型与基本内容 1.1英文摘要的类型:根据内容的不同,摘要主要有以下四种。 1.1.1 报道性摘要(informative abstract):也称信息型摘要或资料性摘要。一般用来反映科技论文的目的、方法及主要结果与结沦,在有限的字数内向读者提供尽可能多的信息。通常,这种摘要可部分地取代阅读全文,学术性期刊多选用报道性摘要。 1.1.2指示性摘要(indicative abstract):也称为说明性摘要、描述性摘要(desctriptive a bstract)或论点摘要(topic abstract)。它指明了一次文献的论题及取得的成果的性质和水平,使读者对该研究的主要内容有一个轮廓性的了解,而不涉及论据和结论,多用于综述、会议报告等。 1.1.3 报道-指示性摘要(informative—indicativeabstract):以报道性摘要的形式表述一次文献中信息价值较高的部分.以指示性摘要的形式表述其余部分。 1.1.4结构式摘要:1980年代出现了另一种摘要文体,即“结构式摘要”(structured ab stract),它是报道性摘要的结构化表达,强调论文摘要应含有较多的信息量。结构式摘要与传统摘要的差别在于,前者便于读者了解论文的内容,行文中用醒目的字体(黑体、全部大写或斜体等)直接标出目的、方法、结果和结论等标题。 1.2摘要的基本内容:无论哪种摘要,内容一般都包括:①目的(objectives,purposes):包括研究背景、范围、内容、要解决的问题及解决这一问题的重要性和意义;②方法(meth ods and materials):包括材料、手段和过程;③结果与简短讨沦(results and discussions):包括数据与分析;④结论(conclusions):主要结论,研究的价值和意义等。 2英文摘要的撰写 2.1摘要书写的一般技巧:英文摘要的撰写应遵循ABC原则,即准确(accuracy)、简练(brevity),清晰(clarity)。为确保摘要的“独立性”(stand on its own)或“自明性”(self-containe d).撰写中应遵循以下规则:(1)摘要的目的部分不要与文题重复,一些作者在阐述研究目

英语论文的标准格式

扉页(英文) CulturalFactorsinChinese&EnglishProverbs Translation (TimesNewRoman二号加粗居中) by LiHairong WangZhiyun,Tutor (TimesNewRoman小二居中) RegisteredNo.09 FacultyofForeignLanguages Shanghai Business School December,2011 (TimesNewRoman小二) 论文摘要(英文)及关键词 Abstract (TimesNewRoman二号,加粗,居中) Proverbsreflectcolorfulnationalculturein(TimesNewRoman四号)…………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………........................... .....………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (空一行) Keywords:proverbs;translation;culture;differences(TimesNewRoman四号) 说明: 1.关键词3-5个,词与词之间用分号隔开,除专有名词外,其他单词首字母不大写,最后一个词后面无标点符号。 2.“摘要”下空一行写摘要内容,摘要内容与关键词之间空一行。

科技论文英文摘要中的问题

科技论文英文摘要中的问题 摘要:用实例分析和讨论了科技论文的英文摘要中普遍存在的问题,主要指出 了冠词、数词和标点使用的有关问题,与英文结构、句型、语言表述习惯以及美 国EI英文摘要撰写规范不一致的地方,并对如何提高撰写英文摘要能力提出建议。关键词:英文摘要科技论文常见错误 中图分类号:G232 文献标识码:A 0 引言 当今世界科技迅猛发展,科技信息量之大不可胜数。科技论文是科技工作者 实验研究、理论探讨、观测评述获得的科研成果或创新见解的科学记录和总结, 也是科研成果的结晶,它在对某一学科领域中研究的问题或实验成果做比较系统、全面的探讨,或对某些问题进行专门的研究后,表述其成果和研究的理论价值及 其社会效益[1]。所以,科技论文是总结、交流和传播科技成果的手段和媒介。摘 要作为科技论文的重要组成部分,是科技论文的窗口,可使读者通过检索和阅读 论文的摘要快速了解论文有关情况,决定是否继续阅读论文的全文,而且可被二 次文献收录以及数据库采用,以便于进行学术交流。而且,为了进行国际间传播、交流、推广或被国际权威机构获知、承认或检索和转引等更是离不开论文中所附 的英文摘要。因此,英文摘要的质量是非常重要的。目前,科技论文的作者都是 从事科研和教学工作的技术人员,而且编辑人员一般也来自科研和教学一线,英 文不是他们的专业和特长,因此国内中文科技期刊的英文摘要的质量一直以来都 不尽人意,不能完全符合美国EI的英文摘要的写作要求,距离国际交流的要求甚远。笔者查阅了一些国内中文科技期刊, 发现英文摘要中的常见问题主要是冠词、数词和标点的使用以及与英文结构、句型、语言表述习惯和美国EI英文摘要撰写 规范的不一致。本文列举实例,对这些问题进行分析和讨论。 1存在的问题 1.1 冠词因为汉语中没有冠词和名词的单复数,所以冠词的省略和误用以及 与名词单复数的搭配不当是最为常见的错误。 原句:An efficient method for establishing mathematical model was given. 改正:An efficient method for establishing a mathematical model was given. 分析:句中model为单数可数名词,其前用a表示泛指,也是类指用法,也 可用models,名词复数也表示泛指,但不能用the,因为the model会成为特指[2]。 原句:The calculated stresses of hardening of rotating disks were presented. 改正:The calculated stresses of the hardening of rotating disks were presented. 分析:句中hardening +of为V-ing+of结构,V-ing前一般均加定冠词the 表示 特指[2]。 原句:Distribution of residual stresses and its varying characteristics were also studied. 改正:The distribution of residual stresses and its varying characteristics were also studied. 分析:句中distribution为抽象名词,其后的of引出一个限制性定语,此时应加定冠词the[2]。 有时名词前没有冠词,并非零冠词,而是省去了不定冠词或者定冠词,是为 了避免重复等一些特殊情况,在大多数情况下名词前需要加冠词。特别是单数可

英文科技论文写作模板

Research on Trigonometric Leveling Freedu School of Geodesy and Geomatics, Wuhan University,Wuhan430079,China E-mail:1111111111@https://www.360docs.net/doc/5a9269407.html, Abstract —As the total station trigonometric leveling can survey without the restrictions oftopography. So, we can use it to survey the third &fourth order level survey in some special areas.In this article, we propose a new total station measuring method from combining the defect of traditional measurementmethods. The advantages of this method is that it can improve the precision without measuring height of device and prism, and it canreplace the third and fourth level of measurement under certain conditions. This method can greatly improve efficiency and shortenthe project duration in the construction survey . Keywords- trigonometric leveling ;total station ;error analysis I. I NTRODUCTION Engineering construction often relates to height measurement. Thetraditional measurement methods are leveling surveying andtrigonometry trigonometric leveling. Although the two methods have their own characteristics, but there are shortcomings.With the widespread use of the Total Station and using the track rod with the total station method to measure the elevation of the increasingly popular, traditional trigonometric leveling method has shown its limitations.After a long journey, a new trigonometric leveling method has been summed up.This approach combines the advantages of two traditional approaches to further improve the accuracy of the trigonometric leveling and tosurvey faster. This article systematically expounds the principle of traditional trigonometric leveling methods and the new methods, compares their advantages and disadvantages, and analyses the main errors and measurement accuracy in the process of trigonometric leveling. II. P RINCIPLE OF T RADITIONAL T RIGONOMETRIC L EVELING AND THE N EW M ETHOD The basic formula of the traditional trigonometric leveling: tan B A H H D i t α=++- (1) where A H is the elevation of a known point, B H is the elevation of the unknown point, D is the horizontal distance between the two points, αis the vertical angle when observe from point A to point B,i is instrument height, t is the height of the prism. For traditional methods, total station must be set up in the known elevation point. At the same time, you must measure out the height ofboth the instrument and the prism if you want to measure the elevation of the unknown points. If we can measure the elevation of the measured point while set point of total station arbitrarily like leveling surveying, instead of set it on a known elevation point, and do not measure out instrument and prism,speed of measurement will be faster. As shown in the figure 1, assuming that the elevation of the point A is known, the elevation of the point B is unknown, here we measurethe elevation of other points by total station. Figure 1. Diagram for trigonometric leveling Firstly, seen by trigonometric leveling principle: (tan )B A H H D i t α=-+- (2) where i, t is unknown, but one thing is sure that once the instrument set, value of i will remain unchanged.At the same time choose tracking lever as a reflecting prism, assume that the value of t is also fixed. Seen from formula (2), tan B A H i t H D W α+-=-= (3) By formula (3),the value of W will remain unchanged in any station. And while both A H and tan D αare known, it is possible to calculate the value of W . Operation of this new method is as follows: Shown in Figure 2, elevation of point A is known, elevation of point B is unknown, and the instrument is set up at point C between A and B. The instruments sight point A to get the reading 1V . That 1V =1D 1tan α, and calculate the value of W, W = A H +1D 1tan α. At this time related constants such as elevation of station, instrument height and prism height can beof any value, not necessary to set before measuring. And then set elevation of point Cto W , set the instrument height and prism height to 0. Then elevation of point C is known. Finally sight the target point B and measured its elevation, that is 22tan B H W D α=+ (4) Therefore, using the new method, elevation of point B is 1122tan tan B A H H D D αα=-+ (5)

英文医学论文摘要书写

科技论文英文摘要的撰写 ★ 7654321(金币+1):thanks,发贴请注明:已搜索,无重复 科技论文英文摘要的撰写 0 引言 摘要的定义为:“以提供文献内容梗概为目的, 不加评论和补充解释, 简明、确切地记叙文献重要内容的短文”。由于大多数检索系统只收录论文的摘要部分,或其数据库中只有摘要部分免费提供, 并且有些读者只阅读摘要而不读全文或常根据摘要来判断是否需要阅读全文, 因此摘要的清楚表达十分重要。好的英文摘要对于增加论文的被检索和引用机会、吸引读者、扩大影响起着不可忽视的作用。 1 摘要的类型与基本内容 1.1 摘要的类型 根据内容的不同, 摘要可分为以下三大类:报道性摘要、指示性摘要和报道-指示性摘要。 (1)报道性摘要(informative abstract):也称信息型摘要或资料性摘要。其特点是全面、简要地概括论文的目的、方法、主要数据和结论。通常, 这种摘要可部分地取代阅读全文。 (2)指示性摘要(indicative abstract):也称为说明性摘要、描述性摘要(descriptive abstract)或论点摘要(topic abstract)。一般只用二、三句话概括论文的主题, 而不涉及论据和结论, 多用于综述、会议报告等。此类摘要可用于帮助读者决定是否需要阅读全文。 (3)报道-指示性摘要(informative-indicative abstract):以报道性摘要的形式表述一次文献中信息价值较高的部分, 以指示性摘要的形式表述其余部分。 传统的摘要多为一段式, 在内容上大致包括引言(Introduction)、材料与方法(Materials and Methods)、结果(Results)和讨论(Discussion)等主要方面, 即IMRAD(Introduction, Methods, Results and Discussion)结构的写作模式。 1980年代出现了另一种摘要文体, 即“结构式摘要”(structured abstract), 它是报道性摘要的结构化表达,强调论文摘要应含有较多的信息量。结构式摘要与传统摘要的差别在于,前者便于读者了解论文的内容, 行文中用醒目的字体(黑体、全部大写或斜体等)直接标出目的、方法、结果和结论等标题。 1. 2 摘要的基本结构和内容 摘要本质上是一篇高度浓缩的论文, 所以其构成与论文主体的IMRAD结构是对应的。摘要应包括以下内容梗概:(1)目的:研究工作的前提、目的和任务, 所涉及的主题范围;(2)方法:所用的理论、条件、材料、手段、装备、程序等;(3)结果:观察、实验的结果、数据、性能等;(4)结果的分析、比较、评价、应用, 提出的问题, 今后的课题, 假设、启发、建议、预测等;(5)其它:不属于研究、研制、调查的主要目的, 但具有重要的信息价值。 一般地说, 报道性摘要中(2)、(3)、(4)应相对详细, (1)和(5)则相对简略。指示性摘要则相反。结构式摘要与传统一段式摘要的区别在于,其分项具体, 可使读者更方便、快速地了解论文的各项内容。统计表明, MEDLINE检索系统所收录的生物医学期刊目前已有60%以上采用了结构式摘要。我国有些医学类期刊在20世纪90年代初开始采用结构式摘要, 并对其使用效果和进一步优化进行了较为深入的探讨。

医学英语写作详解

医学英文摘要写作 How to write a medical English abstract 第一章概述 一、摘要的定义、用途、和长度 二、摘要的内容 三、摘要的类型 四、摘要的写作格式 五、摘要写作的注意事项 What is an abstract? An abstract is a brief summary of the most important points in a scientific paper. 摘要是作者研究过程、研究目的、研究方法和研究结果的简要陈述和概括。Purposes for Abstracts Abstracts typically serve five main goals: Help readers decide if they should read an entire article Help readers and researchers remember key findings on a topic Help readers understand a text by acting as a pre-reading outline of key points Index articles for quick recovery and cross-referencing Allow supervisors to review technical work without becoming bogged down in details 二、摘要的内容 Contents 1. Title 2. Name of the author 3. Unit of the author/address 4. Text of the abstract 5. Keywords 1)目的2)方法3)结果 4)结果的分析、比较、评价以及应用,提出的问题以及建议5)其他 三、摘要的类型 1. descriptive abstract ——描述性摘要 2. informative abstract——资料性摘要 3. descriptive-informative abstract——描述-资料性摘要 1. Non-structured abstract (非结构式摘要) 2. Structured abstract (结构式摘要) full-structured semi-structured 1.描述性摘要 Descriptive Abstract/ Indicative Abstract The descriptive abstracts tell what topics are taken up in the paper. They contain indicative information on purpose, scope, or methodology in the original documents, but mention little or nothing about details of results, conclusions or recommendations. The advantages of a descriptive abstract are that it is easy to write and is usually short; a serious disadvantage is that it contains little information. 一般只用两三句话概括论文或报道的主题,而不涉及具体的数据和结论,通常用于综述、会议报告等。 Samples of descriptive abstracts: 例一: 心得宁引起的胸膜纤维化 我们报道两例患者服用心得宁后继发胸膜纤维化 Pleural Fibrosis After Practolol Therapy We describe two patients who developed pleural fibrosis after treatment with practolol. 例二: 论原发性胃肠道淋巴瘤 本文综述了治疗原发性胃肠道淋巴瘤的主要经验,并就该病的临床、病理及治疗等问题进行了讨论。 Primary Lymphomas of the Gastrointestinal Tract An institutional experience with primary gastrointestinal lymphoma (PGL) is reviewed. The clinical, pathologic, and therapeutic aspects of PGL are discussed. 2.资料性(报道性)摘要 Informative Abstracts The informative abstracts give the gist, or essence, of a piece of writing: they include the most significant material in the original writing. It is the original document in miniature. Important information on purpose, scope and method of the research are included in this type of abstracts. They also contain key results, conclusions, or recommendations. The advantage of an informative abstracts is that it provides much more information than does a descriptive abstract. But it is usually longer than the descriptive type. 概括论文的主要信息,一般阐明研究的问题和关键的研究成果,其特点是全面、简要地概括论文的目的、方法、主要数据和结论。通常,阅读这种摘要可以部分取代阅读全文。 Malignant Hypertension and Cigarette Smoking The smoking habit of 48 patients with malignant hypertension was compared with that of 92 consecutive patients with non- malignant hypertension. Thirty-three of the patients with malignant and 34 of the patients with non-malignant hypertension were smokers when first diagnosed, the difference were considered separately. Results suggest that malignant hypertension is yet another disease related to cigarette smoking. Informative-Indicative Abstracts 以报道性文摘的形式表述一次文献中信息价值较高的部分,而以指示性文摘的形式表述其余部分的文摘。字数 200词左右为宜 Traditional Abstract 传统式摘要 IMRAD Introduction 引言 Materials and Methods 材料与方法 Results 结果 Discussion 讨论 全结构式摘要(Full-structured Abstract) 1974年4月,加拿大McMaster 大学医学中心的Dr R Brian Haynes首先提出建立临床研究论文的结构式摘要。 在 Dr Edward J Huth创导下,美国《内科学记事》(Annuals of Internal Medicine)在国际上率先采用了全结构式(full-structured)摘要。 1.目的(Objective):说明论文要解决的问题 2.设计(Design):说明研究的基本设计,包括的研究性质 3.地点(Setting):说明进行研究的地点和研究机构的等级 4.对象(Patients, participants or subjects):说明参加并完成研究的病人或受试者的性质、数量及挑选方法 5.处理(Interventions):说明确切的治疗或处理方法 6.主要测定项目(Main outcome measures):说明为评定研究结果而进行的主要测定项目 7.结果(Results):说明主要客观结果 8 .结论(Conclusion):说明主要结论,包括直接临床应用意义与非结构式摘要相比,。 全结构式摘要观点更明确(more explicitness),信息量更大(more information),差错更少(fewer errors). 但其缺点也是显而易见的,即繁琐、重复、篇幅过长, 而且不是所有研究都能按以上8个要素分类的。于是更多的杂志扬长避短,采用半结构式摘要(semi-structured)半结构式摘要(Semi-structured Abstract) 半结构式摘要也称为四要素摘要,包括: 目的(objective/purpose/aim)、 方法(methods)、 结果(results) 结论(conclusion) 目前国内许多杂志正从非结构式摘要向半结构式摘要过度。 Does smoking predispose to peptic ulcer relapse after eradication of Helicobacter pylori? Chan –Department of Medicine, Prince of Wales Hospital,.. Objective: To investigate whether smoking would increase ulcer recurrence after… Methods: A total of 287 patients with gastric ulcers … Results: Of the 83 smokers,3 had ulcer recurrence, Conclusions: Cigarette smoking did not increase the recurrence of peptic ulcers after eradication of H. Pylori. About the tense 1)目的部分:背景介绍:一般现在时或现在完成时目的说明:一般现在时/现在完成时,或一般过去时 2)材料、方法和结果部分:除指示性说明外,一律用一般过去时。过去完成时只用于说明研究前的情况或研究中某一点时间之前发生的情况. 3)结论部分:凡陈述研究的材料、方法和结果时,一律用过去时;分析结果或发现的原因时,或者提出结论性意见时,如果作者认为具有普遍意义,可用现在时;如果作者认为自己的分析或结论只限于本研究范围或者仅是一种可能性,则用一般过去时为好。 Length of Abstracts Keep abstracts of most papers and portions of monographs to fewer than 250 words, abstracts of shorter papers to fewer than 100 words, and those of reports and longer theses to fewer than 500 words. Rarely does an abstract exceed one page. Write most abstracts in a single paragraph, except those for long documents. 五、摘要写作的注意事项 1、要概括研究的要点 2、要尽可能简洁 3、要符合逻辑、重点突出 4、要结构合理,用完整句表述 5、要行文流畅 第二章标题(title) 一、标题二、副标题三、英、汉标题特点的比较 四、冠词的省略五、标题中常用名词的搭配 六、标题中常用介词的搭配七、几种常用的标题句式 一、标题 Title

英语议论文写作模板

问题解决型作文模板 /Nowadays,more and more people are concerned about the problem…(问题) /It is important for us to…(问题). For instance_____________________(例一) First,_________________________(原因一). Moreover,_____________________(例二) Second,_______________________(原因二) 第二段:People have figured out many ways to solve the problem. /Confronted with…(问题)we should take a series of effective measures to cope with the situation. Firstly,________________________(解决方法一) Secondly,______________________(解决方法二) 第三段:1)Personally,I believe that_______________(我的方法) /To me,I am taking two ways to solve the problem of…(问题) One of them is ________________________(我的方法) The other way is_______________________(方法二)

By now ways have been working perfectly and efficient1y…(结果) 2) In conclusion/In a word/To sum up/In summary/Obviously/It’s clear that…/It’s no doubt that…. 现象解释型作文模板

科研英文论文写作模板

科研英文论文写作模板 科研英文论文写作模板1.文化标题 ①一般不使用完整的句子,而多用名词(词组)或动名词(词组)。 如:Education for Elite and Its Effect Evaluation (英才教育及其效果评估)Nonlinear Waves in Elastic Rods(弹性棒材的非线形波) Boriding and Eutecticuming of Steel(钢的渗硼与共晶化处理) ②标题不宜过长,最好控制在15个词内,有时可以加副标题。应该力求语义明了,言简意赅。 ③英文学术论文许多情况下不用“Regarding…”, “On…”, “Studies on…”, “Investigation on…”, “Observations on”, “Probe into …”, “Some Thought on…”, “The Method of …”等等。汉语中的许多谦语,如“会议……”、“初探……”、“试论……”等都不宜对应译成英语。 ④少用疑问句标题 2.作者署名 作者及其工作单位、地址应该采用汉语拼音。作者之前不加写学衔、职称,例如Professor, manager 等等。单位地址由小至大,切忌英文和汉语拼音混杂。例如:East Sanhuan, Beijing, 应该写为:Dong Sanhuan, Beijing。在国际会议上发表的论文,作者的单位应该注明国籍和邮政编码。 3. 论文摘要和关键词 关键词写在摘要的下面,一般在4-6个词之间,最少2个,最多不能超过10个。多用名词形式而不使用动词。例如:key word: observation, incubation, examination-oriented education. 4.引言(Introduction) 引言一般应该包括: ①介绍主题内容,即:论文作了何种研究,主题是什么。 ②限定研讨范围,指出论文主题的界限,参数范围,研究工作侧重点等。 ③点明论文的宗旨及研究成果,以及开展该项研究的意义和必要性。 ④列出论文的主要框架,概述个部分的主要内容。 5.正文(Body) 正文一般分为:开头部分(介绍论文的宗旨以及所要探讨的核心问题);叙述部分(通过观

相关文档
最新文档