旅游翻译的变译理据

　万方数据

旅游翻译的变译理据

作者：吴云

作者单位：上海师范大学旅游学院,上海,201234

刊名：

上海科技翻译

英文刊名：SHANGHAI JOURNAL OF TRANSLATORS FOR SCIENCE AND TECHNOLOGY

年，卷(期)：2004(4)

被引用次数：10次

参考文献(10条)

1.邓炎昌;刘润清语言与文化 2001

2.平洪文本功能与翻译策略[期刊论文]-中国翻译 2002(05)

3.郭建中当代美国翻译理论 2000

4.王连义导游翻译二十讲 1990

5.郭兆康;迟均;吴云宾馆英语 2003

6.郭兆康;吴云饭店管理英语 2002

7.郭兆康;吴云饭店英语 2003

8.卢思源日常英语会话 2001

https://www.360docs.net/doc/ca10142694.html,koff G;Johnson M Metaphor We Live by 1980

10.黄忠廉变译理论 2002

本文读者也读过(10条)

1.叶苗.YE Miao关联论视角下的旅游资料变译策略[期刊论文]-上海翻译2009(3)

2.孙演玉.SUN Yan-yu谈变译在旅游翻译中的作用[期刊论文]-武汉船舶职业技术学院学报2010,09(4)

3.李萍香浅析变译理论指导下的汉英旅游资料翻译[期刊论文]-考试周刊2011(22)

4.黄忠廉变译的七种变通手段[期刊论文]-外语学刊2002(1)

5.仇全菊旅游翻译中巧用变译理论[期刊论文]-河北旅游职业学院学报2009,14(3)

6.熊建闽.XIONG Jian-min变译理论下的对外宣传资料翻译[期刊论文]-重庆交通大学学报（社会科学版）2009,9(4)

7.吕和发.周剑波.LU He-fa.ZHOU Jian-bo旅游翻译:定义、地位与标准[期刊论文]-上海翻译2008(1)

8.吴育红汉英旅游材料翻译中的变译[学位论文]2005

9.文军.邓春.辜涛.蒋宇佳信息与可接受度的统一--对当前旅游翻译的一项调查与分析[期刊论文]-中国科技翻译2002,15(1)

10.黄忠廉变译全译:一对新的翻译范畴[期刊论文]-上海科技翻译2002(3)

引证文献(10条)

1.陈艳芳.刘娜.刘祎基于顺应论的中文旅游文本的英译研究[期刊论文]-河北科技师范学院学报(社会科学版) 2011(1)

2.刘笑歌.钟庆伦从功能论看河洛旅游文化的变译[期刊论文]-洛阳理工学院学报（社会科学版） 2009(5)

3.仇全菊旅游翻译中巧用变译理论[期刊论文]-河北旅游职业学院学报 2009(3)

4.仇全菊青岛市旅游景点翻译策略浅析——从变译理论角度[期刊论文]-长江师范学院学报 2009(6)

5.龙江华恩施旅游资料汉英翻译的变译理据[期刊论文]-山东文学 2009(4)

6.施艳群汉英标语翻译浅探[期刊论文]-科技创新导报 2008(36)

7.刘文兰中国旅游宣传资料中文化图式的翻译[期刊论文]-十堰职业技术学院学报 2008(6)

8.郑弘旅游翻译中的语篇翻译意识[期刊论文]-黔西南民族师范高等专科学校学报 2006(1)

9.陈永国宾馆介绍英译失误及其实例剖析--兼谈萍乡外宣英译水平的提高[期刊论文]-萍乡高等专科学校学报2005(3)

10.贺利婧广告翻译的关联理论阐释[学位论文]硕士 2005

本文链接：https://www.360docs.net/doc/ca10142694.html,/Periodical_shkjfy200404006.aspx