成都德语培训班:办公室常用德语口语
成都德语培训班:办公室常用德语口语
48.我们想给密月回来XX先生一个惊喜。“Wir wollen Herrn XX gleich nach dem Rckkehr aus den Flitterwochen berraschen.“Rckkehr (f) unz.(旅行)归来,返回;回乡;归国
Flitterwochen (Pl.) [谑]蜜月(新婚的头几个星期)
49.我把XX存在硬盘上“ Ich habe alle im Laufwerk abgelegt.“
Laufwerk (n) ①[技]传动机构,传动装置②[铁](火车的)行走机构(车轮、轴承、弹簧的总称)③[计]磁盘驱动器
ablegen vt) ①放下,把...放在一边②脱下③摆脱,抛弃④作出⑤产卵⑥针对,目的在于⑦[印]拆版Ⅱ①用插条法繁殖;插枝②启航
50.我建议,我们对此进行讨论“ Ich schlage vor, dass wir darber am Freitag sprechen. …
51.我们会手工修改好这些数据“ wir werden die Zahlen dann manuell anpassen…“
manuell (adj) ①用手(操作)的,手工的②手的
anpassen (vt) ①使合适②使适应Ⅱ(v.refl) 适应,使自己适应52.你可以搭我的车。你到XX房间来找一下我,我们商量一下时间。“ Du kannst gerne bei mir mitfahren. Komm doch einfach mal bei mir in Raum XX vorbei, dann machen wir eine Uhrzeit aus.“mitfahren (vi)(s) 一起乘车去
ausmachen vt) ①<地区>从地里挖出,刨出②关掉③商定,约定④澄
清,解决,了结⑤认出,识别,发现⑥具有重要性,是要紧的⑦构成,形成,是⑧共计Ⅱ(refl) 拉屎,撒尿
53.并不是很糟糕“…es ist aber nichts Schlimmes!…“
他不能理解XX “Er kann XX nicht nachvollziehen. …nachvollziehen (vt) (对某人的想法、设想、行为等能设身处地地)理解,领会
54.干的好快呀“ Das ging ja rasend schnell!!..“
rasend [zu rasen]: sehr schnell
55.我需要一个证明以便帮你把钱从银行取出来。有时间的话请带过来。“ Ich brauche diesen Beleg um fr dich das Geld von der ′Kasse` holen zu knnen. Bitte bei Gelegenheit vorbeibringen. …
56. 他刚走,你现在出去,说不定还能在大楼里碰到他。Er ist gerade weg, vielleicht kannst du im Haus noch erwischen.
57.mit schlichten Worten
直截了当地说。。。
58. Aufgabe bewltigen
完成任务
PS:本文章由成都德语培训班-法亚小种赵老师整理