经典英语歌词

you wear your best apology

带着最真诚的道歉

You really had me going

你真的已让我相信

Time together is just never quite enough 在一起的时光永远都不够

This life is sweeter than fiction

这种日子像虚拟的小说一样梦幻又甜蜜

what a sight when the light came on

当全场的灯光亮起美丽的景象

Your eyes are wider than distance

你的目光比未来还遥远。

Wondering why we bother with love if it never lasts 心想若不能长久又何必相爱

You are the bes t thing that’s ever been mine .

你是这个世界上我的最爱

When it was hard to take

当一切无法承受时

Then you took me by surprise

然后你出乎我意料之外

What a rainy ending given to a perfect day.

美丽的一天却是乌雨地结束

Oh, what a shame.

噢，多可惜啊

When all those shadows almost killed your light 当所有的阴影几乎挡住了你的光亮

You and I’ll be safe and sound

我们都将安然无恙

I love the way it stand by me through any kind of weather 不管纷风风雨雨，我都喜欢让它一直陪在我的身边

Look my way

照顾我

Call me blind

说我盲目

Anywhere you are, that’s where I will call home

你存在的任何地方我都会称之为家

My love is straight from the heart

我心里的爱是毫不犹豫的

Over seas and coast to coast

漂过大海翻山越岭

I never stray too far from the sidewalk

我从来不远离正途

I find it hard to trust not only me, but everyone around me 我发现很难去相信自己以及所有在我身边的人

When it wasn't even whole to start with

甚至它一开始就不是完整的

And now I cry in the middle of the night

现在我在深夜里哭泣

For the same damn thing

也是为了同样可恶的事

I don t know how to let anyone else in

我不知道如何容纳任何人

I m ashamed of my life because it’s empty

我因生活的空虚而感到羞愧

You know I dream in color,

你知道我怀着美好的梦想

Think you had the last laugh

以为你笑到了最后

Bet you think that everything good is gone.

打赌你会以为所有的美好都结束了

What doesn't kill you makes you stronger, stronger 那些未能摧毁我的挫折让我更坚强更勇敢

What doesn't kill you makes a fighter

那些没能把你击垮的挫折可以使人变成一个斗士

Just me, myself and I

我可以靠自己

They told you I was moving on, over you

他们告诉你我已经放下你了

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

我一个人也并不意味着孤单

See you make your way to the crowd

看到你走向人群

I close my eyes and the flashback starts

闭上眼睛，即回到过去

we’ll make it out of this mess

我们会理出头绪

wondering if you were ever coming around

总在想，你是否还会回来

My faith in you was fading,

我的信念正渐渐消逝

You, with your words like knives and swords and weapons that you use against me

你，带着你那好似刀，剑一般犀利话语来伤害着我

You, have knocked me off my feet again, got me feeling like a nothing

你，曾经好不留情的把我撞倒两次，让我失去的知觉

You, with your voice like nails on a chalk board calling me out when I’m winded

你，用着你那好似指甲在黑板上划着一般刺耳的声音，在我轻轻呼吸的时候大声喊叫着，

You can take me down, with just one single blow

你可以用一阵轻柔微风，将我吹倒

You, with your switching sides and your wildfire lies and your humiliation

你的摇摆不定、流言蜚语和羞辱

Washed up and ranting about the same old bitter things

筋疲力尽却还怒气冲冲地叫嚷着老生常谈不值得一提的往事

And every time you shine, I'll shine for you.

每次你把目光投向我，我将为你闪耀

I'm feeling you

我为你心动

Well I like the way your hair falls in your face

我很喜欢你的头贴在发脸上的感觉

Cause I'm gonna stay through it all

因为我将与你一起经历所有

I've never been so wrapped up,

我从来没有这样被爱席卷

If you were here we'd laugh about their vacant stares

如果你在这里，我们会一起偷偷的笑着他们空虚的眼神

So don't you worry your pretty little mind

所以一点都不用担心你的那些小想法

People throw rocks at things that shine

人们总是会往那些闪光的东西扔石子

And life makes love look hard

生活总是会让爱情看上去很艰难

The stakes are high, the water is rough

赌注很高，风险很大

But this love is ours

但是爱情是我们自己的

You never know what people have up their sleeves

你永远不知道人们有什么阴谋诡计

And it's not theirs to speculate if it's wrong

这不是他们所能猜测的，不论这是错误与否

And your hands are tough but they are where mine belong in 你的手很粗糙，但这是我的手所属的地方

And I love the riddles that you speak

我爱你说的每一个谜语

I’m really gonna(等于going to) miss you picking fights.

我会想念你挑起的那些争执。

The boys break their necks trying to creep a little sneak peek 让男孩们受不了，忍不住偷看我们

Oh thinking about our younger years

回想我俩的年轻岁月

We been down that road before

我们曾经走到那个地步

you keep me coming back for more

你令我浪子回头

Bring you up when you're feeling down

当你心情低落时抚慰你

Cause our love will light the way

因为爱会照亮前方的路

Through the good times and the bad

从美好时光到困苦的日子

Maybe we're moving in the wrong direction 可能我们正向错误的方向前进

Drifted apart somewhere along the way

在路上疏远

It's like we're hanging on a lost connection 我们像是在坚持一份已经失去的关系

Back to the time our love was strong enough 回到我们的爱情足够坚强的时候

We swore we'd never end up broken hearted 我们发誓我们的爱绝不以心碎结束

Tell me is it worth fighting with the tears 告诉我它是否值得我含着泪去奋斗

Turn around, see the future we left behind 转身看看被我们抛之脑后的未来

Are we at the point of no return

我们是在无法回头的地步了吗

Bound to crash and burn

一定会玉石俱焚

vanished to nowhere

消逝得无影无踪

Feeling the catastrophe

即使布满荆棘

she got her head in the clouds

她仰望天际

she’s burning it down

她纵情燃烧

she’s not backing down

她就毫无畏惧

light up the night

将夜色点亮

When troubles come and my heart burdened be 心灵承受着烦恼带来的困惑

to more than I can be

让我能够超越极限

I kneel down at your feet

我跪在你的脚边

I knew there would come a time

我知道这一时刻总要到来的

And we’ve got a whole lifetime to share

只有我们彼此相濡以沫

Well I’m with you with every step you take

准备好与你紧紧相随

And we'll never be worlds apart

我们从未分离

If the hand is hard, together we'll mend your heart 如果手是勤劳的，我们将一起修复你的心

There's no distance in between our love

没有距离在彼此的爱之间

I'll be all you need and more

我将是你所要的一切一切

Well baby I'm a put-on-a-show kind a girl

好吧，宝贝，我是那种被人观看的女孩

I make it hot

我让它很精彩

I feel the adrenaline moving through my veins

我感觉我的肾上腺素正在通过我的血管

When i crack that whip, everybody gonna trip

当我挥舞着鞭子，每个人都开始跳舞

Ones that can handle me, and the mamma’s boys are too scared 一种能掌握我，离不开母亲的男孩太可怕

I trade my soul for a wish

我用我的灵魂换一个愿望

pennies and dimes for a kiss

用所有金钱换得一个吻

Your stare was holding

你坚定的眼神

Ripped jeans, skin was showing

破旧的牛仔裤露出皮肤

I'm way behind in history

我的辉煌已成为历史

Bouncing off the ceiling

试探着最大限度

As I mentioned yesterday, real change comes from the inside out. 正如我昨天提到的，真正的改变源自于内在。

Stranger to this feeling

我对这感觉彻底陌生

Closed off from love

从爱情中解脱

Try to fill me with doubt

试图将我迷惑

Sparks soaring down through the pouring rain

绚烂的烟火透过一场倾盆大雨落了下来

Then to survivor, dying to break down

然后在余下的生命中，急切地想要与尘世分离

Leaving my healing heart with a new scar

离开了我已痊愈的心，却留下一个新的伤疤

We all suffer but we recover

我们都曾遭受苦难但如今一切都安然无恙了

Just to discover life where we all are

我们都只是在探索我们存在的那个人生罢了

Till the sunrise broke my eyes

直到黎明的光芒照亮我的眼睛

All the sweet honey from above

所有上天赐予的甜蜜

And while you're flying around my head

当你在我的脑海中萦绕

I had a picture of us painted in my mind 我们的照片一直映在脑海

Dreaming of a could-be

梦想着我的梦想

But when I'd try to speak out

但我总是想要倾诉

Felt like no one could hear me

却感到茫茫无助

Wanted to belong here

想要归属这儿

But something felt so wrong here

但又总是充满了疑惑

I could breakaway

我将要远走他乡

Out of the darkness and into the sun

脱离黑暗,冲向光明

And flow through me

然后将我融合

prince charming

白马王子

Feel my temperature rising

我觉得越来越嗨

There's too much heat I'm gonna' lose control

场面太过热烈，嗨到我都快无法控制

Anybody just won''t do

你是最适合的人选

No amount of wine

再多的美酒

No, nothing else will do

再多的再多的一切也不能替代

I remember when I saw you chilling with your friend 我记得当我看到你和朋友的关系变得冷淡时

To combine both of us as one

去让我们在一起

But took it all in style

但请你坦然、宽容地接受这一切吧!

But now I am versed in so much worse,

但是现在我身负如此多的罪孽

Getting heavy with the devil you can hear the wedding bells 与恶魔相处的煎熬，你会听到婚铃摇曳

You know I now, yes I've been told I redefined a sin

你明白我现在早已分不清什么是罪孽

And I don't know what's driving me to put this in my head 我也不明白是什么驱使我有这种想法

He's inside of everything I do

是他指示着我的一举一动

Don't bless me father for I’ve sinned

神父,不要再庇佑我了,我早已罪迹斑斑

My arrogance is making this head buried in the sand 我的骄傲正在让我慢慢失去理智

For the way I condescend and never lend a hand

因为我那从来不懂得去给予的谦卑

Like glitter's raining on me

全身散发闪耀光芒

You like a shot of pure gold

而你就像纯金般夺我眼目

Can flip 180 in a matter of days

几天之内就有180度的转弯

Sometimes love works in mysterious ways

有时爱以神秘的方式出现