汉英机器翻译中的趋向词处理研究

张玉敏;王凌飞;李堂秋;杨晓峰

【期刊名称】《计算机应用研究》

【年(卷),期】2000(017)005

【摘要】趋向动词的使用是汉语所特有的,也是非常普遍的现象.如果不能正确地处理趋向词,必将严重影响汉英机器翻译的质量.结合一个汉英机器翻译系统中的实际情况,提出了一种基于规则的趋向词处理策略.

【总页数】3页(4-5,19)

【关键词】机器翻译;趋向词;合一运算

【作者】张玉敏;王凌飞;李堂秋;杨晓峰

【作者单位】厦门大学计算机系,厦门,361005;厦门大学计算机系,厦门,361005;厦门大学计算机系,厦门,361005;厦门大学计算机系,厦门,361005

【正文语种】中文

【中图分类】H0

【相关文献】

1.汉英机器翻译中趋向动词处理研究 [J], 黄德根; 刘小华; 李丽双

2.汉英机器翻译中汉语离合词的处理策略 [J], 王海峰; 李生; 赵铁军; 杨沐昀

3.汉语象声词的汉英机器翻译研究 [C], 史晓东

4.汉英专利机器翻译中动-介兼类词自动识别 [J], 李洪政; 朱筠; 晋耀红

5.原文预处理法在汉英机器翻译中的应用 [J], 宋广波

以上内容为文献基本信息，获取文献全文请下载