标点符号的日语读法

※米印（こめじるし）

＠アットマーク

* アスタリスク

’アポストロフィ

［］角かっこ（かくかっこ）

：コロン

，コンマ；句点

―ダッシュ

！感嘆符（かんたんふ）

－ハイフン

（）丸かっこ

？疑問符（ぎもんふ）

“”二重引用符（にじゅういんようふ）

‘’引用符（いんようふ）

；ミコロン

＃シャープ、いげた

￥円、円マーク（えんマーク）

~ チルダ、チルダー

＜小なり（しょうなり）、レスザン

＞大なり（だいなり)、グレーターザン

≦小なりイコール(しょうなりイコール)

≧大なりイコール(だいなりイコール)

≠ノットイコール

＋プラス

－マイナス、ハイフン、ダッシュ

∥パラレル、並行符（へいこうふ）

～波ダッシュ（なみダッシュ）

…三点リーダ（さんてんリーダ）

标点符号的德语读法

标点符号的德语读法 Satzzeichen: Mittestrich (u. a. Bindestrich): - Gedankenstrich破折号:– Geviertstrich: — Komma: , Semikolon: ; Doppelpunkt: : Punkt: . Fragezeichen: ? Ausrufezeichen: ! Anführungszeichen:……―, ?…?,―…‖ u. a. Schr?gstrich: / Apostroph:’

Auslassungspunkte:… Klammern: (…), […],{…}, 〈…〉 Leerzeichen Andere typografische Zeichen Aufz?hlungszeichen: ? u. a. W?hrungszeichen: €, $ u. a. At-Zeichen: @ Kaufmanns-Und: & Verkettungszeichen: | Gradzeichen: ° (′, ″, ?) Sternchen: * Kreuz: ?,?umgekehrter Schr?gstrich: Rautenzeichen: # Paragraphenzeichen: §, ? Markenzeichen: ?, ?, ? Unterstrich: _

Tilde: ~ Nummernzeichen: № Rechenzeichen Pluszeichen: + Minuszeichen: -, ? Malzeichen: ×,? Geteiltzeichen: :,∕, ÷Gleichheitszeichen: =, ≈, ≠ u. a. Verh?ltniszeichen: <, > u. a. Plusminuszeichen: ± Wurzelzeichen:√ Integralzeichen: ∫

日语标点符号的用法

标点符号的用法 1、句号——“。”（句点、まる）标在句末。会话文中的半截话（后半部省略），也标句号。如： ★父の仕事の関係でわたしが日本に来てから５年目になりました。 ★ええ、喜んで。但要注意的是，会话文中的句子如果在引号内，最后的句号通常不标。如： ★「私ですよ。夕佳さん、私です」 2、逗号日语的逗号有两种不同的写法：竖写时写作“、”（読点、点）；横写时多写作“，” （コンマ）；但也有人写作“、”。在连接两个相关的句子时，标在接续词后。接续词在句中时，接续词的前后都要标逗号。 ★そのころ私は日本の歴史に興味を持っていた。それで、本を何冊か読んでみた。 ★この靴はとても丈夫で、そのうえ、値段も安い。 B：用连用形中顿法连接两个句子时，连用形中顿的后边要标逗号。如： ★私の妹は今十七歳で、大学の寮に住んでいる。 ★国の両親に手紙を書き、友達に電話をかけた。 C：句中有表示逆接、原因、理由、条件、时间等短语而使句子复杂化时，为便于理解句子的构造，须在上述句节后标逗号。如： ★タクシー代がなかったので、家まで歩いて帰った。 ★もし事故が発生した場合、このレバーを引いて列車を止めてください。

D：为了清楚地表示出一个短语或句节，其后须标逗号。如： ★この薬を、夜寝る前に一度、朝起きてからもう一度、飲んでください。 ★私は、空を飛ぶ鳥のように、自由に生きて行きたいと思った。 E：为了清楚地表示词语与词语间的关系，须标逗号。标的位置不同，有时会使句子的意思发生变化。如： E ★その人は大きな音にびっくりして、横から飛び出した子供にぶつかった。 ★その人は、大きな音にびっくりして横から飛び出した子供に、ぶつかった。 3、单引号——“「」”（かぎかっこ、かぎ）用于表示引用部分或要求特别注意的词语。如： ★「そうですか、子供連れじゃいけないんですか」 ★田中さんは「雨が降らないうちに帰りましょう」と言った。 4、双引号——“『』”（二重かぎかっこ、二重かぎ） A：用于表示书名或报纸、杂志等的标题。如： ★ 昨日、『日本人の生活』という本を読んだ。但要注意的是，表示引用的话，如果其后面有格助词「と」，其引用部分有时不加引号。如： ★入り口に休業とかいた紙がはってある。 B：在单引号内需要用引号表示的部分用双引号表示。如：「日本人の会話では、『はい』と『いいえ』がはっきりしない」という人が多い。 5、破折号——“—”（ダッシュ）在句中插入词语的说明或插入词语的另一种说法时，使用破折号表示插入

日语标点符号用法

童鞋们，当我们阅读一篇日语文章时，是不是感觉到日语里面标点符号和中文的使用习惯是不是有点不一样呢。除了常用的句号“。”之外我们很难发现逗号“，”的身影。引号不是我们熟悉的“”而且以「」来代替。究竟日语标点符号使用上与汉语有什么不同呢？让我们一起来学习一下吧！ 1.标点符号的外形日语中常使用的标点符号共有以下几种：句号（句点『くてん』）。逗号（読点『とうてん』）、间隔号（中点『ちゅうてん』）? 连接符（つなぎ）= 引号（かぎ）「」『』括号（括弧『かっこ』）（）〔〕［］破折号（ダッシュ『だっしゅ』）－波浪号（波線『はせん』）～问号（疑問符『ぎもんふ』）? 叹号（感嘆符『かんたんふ』）！省略号（点点『てんてん』）…… 点线（点線『てんせん』）…… 不难发现其中除了逗号，引号与中文不一样之外，其他标点符号和中文基本保持一致的。 2.标点符号的用法 ①句号“。” 标在句末。会话文中的半截话（后半部省略），也标句号。例：父の仕事の関係でわたしが日本に来てから５年目になりました。ええ、喜んで。但要注意的是，会话文中的句子如果在引号内，最后的句号通常不标。

「私ですよ。夕佳さん、私です」但是在引用简单语句时不用句号，常言道：“能睡的孩子长得快”。昔から「寝る子は育つ」という。 ②逗号“、” 日语的逗号有两种不同的写法：竖写时写作“、”（読点）； -----------以下内容回复可见----------- 横写时多写作“，”（コンマ）；但也有人写作“、”。日语与汉语中逗号使用的主要不同之处在于： A：用连用形中顿法连接两个句子时，连用形中顿的后边要标逗号。例：私の妹は今十七歳で、大学の寮に住んでいる。国の両親に手紙を書き、友達に電話をかけた。 B：为了清楚地表示出一个短语或句节，其后须标逗号。例：例：この薬を、夜寝る前に一度、朝起きてからもう一度、飲んでください。私は、空を飛ぶ鳥のように、自由に生きて行きたいと思った。 C：为了清楚地表示词语与词语间的关系，须标逗号。标的位置不同，有时会使句子的意思发生变化例：その人は大きな音にびっくりして、横から飛び出した子供にぶつかった。その人は、大きな音にびっくりして横から飛び出した子供に、ぶつかった。 ③引号“「」” 用于表示引用部分或要求特别注意的词语。例：「そうですか、子供連れじゃいけないんですか」田中さんは「雨が降らないうちに帰りましょう」と言った。 ④双引号“『』” A：用于表示书名或报纸、杂志等的标题。例：昨日、『日本人の生活』という本を読んだ。但要注意的是，表示引用的话，如果其后面有格助词「と」，其引用部分有时不加引号。入り口に休業とかいた紙がはってある。 B：在单引号内需要用引号表示的部分用双引号表示。

日语标点符号的用法

日语标点符号的用法 1、句号——标在句末。会话文中的半截话（后半部省略），也标句号。父の仕事の関係で私が日本に来てから5年目になりました。但要注意的是，会话文中的句子如果在引号内，最后的句号通常不标。「私ですよ。木村さん。私です」 2、逗号——竖写时写作“、”：横写时多用“，”但是有人写“、” A、在连接两个相关的句子时，标在接续词后面。接续词在句中时，接续词的前后都要标句号。この靴はとてもじょうぶで、そのうえ、値段も安い。 B、用连用形中顿法连接两个句子时，连用形中顿的后面要标逗号。国の両親に手紙を書き、友達に電話をかけた。 C、句中有表示逆接、原因、理由、条件、时间等短语而使句子复杂化时，为便于理解句子的构造，须在上述句节后标逗号。時間はいくらでもあるが、お金が全然ない。 D、为了清楚地表示出一个短语或句节，其后须标逗号。私は、空を飛ぶ鳥のように、自由に生きて行きたいと思った。 E、为了清楚地表示词语与词语间的关系，须标逗号。标的位置不同，有时会使句子的意思发生变化。 Aと、BまたはCを取りなさい。

AとB、またはCを取りなさい。 3、单引号——“「」” 用于表示引用的部分或要求特别注意的词语。「そうですか、子供連れじゃいけないんですか」 4、双引号——“『』” A、用于表示书名或报纸、杂志等的标题先月、『二本人の生活』という本をよんだ。但是要注意的是，表示引用的话，如果其后面有格助词「」，其引用部分有时不加引号。入口に休業と書いた紙がはってある。 B、在单引号内需要用引号表示的部分用双引号表示「日本人の会話では、『はい』と『いいえ』がはっきりしない」という人が多い。 5、破折号——“——” 在句中插入词语的说明或插入词语的另一种说话时，使用破折号表示插入的部分。 6、省略号——“……” 表示省略或处于思考。无言的状态。彼は「雨は降らないと思っていたのに……」と本当に残念そうに言った。 7、中点——“·” A、用来表示并列的体言。

标点符号的日语读法

区切り记号 ---------- 。句点，マル、读点，句读，とう点，テン．中黑，中点，中ポツ，カンマ/コンマ(comma) ﹒ドット(dot)，ピリオド(period)，フールストップ(full stop) ：コロン(colon) ；セミコロン(semi-colon) ？はてな，疑问符，インタロゲーションマーク，耳だれ！感叹符，エクスクラメーションマーク，雨だれ括弧类 ------ （）パーレン，かっこ(括弧) ｛｝ブレース，中括弧 ﹝﹞ブラケット(bracket)，大括弧〔〕龟甲（キッコウ）〈〉山パーレン、ギュメ《》二重山パーレン、二重ギュメ “”かぎ、かぎかっこ …?二重かぎ、二重かぎかっこ【】すみつきパーレン、すみつき …?コーテーション(quotation)，アポストロフィ

“”ダブルコーテーション(double quotation) つなぎ符号 ---------- –ハイフン(hyphen) －ダッシュ(dash) ～波ダッシュ ¨二点リーダー …三点リーダーほかの日本语キーボード记号 -------------------------- ＝イコール(equal)，等号＋プラス(plus)，たす，加算记号－マイナス(minus)，ひく，ダッシュ，ハイフン，减算记号＊アスタリスク(asterisk)，スター，ほし，乘算记号 /スラッシュ(slash)，除算记号￥バックスラッシュ(back slash)，バクスラ，逆スラ＜小なり记号，小なり，始め山型カッコ，不等号＞大なり记号，大なり，终わり山型カッコ，不等号 ( 左かっこ，かっこ，开きかっこ ) 右かっこ，かっこ，闭じかっこ＃シャープ％パーセント(percent)

日语标点符号的用法

日语标点符号的用法 2008-02-26来源：网络【大中小】评论：1条收藏 1、句号——标在句末。会话文中的半截话（后半部省略），也标句号。父の仕事の関係で私が日本に来てから5年目になりました。但要注意的是，会话文中的句子如果在引号内，最后的句号通常不标。「私ですよ。木村さん。私です」 2、逗号——竖写时写作“、”：横写时多用“，”但是有人写“、” A、在连接两个相关的句子时，标在接续词后面。接续词在句中时，接续词的前后都要标句号。この靴はとてもじょうぶで、そのうえ、値段も安い。 B、用连用形中顿法连接两个句子时，连用形中顿的后面要标逗号。国の両親に手紙を書き、友達に電話をかけた。 C、句中有表示逆接、原因、理由、条件、时间等短语而使句子复杂化时，为便于理解句子的构造，须在上述句节后标逗号。時間はいくらでもあるが、お金が全然ない。 D、为了清楚地表示出一个短语或句节，其后须标逗号。私は、空を飛ぶ鳥のように、自由に生きて行きたいと思った。 E、为了清楚地表示词语与词语间的关系，须标逗号。标的位置不同，有时会使句子的意思发生变化。 Aと、BまたはCを取りなさい。 AとB、またはCを取りなさい。 3、单引号——“「」” 用于表示引用的部分或要求特别注意的词语。「そうですか、子供連れじゃいけないんですか」 4、双引号——“『』” A、用于表示书名或报纸、杂志等的标题先月、『二本人の生活』という本をよんだ。

但是要注意的是，表示引用的话，如果其后面有格助词「」，其引用部分有时不加引号。入口に休業と書いた紙がはってある。 B、在单引号内需要用引号表示的部分用双引号表示「日本人の会話では、『はい』と『いいえ』がはっきりしない」という人が多い。5、破折号——“——” 在句中插入词语的说明或插入词语的另一种说话时，使用破折号表示插入的部分。 6、省略号——“……” 表示省略或处于思考。无言的状态。彼は「雨は降らないと思っていたのに……」と本当に残念そうに言った。 7、中点——“·” A、用来表示并列的体言。 B、用来隔开两个单词构成的外来语、西洋人的名称。 C、竖写时表示数字的小数点。 D、表示日期、时间的简略形式。 8、问号——“？” 用于表示疑问、发问、质问和反问等句子的句末。対策はできているのだろうか？但要注意的是，在普通的文章中，原则上基本不用问号，而是用句号代替。東京の地図はこれですか。另外，问号用于句子中间的时候，后面要空一格。「ええ？なんですって？」 9、感叹号——“！” 用于表示感叹、强调、警告等句子的句末。「君！くるま、危ない！」

标点符号的英文读法及用法

一、中英文标点符号的读法用法大全 ⒈汉语中的某些标点符号为英语所没有。 ⑴顿号（、）：顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用；英语中没有顿号，分割句中的并列成分多用逗号。如： She slowly, carefully, deliberately moved the box. 注意：类似的情况下，最后一个逗号后可加and，这个逗号也可省略--She slowly, carefully(,) and deliberately moved the box. ⑵书名号（《》）：英文没有书名号，书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如： Hamlet / Hamlet 《哈姆雷特》Winter\'s Tale / Winter\'s Tale 《冬天的童话》 The New York Times / The New York Times 《纽约时报》另外，英语中文章、诗歌、乐曲、电影、绘画等的名称和交通工具、航天器等的专有名词也常用斜体来表示。 ⑶间隔号（?）：汉语有间隔号，用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间，如\"一二?九\"、\"奥黛丽?赫本（人名）\"等。英语中没有汉语的间隔号，需要间隔时多用逗号。 ⑷着重号：有时汉语用在文字下点实心圆点表示需要强调的词语，这些实心点就是着重号。而英语中没有这一符号，需强调某些成分时可借助文字斜体、某些强调性词汇、特殊句型、标点停顿等多种方法。 ⒉英语中的某些标点符号为汉语所没有。 ⑴撇号--Apostrophe（\'）：该符号主要表示?所有格，如Shakespear\'s plays / the boy\'s book；?数字、符号、字母或词形本身的复数，如The teacher had only four A\'s in his class.; ?省略了字母、数字或单词，如let\'s（=let us）/ I\'ve（=I have）。 ⑵连字号--Hyphen（-）：该符号主要用于以下几种情况。?复合词，如world- famous。?派生词的词缀与词根或词之间，如co-worker。?两个比分、比赛对手、地名、人名、数字之间，可视情况译为\"比\"\"对\" \"至\"等。?单词移行，把在一行写不开的单词按

日语标点符号的输入方法

在此以微软日语输入法为例（IME-2007），介绍一下日语标点符号的输入方法： ⒈句号——“。”（句点、まる）对应按键：主键盘上的“.”（注意小键盘上的“.”在Num状态下为小数点。） ⒉逗号——“、”（読点、点）日语的逗号有两种不同的写法：竖写时写作“、”（読点、点）；横写时多写作“，”竖写时对应按键为“,”横写时，对应按键为“,”外加汉字切换按钮（在IME中默认按键为“空格”），选择“コンマ”输入 ⒊单引号——“「」”（かぎかっこ、かぎ）对应按键左引号为“[”，右引号为“]” ⒋双引号——“『』”（二重かぎかっこ、二重かぎ）输入方法：先输入单引号但不要确定（即不按回车），然后按下汉字切换按钮（在IME中默认按键为“空格”），选择“二重かぎカツコ”输入。 ⒌破折号——“—”（ダッシュ）对应按钮：先按“-”（主键盘），然后按下汉字切换按钮（在IME中默认按键为“空格”），选择“ダッシュ”输入。 ⒍长音符号——“ー”（长音）这个问得较多，因为很多外来词诸如“アーク”（Arc，电弧）因为长音会用到这个符号，它的输入方法其实很简单，直接按破折号对应的“-”键输入即可。 ⒎中点——“?”（なか点、なかぐろ）输入方法：主键盘上的“/”键。 ⒏问号——“？”（クェスチョンマーク）输入方法：“?”键。

⒐感叹号——“！”（感叹符）输入方法：“!”键，shift+1。⒑其他符号：日圆符号——￥（〔通货〕円）输入方法：“\”键分号——“；”（セミコロン）输入方法：“;”键波浪号——“～”（波形）输入方法：shift+“`”键省略号——“……”（点线、二倍リーダー）输入方法：在“Hiragana”模式下输入“さんてん”（sanntenn）然后按下汉字切换按钮（在IME中默认按键为“空格”），选择“三点リーダ”输入。

英语标点符号大全

标点符号的读法 + plus 加号；正号 - minus 减号；负号 aplus or minus 正负号 ×is multiplied by 乘号 ÷is divided by 除号＝is equal to 等于号 ≠is not equal to 不等于号 ≡is equivalent to 全等于号 ≌is equal to or approximately equal to 等于或约等于号 ≈is approximately equal to 约等于号＜is less than 小于号＞is greater than 大于号 ≤is not less than 不小于号 ≥is not more than 不大于号 ?is less than or equal to 小于或等于号 ?is more than or equal to 大于或等于号 % per cent 百分之… ?per mill 千分之… ∞infinity 无限大号 ∝varies as 与…成比例

√(square) root 平方根 ∵ since; because 因为 ∴ hence 所以 ∷ equals, as (proportion) 等于，成比例∟ angle 角 ⌒ semicircle 半圆 ≦ circle 圆 ○ circumference 圆周 π pi 圆周率 △ triangle 三角形 ≧ perpendicular to 垂直于 ∪ union of 并，合集 ∩ intersection of 交，通集 ∫the integral of …的积分 ∑ (sigma) summation of 总和 ? degree 度 ? minute 分 ? second 秒 ℃ Celsius system 摄氏度 { open brace, open curly 左花括号 } close brace, close curly 右花括号{} curly brackets or braces 大括号

中英文标点符号的读法用法大全

中英文标点符号的读法用法大全来源：本站发布日期：2010-03-11 偶尔在网络搜索时发现了这个公开文件，觉得有点意思，因此摘下来供省内同行交流。但以下内容未经证实，建议引用时参考权威资料。另外，因为搜索到的文件并未提供著作权人，因此，如有侵权，请即告知。 ——刘清海中英文标点符号的读法用法大全 ⒈汉语中的某些标点符号为英语所没有。 ⑴顿号（、）：顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用；英语中没有顿号，分割句中的并列成分多用逗号。如： She slowly, carefully, deliberately moved the box. 注意：类似的情况下，最后一个逗号后可加and，这个逗号也可省略--She slowly, carefully(,) and deliberately moved the box. ⑵书名号（《》）：英文没有书名号，书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如： Hamlet / Hamlet 《哈姆雷特》 Winter's Tale / Winter's Tale 《冬天的童话》 The New York Times / The New York Times 《纽约时报》另外，英语中文章、诗歌、乐曲、电影、绘画等的名称和交通工具、航天器等的专有名词也常用斜体来表示。 ⑶间隔号（?）：汉语有间隔号，用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间，如"一二?九"、"奥黛丽?赫本（人名）"等。英语中没有汉语的间隔号，需要间隔时多用逗号。 ⑷着重号：有时汉语用在文字下点实心圆点表示需要强调的词语，这些实心点就是着重号。而英语中没有这一符号，需强调某些成分时可借助文字斜体、某些强调性词汇、特殊句型、标点停顿等多种方法。 ⒉英语中的某些标点符号为汉语所没有。 ⑴撇号--Apostrophe（'）：该符号主要表示?所有格，如Shakespear's plays / the boy's book；?数字、符号、字母或词形本身的复数，如The teacher had only four A's in his class.; ?省略了字母、数字或单词，如let's（=let us）/ I've（=I have）。 ⑵连字号--Hyphen（-）：该符号主要用于以下几种情况。?复合词，如world- famous。?派生词的词缀与词根或词之间，如co-worker。?两个比分、比赛对手、地名、人名、数字之间，可视情况译为"比""对""

中英文标点符号的读法用法大全

x中英文标点符号的读法用法大全米老鼠发表于2008-2-19 8:49:00 ⒈汉语中的某些标点符号为英语所没有。 ⑴顿号（、）：顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用；英语中没有顿号，分割句中的并列成分多用逗号。如： She slowly, carefully, deliberately moved the box. 注意：类似的情况下，最后一个逗号后可加and，这个逗号也可省略--She slowly, carefully(,) and deliberately moved the box. ⑵书名号（《》）：英文没有书名号，书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如： Hamlet / Hamlet 《哈姆雷特》Winter's Tale / Winter's Tale 《冬天的童话》The New York Times / The New York Times 《纽约时报》另外，英语中文章、诗歌、乐曲、电影、绘画等的名称和交通工具、航天器等的专有名词也常用斜体来表示。 ⑶间隔号（?）：汉语有间隔号，用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间，如"一二?九"、"奥黛丽?赫本（人名）"等。英语中没有汉语的间隔号，需要间隔时多用逗号。 ⑷着重号：有时汉语用在文字下点实心圆点表示需要强调的词语，这些实心点就是着重号。而英语中没有这一符号，需强调某些成分时可借助文字斜体、某些强调性词汇、特殊句型、标点停顿等多种方法。 ⒉英语中的某些标点符号为汉语所没有。 ⑴撇号--Apostrophe（'）：该符号主要表示?所有格，如Shakespear's plays / the boy's book；?数字、符号、字母或词形本身的复数，如The teacher had only four A's in his class.; ?省略了字母、数字或单词，如let's（=let us）/ I've（=I have）。 ⑵连字号--Hyphen（-）：该符号主要用于以下几种情况。?复合词，如world- famous。?派生词的词缀与词根或词之间，如co-worker。?两个比分、比赛对手、地名、人名、数字之间，可视情况译为"比""对""至"等。?单词移行，把在一行写不开的单词按音节移到下一行，但必须注意：a. 单音节词不移行。b. 曲折变化后的词尾，如-er/-or/-ing等一般不移行。c. 数字、缩略词不宜移行。d. 易引起歧义的词不移行，如legend不宜移行为leg-end。e. 移行后行尾不宜只剩一个字母，如alone不宜移为a-lone。 f. 带词缀的词应在词缀和词根处移行，如disappear移为dis-appear。g. 复合词在复合成分之间移行，如heartsick移为heart-sick。 ⑶斜线号--Virgule或Slash（/）：该符号主要起分割作用，如It could be for staff and / or students. 也常用于标音，如bed /bed/。 ⒊某些符号在汉英两种语言中的形式不同。 ⑴中文的句号是空心圈（。），英文的句号是实心点（.）。 ⑵英文的省略号是三个点（...），位置在行底；中文的为六个点（......），居

日语标点符号输入

日语标点符号输入在此以微软日语输入法为例（IME-2007），介绍一下日语标点符号的输入方法： ⒈句号——“。”（句点、まる）对应按键：主键盘上的“.”（注意小键盘上的“.”在Num状态下为小数点。） ⒉逗号——“、”（読点、点）日语的逗号有两种不同的写法：竖写时写作“、”（読点、点）；横写时多写作“，” 竖写时对应按键为“,”横写时，对应按键为“,”外加汉字切换按钮（在IME中默认按键为“空格”），选择“コンマ”输入 ⒊单引号——“「」”（かぎかっこ、かぎ）对应按键左引号为“[”，右引号为“]” ⒋双引号——“『』”（二重かぎかっこ、二重かぎ）输入方法：先输入单引号但不要确定（即不按回车），然后按下汉字切换按钮（在IME中默认按键为“空格”），选择“二重かぎカツコ”输入。 ⒌破折号——“—”（ダッシュ）对应按钮：先按“-”（主键盘），然后按下汉字切换按钮（在IME中默认按键为“空格”），选择“ダッシュ”输入。 ⒍长音符号——“ー”（长音）这个问得较多，因为很多外来词诸如“アーク”（Arc，电弧）因为长音会用到这个符号，它的输入方法其实很简单，直接按破折号对应的“-”键输入即可。 ⒎中点——“?”（なか点、なかぐろ）输入方法：主键盘上的“/”键。 ⒏问号——“？”（クェスチョンマーク）输入方法：“?”键。 ⒐感叹号——“！” （感叹符）输入方法：“!”键，shift+1。 ⒑其他符号：日圆符号——￥（〔通货〕円）输入方法：“\”键分号——“；”（セミコロン）输入方法：“;”键波浪号——“～”（波形）输入方法：shift+“`”键省略号——“……”（点线、二倍リーダー）输入方法：在“Hiragana”模式下输入“さんてん”（sanntenn）然后按下汉字切换按钮（在IME中默认按键为“空格”），选择“三点リーダ”

日语写作中标点符号使用的偏误分析

日语写作中标点符号使用的偏误分析一、绪论标点符号作为日语的有机组成部分，是书面写作中不可缺少的辅助工具，是分割语句的符号，用来表示停顿、语气以及词语的性质和作用，目的是为了便于对文章的理解。应该是教学的重点之一，但在实践的教学过程中，并未引起重视。笔者发现中国学生在日语写作中标点符号的使用偏误大量存在。二、标点符号的偏误分析用日语写文章时，除汉字、假名、罗马字、数字等文字之外，各种标点符号也起着重要作用。标点符号的有如下作用：（1）区别词语的停顿，防止产生误解，难度，有助于对文章内容的理解。（2）区别和提示不同的部分。（3）表现仅用文字无法表达的发音特点和作者的表达意图等。汉语的标点符号也有上述的作用，因此在教学中有必要将两者进行对比分析，避免出现各种使用上的偏误。经过长期的教学总结发现，，日语写作中标点符号使用的偏误主要有以下三种类型：一是标点符号形体书写偏误，形体是标点符号的外在特征这个会在以下做详细分析；二是标点符号格式书写偏误，格式书写是指标点符号的书写位置和占格方式；三是标点符号使用功能偏误，功能偏误是学生对目的语理解和掌握情况的外在反映和总结。本文仅从形体偏误上分析，在实践教学中发现日语和汉语的标点符号在形式上存在许多相似之处，学生常常把两者混淆，其实两者使用时上各有一定的规范和标准，下面着重讨论几种比较常见的标点符号的偏误现象。 1.句号日语句号用于句末，即使一个句子的意思不那么完整，只要符合一定的语法结构句末照样可用句号。书写时，在句末后面一格的写一个小圆圈。，而学生往往书写成.。例如:： (1)兎と亀がかけっこをした./ 兔子和乌龟赛跑了。 2.逗号逗号主要用于明确词语间的停顿。书写时，在句中所需停顿处的后面横写、或，都可以，竖写一般、。学生经常横竖都写成，或者直接一撇带过。例如: (2)家族にさえ知らせずに，旅行に出ました。/ 他甚至没有告诉家人就旅行去了。 (3)出場する以上優勝をならう。/ 既然上场，就争取胜利。 3.问号问号又称疑问符，用于疑问句的句子之后，书写时一般使用。，而学生大多写成？（这种情况被当代的人也认可）或者将下面的圆点去掉。例如: (4)外にでるの？/出去呀？（5)今晩映画をみるか 4.叹号叹号又称强调符。书写时，在感叹句、祈使句、打招呼的句末后面一格中写。，而学生使用叹号的偏误主要有以下三种表现形式:一是写成！（这种情况被当代的人也认可）；二是将叹号下半部的实心圆点省去；三是叹号斜着写。例如: (6)今晩は映画をみるね！/今晚看电影去啦！ (7)さあ、あどろう / 噢，跳吧！（8）おい、田中喂，田中！ 5.冒号日语中没有冒号，经常在句中用と引出话语和提示性话语，书写时和其他假名一样在话语后面一格写上假名と，而学生冒号的书写偏误主要是将汉语中冒号写在と假名的后面。例

【冷知识】各种标点符号的日文读法

【冷知识】各种标点符号的日文读法编辑点评：也许你从没考虑过这些熟悉的标点符号、数学符号的日文读法，因为老师们也忘记教……现在我们就一起来学学这些冷知识吧！真的说不定什么时候会派上用场呢！符号日文中文 1 、読点（とうてん）逗号 2 。句点（くてん）句号 3 ·中黒（なかぐろ）间隔号、中圆点 4 ? 疑問符（ぎもんふ）、クエスチョンマーク问号 5 ！感嘆符（かんたんふ）感叹号 6 " " 引用符引号 7 …省略記号省略号 8. 終止符（しゅうしふ）终止号 9＋正符号加号、正号 10 —負符号减号、负号 11÷除算記号（じょさんきごう）除号 12×乗法記号（じょうほうきごう）乘号 13♂雄記号（おすきごう）、マスキュラ雄性记号 14♀雌記号（めすきごう）、フェミニン雌性记号 15# 番号記号（ばんごうきごう）、井桁（いげた）井号 16※米印（こめじるし）星号 17￥円記号（えんきごう）（日元、人民币）符号

18$ ドル記号美元记号19（）丸括弧（まるかっこ）圆括号 20「」鉤括弧（かぎかっこ）钩括弧 21『』二重鉤括弧（にじゅうかぎかっこ）双钩括弧22[ ] 角括弧（かくかっこ）、ブラケット角括弧 23〔〕亀甲括弧（きっこうかっこ）龟甲括弧24《》二重山括弧（にじゅうやまかっこ）书名号 25< > 山括弧（やまかっこ）单书名号26{ } 波括弧（なみかっこ）波浪括弧27―ダッシュ破折号 28- ハイフン连字符29，コンマ逗号 30：コロン冒号 31；セミコロン分号 32' アポストロフィー撇号 33/ スラッシュ左斜线 34\ バックスラッシュ右斜线 35∞インフィニティ无限大符号36* アスタリスク小星号 37＆アンパサンドand 38％パーセント百分号39‰パーミル千分号

记号的日语读法

（１）文章中の区切り符号、読点テン，コンマ、カンマ（横書き文ではテンと読む場合あり） ?中点ナカテン、ナカグロ；セミコロン：コロン。句点、マル．ピリオド、ドット（インターネットアドレスの場合は多くドットを使う）？疑問符、ギモンフ ?? 二重疑問符、ニジュウギモンフ！感嘆符、カンタンフ !! 感嘆符、カンタンフ、ニジュウカンタンフ ?! ダブルダレ、カンタンギモンフ ’アポストロフィ、アポ（２）文章中のくくり符号「」鍵括弧、カギ『』二重鍵括弧、ニジュウカギ［］角括弧、カクカッコ（）丸括弧、マルカッコ (( )) 二重丸括弧、ニジュウカッコ、ニジュウマルカッコ【】墨付カッコ、スミツキカッコ < > 山形括弧、ヤマガタ（カッコ）《》二重山形、ヤマガタ（カッコ）、ニジュウヤマガタ〔〕亀甲括弧、キッコウ〔〔〕〕二重亀甲括弧、キッコウ、ニジュウキッコウ｛｝中括弧、チュウカッコ（数式チュウカッコとの混同注意）

‘’クォーテーションマーク、クォーテーション “”ダブルクォーテーションマーク、クォーテーション、ダブルクォーテーション（３）文章中リーダーなど ??????リーダー ------ 破線リーダー、テンセン ??二点リーダー、テンセン、ニレンテン ???三点リーダー、テンセン、サンレンテン ??????六点リーダー、テンセン、ロクレンテン ―ダッシュ、ボウセン ―（上下二本）二重ダッシュ、ボウセン、ニジュウダッシュ～波形、ナミセン、「カラ」と読まれる場合が多い（４）文章中の他の符号 * ?ステリスク（注の場合に多い） *を（∴）に配置、?ステリズム ※コメ印、コメジルシ（注にも使用） §章標、セクション §§二重章標、ダブルセクション ? 短剣符、タンケンフ、（注に使用される） ?? 二重短剣符、ニジュウタンケンフ（文字変換では?が二重短剣符）

日语输入小方法

日语标点符号输入 ⒈句号——“。”（句点、まる）对应按键：主键盘上的“.”（注意小键盘上的“.”在Num状态下为小数点。） ⒉逗号——“、”（読点、点）日语的逗号有两种不同的写法：竖写时写作“、”（読点、点）；横写时多写作“，” 竖写时对应按键为“,”横写时，对应按键为“,”外加汉字切换按钮（在IME中默认按键为“空格”），选择“コンマ”输入 ⒊单引号——“「」”（かぎかっこ、かぎ）对应按键左引号为“[”，右引号为“]” ⒋双引号——“『』”（二重かぎかっこ、二重かぎ）输入方法：先输入单引号但不要确定（即不按回车），然后按下汉字切换按钮（在IME中默认按键为“空格”），选择“二重かぎカツコ”输入。 ⒌破折号——“—”（ダッシュ）对应按钮：先按“-”（主键盘），然后按下汉字切换按钮（在IME中默认按键为“空格”），选择“ダッシュ”输入。 ⒍长音符号——“ー”（长音）先按破折号的那个键“-”（主键盘），然后按下回车键。 ⒎中点——“?”（なか点、なかぐろ）输入方法：主键盘上的“/”键。 ⒏问号——“？”（クェスチョンマーク）输入方法：“?”键。 ⒐感叹号——“！” （感叹符）输入方法：“!”键，shift+1。 ⒑其他符号：日圆符号——￥（〔通货〕円）输入方法：“\”键分号——“；”（セミコロン）输入方法：“;”键波浪号——“～”（波形）输入方法：shift+“`”键省略号——“……”（点线、二倍リーダー）输入方法：在“Hiragana”模式下输入“さんてん”（sanntenn）然后按下汉字切换按钮（在IME中默认按键为“空格”），选择“三点リーダ”输入。单词输入 1、拨音（ん/ン）用“n”表示。如：报纸（しんぶん）sinbun、民族（みんぞく）minzoku。当ん在单词末尾时，则用重写“n”来表示。如自信（じしん）jisinn。 2、促音（小つ）将后面的子音重写两个来表示。如：国家（こっか）kokka、雑志（ざっし）zasshi。 3、ぢ/ヂ其读音为ji，但在输入时应该输入di。而づ/ヅ的读音虽为zu，但在输入时应该输入du。 4、要输入し/シ时可以输入si或shi。要输入じ/ジ可以输入ji或zi。

标点符号英语读法

标点符号英语读法．period 句号，comma 逗号：colon 冒号；semicolon 分号！exclamation 惊叹号？question mark 问号￣hyphen 连字符 'apostrophe 省略号；所有格符号 —dash 破折号 … ?single quotation marks 单引号 “ ”double quotation marks 双引号 ( )parentheses 圆括号 [ ]square brackets 方括号《》French quotes 法文引号；书名号 ...ellipsis 省略号 ¨tandem colon 双点号 "ditto 同上 ‖parallel 双线号／virgule 斜线号＆ampersand = and ～swung dash 代字号 §section; division 分节号 →arrow 箭号；参见号＋plus 加号；正号－minus 减号；负号 ±plus or minus 正负号 ×is multiplied by 乘号 ÷is divided by 除号＝is equal to 等于号 ≠is not equal to 不等于号 ≡is equivalent to 全等于号 ≌is equal to or approximately equal to 等于或约等于号≈is approximately equal to 约等于号＜is less than 小于号＞is more than 大于号 ≮is not less than 不小于号 ≯is not more than 不大于号 ≤is less than or equal to 小于或等于号 ≥is more than or equal to 大于或等于号％per cent 百分之… ‰per mill 千分之… ∞infinity 无限大号 ∝varies as 与…成比例

中英文标点符号的读法用法大全

中英文标点符号的读法用法大全 ⒈汉语中的某些标点符号为英语所没有。 ⑴顿号（、）：顿号在汉语中起分割句子中的并列成分的作用；英语中没有顿号，分割句中的并列成分多用逗号。如： She slowly, carefully, deliberately moved the box. 注意：类似的情况下，最后一个逗号后可加and，这个逗号也可省略--She slowly, carefully(,) and deliberately moved the box. ⑵书名号（《》）：英文没有书名号，书名、报刊名用斜体或者下划线表示。如：Hamlet / Hamlet 《哈姆雷特》Winter's Tale / Winter's Tale 《冬天的童话》 The New York Times / The New York Times 《纽约时报》另外，英语中文章、诗歌、乐曲、电影、绘画等的名称和交通工具、航天器等的专有名词也常用斜体来表示。 ⑶间隔号（?）：汉语有间隔号，用在月份和日期、音译的名和姓等需要隔开的词语的正中间，如"一二?九"、"奥黛丽?赫本（人名）"等。英语中没有汉语的间隔号，需要间隔时多用逗号。 ⑷着重号：有时汉语用在文字下点实心圆点表示需要强调的词语，这些实心点就是着重号。而英语中没有这一符号，需强调某些成分时可借助文字斜体、某些强调性词汇、特殊句型、标点停顿等多种方法。 ⒉英语中的某些标点符号为汉语所没有。 ⑴撇号--Apostrophe（'）：该符号主要表示①所有格，如Shakespear's plays / the boy's book； ②数字、符号、字母或词形本身的复数，如The teacher had only four A's in his class.; ③省略了字母、数字或单词，如let's（=let us）/ I've（=I have）。 ⑵连字号--Hyphen（-）：该符号主要用于以下几种情况。①复合词，如world- famous。②派生词的词缀与词根或词之间，如co-worker。③两个比分、比赛对手、地名、人名、数字之间，可视情况译为"比""对""至"等。④单词移行，把在一行写不开的单词按音节移到下一行，但必须注意：a. 单音节词不移行。b. 曲折变化后的词尾，如-er/-or/-ing等一般不移行。 c. 数字、缩略词不宜移行。 d. 易引起歧义的词不移行，如legend不宜移行为leg-end。 e. 移行后行尾不宜只剩一个字母，如alone不宜移为a-lone。 f. 带词缀的词应在词缀和词根处移行，如disappear移为dis-appear。 g. 复合词在复合成分之间移行，如heartsick移为heart-sick。 ⑶斜线号--Virgule或Slash（/）：该符号主要起分割作用，如It could be for staff and / or students. 也常用于标音，如bed /bed/。 ⒊某些符号在汉英两种语言中的形式不同。 ⑴中文的句号是空心圈（。），英文的句号是实心点（.）。

日语标点符号读法大全

日本語における記号の読み方。句点﹐マル、読点﹐句点﹐とう点﹐テン．中黑﹐中点﹐中ポツ ﹐カンマ/コンマ(comma) ﹒ドット(dot)﹐ピリオド(period)﹐フルストップ(full stop) ﹕コロン(colon) ﹔セミコロン(semi-colon) ？はてな﹐疑問符﹐インタロゲーションマーク﹐耳だれ！感嘆符﹐エクスクラメーションマーク﹐雨だれ括弧類（）パーレン﹐かっこ(括弧) ｛｝ブレース﹐中括弧 ﹝﹞ブランケット(bracket)﹐大括弧〔〕龜甲（キッコウ）〈〉山パーレン、ギュメ《》二重山パーレン、二重ギュメ「」かぎ、かぎかっこ『』二重かぎ、二重かぎかっこ【】すみつきパーレン、すみつき ‘’コーテーション(quotation)﹐アポストロフィ “”ダブルコーテーション(double quotation) つなぎ符号 –ハイフン(hyphen) －ダッシュ(dash) ～波ダッシュ ‥二点リーダー …三点リーダーほかの日本語キーボード記号＝イコール(equal)﹐等号＋プラス(plus)﹐たす﹐加算記号－マイナス(minus)﹐ひく﹐ダッシュ﹐ハイフン﹐減算記号＊アスタリスク(asterisk)﹐スター﹐ほし﹐乘算記号 / スラッシュ(slash)﹐除算記号 \バックスラッシュ(back slash)﹐バクスラ﹐逆スラ＜小なり記号﹐小なり﹐始め山型カッコ﹐不等号＞大なり記号﹐大なり﹐終わり山型カッコ﹐不等号 ( 左かっこ，かっこ，開きかっこ ) 右かっこ，こっか，閉じかっこ＃シャープ

％パーセント(percent) ＆アンド﹐アンパサンド(and, ambersand) ＠アットマーク﹐單價記号＄ドル(dollar) ~ チルダ﹐にょろ￥元記号＾キャレット(caret)﹐山型記号｜パイプ(pipe)﹐蹤線﹐蹤棒＿アンダーバー(underbar)﹐アンダースコア(underscore)