Preparation and characterization of PVDF–SiO2 composite hollow fiber UF

Preparation and characterization of PVDF–SiO2 composite hollow fiber UF
Preparation and characterization of PVDF–SiO2 composite hollow fiber UF

Journal of Membrane Science 337 (2009) 257–265

Contents lists available at ScienceDirect

Journal of Membrane

Science

j o u r n a l h o m e p a g e :w w w.e l s e v i e r.c o m /l o c a t e /m e m s c

i

Preparation and characterization of PVDF–SiO 2composite hollow ?ber UF membrane by sol–gel method

Li-Yun Yu a ,b ,Zhen-Liang Xu a ,b ,?,Hong-Mei Shen b ,Hu Yang b

a State Key Laboratory of Chemical Engineering,East China University of Science and Technology (ECUST),130Meilong Road,Shanghai 200237,China b

Membrane Science and Engineering R&D Lab,Chemical Engineering Research Center,ECUST,130Meilong Road,Shanghai 200237,China

a r t i c l e i n f o Article history:

Received 30November 2008

Received in revised form 23March 2009Accepted 30March 2009

Available online 9 April 2009Keywords:

Organic–inorganic

Polyvinylidene ?uoride Silica

Hollow ?ber UF membrane Sol–gel process

a b s t r a c t

Organic–inorganic polyvinylidene ?uoride (PVDF)–silica (SiO 2)composite hollow ?ber ultra?ltration (UF)membranes were prepared by the combination of a tetraethoxysilane (TEOS)sol–gel process with a wet-spinning method.The membrane formation mechanisms were investigated in terms of viscosity,precipitation kinetics and morphology.Results showed the dope viscosity increased with the increment of TEOS concentration in dope.The addition of TEOS accelerated the precipitation of the dope.SEM pictures showed the cross-section morphology of PVDF composite membranes changed from ?nger-like macrovoids to sponge-like structure with increasing SiO 2content.The mechanical,thermal stabilities and permeation property of PVDF–SiO 2composite membranes were further examined.At lower TEOS con-centration,the hydrolyzed SiO 2particles,which were homogeneously dispersed in PVDF matrix,acted as the physical crosslinking points,and led to an improvement of mechanical and thermal properties.While at higher TEOS concentration,SiO 2formed network,which restricted the movement of PVDF and led to the decrease of the mechanical and thermal stabilities.Moreover,XRD and FTIR results revealed that the crystal structure of PVDF underwent a transition from ?-phase to ?-phase due to the addition of TEOS.The contact angle and UF experimental results of PVDF–SiO 2composite membranes showed an improvement of hydrophilicity and permeability.The PVDF–SiO 2membrane prepared from the dope with 3wt.%TEOS concentration had the best UF performance and antifouling property.

? 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.

1.Introduction

Currently,polymers are still the main materials in membrane technology with the advantages of good membrane forming ability,?exibility and low cost [1–3].However,limited chemical,mechan-ical and thermal resistance restrict the application of polymer materials [4–6].As reported in literatures [7,8],ceramics mem-branes have higher thermal and chemical resistance as well as longer lifetime,but they are still expensive and brittle with poor membrane forming https://www.360docs.net/doc/c118233106.html,posite materials could combine basic properties of organic and inorganic materials and offer spe-ci?c advantages for the preparation of arti?cial membranes with excellent separation performances,good thermal and chemical stability and adaptability to the harsh environments,as well as membrane forming ability [9–12].Therefore,organic–inorganic composite materials as new membrane materials have attracted more and more attentions [13,14].

?Corresponding author at:State Key Laboratory of Chemical Engineering,East China University of Science and Technology (ECUST),130Meilong Road,Shanghai 200237,China.Tel.:+862164252989;fax:+862164252989.

E-mail address:chemxuzl@https://www.360docs.net/doc/c118233106.html, (Z.-L.Xu).Polyvinylidene ?uoride (PVDF)is one of the most extensively applied membrane materials in the industry for outstanding antiox-idation,superior thermal and hydrolytic stabilities,as well as good mechanical and membrane forming properties.However,its hydrophobic nature that often results in severe membrane fouling and decline of permeability,has been a barrier for their application in water treatment [15].Many studies have attempted to improve the hydrophilicity of PVDF membranes with various techniques,such as physical blending,chemical grafting and surface modi?ca-tion [16].Among these methods,blending with inorganic materials is interesting due to its convenient operation and mild condition [17].

Inorganic materials that could be blended with PVDF include titanium dioxide (TiO 2)[18],zirconium dioxide (ZrO 2)[19],alu-mina (Al 2O 3)[20]and some small molecule inorganic salts,such as lithium salts [21].Among the numerous inorganic materials,sil-ica (SiO 2)is the most convenient and widely used because of its mild reactivity and well-known chemical properties [22].A simple method to obtain an organic–inorganic hybrid is mixing an organic polymer with a metal alkoxide,such as tetraethoxysilane (TEOS),followed by a sol–gel process involving hydrolysis and polyconden-sation of TEOS [23].Recently,the sol–gel technique has provided new opportunities for the preparation of organic–inorganic materi-

0376-7388/$–see front matter ? 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.doi:10.1016/j.memsci.2009.03.054

258L.-Y.Yu et al./Journal of Membrane Science337 (2009) 257–265

als,which allows the formation of inorganic framework under mild condition and incorporation of minerals into polymers,resulting in increased chemical,mechanical and thermal stabilities without obviously decreasing the properties of the polymers[24,25].Fur-thermore,the remaining hydrogen bond clusters at the surfaces of the materials after the sol–gel reaction improve the membrane hydrophilicity and enhance the stability of composite materials [26–30].

In this work,organic–inorganic PVDF–SiO2composite hol-low?ber UF membranes were prepared by sol–gel process and wet-spinning method.The objective of this work was to system-atically reveal the viscosity and precipitation kinetics,morphology, mechanical and thermal properties,crystalline structure,as well as hydrophilicity and permeability of the PVDF–SiO2composite hollow?ber UF membranes.

2.Experimental

2.1.Materials

PVDF(Solef?1015)was purchased from Solvay Advanced Polymers,L.L.C.N,N-dimethylacetamide(DMAc),N,N-dimethyl-formamide(DMF)and tetraethoxysilane(TEOS)were all obtained from Shanghai Chemical Reagent Company.Hydrochloric acid(HCl, 36–38%)was of analytical grade(from Beijing Chemical Reagent Company)and used as received.Bovine serum albumin(BSA) (M w=67,000)was purchased from Shanghai Bio Life Sci and Tech Co.Ltd.

2.2.Preparation of hollow?ber membrane and module

13.1mL TEOS and1.8mL deionized water were added to18.1mL DMF with vigorous stirring for2h at25?C.After mixing uniformly, stable and transparent SiO2sol was obtained with pH3.0adjusted by hydrochloric acid.

SiO2sol with different concentration(0,1,2,3,4and5wt.%TEOS in dopes,which were labeled as MTEOS-0,MTEOS-1,MTEOS-2, MTEOS-3,MTEOS-4and MTEOS-5,respectively)was added drop-wise to the dope of DMAc containing18wt.%PVDF with constant stirring at25?C for24h to get a homogenous PVDF–SiO2dope for spinning.

PVDF–SiO2hollow?ber UF membranes were spun by wet-spinning method at25?C,described elsewhere[13,31].The bore ?uid solution and coagulant were40wt.%ethanol aqueous solution and pure water,respectively.The fabricated hollow?ber mem-branes were kept in the water bath for24h to remove the residual solvents,and then immersed in a tank containing50wt.%glyc-erol aqueous solution for24h to prevent the collapse of porous structures[32].And the membranes were dried in air at room tem-perature for making test modules.

Membrane modules were prepared to test the hollow?ber sep-aration performances in terms of permeation?ux and rejection quantitatively.The hollow?ber UF membrane modules were self-prepared(outside feeding),and the external diameter and inner diameter of the pipeline were0.8and0.6cm,respectively.Four hol-low?bers with an effective length of22.5cm were composed into a module.The shell sides of the two ends of the bundles were glued onto two stainless steel tees using a normal-setting epoxy resin. These modules were left overnight for curing before test.To elimi-nate the effect of the residual glycerol on module performance,each module was immersed in water for24h and run in the test system for1h under a pressure of0.1MPa before any sample collection. The schematic outline of the sample preparation was illustrated in Fig.1.

2.3.Membrane characterization

2.3.1.Viscosity and light transmittance measurements

The viscosity of dopes with different TEOS concentrations was investigated by a DV-II+PRO Digital Viscometer(Brook?eld,USA)at 25?C controlled by water bath.

Light transmittance measurement studying precipitation kinet-ics was a self-made device.The experiments were described by Li et al.[33].The light source of laser was directly exposed to a dope, about20cm above it.The dope was immersed into the water bath used as coagulation?uid.The transmitted light was detected by an optical detector.The accepted signal was then A/D converted, ampli?ed and recorded by a computer.The intensity of the trans-mitted light through the dope was measured as a function of time.

2.3.2.Morphology observation

The morphology of membranes was examined by a scanning electron microscopy(SEM)(JEOL Model JSM-6360LV,Japan).The ?bers were?rstly immersed into liquid nitrogen for a few min-utes,then broken and deposited on a copper holder.All samples were coated with gold under vacuum before test.For the same sam-ples of SEM,the map scan spectrum of energy dispersion of X-ray (EDX)(EDAX Falcon,USA)was applied to detect the particle dis-tribution pro?le on the external surface of the PVDF–SiO2hollow ?ber membrane.

2.3.3.Mechanical properties and thermal stability analyses

Mechanical properties of membranes were measured by a mate-rial test machine(SHIMADZU,Japan)at a loading velocity of 50mm/min.The report values were measured3times for each sam-ple and then averaged.The thermal stability of membranes was evaluated by thermal gravitational analysis(TGA,TA SDT-Q600, USA).The TGA measurements were carried out under nitrogen atmosphere at a heating rate of10?C/min from50to800?C.

2.3.4.X-ray diffraction(XRD)and FTIR analyses

The membrane XRD patterns were recorded on a D/max-rB diffractometer(Rigaku,Japan)equipped with graphite monochro-mated Cu K?radiation( =0.15405nm)operated at50mA and 50kV from10?to80?.The FTIR spectra of the membranes were measured using a FTIR-ATR spectrometer(Thermo

Electron Fig.1.Preparation method for PVDF–SiO2composite hollow?ber membranes.

L.-Y.Yu et al./Journal of Membrane Science 337 (2009) 257–265259

Corp.,Nicolet 5700,USA)operating in the wavenumber range 4000–400cm ?1.

2.3.5.Hydrophilicity,porosity and pore size measurements

The contact angle (?)between water and the external surface of hollow ?ber membrane was measured to evaluate the membrane hydrophilicity using a JC2000A Contact Angle Meter produced by Shanghai Zhongcheng Digital Equipment Co.,Ltd.(China).To mini-mize experimental error,the contact angles were measured 5times for each sample and then averaged.The membrane porosity ε(%)was de?ned as the volume of the pores divided by the total volume of the porous membrane.It could usually be determined by gravi-metric method,determining the weight of liquid (here pure water)contained in the membrane pores [33].ε=

(w 1?w 2)/d w

(w 1?w 2)/d w +w 2/d p

×100%

(1)

where w 1was the weight of the wet membrane (g),w 2was the weight of the dry membrane (g),d w was the pure water density (0.998g cm ?3)and d p was the polymer density (as the inorganic content in the membrane matrix was small and d p was approximate to d PVDF ,namely 1.765g cm ?3).

Mean pore radius r m (?m)was determined by ?ltration velocity method.According to Guerout–Elford–Ferry equation,r m could be calculated [34]:

r m =

(2.9?1.75ε)×8álQ

ε×A × P

(2)

where áwas the water viscosity (8.9×10?4Pa s),l was the mem-brane thickness (m),Q was the volume of the permeate water per unit time (m 3s ?1),A was the effective area of the membrane (m 2)and P was the operational pressure (0.1MPa).

Maximum pore size r max (?m)could be obtained by bubble point method.According to Laplace’s equation,maximum pore size could be calculated [35]:r max =

2 cos ?

P

(3)

where was the surface tension of water (71.96×10?3N m ?1),?was the contact angle of water to membrane (?)and P was the minimum bubble point pressure (Pa).

2.3.6.Permeation property measurements

The permeation ?ux and rejection of the membranes were mea-sured by UF experimental equipment,as described by Lang et al.[15].The rejection test was carried out with an aqueous solution of BSA (300mg L ?1).All experiments were conducted at 25?C and under the feed pressure of 0.1MPa.The newly prepared hollow ?ber membranes were pre-pressured at 0.1MPa using the pure water for 1h before measurement,then the pure water permeation (J w )was measured,?nally the permeation ?ux (J BSA )and rejection (R )for the BSA solution were measured.The concentrations of BSA in the permeate and feed were determined by an UV-spectrophotometer (Shimadzu UV-3000,Japan).The permeation ?ux (J )and rejection (R )were de?ned as formulae (4)and (5),respectively [15].J =Q A ×T

(4)

R =

1?

C P C F

×100%(5)

where J was the permeation ?ux of membrane for pure water or BSA solution (L h ?1m ?2),Q was the volume of the permeate pure water or BSA solution (L),A was the effective area of the membrane (m 2)and T was the permeation time (h).R was the rejection to BSA (%),

C P and C F were the permeate and feed concentration,respectively (wt.%).

The membrane surface morphology,in terms of the mean sur-face roughness (R a ),was measured by an atomic-force microscopy (BioScope TM ,USA)using the tapping mode.The mean roughness was de?ned as the average value of the surface relative to the cen-ter plane for which the volumes enclosed by the images above and below the plane were equal.This parameter was calculated using the following equation [16]:R a =

1

L x L y

L x

L y

f (x,y ) d x d y

(6)

here f (x ,y )was the surface relative to the central plane,and L x and L y were the dimensions of the surface.3.Results and discussion

3.1.Viscosity and precipitation kinetics of dopes

The viscosity of dope in?uenced the exchanging rate of sol-vent and non-solvent through the dope,furthermore changed the hydrolysis and condensation rate of TEOS during phase inver-sion.The demixing rate played an important role in the formation of microstructures and performances of the membranes [36].In Fig.2,the viscosity of PVDF dopes increased with the increment of TEOS concentration.The addition of SiO 2sol in the PVDF solution increased the concentration of the dope,and consequently inten-si?ed the interaction force among PVDF macromolecules [36].At the same time,because the hydroxyl groups of SiO 2sol might have a stronger adsorption on polymeric chains [24]and SiO 2sol had a higher viscosity [36],the dope viscosity increased at higher TEOS concentration.

Light transmittance experiment was used for the investigation of the precipitation kinetics of dopes.The pure water was used as the coagulation bath.In Fig.3,the addition of TEOS accelerated the demixing process,in particular,the precipitation rate reached the highest at 3wt.%TEOS in dope.

As shown in Fig.3,the precipitation rate ?rstly increased and then decreased with increasing TEOS concentration.This phe-nomenon was related to the counterpart effects of TEOS.Generally the addition of hydrophilic substance in the dope led to an acceler-ation of solvent and non-solvent exchange and was advantageous to form a porous structure [15].Due to the hydrolysis of TEOS,

the

Fig.2.Effect of TEOS concentration on the viscosity of PVDF dopes.

260L.-Y.Yu et al./Journal of Membrane Science

337 (2009) 257–265

Fig.3.Effect of TEOS concentration in PVDF dopes on precipitation kinetics(using pure water as coagulation?uid at room temperature).

resulting hydrophilic SiO2absorbed water quickly than hydropho-bic PVDF,which promoted the demixing process of the system.On the other side,precipitation rate was also related to the dope vis-cosity[36].A higher viscosity would decrease the precipitation rate of the dopes.The addition of SiO2sol increased the dope viscosity at higher concentration as shown in Fig.2.That was not favorable for the diffusion of water and solvent,resulted in a decrease of the precipitation rate.The?nal behavior of PVDF–SiO2dope depended on the comprehensive result of two effects.Therefore,the precip-itation rate decreased when the TEOS concentration in dope was higher than3wt.%(MTEOS-4and MTEOS-5).

3.2.Morphologies of membranes

The cross-section morphologies of PVDF and PVDF–SiO2mem-branes were shown in Fig.4.With the increase of TEOS concentration,a typical transition from asymmetric structure to microcellular structure could be observed in membrane cross-section.The topical asymmetric structure of membrane cross-section(MTEOS-0,MTEOS-1and MTEOS-2)became faint and the structure of sublayer underwent a transition from?nger-like to sponge-like structure(MTEOS-3,MTEOS-4and MTEOS-5).More-over,no aggregation of SiO2particles was observed,which meant that SiO2was homogeneously dispersed in PVDF matrix.The reason could be the formation of a crosslinking structure of SiO2particles with polymeric chains after the sol–gel process,which restrict-ing the growth of the?nger-like cavities.Moreover,the increase in the dope viscosity due to the addition of SiO2sol(as seen in Fig.2)hindered the demixing process,resulting in the suppression of macrovoids[8].

The morphologies for internal and external surfaces of the PVDF membranes with and without SiO2were shown in Figs.5and6. The lower amount of added TEOS(≤3wt.%)resulted in the increase of surface pores compared with PVDF membrane(MTEOS-0).This phenomenon could be interpreted as follows:the precipitation rate increased with increasing TEOS concentration from MTEOS-0to MTEOS-3(as shown in Fig.3),which favored the formation of a porous structure.However,higher TEOS concentration increased the dope viscosity(as seen in Fig.2),thereby slowing down the precipitation rate and leading to a denser surface(such as MTEOS-4 and MTEOS-5in Figs.5and6).

EDX map scanning spectra in Fig.7showed the disper-sion–aggregation phenomenon of silica on the external surface of PVDF–SiO2hollow?ber membrane made from MTEOS-3.The dif-ferent color spots over the dark background indicated the location of the relative elements on the external surface of composite mem-brane.Red,green and blue spots in Fig.7corresponded to carbon (C),?uorin(F)and silicon(Si),respectively.The EDX spectra showed almost uniform distribution of silicon,which indicated better dis-persion of silica in PVDF–SiO2hollow?ber membrane made from MTEOS-3.

3.3.Mechanical properties and thermal stability of membranes

The results of mechanical strength test including break strength and Young’s modulus were listed in Table1.It was clear that the mechanical strength of membranes enhanced with the increase of inorganic content,especially,at3wt.%TEOS concentration, the break strength and Young’s modulus reached the peak value, respectively,and then declined with the further increase of TEOS concentration.At higher TEOS concentration,the formed SiO2net-work increased the rigidness of membrane[37]and con?ned the crystallization of PVDF(which would be discussed later),this

?nally Fig.4.Cross-section morphologies of MTEOS-0to MTEOS-5(magni?cation300×).

L.-Y.Yu et al./Journal of Membrane Science 337 (2009) 257–265

261

Fig.5.Internal surface morphologies of MTEOS-0to MTEOS-5(magni?cation 20,000×

).

Fig.6.External surface morphologies of MTEOS-0to MTEOS-5(magni?cation 20,000×).

led to the decrease of the mechanical properties,such as elongation at break.

Fig.8shows the magni?cation of sublayer membranes with dif-ferent TEOS concentrations.All the membranes had a sponge-like cross-section but also presented some differences in compact mor-phologies.For the pure PVDF membrane,cellular pores formed in the cross-section.When the TEOS addition amount was 3wt.%,the cross-section became a little denser.While with the TEOS concen-tration increasing to 5wt.%,there were some massive aggregates in

Table 1

Mechanical properties of PVDF–SiO 2hollow ?ber membranes.Membrane no.Break strength (MPa)Young’s modulus (MPa)Elongation at break (%)MTEOS-0 1.61 5.75257MTEOS-1 1.908.50189MTEOS-2 2.2110.4181MTEOS-3 2.3911.3160MTEOS-4 2.109.4386.8MTEOS-5

1.73

7.33

73.9

polymeric matrix and led to looser structure in cross-section.The SEM images indicated that the addition of TEOS greatly in?uenced the membrane structures,thereby altering the mechanical prop-erties of composite membranes.There were interactions between SiO 2and PVDF.SiO 2could act as a crosslinking point in composite membranes to link the polymeric chains [22]and increase the rigid-ity of polymeric chains.So more energy was needed to break down the bond between SiO 2and PVDF,and the mechanical strength of composite membranes was improved.

As shown in Fig.9,the higher thermal decomposition temper-ature T d (de?ned as the temperature at 3%weight loss)for the PVDF–SiO 2composite membranes,compared with that of the pure PVDF membrane,indicated a better thermal stability of the com-posite membranes,probably because of the interactions between PVDF chains and SiO 2surface groups.3.4.Crystalline structure of membranes

PVDF could crystallize in four different polymorphs (?,?,?,and ?),and each crystal structure had different polymorphs [38].

262L.-Y.Yu et al./Journal of Membrane Science

337 (2009) 257–265

Fig.7.EDX map scanning spectra for the external surface of

MTEOS-3.

Fig.8.Sublayer morphologies of MTEOS-0,MTEOS-3and MTEOS-5(magni?cation 10,000×).

Here crystalline phases of PVDF membranes were investigated by XRD and FTIR spectroscopy.Fig.10shows the XRD patterns of PVDF membranes with and without SiO 2.The diffraction peaks at 2?=18.4?,20.0?and 26.6?assigned to ?(010),?(110),and ?(021),respectively,were the characteristic of the ?-phase crystal struc-ture [38].This meant that pure PVDF membrane contained

mainly

Fig.9.TGA curves of PVDF–SiO 2membranes:MTEOS-0,T d 428.12?C;MTEOS-1,T d 446.41?C;MTEOS-2,T d 450.99?C;MTEOS-3,T d 458.46?C;MTEOS-4,T d 455.73?C;MTEOS-5T d 448.82?C.

?-crystal.With the addition of TEOS,a new peak at 2?=20.78?appeared,which was assigned to ?(110)and ?(200)planes [39].In particular,the strongest diffraction peak at 2?=20.78?occurred in MTEOS-3,which indicated the maximum percent ?PVDF crys-tallinity.The generated SiO 2changed the PVDF crystal formation during the phase inversion process,from the ?-crystal structure to the ?one.The proportion of the latter went through a maximum

at

Fig.10.XRD patterns of PVDF and PVDF–SiO 2membranes with different TEOS con-centrations.

L.-Y.Yu et al./Journal of Membrane Science337 (2009) 257–265

263

Fig.11.FTIR spectra of(a)SiO2prepared by sol–gel method,(b)PVDF membrane and(c)PVDF–SiO2membrane made from MTEOS-3.

3wt.%of TEOS.This change was attributed to the PVDF chain con-?nement by the SiO2network.As reported in literature[40],only a small amount of SiO2networks led to the increase of polymer crys-tallinity in crystalline polymer blends or composites;while beyond a certain amount of SiO2,the crystallization of PVDF was con?ned, similar to poly(ethylene oxide)–SiO2hybrids[40].

Fig.11shows the FTIR spectra of SiO2,PVDF membrane and PVDF–SiO2composite membrane made from MTEOS-3.And the wavenumbers of the FTIR peaks assigned to different groups and crystallites were exhibited in Table2,from which the main conclu-sions would be:(i)con?rmation of the crystalline structures given by XRD,and(ii)the increase in formed–OH groups with the TEOS content.

3.5.Hydrophilicity,porosity and pore size of membranes

The surface hydrophilicity of membranes could affect the?ux and antifouling ability of membranes.In general,the hydrophilic-ity was evaluated by water contact angle,and higher hydrophilicity smaller contact angle[17].The contact angle data of PVDF–SiO2 composite membranes were shown in Table3.The surface hydrophilicity was improved with the SiO2amount in membrane. As revealed by FTIR spectra,large amount of–OH groups on the SiO2 particles generated by TEOS hydrolysis were responsible for the hydrophilicity increasing[8].However,the contact angle of com-posite membranes increased when TEOS concentration was higher than3wt.%.The reason could be the formation of large scale SiO2 network at higher TEOS content,which consumed–OH groups due to the condensation reaction between Si–OH.While at lower TEOS concentration,SiO2could be dispersed as smaller particles in PVDF matrix and increased the amount of–OH groups.

Table2

FTIR peak assignments for(a)SiO2prepared by sol–gel method,(b)PVDF membrane and(c)PVDF–SiO2membrane made from MTEOS-3.

Wavenumbers(cm?1)Functional groups and crystallites

3500–3000–OH stretching

2960C–H stretching

1629H–O–H bending

1378C–H deformation

1230,1155C–F stretching

1220,1080Asymmetric Si–O–Si stretching 957Si–OH stretching

800Symmetric Si–O–Si stretching 976,855,766,612,531?-Crystal of PVDF

840,470?-Crystal of PVDF Table3

Contact angle and pore structure parameters of PVDF–SiO2membranes with differ-ent TEOS concentrations.

Membrane

no.

TEOS concentration

(wt.%)

Contact

angle?(?)

Porosity

ε(%)

Pore size

r m(?m)r max(?m) MTEOS-0082.952.50.0740.18 MTEOS-1178.570.20.0890.24 MTEOS-2264.476.50.0960.44 MTEOS-3353.484.20.0990.54 MTEOS-4467.766.50.0950.42 MTEOS-5576.361.40.0820.31

The porosity and pore size information of the prepared mem-branes were listed in Table3.It was shown that the porosity(ε), mean pore size(r m)and maximum pore size(r max)increased for PVDF–SiO2membranes with lower SiO2amount.When the TEOS concentration in dope at higher?lling amount(>3wt.%),the result-ing PVDF–SiO2membranes got smallerε,r m and r max.If PVDF and SiO2were miscible,a stronger repulse force existed which led to a stronger interfacial stress between polymer and SiO2parti-cles,because PVDF was hydrophobic and SiO2was hydrophilic,and ?nally formed interfacial pores due to the shrinkage of organic phase during the demixing process[17].However,if TEOS pro-duced a network structure of SiO2which con?ned the movement of PVDF chains[22],and at higher TEOS loading the condensation reaction induced the formation of denser structure,consequently suppressed defects in the membranes.

3.6.Permeation and antifouling properties of membranes

The in?uences of TEOS concentration on permeability and rejection were investigated through UF experiments.In Fig.12,the PVDF–SiO2composite membrane permeability increased?rstly and then decreased with the increase of SiO2amount,a maximum value301L h?1m?2of pure water and255L h?1m?2of BSA solu-tion presented for membrane prepared from the dope with3wt.% TEOS concentration.The increase of the membrane hydrophilicity and pore size with lower TEOS concentration

(≤3wt.%)in Table3 could attract water molecules inside the membrane matrix and promote them to pass through the membrane and accordingly enhance the permeability.However higher TEOS concentration (>3wt.%)formed a highly viscous dope,which slowed down the formation process of PVDF–SiO2composite membranes.The for-mation of SiO2network compressed the movement of PVDF chains,

Fig.12.Curves of J w and J BSA,rejection(R)and the ratio(J BSA/J w)of PVDF–SiO2 membranes as a function of TEOS concentration.

264L.-Y.Yu et al./Journal of Membrane Science

337 (2009) 257–265

Fig.13.AFM three-dimensional external surface images of membranes:(a)MTEOS-0and (b)MTEOS-3.

hindered the formation of macrovoid structure and decreased the pose size (as shown in Figs.4–6).Moreover,the condensation of SiO 2into network consumed its surface –OH and decreased the hydrophilicity,resulting in the decrease of the permeability.Furthermore,the rejection changed slightly with the increase of TEOS concentration and had a minimum at 3wt.%TEOS.This result could be explained by the fact that the increase of pore size had a negative effect on rejection when TEOS concentration under 3wt.%.However,at higher concentration (>3wt.%),the formation of denser structure resulted in the increase of rejection.

Besides,the antifouling properties of PVDF–SiO 2composite hol-low ?ber UF membranes could be evaluated by the ratio of BSA solution ?ux (J BSA )and pure water ?ux (J w ).For the higher antifoul-ing UF membrane,the addition of BSA in the feed solution would cause a little ?ux loss and the ratio (J BSA /J w )would be higher [15].As shown in Fig.12,the ratio (J BSA /J w )increased ?rstly and then decreased slightly for PVDF–SiO 2composite membrane prepared from the dope with the increase of TEOS concentration.

Fig.13displayed three-dimensional AFM images of the mem-brane external surfaces.The surface roughness of PVDF–SiO 2composite membrane made from MTEOS-3was apparently higher than that of the PVDF membrane.In the range of the scan area 10?m ×10?m,the R a of the MTEOS-0and MTEOS-3membranes were 19.2and 30.1nm,respectively.Higher roughness might relate to the higher porosity of the external surface of membrane as seen in Fig.6,which could lead to two changes in the compos-ite membranes:one was an increase of ef?cient ?ltration area and another was a decrease of the antifouling performance [16].Cer-tain amount of hydroxyl groups on the hydrophilic SiO 2particles [41]was bene?cial to the membrane permeation.The enlarged ef?cient membrane area would increase the membrane ?ux.The membrane-fouling trend increased with roughness owing to con-taminants accumulating in the “valleys”of the rough membrane surfaces [16].Since the introduction of SiO 2particles increased the hydrophilicity of the membrane surface and pore walls,the adsorbed foulants on the PVDF–SiO 2composite membranes could be more readily dislodged by shear force than those on the pure PVDF membrane,and thus improving the antifouling performance of membrane.4.Conclusions

Organic–inorganic PVDF–SiO 2composite hollow ?ber UF mem-branes were synthesized using the sol–gel and wet-spinning process.The microstructure,mechanical property and thermal sta-bility,hydrophilicity,permeation and antifouling performance of composite membranes were improved apparently by an appropri-ate choice of TEOS concentration.The main conclusions were listed as follows:

(1)The dope viscosity increased with the increase of TEOS concen-tration.The addition of TEOS accelerated the demixing process,in particular,the precipitation rate reached the highest at 3wt.%TEOS in dope.

(2)Macrovoids were restricted or eliminated with the formation of

a sponge-like cross-section.The membranes with different sur-face morphology were produced due to the effect of inorganic particles on the dope viscosity and the precipitation rate.The SiO 2particles distributed uniformly in the membrane matrix at 3wt.%TEOS.

(3)Mechanical property,thermal stability,XRD and FTIR analy-ses indicated that there was a crosslinking structure between inorganic network and polymeric chains,which led to the improvement of mechanical and thermal properties.Crys-talline analysis results showed that the composite membranes possessed predominantly PVDF ?-phase while the polymeric membrane presented mainly PVDF ?-phase,especially the maximum percent crystallinity of PVDF occurred at the content of 3wt.%TEOS.

(4)The presence of SiO 2particles generated by TEOS hydrolysis

containing an amount of hydroxyl groups,responsible for the hydrophilicity increase of the composite membranes.At the same time,the improvement of membrane hydrophilicity also enhanced both the permeability and antifouling performance.Particularly,the composite membrane with the maximum ?ux and highest pollution resistance was obtained when TEOS was 3wt.%,which was attributed to the maximum pore size of sur-face as well as the increase of the membrane’s porosity and hydrophilicity at 3wt.%TEOS concentration.Acknowledgement

The authors acknowledge the National Key Fundamental Research Development Plan (“973”Plan,No.2003CB615705)for giving ?nancial supports in this project.References

[1]J.Xu,Z.L.Xu,Poly(vinyl chloride)(PVC)hollow ?ber ultra?ltration membranes

prepared from PVC/additives/solvent,J.Membr.Sci.208(2002)203–212.

[2]Z.L.Xu,F.A.Qusay,Polyethersulfone (PES)hollow ?ber ultra?ltration mem-branes prepared by PES/non-solvent/NMP solution,J.Membr.Sci.233(2004)101–111.

[3]T.S.Chung,Z.L.Xu,W.H.Lin,Fundamental understanding of the effect of air-gap

distance on the fabrication of hollow ?ber membranes,J.Appl.Polym.Sci.72(1999)379–395.

[4]A.V.R.Reddy,D.J.Mohan,A.Bhattacharya,et al.,Surface modi?cation of ultra-?ltration membranes by preadsorption of a negatively charged polymer.I.Permeation of water soluble polymers and inorganic salt solutions and fouling resistance properties,J.Membr.Sci.214(2003)211–221.

[5]Z.L.Xu,T.S.Chung,K.C.Loh,et al.,Polymeric asymmetric membranes

made from polyetherimide/polybenzimidazole/poly(ethylene glycol)

L.-Y.Yu et al./Journal of Membrane Science337 (2009) 257–265265

(PEI/PBI/PEG)for oil–surfactant–water separation,J.Membr.Sci.158(1999) 41–53.

[6]Z.L.Xu,T.S.Chung,Y.Huang,Effect of polyvinylpyrrolidone molecular weights

on morphology,oil/water separation,mechanical and thermal properties of polyetherimide/polyvinylpyrrolidone hollow?ber membranes,J.Appl.Polym.

Sci.74(1999)2220–2233.

[7]G.Clarizia,C.Algieri,E.Drioli,Filler-polymer combination:a route to modify gas

transport properties of a polymeric membrane,Polymer45(2004)5671–5681.

[8]Y.N.Yang,P.Wang,Preparation and characterizations of a new PS/TiO2hybrid

membranes by sol–gel process,Polymer47(2006)2683–2688.

[9]C.Guizard,A.Bac,M.Barboiu,Hybrid organic–inorganic membranes with spe-

ci?c transport properties:applications in separation and sensors technologies, Sep.Purif.Technol.25(2001)167–180.

[10]Z.H.Lu,G.J.Liu,S.Duncan,Poly(2-hydroxyethyl acrylate-co-methyl

acrylate)/SiO2/TiO2hybrid membranes,J.Membr.Sci.221(2003)113–122. [11]P.C.Chiang,W.T.Whang,M.H.Tsai,et al.,Physical and mechanical properties of

polyimide/titania hybrid?lms,Thin Solid Films447–448(2004)359–364. [12]A.Taniguchi,M.Cakmak,The suppression of strain induced crystallization

in PET through sub micron TiO2particle incorporation,Polymer45(2004) 6647–6654.

[13]T.S.Chung,Z.L.Xu,Asymmetric hollow?ber membranes prepared from mis-

cible polybenzimidazole and polyetherimide blends,J.Membr.Sci.147(1998) 35–47.

[14]Z.L.Xu,F.A.Qusay,Effect of polyethylene glycol molecular weights and concen-

trations on polyethersulfone hollow?ber ultra?ltration membranes,J.Appl.

Polym.Sci.91(2004)3398–3407.

[15]https://www.360docs.net/doc/c118233106.html,ng,Z.L.Xu,H.Yang,et al.,Preparation and characterization of PVDF–PFSA

blend hollow?ber membrane,J.Membr.Sci.288(2007)123–131.

[16]Y.Lu,S.L.Yu,B.X.Chai,et al.,Effect of nano-sized Al2O3-particle addition on

PVDF ultra?ltration membrane performance,J.Membr.Sci.276(2006)162–167.

[17]Y.N.Yang,H.X.Zhang,P.Wang,et al.,The in?uence of nano-sized TiO2?llers

on the morphologies and properties of PSF UF membrane,J.Membr.Sci.288 (2007)231–238.

[18]X.C.Cao,J.Ma,X.H.Shi,et al.,Effect of TiO2nanoparticle size on the performance

of PVDF membrane,Appl.Surf.Sci.253(2006)2003–2010.

[19]A.Bottino,G.Capannelli,https://www.360docs.net/doc/c118233106.html,ite,Preparation and characterization of novel

porous PVDF–ZrO2composite membranes,Desalination146(2002)35–40. [20]Y.Lu,S.L.Yu,B.X.Chai,Preparation of poly(vinylidene?uoride)(pvdf)ultra?l-

tration membrane modi?ed by nano-sized alumina(Al2O3)and its antifouling research,Polymer46(2005)7701–7706.

[21]D.J.Lin,C.L.Chang,L.P.Cheng,et al.,Effect of salt additive on the formation

of microporous poly(vinylidene?uoride)membranes by phase inversion from LiClO4/water/DMF/PVDF system,Polymer44(2003)413–422.

[22]T.Ogoshi,Y.Chujo,Synthesis of poly(vinylidene?uoride)(PVdF)/silica hybrids

having interpenetrating polymer network structure by using crystallization between PVdF chains,J.Polym.Sci.A:Polym.Chem.43(2005)3543–3550. [23]J.W.Park,Y.A.Seo, C.S.Ha,Investigating the crystalline structure of

poly(vinylidene?uoride)(PVDF)in PVDF/silica binary and PVDF/poly(methyl methacrylate)/silica ternary hybrid composites using FTIR and solid-state19F MAS NMR spectroscopy,Macromolecules37(2004)429–436.[24]J.W.Cho,K.I.Sul,Characterization and properties of hybrid composites prepared

from poly(vinylidene?uoride-tetra?uoroethylene)and SiO2,Polymer42(2001) 727–736.

[25]R.A.Zoppi,C.G.A.Soares,Hybrids of poly(ethylene oxide-b-amide-6)and ZrO2

sol–gel:preparation,characterization,and application in processes of mem-brane separation,Adv.Polym.Technol.21(2002)2–16.

[26]J.H.Kim,Y.M.Lee,Gas permeation properties of poly(amide-6-b-ethylene

oxide)-silica hybrid membranes,J.Membr.Sci.193(2001)209–225.

[27]S.H.Zhong,C.F.Li,X.F.Xiao,Preparation and characterization of polyimide–silica

hybrid membranes on kieselguhr-mullite supports,J.Membr.Sci.199(2002) 53–58.

[28]C.M.Wu,T.W.Xu,W.H.Yang,Fundamental studies of a new hybrid

(inorganic–organic)positively charged membrane:membrane preparation and characterizations,J.Membr.Sci.216(2003)269–278.

[29]D.S.Kim,H.B.Park,Y.M.Lee,Preparation and characterization of crosslinked

PVA/SiO2hybrid membranes containing sulfonic acid groups for direct methanol fuel cell applications,J.Membr.Sci.240(2004)37–48.

[30]R.K.Nagarale,V.K.Shahi,R.Rangarajan,Preparation of polyvinyl alcohol–silica

hybrid heterogeneous anion-exchange membranes by sol–gel method and their characterization,J.Membr.Sci.248(2005)37–44.

[31]S.P.Deshmukh,K.Li,Effect of ethanol composition in water coagulation bath

on morphology of PVDF hollow?bre membranes,J.Membr.Sci.150(1998) 75–85.

[32]Y.M.Wei,Z.L.Xu,F.A.Qusay,et al.,Polyvinyl alcohol/polysulfone(PVA/PSF)hol-

low?ber composite membranes for pervaporation separation of ethanol/water solution,J.Appl.Polym.Sci.98(2005)247–254.

[33]J.F.Li,Z.L.Xu,H.Yang,Microporous polyethersulfone membranes prepared

under the combined precipitation conditions with non-solvent additives, Polym.Adv.Technol.19(2008)251–257.

[34]C.S.Feng,B.L.Shi,Y.L.Wu,et al.,Preparation and properties of microporous

membrane from poly(vinylidene?uoride-co-tetra?uoroethylene)(F2.4)for membrane distillation,J.Membr.Sci.237(2004)15–24.

[35]J.F.Li,Z.L.Xu,H.Yang,et al.,Hydrophilic microporous PES membranes prepared

by PES/PEG/DMAc casting solutions,J.Appl.Polym.Sci.107(2008)4100–4108.

[36]Y.N.Yang,J.Wu,X.S.Chen,et al.,The research of rheology and thermodynam-

ics of organic–inorganic hybrid membrane during the membrane formation,J.

Membr.Sci.311(2008)200–207.

[37]J.F.Li,Z.L.Xu,H.Yang,et al.,Effect of TiO2nanoparticles on the surface mor-

phology and performance of microporous PES membrane,Appl.Surf.Sci.255 (2009)4725–4732.

[38]J.W.Kim,W.J.Cho,C.S.Ha,Morphology,crystalline structure,and properties of

poly(vinylidene?uoride)/silica hybrid composites,J.Polym.Sci.B:Polym.Phys.

40(2002)19–30.

[39]J.Buckley,P.Cebe,D.Cherdack,Nanocomposites of poly(vinylidene?uoride)

with organically modi?ed silicate,Polymer47(2006)2411–2422.

[40]J.W.Cho,K.I.Sul,Crystallization of poly(vinylidene?uoride)–SiO2hybrid com-

posites prepared by a sol–gel process,Fibers Polym.2(2001)135–140.

[41]P.Xu,H.T.Wang,Q.G.Du,et al.,Preparation and morphology of SiO2/PMMA

nanohybrids by microemulsion polymerization,Colloid Polym.Sci.284(2006) 755–762.

雅思口语素材汇总之端午节

雅思口语素材汇总之端午节 雅思口语素材:Dragon Boat Festival(端午节) Qu Yuan The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice(糯米)wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats. The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. This regatta(赛舟会)commemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. Qu was a minister of the State of Chu situated in present-day Hunan and Hubei provinces, during the Warring States Period (475-221BC)(战国时期). He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state. However, when a dishonest and corrupt prince vilified Qu, he was disgraced and dismissed from office. Realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, Qu grabbed a large stone and leapt into the Miluo River on the fifth day of the fifth month. Nearby fishermen rushed over to try and save him but were unable to even recover his body. Thereafter, the state declined and was eventually conquered by the State of Qin. The people of Chu who mourned the death of Qu threw rice into the river to feed his ghost every year on the fifth day of the fifth month. But one year, the spirit of Qu appeared and told the mourners that a huge reptile(爬行动物)in the river had stolen the rice. The spirit then advised them to wrap the rice in silk and bind it with five different-colored threads before tossing it into the river. During the Duanwu Festival, a glutinous rice pudding called zong zi is eaten to symbolize the rice offerings to Qu. Ingredients such as beans, lotus seeds(莲子), chestnuts(栗子), pork fat and the golden yolk of a salted duck egg are often

全国翻译价格

全国翻译价格 关于全国各地区翻译价格我们根据客户的不同需求和具体情况,提供多种等级和特色的翻译服务,供客户选择:(注:以下报价均为参考价格,精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求的缓急而定。

品质控制 坚持高端定位是外语通翻译的核心要素,追求高品质翻译需要译员具备深厚的语言功底和专业背景知 识,更需要严格的质量控制体系来管理这一过程: 外语通六阶梯质量控制体系 第一阶梯:译文评估承接 分析稿件性质、用途要求、商务背景、专业术语、数量和交稿时间等,确定是否有100%的把握承接, 否则坚决放弃,以免因质量或交稿时间耽误客户和影响品牌形象。 第二阶梯:专业译员翻译 专业背景的译员只专注于一个行业领域的精准翻译,项目经理根据译文评估,从外语通全球译员库中 分析挑选多名此行业的专业译员成立项目组,统一专业术语和标准,协同翻译。 第三阶梯:翻译质量监控 项目经理监控翻译进展,每日集中疑难词汇,请签约专家释疑。每日抽查译文质量,及时解决译文质 量问题。 第四阶梯:译文校对排版 汇总所有译文,查错补漏,进一步统一术语,按原文进行排版,形成完整初稿。 第五阶梯:专家译审修改 专家译审对翻译初稿进行翻译准确性审核,确保译稿忠于原文,专业词汇纯正地道。 六阶梯:外籍母语润色第 在华外籍翻译(外译中稿件由中文功底深厚的编辑)对译稿的语法、词汇进行修正和润色,确保译稿 纯正、地道,达到母语品质。 外语通翻译严格执行《ISO译文质量体系》,《翻译质量国家标准GB/T 19682-2005》: 译文质量标准Ⅲ类通用笔译Ⅱ类专业笔译Ⅰ类高级笔译译文用途内容概要、参考资料一般文件和材料正式文件、法律文书、出版物错漏译率小于5‰小于2‰0‰ 译员经验3年以上5年以上8年以上 译员学历硕士以上硕士以上硕士以上 行业背景常识业内资深 海外背景无/短期中期长期 译文校对有有有 专家译审无有有 母语润色无无有 译文排版简单排版详细排版出版级别

雅思口语常用背诵素材

口语常用背诵素材 一,喜好和厌恶: 1.(释放压力)I guess most young people enjoy listening to music. It’s a perfect way to reduce stress/relieve stress. (*It’s a perfect stress-buster.) 2.(休闲)I think the best way to relax and kill time (kick back and relax) is to be with friends. Chatting with them helps me unwind/wind down (* Chatting with them is very therapeutic). 3.(放松)I found it pretty relaxing to flick through a magazine before going to bed (*before hitting the sack/hitting the hay). 4.(运动)Jogging on sunny days and simply basking in the sun(bathing in the sun) is super enjoyable(pleasurable). /Jogging is my favorite workout. It can always cheer me up after I’ve been down and depressed. And it can help me shed some unwanted weight. 5.(喜欢,提升心情)I’m quite into watching sitcom (I’m fascinated by, I’m crazy about, I adore, I’m very fond of...). Spending 20 minutes in front of the screen and having a good laugh after dinner really puts me in a better mood/ switch my mood/ lift my spirits. 6.(天气)I fancy spring most compared to the other three. Summer is simply too hot and stuffy (*muggy), and you can’t stay out for two minutes without getting sweaty and smelly. Autumn is too dry and winter too freezing cold. 7.(电影)I’m a movie buff (Movies are my biggest pastime), and I would either catch one on my couch or go to the movie theatre when they have the one I like on the big screen./ It's a great form of relaxation for me to while away the hours of a long flight, to keep my family together on the sofa, and to give me a bit of a thrill. 8.(无聊困难)I’m terrible at what I study now./(History is never my forte/ my strong suit). The classes are kind of a drag (It’s super dull/ *It’s mind-numbing), and there’s always loads of (tons of) homework to do. Memorizing those facts and years is a lot of effort (is tricky; is no picnic; is challenging for me). 9.(不能忍)I can’t stand (I hate, I totally dislike) the busy traffic in my city. I’m sick and tired of always getting stuck in traffic for a long time during rush hours. It really bothers me (It drives me crazy, *It drives me up the wall). 10. (受欢迎)Hip-hop is really trendy (is catching on, is all the rage) among young people these days. 二,时间和地点 11. (优点)What’s great about my home town is that there are plenty of shopping malls, coz I’m a shopaholic and I can shop for hours. 12. (远)The stadium is quite far away from where I live, and every time I want to do there, it takes me roughly 40 minutes by bus to arrive. (It’s one-hour drive from the city center.) 13. (方便)My apartment is in the center/heart of the city, a handy location where I can find supermarkets and clubs right on my doorstep. It’s a bit noisy though. 14. (近)I’m a movie-goer and and there’s a movie theater pretty close to my home, so I go there quite often (frequently). (close to my home= *within walking distance of my home , *in close proximity to my home) 15. (经常)I have a heavy workload at school, so I have to go to the library to study pretty much

雅思口语素材

雅思口语素材 Document serial number【LGGKGB-LGG98YT-LGGT8CB-LGUT-

Useful Expressions: Words and phrases Friends and communication: solidify/ strengthen/ enhance/ promote communication / connection with mutual understanding relationship network/circle of f r i e n d s cultivate/develop friendship with s b . keep steady relationship with sb. establish interpersonal networksac build up the social circle spur message transmission Knowledge and experience widen one’s outlook broaden one’s vision/horizon acquire knowledge and skills comprehensive/overall quality

expand/enlarge one’s scope of knowledge knowledge reserve/base/storage theoretical knowledge practical skills social experience broaden one’s knowledge base promote one’s overall/ comprehensive competence accumulate experiences learn lessons from past experiences Work and experience the scarcity of employment o p p o r t u n i t i lay the foundations for career p r o s p e r i t y

雅思口语素材

U s e f u l E x p r e s s i o n s: Words and phrases Friends and communication: mutual understanding solidify/ strengthen/ enhance/ promote communication / connection with relationship network/circle of friends cultivate/develop friendship with sb. keep steady relationship with sb. establish interpersonal networksac build up the social circle spur message transmission Knowledge and experience widen one’s outlook broaden one’s vision/horizon acquire knowledge and skills comprehensive/overall quality expand/enlarge one’s scope of knowledge knowledge reserve/base/storage theoretical knowledge practical skills social experience broaden one’s knowledge base promote one’s overall/ comprehensive accumulate experiences competence learn lessons from past experiences Work and experience the scarcity of employment opportunities lay the foundations for career prosperity immerse oneself in endless job tasks boost/augment/enhance efficiency be adept in boost one’s c ompetitiveness Health and pressure diminish individuals' leisure time drive away lassitude lighten one’s burden homework/workforce overload

翻译公司收费标准

翻译公司收费标准 1.客户需要翻译的目标语言的普遍性和稀缺性可能导致非常 不同的费用。英语比较普遍,需求大,市场专业的英语翻译人 才也很多,翻译公司无论是从降价到抢占市场,还是成本核算 来考虑,英语收费都比较合理和透明。 其他诸如法语、德语、日语、俄语排在第二梯队,翻译公司收 费标准一般都是200-280元,视稿件专业度和数量略有调整; 意大利,西班牙,越南,泰文等东南亚语种已经接近稀有语 种了,翻译报价至少300元千字起。 2.根据翻译项目类型 常见的翻译方法主要包括翻译翻译、同声传译、本地翻译、口译翻译等,翻译项目自然是不同的收费。 3.根据翻译项目时长 这一时期的持续时间主要是指项目长度:同声传译、会议翻译、商务洽谈、双语主持人、口译、护送翻译、展览翻译,当然,视频翻译、音频翻译按时间计算的时间和会议类型是一个重要因素,是翻译时间决定翻译价格的一个重要因素。 4.根据翻译项目字数

翻译项目的字数是影响收费的重要因素之一,翻译字数主要对于笔译而言,例如:文件翻译、图书翻译、资料翻译、画册翻译等等,这些文件资料的字数决定了项目的翻译价格和翻译收费标准。 5.根据翻译项目语种 主流语种:英语、日语、韩语等和小语种:阿拉伯语、希腊语、印尼语等的翻译收费标准区别。我们知道:“物以稀为贵,”所以小语种的翻译报价会比主流语种收费要高的。 6.根据翻译项目难易程度 对于翻译公司来说,翻译费在很大程度上取决于翻译的难度程度,不同的行业术语不同,难度不同; 专业翻译公司将根据翻译人员的翻译水平、专业知识、翻译经验等方式来评价自己的翻译团队,高层次的翻译人员当然都是高收费; 如通用翻译、精细翻译、出版层次等不同类型的翻译报价不同,稿件的行业领域、材料难度、选择翻译类型等都是决定翻译公司收费标准的因素。

近期雅思口语卡片新题素材汇总

近期雅思口语卡片新题素材汇总 人物Describe a classmate of yours Describe a good friend Describe a happy person Describe a colleague Describe a neighbor Describe your own personality Describe a family member Describe a child you know Describe an old person Describe an old person who has influenced you the most Describe a successful person Describe a singer Describe a sportsman Describe a movie star Describe a character in TV or movie Describe a teacher of yours Describe a famous person that you want to spend a day with.地点Describe a building at schools Describe a historical place

Describe a monument Describe an interesting building Describe a lake, river or sea. Describe a peaceful place Describe a leisure place Describe a park Describe a place of interest Describe a natural beauty Describe a city you want to live in Describe a place you have visited Describe a place you always go for shopping

英文合同翻译价格 英文合同翻译需要多少钱

英文合同翻译价格英文合同翻译需要多少钱 在企业的经营过程中,有时候可能会涉及到翻译这个问题,但是一般的小企业并没有专门的人去做这件事情,大部分都是外包。那么对于企业来讲,翻译一份英文合同需要多少钱呢?作为浙江省最大的翻译公司,以琳翻译就在这里为大家解读一下。 一般来讲,翻译这项服务都是以字数来计价的,市场上的一般的价格是50-80元/千字,这是一个基本的价格。但是不同的公司的专业性质不一样的话,所给出的价格也是不一样的。对于公司的衡量标准来讲,影响价格的因素主要有:公司的资历、翻译人员的专业性、翻译文件的种类、难度等。所以,如果你需要去找翻译公司去服务,那么就需要考虑这些方面的东西。而对于合同这种文件,对于公司来讲是十分重要的,所以也需要去找专业的公司去进行翻译,如果是找一个资质不够的公司或者团队,那么就可能产生一些意想不到的问题,从而影响到公司的最终利益。 下面,我们来看看以琳翻译给出的翻译的价格。 从上面的价格可以看出,以琳翻译给出的价格是高于一般市场上的价格的,最低级别的翻译是160元/千字,然后分为A、B、C三级。C级译稿为普通中籍译员+中籍译员审核,满足客户对译文的普通要求。这是对于一般的合同而言的,但是如果是部分专业性质较强或者要求比较高的译文的话,那么可以选择更高级别的翻译,当然价格还是相对比较高的。 那么以琳翻译的资质是怎么样呢?我们再来看一下。 杭州以琳翻译有限公司是浙江省最大的实体翻译公司、中国翻译协会单位会员、美国翻译协会会员、全国翻译专业硕士研究生教育实习基地、西博会指定合作伙伴、以琳杭州翻译公司翻译团队成员均具有五年以上专业翻译、项目管理经验,绝大部分成员具有十年以上行业翻译经验。翻译服务涵盖英语、法语、韩语、日语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、

Simon考官范文-雅思口语素材2(Cook整理)

一.雅思P2相关话题 一日假期 和外国朋友一起吃饺子的建议 1.The best way to eat a dumpling is in one bite. “Dumplings are designed to be consumed in one mouthful, as it’s the best way to enjoy the combination of the meat filling and the very thin and springy flour wrapper,” If you can’t use chopsticks, eat your dumplings with your fingers. Avoid using a fork at all costs, as piercing the dumpling will compromise the flavour. 3.Mix two parts vinegar with one part soy sauce for the perfect dumpling sauce. Add young ginger slices too, Chili oil is also a great addition when available. 4.Dumplings are just one element of dim sum. “Dim sum doesn’t just include dumplings. It’s also braised dishes like pork ribs, chicken feet, and beef balls. It’s actually small tapas-style dishes that are eaten in Cantonese restaurants at lunchtime,” 5.Xiao long bao dumplings are different from others as they contain broth. They originated in the Jiangnan region of China and are prepared in bamboo steaming baskets called xiao long, hence the name. 6.When eating xiao long bao or a dumpling with a ~soupy~ interior, opt for chopsticks and a spoon. “As soon as the dumplings arrive at your table, lift one from the steamer basket onto a soup spoon. Next, tear the skin of the dumpling by pressing the chopsticks from the side of the dumpling onto the spoon. The broth will ooze out onto the spoon. Sip the soup then enjoy the dumpling in one mouthful.” 7.You can tell whether your dumpling was cooked fresh or frozen by looking at the skin. “The skin of a freshly made dumpling is springy and light. “Frozen ones tend to be soggy.” 8.When makingdumplingsat home, try to keep your packages small.

专业英文翻译中文收费标准

精诚英语翻译报价50-80元千字(市场价格100左右 精诚英语翻译工作室是由众多英语方面精英组成的翻译团队,一直致力于为广大中小企业和个人提供专业低价中英文翻译服务。价格是我们永远的优势!!!!最低价格支付宝担保交易,让你省钱又放心接受试译!!自信源于专业可以百度搜索精诚英语翻译找到我们 选择我们的理由:可以百度搜索精诚英语翻译找到我们 1.保证价格最低,团队网络化运作,无需经营成本,可以通过低价让利于客户。(有些客户看到这么低的价格还不敢相信,但是对于我们来说是完全可以接受的。) 2.保证准时、保密、准确 3.接受淘宝交易,让您没有任何担忧。 4.长期翻译经验,保证质量让您满意。 龚如心遗产案虽然告一段落,「遗产」二字仍然成为近日香港的焦点。新春期间,民政事务局局长曾德成表示,政府将展开全港非物质文化遗产首期普查,希望市民为遗产清单提出建议。 「遗产」是「资产」? 近五、六年间,香港对保护本地小区和文化传统的意识高涨,现在政府带头要列一个「非物质文化遗产」清单,理应是很受欢迎之举。不过普查尚未展开,就引来学者争议,其中单是「非物质文化遗产」这个译名,就引起不少误会。 「非物质文化遗产」的原文是intangible cultural heritage(英文)或patrimoine culturel immateriel (法文),是联合国在1997年以尊重多元文化为大原则而提出的概念,并由联合国教科文组织制定「保护非物质文化遗产公约」,2006年生效。 「非物质文化遗产」是中国大陆的翻译,香港有学者不约而同就「非物质」和「遗产」二字提出质疑。香港城市大学中国文化中心主任郑培凯早在2005年就大声疾呼译名不妥。他认为原文heritage/patrimoine的意义是「传承」而非资产,不容易引发出财产的概念。而现在约定俗成译作「遗产」,容易令人觉得祖宗留下的东西,是可以变卖和投资的生财工具,与联合国提出的文化传承精神背道而驰。郑教授认识,正确的译名是「非物质文化承继」或「非实物文化传承」。另一位民俗学研究者陈云进一步指出,intangible「乃触摸不到的事,无形无相之事」,应用「精神价值」代之,「非物质」有消灭了精神之嫌,所以中国人应堂堂正正将之翻译为「无形文化传承」。 姗姗来迟的「遗产」 不论是「非物质」还是「无形」,「遗产」还是「承传」,即使公约成员国中国曲译甚至错译,香港特区政府还是只能照单全收。而且,随之而来的不止是字面的斟酌,而是「遗产」的搜寻和管理问题。 中国自2005年起,就开始非物质文化遗产(由于这个名称已约定俗成,故下文仍沿用之,并简称为「非遗」)普查,并陆续列出清单。香港也在翌年提出编制非遗清单,但却延至去年才聘专家普查,估计最快要2012年才完成。 非遗普查尚未展开,在国家文化部的再三邀请(或是说催促?)下,去年九月,香港终于申请将长洲太平清醮、大澳端午游涌、大坑舞火龙和香港潮人盂兰胜会列为第三批国家级非遗,预计今年六月有结果。 其实香港已错过了2006和2008年首批和第二批的申报机会,所以,至目前为止,在中国的文化版图上,香港是唯一没有任何有形和无形「遗产」的主要城市/特区,就连比邻的澳门也凭神像雕刻工艺获得2008年国家级非遗之「奖项」。 有人说非遗不过是人有我有,纯粹锦上添花;也有人说,中国在维护主权和领土完整的概念下,又怎能在文化层面少了香港一席?香港能够「出产」一个非遗,中国在全球的文化图谱中就多一个筹码。 姑勿论背后原因为何,由于「保护非物质文化遗产公约」也适用于香港,香港特区政府就有责任找出和保护濒危失传、与社会关系密切及具香港独特性的文化传统。现在起步虽迟,但为时未晚。 「遗产」的管理问题 不过,既然政府要展开普查,另一个问题来了。民间传统应该是属于民间的,并由民间自行发展,还是属于官方,由政府承担保护与管理? 据政府委聘负责首期普查的香港科技大学华南研究中心主任廖迪生表示,政府至今仍未有任何政策配合或承诺给予全面的保护,所以,即使清单出炉,有些遗产仍有可能难逃「破产」的命运。他强调制作非遗清单只是第一步,更重要的是如何保护这些项目。 再问民政事务局,曾德成局长除了曾向立法会议员表示,制定清单是向国家文化部申请列为国家级非遗的第一步,进而再向联合国教科文组织提出申报为世界非物质文化遗产,他所提出的,就是以遗产作招徕吸引外地游客,「以提升香港作为旅游目的地的吸引力」。 这才是令人担心的地方。「非遗」这个金漆招牌在中国许多地方都有点石成金之效。戴上这个冠冕,民俗文化很容易沦为生财工具、游客的消费品,连婚嫁仪式也可用来表演,完全违背了保护非遗的原意。曾德成之言,是否意味着香港也要跟着祖国一起走上同一条路?

(完整word版)雅思口语素材整理汇总

雅思口语素材训练 by Tina Li Do you like music??A—肯定:Definitely yes, everyone enjoys music, and I am no exception! I love... 否定 :Well, honestly speaking, music is really not my cup of tea, simply because... ( 给出直接原因) What—pop, techno ( 电音音乐), hip-hop, rock, meditation ( 冥想乐) and especially light music.( 罗列名词) Where—Normally speaking, I would like to listen to music with my earphones when I take a ride on public transportation. ( 给出一个具体的场景) When—As long as I couldn’t go to sleep, I’d like to listen to some light music to calm myself down. ( 给出一个条件 :As long as I..., I would...)

Who—My most favourite singers include Adele, James Blunt, Avril Lavigne, and so forth. ( 喜欢的歌手) Why—I am fond of music mainly because it can cheer me up greatly when I feel down/low/ blue/bored/tired/depressed. ( 心情不好的时候让我高兴起来)?Besides, I also believe that music is an indispensable part of culture and tradition, through which I could have a better understanding of different cultures around the world, including cowboy culture, African-American street culture, the three main reli- gions and so on. ( 有助于理解不同的文化) Do you like watching movies?? A—Speaking of movies, yes, I am a big fan of all types of movies, such as...?What—comedy, action, romance, sci-fi, manga, vampire, zombie, animation...

英文翻译价格

英文翻译价格 根据以英文作为母语的人数计算,英文是最多国家使用的官方语言,英语也是世界上最广泛的第二语言,也是欧盟,最多国际组织和英联邦国家的官方语言之一。但仅拥有世界第二位的母语使用者,少于标准汉语。上两个世纪英国和美国在文化、经济、军事、政治和科学上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今,许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。英语也是与电脑联系最密切的语言,大多数编程语言都与英语有联系,而且随着网络的使用,使英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。 为了方便大家了解英文翻译价格,小编在目前汇集最多翻译团队的高校译云上面获得了不同翻译精英团队所展示的价格。 暨南大学翻译中心:中英---普稿---150---千字英中---普稿---250---千字 武汉理工大学-外国语学院MTI翻译中心 :中英互译中英130-150 英中100-130 华中科技大学-翻译研究中心 :中英互译中英120-150 英中100-120 湖南科技大学MTI中心:中英---普稿---150---千字 上海师大外国语学院翻译中心: 中英---普稿---200元---千字英语普通文本译成汉语---120元---千字西南大学翻译中心:中英---普稿----300---千字英中---普稿---200---千字 上海理工大学MTI翻译中心:中英---普稿---100---千字 南京财经大学外国语学院翻译研究中心:中英---普稿---100---千字 一般英文翻译价格是是在100—300元每千字,根据译员质量、翻译内容、需要的时间等都会有一定的波动,所以以上价格供大家参考,具体的可以准备好稿件了去问,这样会更加准确一些。

雅思口语part 2 素材分类整理

做有偿工作的人 Describe a person you know who is doing a paid job. You should say: Who this person is What job it is; How long the job lasted; And explain why you or this person chose to do this job. 让你笑的小孩 Describe a time that a child did something that made you laugh. You should say: When this happened Who the child was What the child did And explain why it was funny 特殊的旅行 Describe an educational trip you went on when you were in school. You should say: When and where you went; Who you went with; What you did; And explain what you learned on this trip.

Describe an electronic machine you want to buy. You should say: What it is When you know this machine What specific And explain why you want this machine 难忘的广告 Describe an unforgettable advertisement (that you saw or heard liked) You should say: Where you saw or heard it What kind of advertisement it was What the contents of the advertisement were (or, what product or service was advertised) And explain how you felt when you saw or heard this advertisement/why you like it

【2019-2020】雅思口语话题素材-精选word文档 (1页)

【2019-2020】雅思口语话题素材-精选word文档 本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除! == 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! == 雅思口语话题素材 雅思口语素材总结雅思口语要求学生平时多多的积累素材,在口语方面要不断的加强练习。烤鸭们要多模拟不同的场景,多用丰富的口语短语,这 样你的雅思口语水平才能越来越高。下面是常用的一些口语短语,供大家参考! 1、 a change of pace 改变步调;换口味 You cant do these chemistry experiments all day long . You certainly need a change of pace . 2、 a far cry from 相距甚远 The published book is a far cry from the early manuscript . 3、 and how 的确 A : Shes a good dancer . B : And how . 4、 a matter of time 时间问题 It is only a matter of time . 5、 a phone call away 一个电话之远,即愿意过来帮忙 If you need my help , do let me know . Just remember I am a phone call away . 6、 a while back 不久以前 Well , I listened to that CD you lent me a while back . 7、 all along 一直 I knew it all along . 8、 anything but 绝对不 I was anything but happy about going . 9、 account for 解释 How do you account for it ? 10、 after all 毕竟;终究 A : Ive just seen the X - rays and your teeth look just fine . B : I see . Then there is nothing to worry about after all . 11、allergic to 对过敏 Oh man ! Something in this room is making my eyes itch . I must be allergic to something . 12、 at sbs service 愿为某人服务 I am at your service at any time . 13、 around the clock 24小时不停 Martha studied around the clock for management exam . 14、 as far as I know 就我所知 But as far as I know , he once won the world champion at the Olympic Games . 15、 at home with 对很熟悉 She is at home with problems like this . 16、 back out 退出 A : Wasnt Bert supposed to sing tonight ? B : Yes , but he backed out at last minute . 17、be cut out for 适合于,有做某事物的天赋 She is cut out for a dancer . 18、 be absorbed in 全神贯注于某事物 She has been absorbed in a horrorfiction . I cant tear her away . 19、 be addicted to 对某事物上瘾 She has been addicted to drugs for years . 20、 be attached to 对某事物有感情 A : Im amazed that you are still driving that old car of yours . I thought you would have gotten rid of it years ago . B : It runs well and Ive actually been quite attached to it .

相关文档
最新文档