软件测试英语术语+缩写
软件测试常用英语词汇
静态测试：Non-Execution-Based Testing或Static testing 代码走查：Walkthrough
代码审查：Code Inspection
技术评审：Review
动态测试：Execution-Based Testing
白盒测试：White-Box Testing
黑盒测试：Black-Box Testing
灰盒测试：Gray-Box Testing
软件质量保证SQA：Software Quality Assurance
软件开发生命周期：Software Development Life Cycle
冒烟测试：Smoke Test
回归测试：Regression Test
功能测试：Function Testing
性能测试：Performance Testing
压力测试：Stress Testing
负载测试：Volume Testing
易用性测试：Usability Testing
安装测试：Installation Testing
界面测试：UI Testing
配置测试：Configuration Testing
文档测试：Documentation Testing
兼容性测试：Compatibility Testing
安全性测试：Security Testing
恢复测试：Recovery Testing
单元测试：Unit Test
集成测试：Integration Test
系统测试：System Test
验收测试：Acceptance Test
测试计划应包括：
测试对象：The Test Objectives
测试范围： The Test Scope
测试策略： The Test Strategy
测试方法： The Test Approach,
测试过程： The test procedures,
测试环境： The Test Environment,
测试完成标准：The test Completion criteria
测试用例：The Test Cases
测试进度表：The Test Schedules
风险：Risks
接口：Interface
最终用户：The End User
正式的测试环境：Formal Test Environment
确认需求：Verifying The Requirements
有分歧的需求：Ambiguous Requirements
运行和维护：Operation and Maintenance.
可复用性：Reusability
可靠性： Reliability/Availability
电机电子工程师协会IEEE：The Institute of Electrical and Electronics Engineers) 正确性：Correctness
实用性：Utility
健壮性：Robustness
可靠性：Reliability
软件需求规格说明书：SRS （software requirement specification ）
概要设计：HLD （high level design ）
详细设计：LLD （low level design ）
统一开发流程：RUP （rational unified process ）
集成产品开发：IPD （integrated product development ）
能力成熟模型：CMM （capability maturity model ）
能力成熟模型集成：CMMI （capability maturity model integration ）
戴明环：PDCA （plan do check act ）
软件工程过程组：SEPG （software engineering process group ）
集成测试：IT （integration testing ）
系统测试：ST （system testing ）
关键过程域：KPA （key process area ）
同行评审：PR （peer review ）
用户验收测试：UAT （user acceptance testing ）
验证和确认：V&V （verification & validation ）
控制变更委员会：CCB （change control board ）
图形用户界面：GUI （graphic user interface ）
配置管理员：CMO （configuration management officer ）
平均失效间隔时间：（MTBF mean time between failures ）
平均修复时间：MTTR （mean time to restoration ）
平均失效时间：MTTF （mean time to failure ）
工作任务书：SOW （statement of work ）
α测试：alpha testing
β测试：beta testing
适应性：Adaptability
可用性：Availability
功能规格说明书：Functional Specification
软件开发中常见英文缩写和各类软件开发文档的英文缩写：
英文简写文档名称
MRD market requirement document （市场需求文档）
PRD product requirement document （产品需求文档）
SOW 工作任务说明书
PHB Process Handbook (项目过程手册)
EST Estimation Sheet (估计记录)
PPL Project Plan (项目计划)
CMP Software Management Plan( 配置管理计划)
QAP Software Quality Assurance Plan （软件质量保证计划）
RMP Software Risk Management Plan （软件风险管理计划）
TST Test Strategy（测试策略）
WBS Work Breakdown Structure （工作分解结构）
BRS Business Requirement Specification(业务需求说明书)
SRS Software Requirement Specification(软件需求说明书)
STP System Testing plan (系统测试计划)
STC System Testing Cases （系统测试用例）
HLD High Level Design (概要设计说明书)
ITP Integration Testing plan (集成测试计划)
ITC Integration Testing Cases （集成测试用例）
LLD Low Level Design (详细设计说明书)
UTP Unit Testing Plan ( 单元测试计划)
UTC Unit Testing Cases （单元测试用例）
UTR Unit Testing Report （单元测试报告）
ITR Integration Testing Report （集成测试报告）
STR System Testing Report （系统测试报告）
RTM Requirements Traceability Matrix (需求跟踪矩阵)
CSA Configuration Status Accounting （配置状态发布）
CRF Change Request Form （变更申请表）
WSR Weekly Status Report （项目周报）
QSR Quality Weekly Status Report （质量工作周报）
QAR Quality Audit Report(质量检查报告)
QCL Quality Check List(质量检查表)
PAR Phase Assessment Report （阶段评估报告）
CLR Closure Report （项目总结报告）
RFF Review Finding Form (评审发现表)
MOM Minutes of Meeting （会议纪要）
MTX Metrics Sheet （度量表）
CCF ConsistanceCheckForm（一致性检查表）
BAF Baseline Audit Form（基线审计表）
PTF Program Trace Form（问题跟踪表）
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
软件测试中英文对照术语表
A
? Abstract test case (High level test case) ：概要测试用例? Acceptance：验收
? Acceptance criteria：验收标准
? Acceptance testing：验收测试
? Accessibility testing：易用性测试
? Accuracy：精确性
? Actual outcome (actual result) ：实际输出/实际结果
? Ad hoc review (informal review) ：非正式评审
? Ad hoc testing：随机测试
? Adaptability：自适应性
? Agile testing：敏捷测试
? Algorithm test (branch testing) ：分支测试
? Alpha testing：alpha 测试
? Analyzability：易分析性
? Analyzer：分析员
? Anomaly：异常
? Arc testing：分支测试
? Attractiveness：吸引力
? Audit：审计
? Audit trail：审计跟踪
? Automated testware：自动测试组件
? Availability：可用性
B
? Back-to-back testing：对比测试
? Baseline：基线
? Basic block：基本块
? Basis test set：基本测试集
? Bebugging：错误撒播
? Behavior：行为
? Benchmark test：基准测试
? Bespoke software：定制的软件
? Best practice：最佳实践
? Beta testing：Beta 测试
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
? Big-bang testing：集成测试
? Black-box technique：黑盒技术
? Black-box testing：黑盒测试
? Black-box test design technique：黑盒测试设计技术
? Blocked test case：被阻塞的测试用例
? Bottom-up testing：自底向上测试
? Boundary value：边界值
? Boundary value analysis：边界值分析
? Boundary value coverage：边界值覆盖率
? Boundary value testing：边界值测试
? Branch：分支
? Branch condition：分支条件
? Branch condition combination coverage：分支条件组合覆盖率
? Branch condition combination testing：分支条件组合测试
? Branch condition coverage：分支条件覆盖率
? Branch coverage：分支覆盖率
? Branch testing：分支测试
? Bug：缺陷
? Business process-based testing：基于商业流程的测试
C
? Capability Maturity Model (CMM) ：能力成熟度模型
? Capability Maturity Model Integration (CMMI) ：集成能力成熟度模型? Capture/playback tool：捕获/回放工具
? Capture/replay tool：捕获/重放工具
? CASE (Computer Aided Software Engineering) ：电脑辅助软件工程? CAST (Computer Aided Software Testing) ：电脑辅助软件测试
? Cause-effect graph：因果图
? Cause-effect graphing：因果图技术
? Cause-effect analysis：因果分析
? Cause-effect decision table：因果判定表
? Certification：认证
? Changeability：可变性
? Change control：变更控制
? Change control board：变更控制委员会
? Checker：检查人员
? Chow's coverage metrics (N-switch coverage) ：N 切换覆盖率? Classification tree method：分类树方法
? Code analyzer：代码分析器
? Code coverage：代码覆盖率
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
? Code-based testing：基于代码的测试
? Co-existence：共存性
? Commercial off-the-shelf software：商用离岸软件
? Comparator：比较器
? Compatibility testing：兼容性测试
? Compiler：编译器
? Complete testing：完全测试/穷尽测试
? Completion criteria：完成标准
? Complexity：复杂性
? Compliance：一致性
? Compliance testing：一致性测试
? Component：组件
? Component integration testing：组件集成测试
? Component specification：组件规格说明
? Component testing：组件测试
? Compound condition：组合条件
? Concrete test case (low level test case) ：详细测试用例? Concurrency testing：并发测试
? Condition：条件表达式
? Condition combination coverage：条件组合覆盖率
? Condition coverage：条件覆盖率
? Condition determination coverage：条件判定覆盖率
? Condition determination testing：条件判定测试
? Condition testing：条件测试
? Condition outcome：条件结果
? Confidence test (smoke test) ：信心测试（冒烟测试）
? Configuration：配置
? Configuration auditing：配置审核
? Configuration control：配置控制
? Configuration control board (CCB) ：配置控制委员会
? Configuration identification：配置标识
? Configuration item：配置项
? Configuration management：配置管理
? Configuration testing：配置测试
? Confirmation testing：确认测试
? Conformance testing：一致性测试
? Consistency：一致性
? Control flow：控制流
? Control flow graph：控制流图
? Control flow path：控制流路径
? Conversion testing：转换测试
? COTS (Commercial Off-The-Shelf software) ：商业离岸软件? Coverage：覆盖率
? Coverage analysis：覆盖率分析
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
? Coverage item：覆盖项
? Coverage tool：覆盖率工具
? Custom software：定制软件
? Cyclomatic complexity：圈复杂度
? Cyclomatic number：圈数
D
? Daily build：每日构建
? Data definition：数据定义
? Data driven testing：数据驱动测试
? Data flow：数据流
? Data flow analysis：数据流分析
? Data flow coverage：数据流覆盖率
? Data flow test：数据流测试
? Data integrity testing：数据完整性测试
? Database integrity testing：数据库完整性测试
? Dead code：无效代码
? Debugger：调试器
? Debugging：调试
? Debugging tool：调试工具
? Decision：判定
? Decision condition coverage：判定条件覆盖率
? Decision condition testing：判定条件测试
? Decision coverage：判定覆盖率
? Decision table：判定表
? Decision table testing：判定表测试
? Decision testing：判定测试技术
? Decision outcome：判定结果
? Defect：缺陷
? Defect density：缺陷密度
? Defect Detection Percentage (DDP) ：缺陷发现率
? Defect management：缺陷管理
? Defect management tool：缺陷管理工具
? Defect masking：缺陷屏蔽
? Defect report：缺陷报告
? Defect tracking tool：缺陷跟踪工具
? Definition-use pair：定义-使用对
? Deliverable：交付物
? Design-based testing：基于设计的测试
? Desk checking：桌面检查
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
? Development testing：开发测试
? Deviation：偏差
? Deviation report：偏差报告
? Dirty testing：负面测试
? Documentation testing：文档测试
? Domain：域
? Driver：驱动程序
? Dynamic analysis：动态分析
? Dynamic analysis tool：动态分析工具
? Dynamic comparison：动态比较
? Dynamic testing：动态测试
E
? Efficiency：效率
? Efficiency testing：效率测试
? Elementary comparison testing：基本组合测试? Emulator：仿真器、仿真程序
? Entry criteria：入口标准
? Entry point：入口点
? Equivalence class：等价类
? Equivalence partition：等价区间
? Equivalence partition coverage：等价区间覆盖率? Equivalence partitioning：等价划分技术
? Error：错误
? Error guessing：错误猜测技术
? Error seeding：错误撒播
? Error tolerance：错误容限
? Evaluation：评估
? Exception handling：异常处理
? Executable statement：可执行的语句
? Exercised：可执行的
? Exhaustive testing：穷尽测试
? Exit criteria：出口标准
? Exit point：出口点
? Expected outcome：预期结果
? Expected result：预期结果
? Exploratory testing：探测测试
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
F
? Fail：失败
? Failure：失败
? Failure mode：失败模式
? Failure Mode and Effect Analysis (FMEA) ：失败模式和影响分析? Failure rate：失败频率
? Fault：缺陷
? Fault density：缺陷密度
? Fault Detection Percentage (FDP) ：缺陷发现率
? Fault masking：缺陷屏蔽
? Fault tolerance：缺陷容限
? Fault tree analysis：缺陷树分析
? Feature：特征
? Field testing：现场测试
? Finite state machine：有限状态机
? Finite state testing：有限状态测试
? Formal review：正式评审
? Frozen test basis：测试基线
? Function Point Analysis (FPA) ：功能点分析
? Functional integration：功能集成
? Functional requirement：功能需求
? Functional test design technique：功能测试设计技术
? Functional testing：功能测试
? Functionality：功能性
? Functionality testing：功能性测试
G
? glass box testing：白盒测试
H
? Heuristic evaluation：启发式评估
? High level test case：概要测试用例
? Horizontal traceability：水平跟踪
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
I
? Impact analysis：影响分析
? Incremental development model：增量开发模型
? Incremental testing：增量测试
? Incident：事件
? Incident management：事件管理
? Incident management tool：事件管理工具
? Incident report：事件报告
? Independence：独立
? Infeasible path：不可行路径
? Informal review：非正式评审
? Input：输入
? Input domain：输入范围
? Input value：输入值
? Inspection：审查
? Inspection leader：审查组织者
? Inspector：审查人员
? Installability：可安装性
? Installability testing：可安装性测试
? Installation guide：安装指南
? Installation wizard：安装向导
? Instrumentation：插装
? Instrumenter：插装工具
? Intake test：入口测试
? Integration：集成
? Integration testing：集成测试
? Integration testing in the large：大范围集成测试? Integration testing in the small：小范围集成测试? Interface testing：接口测试
? Interoperability：互通性
? Interoperability testing：互通性测试
? Invalid testing：无效性测试
? Isolation testing：隔离测试
? Item transmittal report：版本发布报告
? Iterative development model：迭代开发模型
K
? Key performance indicator：关键绩效指标
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
? Keyword driven testing：关键字驱动测试
L
? Learnability：易学性
? Level test plan：等级测试计划
? Link testing：组件集成测试
? Load testing：负载测试
? Logic-coverage testing：逻辑覆盖测试
? Logic-driven testing：逻辑驱动测试
? Logical test case：逻辑测试用例
? Low level test case：详细测试用例
M
? Maintenance：维护
? Maintenance testing：维护测试
? Maintainability：可维护性
? Maintainability testing：可维护性测试
? Management review：管理评审
? Master test plan：综合测试计划
? Maturity：成熟度
? Measure：度量
? Measurement：度量
? Measurement scale：度量粒度
? Memory leak：内存泄漏
? Metric：度量
? Migration testing：移植测试
? Milestone：里程碑
? Mistake：错误
? Moderator：仲裁员
? Modified condition decision coverage：改进的条件判定覆盖率? Modified condition decision testing：改进的条件判定测试
? Modified multiple condition coverage：改进的多重条件判定覆盖率? Modified multiple condition testing：改进的多重条件判定测试? Module：模块
? Module testing：模块测试
? Monitor：监视器
? Multiple condition：多重条件
? Multiple condition coverage：多重条件覆盖率
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
? Multiple condition testing：多重条件测试
? Mutation analysis：变化分析
? Mutation testing：变化测试
N
? N-switch coverage：N 切换覆盖率
? N-switch testing：N 切换测试
? Negative testing：负面测试
? Non-conformity：不一致
? Non-functional requirement：非功能需求
? Non-functional testing：非功能测试
? Non-functional test design techniques：非功能测试设计技术
O
? Off-the-shelf software：离岸软件
? Operability：可操作性
? Operational environment：操作环境
? Operational profile testing：运行剖面测试
? Operational testing：操作测试
? Oracle：标准
? Outcome：输出/结果
? Output：输出
? Output domain：输出范围
? Output value：输出值
P
? Pair programming：结队编程
? Pair testing：结队测试
? Partition testing：分割测试
? Pass：通过
? Pass/fail criteria：通过/失败标准
? Path：路径
? Path coverage：路径覆盖
? Path sensitizing：路径敏感性
? Path testing：路径测试
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/ ? Peer review：同行评审
? Performance：性能
? Performance indicator：绩效指标
? Performance testing：性能测试
? Performance testing tool：性能测试工具? Phase test plan：阶段测试计划
? Portability：可移植性
? Portability testing：移植性测试
? Postcondition：结果条件
? Post-execution comparison：运行后比较? Precondition：初始条件
? Predicted outcome：预期结果
? Pretest：预测试
? Priority：优先级
? Probe effect：检测成本
? Problem：问题
? Problem management：问题管理
? Problem report：问题报告
? Process：流程
? Process cycle test：处理周期测试
? Product risk：产品风险
? Project：项目
? Project risk：项目风险
? Program instrumenter：编程工具
? Program testing：程序测试
? Project test plan：项目测试计划
? Pseudo-random：伪随机
Q
? Quality：质量
? Quality assurance：质量保证
? Quality attribute：质量属性
? Quality characteristic：质量特征
? Quality management：质量管理
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
R
? Random testing：随机测试
? Recorder：记录员
? Record/playback tool：记录/回放工具
? Recoverability：可复原性
? Recoverability testing：可复原性测试
? Recovery testing：可复原性测试
? Regression testing：回归测试
? Regulation testing：一致性测试
? Release note：版本说明
? Reliability：可靠性
? Reliability testing：可靠性测试
? Replaceability：可替换性
? Requirement：需求
? Requirements-based testing：基于需求的测试? Requirements management tool：需求管理工具? Requirements phase：需求阶段
? Resource utilization：资源利用
? Resource utilization testing：资源利用测试? Result：结果
? Resumption criteria：继续测试标准
? Re-testing：再测试
? Review：评审
? Reviewer：评审人员
? Review tool：评审工具
? Risk：风险
? Risk analysis：风险分析
? Risk-based testing：基于风险的测试
? Risk control：风险控制
? Risk identification：风险识别
? Risk management：风险管理
? Risk mitigation：风险消减
? Robustness：健壮性
? Robustness testing：健壮性测试
? Root cause：根本原因
S
? Safety：安全
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
? Safety testing：安全性测试
? Sanity test：健全测试
? Scalability：可测量性
? Scalability testing：可测量性测试
? Scenario testing：情景测试
? Scribe：记录员
? Scripting language：脚本语言
? Security：安全性
? Security testing：安全性测试
? Serviceability testing：可维护性测试
? Severity：严重性
? Simulation：仿真
? Simulator：仿真程序、仿真器
? Site acceptance testing：定点验收测试
? Smoke test：冒烟测试
? Software：软件
? Software feature：软件功能
? Software quality：软件质量
? Software quality characteristic：软件质量特征
? Software test incident：软件测试事件
? Software test incident report：软件测试事件报告
? Software Usability Measurement Inventory (SUMI) ：软件可用性调查问卷? Source statement：源语句
? Specification：规格说明
? Specification-based testing：基于规格说明的测试
? Specification-based test design technique：基于规格说明的测试设计技术? Specified input：特定输入
? Stability：稳定性
? Standard software：标准软件
? Standards testing：标准测试
? State diagram：状态图
? State table：状态表
? State transition：状态迁移
? State transition testing：状态迁移测试
? Statement：语句
? Statement coverage：语句覆盖
? Statement testing：语句测试
? Static analysis：静态分析
? Static analysis tool：静态分析工具
? Static analyzer：静态分析工具
? Static code analysis：静态代码分析
? Static code analyzer：静态代码分析工具
? Static testing：静态测试
? Statistical testing：统计测试
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
? Status accounting：状态统计
? Storage：资源利用
? Storage testing：资源利用测试
? Stress testing：压力测试
? Structure-based techniques：基于结构的技术
? Structural coverage：结构覆盖
? Structural test design technique：结构测试设计技术? Structural testing：基于结构的测试
? Structured walkthrough：面向结构的走查
? Stub: 桩
? Subpath: 子路径
? Suitability: 符合性
? Suspension criteria: 暂停标准
? Syntax testing: 语法测试
? System:系统
? System integration testing：系统集成测试
? System testing：系统测试
T
? Technical review：技术评审
? Test：测试
? Test approach：测试方法
? Test automation：测试自动化
? Test basis：测试基础
? Test bed：测试环境
? Test case：测试用例
? Test case design technique：测试用例设计技术
? Test case specification：测试用例规格说明
? Test case suite：测试用例套
? Test charter：测试宪章
? Test closure：测试结束
? Test comparator：测试比较工具
? Test comparison：测试比较
? Test completion criteria：测试比较标准
? Test condition：测试条件
? Test control：测试控制
? Test coverage：测试覆盖率
? Test cycle：测试周期
? Test data：测试数据
? Test data preparation tool：测试数据准备工具
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/ ? Test design：测试设计
? Test design specification：测试设计规格说明? Test design technique：测试设计技术
? Test design tool: 测试设计工具
? Test driver: 测试驱动程序
? Test driven development: 测试驱动开发
? Test environment: 测试环境
? Test evaluation report: 测试评估报告
? Test execution: 测试执行
? Test execution automation: 测试执行自动化? Test execution phase: 测试执行阶段
? Test execution schedule: 测试执行进度表? Test execution technique: 测试执行技术
? Test execution tool: 测试执行工具
? Test fail: 测试失败
? Test generator: 测试生成工具
? Test leader:测试负责人
? Test harness：测试组件
? Test incident：测试事件
? Test incident report：测试事件报告
? Test infrastructure：测试基础组织
? Test input：测试输入
? Test item：测试项
? Test item transmittal report：测试项移交报告? Test level：测试等级
? Test log：测试日志
? Test logging：测试记录
? Test manager：测试经理
? Test management：测试管理
? Test management tool：测试管理工具
? Test Maturity Model (TMM) ：测试成熟度模型? Test monitoring：测试跟踪
? Test object：测试对象
? Test objective：测试目的
? Test oracle：测试标准
? Test outcome：测试结果
? Test pass：测试通过
? Test performance indicator：测试绩效指标? Test phase：测试阶段
? Test plan：测试计划
? Test planning：测试计划
? Test policy：测试方针
? Test Point Analysis (TPA) ：测试点分析
? Test procedure：测试过程
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
? Test procedure specification：测试过程规格说明? Test process：测试流程
? Test Process Improvement (TPI) ：测试流程改进? Test record：测试记录
? Test recording：测试记录
? Test reproduceability：测试可重现性
? Test report：测试报告
? Test requirement：测试需求
? Test run：测试运行
? Test run log：测试运行日志
? Test result：测试结果
? Test scenario：测试场景
? Test script：测试脚本
? Test set：测试集
? Test situation：测试条件
? Test specification：测试规格说明
? Test specification technique：测试规格说明技术? Test stage：测试阶段
? Test strategy：测试策略
? Test suite：测试套
? Test summary report：测试总结报告
? Test target：测试目标
? Test tool：测试工具
? Test type：测试类型
? Testability：可测试性
? Testability review：可测试性评审
? Testable requirements：需求可测试性
? Tester：测试人员
? Testing：测试
? Testware：测试组件
? Thread testing：组件集成测试
? Time behavior：性能
? Top-down testing：自顶向下的测试
? Traceability：可跟踪性
U
? Understandability：易懂性
? Unit：单元
? unit testing：单元测试
? Unreachable code：执行不到的代码
领测国际科技（北京）有限公司
领测软件测试网 https://www.360docs.net/doc/d78279738.html,/
? Usability：易用性
? Usability testing：易用性测试
? Use case：用户用例
? Use case testing：用户用例测试
? User acceptance testing：用户验收测试
? User scenario testing：用户场景测试
? User test：用户测试
V
? V -model：V 模式
? Validation：确认
? Variable：变量
? Verification：验证
? Vertical traceability：垂直可跟踪性
? Version control：版本控制
? Volume testing：容量测试
W
? Walkthrough：走查
? White-box test design technique：白盒测试设计技术? White-box testing：白盒测试
? Wide Band Delphi：Delphi 估计方法
软件测试常用英语词汇汇总
软件测试常用英语词汇 静态测试：Non-Execution-Based Testing或Static testing 代码走查：Walkthrough 代码审查：Code Inspection 技术评审：Review 动态测试：Execution-Based Testing 白盒测试：White-Box Testing 黑盒测试：Black-Box Testing 灰盒测试：Gray-Box Testing 软件质量保证SQA：Software Quality Assurance 软件开发生命周期：Software Development Life Cycle 冒烟测试：Smoke Test 回归测试：Regression Test 功能测试：Function Testing 性能测试：Performance Testing 压力测试：Stress Testing 负载测试：Volume Testing 易用性测试：Usability Testing 安装测试：Installation Testing 界面测试：UI Testing 配置测试：Configuration Testing 文档测试：Documentation Testing 兼容性测试：Compatibility Testing 安全性测试：Security Testing 恢复测试：Recovery Testing 单元测试：Unit Test 集成测试：Integration Test 系统测试：System Test 验收测试：Acceptance Test 测试计划应包括： 测试对象：The Test Objectives 测试范围： The Test Scope 测试策略： The Test Strategy 测试方法： The Test Approach, 测试过程： The test procedures, 测试环境： The Test Environment, 测试完成标准：The test Completion criteria 测试用例：The Test Cases 测试进度表：The Test Schedules 风险：Risks 接口：Interface 最终用户：The End User 正式的测试环境：Formal Test Environment 确认需求：Verifying The Requirements
外贸中常见英文简写
外贸中常见英文简写 1 C&F (cost&freight)成本加运费价 2 T/T (telegraphic transfer)电汇 3 D/P (document against payment)付款交单 4 D/A (document against acceptance)承兑交单 5 C.O (certificate of origin)一般原产地证 6 G.S.P. (generalized system of preferences)普惠制 7 CTN/CTNS (carton/cartons)纸箱 8 PCE/PCS (piece/pieces)只、的个、的支等 9 DL/DLS (dollar/dollars)美元 10 DOZ/DZ (dozen)一打 11 PKG (package)一包，一捆，一扎，一件等 12 WT (weight)重量 13 G.W. (gross weight)毛重 14 N.W. (net weight)净重 15 C/D (customs declaration)报关单 16 EA (each)每个，各 17 W (with)具有 18 w/o (without)没有 19 FAC (facsimile)传真 20 IMP (import)进口 21 EXP (export)出口 22 MAX (maximum)最大的、的最大限度的 23 MIN (minimum)最小的，最低限度
24 M 或MED (medium)中等，中级的 25 M/V (merchant vessel)商船 26 S.S (steamship)船运 27 MT或M/T (metric ton)公吨 28 DOC (document)文件单据 29 INT (international)国际的 30 P/L (packing list)装箱单、的明细表 31 INV (invoice)发票 32 PCT (percent)百分比 33 REF (reference)参考的查价 34 EMS (express mail special)特快传递 35 STL. (style)式样、的款式、的类型 36 T或LTX或TX(telex)电传 37 RMB (renminbi)人民币 38 S/M (shipping marks)装船标记 39 PR或PRC (price) 价格 40 PUR (purchase)购买、购货 41 S/C (sales contract)销售确认书 42 L/C (letter of credit)信用证 43 B/L (bill of lading)提单 44 FOB (free on board)离岸价 45 CIF (cost,insurance&freight)成本+保险+运费价补充： CR=credit贷方，债主
常用英语单词及缩写
星期 星期一：MONDAY=MON 星期二：TUESDAY=TUS 星期三：WENSEDAY=WEN 星期四：THURSDAY=THUR 星期五：FRIDAY=FRI 星期六：SATURDAY=SAT 星期天：SUNDAY=SUN 月份 一月份＝JAN 二月份＝FEB 三月份＝MAR 四月份＝APR 五月份＝MAY 六月份＝JUN 七月份＝JUL 八月份＝AUG 九月份＝SEP 十月份＝OCT 十一月份＝NOV 十二月份＝DEC 常用词 4＝FOR 到永远＝FOREVER 2＝TO RTN＝RETURN(送回) BT＝BLOOD TYPE(血型) PLS＝PLEASE(请) BD＝BIRTHDAY(生日) REWARD＝酬谢 REWARD 4 RETURN＝送回有酬谢ALLRG＝过敏 军事术语 USMC＝海军陆战队NAVY＝海军 AF＝AIR FORCE(空军) ARMY＝陆军 宗教类 C＝CHRISTIANISM(基督教) J＝JUDAISM(犹太教) C＝CATHOLICISM(天主教) B＝BUDDHISM(佛教) I＝ISLAM（伊斯兰教）NR＝NO REFERENCE(没有宗教信仰) 星座 水瓶座：AQUARIUS（1月21日- 2月19日） 双鱼座：PISCES（2月20日- 3月20日） 白羊座：ARIES （3月21日- 4月20日） 金牛座：TAURUS（4月21日- 5月21日） 双子座：GEMINI（5月22日- 6月21日） 巨蟹座：CANCER（6月22日- 7月23日） 狮子座：LEO（7月24日- 8月23日）
处女座：VIRGO（8月24日- 9月23日） 天秤座：LIBRA （9月24日- 10月23日） 天蝎座：SCORPIUS（10月24日- 11月22日） 人马座：SAGITTARIUS（11月23日- 12月21日） 山羊座：CAPRICORNUS （12月22日- 1月20日） 1. 国际性或全美性： UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural organization）联合国教育科学文化组织（也叫国际文教组织） 例如：(The）UNESCO has made some contributions to the world.（UNESCO 对世界做出一些贡献） NATO（North Atlantic Treaty organization）北大西洋公约组织。 例如：Could（the）NATO members stick to their commitments？（NATO 的成员能坚守承担义务吗？) SALT（Strategic Arms Limitation Treaty）战略武器限制公约 例如：Should every nation join（the）SALT？（每个国家都要加入SALT？） NASA（National Aeronautics and Space Administration）美国航天太空总署 例句：The U.S. space programs depend on the performances of NASA.（美国的太空计画是靠NASA的表现而定。） (注：以上缩写字也被人们当做一个字看待） WHO（World Health organization）世界卫生组织 例句：Taiwan has been trying to become one of the WHO members.（台湾一直想办法成为WHO的成员之一） FBI（Federal Bureau of Investigation）联邦调查局（负责美国境内） CIA（Central Intelligence Agency）中央情报局（负责国外） 例句：Over the past years, Dr. and Mrs. Lee have worked for both FBI and CIA.（过去多年来李博士夫妇都为FBI 和CIA 工作） FDA（Food and Drug Administration）美国食品药物管理局 例句：This new drug has to be approved by the FDA.（这新药要经FDA 批准） USDA（United States Department of Agriculture）美国农业部 例句：USDA supplies myriad of information on agriculture market.（有关农业市场，USDA 供应大量资料。） IRS（Internal Revenue Service）美国税务局
外贸常用词汇及缩写
外贸常用词汇 第一期:General Terms 1. establishing business relation-建立业务关系 2. inquiry-询盘 3. offer-报盘 4. counter offer-还盘 5. quantity-数量 6. packing-包装 7. time of shipment-装运期 8. price-价格 9. discount-折扣 10. terms of payment-支付条款 11. insurance-保险 12. commodity inspection-商品检验 13. acceptance-接受 14. signing a contract-签订合同 15. claim-索赔 16. agency-代理 17. commission-佣金 18. exclusive sales-包销独家销售 19. joint venture-合资企业 20. compensation trade-补偿贸易 21. processing and assembling trade-加工装配贸易 22. the terms of international trade-国际贸易术语 第二期:Establishing business relation 建立业务关系 1. recommendation 推荐、介绍 2. inform 通知 3. enter into business relations 建立业务关系 4. catalogue 目录 5. for your reference 供您参考 6. specific inquiry 具体询价 7. promptly 立即 8. representative 代表 9. chamber of commerce 商会 10. specialize in 专营 11. on the bases of equality and mutual benefit 在平等互利的基础上 12. pamphlet 小册子 13. a range of 一套
测试专业术语
软件测试术语表 Acceptance Testing－－可接受性测试 一般由用户/客户进行的确认是否可以接受一个产品的验证性测试。 actual outcome－－实际结果 被测对象在特定的条件下实际产生的结果。 Ad Hoc Testing－－随机测试 测试人员通过随机的尝试系统的功能，试图使系统中断。 algorithm－－算法 （1）一个定义好的有限规则集，用于在有限步骤内解决一个问题； （2）执行一个特定任务的任何操作序列。 algorithm analysis－－算法分析 一个软件的验证确认任务，用于保证选择的算法是正确的、合适的和稳定的，并且满足所有精确性、规模和时间方面的要求。 Alpha Testing－－Alpha测试 由选定的用户进行的产品早期性测试。这个测试一般在可控制的环境下进行的。analysis－－分析 （1）分解到一些原子部分或基本原则，以便确定整体的特性； （2）一个推理的过程，显示一个特定的结果是假设前提的结果； （3）一个问题的方法研究，并且问题被分解为一些小的相关单元作进一步详细研究。 anomaly－－异常 在文档或软件操作中观察到的任何与期望违背的结果。 application software－－应用软件 满足特定需要的软件。 architecture－－构架 一个系统或组件的组织结构。 ASQ－－自动化软件质量（Automated Software Quality） 使用软件工具来提高软件的质量。 assertion－－断言 指定一个程序必须已经存在的状态的一个逻辑表达式，或者一组程序变量在程序执行期间的某个点上必须满足的条件。 assertion checking－－断言检查 用户在程序中嵌入的断言的检查。 audit－－审计 一个或一组工作产品的独立检查以评价与规格、标准、契约或其它准则的符合程度。 audit trail－－审计跟踪 系统审计活动的一个时间记录。 Automated Testing－－自动化测试 使用自动化测试工具来进行测试，这类测试一般不需要人干预，通常在GUI、性能等测试中用得较多。 Backus-Naur Form－－BNF范式
外贸中常见英文缩写
［实用英 语］： 外贸中常见英文缩略词 1C&F(cost&freight)成本加运费价 2T/T(telegraphic tran sfer)电汇 3D/P(docume nt aga inst payme nt)付款交单 4D/A (docume nt aga inst accepta nee承兑交单 5 C.O (certificate of origi n)—般原产地证 6G.S.P.(ge neralized system of prefere nee普惠制7CTN/CTNS(carto n/carto ns纸箱 8PCE/PCS(piece/piece只、个、支等 9DL/DLS(dollar/dollars)美元 10DOZ/DZ(doze n 一打 11PKG(package一包，一捆，一扎，一件等 12WT(weight)重量 13G.W.(gross weight)毛重 15 C/D (customs declarati on报关单 16EA(each每个，各 17W (with)具有 18w/o(without) 没有
19FAC(facsimile 传真20IMP(import)进口
21EXP(export) 出口 22MAX (maximum)最大的、最大限度的23MIN (mi nimum)最小的，最低限度 24M或MED (medium冲等，中级的 25M/V (merchant vessel商船 26S.S(steamship船运 27MT 或M/T(metric ton)公吨 28DOC (docume nt文件、单据 29INT (international) 国际的 30P/L (pack ing list)装箱单、明细表31INV (in voice发票 32PCT (perce nt百分比 33REF( refere nee)参考、查价 34EMS( express mail special特快传递35STL.(style式样、款式、类型 36T 或LTX或TX(telex)电传 37RMB( renminbi)人民币 38S/M (shipping marks)装船标记 39PR或PRC(price价格 40PUR (purchase购买、购货
机械图纸中常用词汇英语缩写
机械图纸英语翻译 以下是我在工作中常用的 ALL WELDS CONTINUOUS UNLESS OTHER WISE STATED. 未注焊缝均为连续焊 ALL WELDS 3mm FILLET UNLESS OTHER W ISE STATED 未注焊角高3mm. ALL UNSPECIFIED RA DI - R3 未注圆角R3 REMOVE A LL BURRS AND SHA RP EDGES 棱角倒钝 CHANNEL 槽钢 RSA 708 角钢70X70X8 M30X1.5 pitch M30X1.5的锥螺纹 Tackweld 点焊 OD 1/4" outside dimension 1/4"的缩写外径直1/4" 75 CRS 尺寸为75 材质为冷轧钢板 410 OPENING REF 410 开口参考尺寸 40 REF 尺寸为40,参考值 2.5" BSP 2.5” 圆锥管螺纹 2.5" BSPT HEXA GON 2.5” 六角圆锥管螺纹(即对丝) 30x2.5 FLAT BAR 30X2.5 扁钢 TYP 2 POSNS 2处 11 TOTAL COILS APROX.9 WORKING COILS APROX.RIGHT HAND WOUND ONLY,END COILS SQUARE TO TOUCH. 总圈数约11圈；工作圈数约9圈；右旋；弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明) FEMALE: 内扣(母扣) MALE: 外扣(公扣) 偏心轴eccentric shaft 销轴PIN 开口销COTTER PIN 螺杆screw 紧定螺钉SET SCREW 圆螺母ROUND NUT 内六角螺钉SOCKET HEAD CAP SCREW 六角螺钉HEX HD SETSCREW 六角螺栓HEX HD BOL T 挡圈closing ring 弹性挡圈circlip 轴承隔套distance sleeve of axletree 轴承axletree 深沟球轴承DEEP GROOVE BA LL BEA RING 无扣长non-buckle longth 弹簧SPRING 吊环螺钉LIFTING EYE BOL T 开槽盘头螺钉SLOTTED PAN HEAD SCREW 圆锥滚子轴承TAPERED ROLLER BEA RING 推力球轴承THRUST BA LL BEARING
软件测试常用术语
软件【Software】： 软件（software）是计算机中与硬件（hardware）相结合的一部分，包括程序（program）和文档（document）。用一个等式表示为：软件＝程序＋文档。其中，“程序”指的是能够实现某种功能的指令的集合，如C语言程序，Java程序等；“文档”指的是在软件开发、使用和维护过程中产生的图文集合，如《系统需求规格说明书》、《用户手册》、readme，甚至是一些软件市场宣传资料，包装文字和图形等。 【备注：软件测试绝不等同于程序测试，文档测试也是软件测试的一个重要组成部分。通常，程序测试主要包括程序逻辑功能、界面、性能、易用性、兼容性、安装等的测试；文档测试主要包括文档内容和截图的校验，排版风格的检查，错别字的校验等】 客户端/服务器【C/S】： C指的是客户端（Client），S指的是服务器端（Server）,这种软件是基于局域网或互联网的，需要一台服务器来安装服务器端软件，每台客户端都需要安装客户端软件。比如我们经常用的QQ、MSN和各种网络游戏就属于C/S结构的软件。 【备注：C/S结构的软件过去比较流行，但是不便于升级和维护，现在逐渐被B/S结构软件所取代】 浏览器/服务器【B/S】： B指的是浏览器（Browser），S指的是服务器（Server），这种软件同样是基于局域网或互联网的，它与结C/S构软件的区别就在于，不需要安装客户端（client），只需要有IE 等浏览器，就可以直接使用。比如搜狐、新浪等门户网站及163邮箱都属于B/S结构的软件。 【备注：B/S结构软件是现在软件的主流，与C/S结构软件相比，便于升级和维护，是测试的重点】 缺陷【Bug/Defect】： 软件的Bug指的是软件中（包括程序和文档）不符合用户需求的问题。 【备注：这个定义是判断一个软件问题是否是Bug个唯一标准】 软件测试【Software Testing】： 使用人工或自动手段，来运行或测试某个系统的过程。其目的在于检验它是否满足规定的需求或弄清预期结果与实际结果之间的差别（1983，IEEE软件工程标准术语）。 测试环境【Testing Environment(TE)】： 软件测试环境就是软件运行的平台，包括软件、硬件和网络的集合。用一个等式来表示：测试环境＝软件＋硬件＋网络。其中，“硬件”主要包括PC机（包括品牌机和兼容机）、笔记本、服务器、各种PDA终端等；“软件”主要指软件运行的操作系统；“网络”主要针对的是C/S结构和B/S结构的软件。 【备注：作为一个合格的软件测试工程师，不仅要熟悉软件的知识，也要了解硬件和网络的相关知识】 测试用例【Test Case(TC)】： 指的是在测试执行之前设计的一套详细的测试方案，包括测试环境、测试步骤、测试数据和预期结果。用一个等式来简单表示：测试用例＝输入＋输出＋测试环境。其中，“输入”包括测试数据和操作步骤；“输出”指的是期望结果；测试环境指的是系统环境设置。
外贸常见英语缩写
1 C&F(cost&freight)成本加运费价 2 T/T(telegraphic transfer)电汇 3 D/P(document against payment)付款交单 4 D/A (document against acceptance)承兑交单 5 C.O (certificate of origin)一般原产地证 6 G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制 7 CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱 8 PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等 9 DL/DLS(dollar/dollars)美元 10 DOZ/DZ(dozen)一打 11 PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等 12 WT(weight)重量 13 G.W.(gross weight)毛重 14 N.W.(net weight)净重 15 C/D (customs declaration)报关单 16 EA(each)每个，各 17 W (with)具有 18 w/o(without)没有 19 FAC(facsimile)传真 20 IMP(import)进口 21 EXP（export)出口 22 MAX (maximum)最大的、最大限度的 23 MIN (minimum)最小的，最低限度 24 M 或MED (medium)中等，中级的 25 M/V（merchant vessel)商船 26 S.S(steamship)船运 27 MT或M/T(metric ton)公吨 28 DOC (document)文件、单据 29 INT（international)国际的 30 P/L (packing list)装箱单、明细表 31 INV (invoice)发票 32 PCT (percent)百分比 33 REF （reference)参考、查价 34 EMS （express mail special)特快传递 35 STL.(style)式样、款式、类型 36 T或LTX或TX(telex)电传 37 RMB（renminbi)人民币 38 S/M （shipping marks)装船标记 39 PR或PRC(price) 价格 40 PUR (purchase)购买、购货 41 S/C（sales contract)销售确认书 42 L/C （letter of credit)信用证 43 B/L （bill of lading)提单 44 FOB （free on board)离岸价
软件测试专业术语中英文对照
软件测试专业术语中英文对照A Acceptance testing : 验收测试 Acceptance Testing：可接受性测试 Accessibility test : 软体适用性测试 actual outcome：实际结果 Ad hoc testing : 随机测试 Algorithm analysis : 算法分析 algorithm：算法 Alpha testing : α测试 analysis：分析 anomaly：异常 application software：应用软件 Application under test (AUT) : 所测试的应用程序 Architecture : 构架 Artifact : 工件 ASQ：自动化软件质量（Automated Software Quality） Assertion checking : 断言检查 Association : 关联 Audit : 审计
audit trail：审计跟踪 Automated Testing：自动化测试 B Backus-Naur Form：BNF范式 baseline：基线 Basic Block：基本块 basis test set：基本测试集 Behaviour : 行为 Bench test : 基准测试 benchmark：标杆/指标/基准 Best practise : 最佳实践 Beta testing : β测试 Black Box Testing：黑盒测试 Blocking bug : 阻碍性错误 Bottom-up testing : 自底向上测试 boundary value coverage：边界值覆盖 boundary value testing：边界值测试 Boundary values : 边界值 Boundry Value Analysis：边界值分析 branch condition combination coverage：分支条件组合覆盖branch condition combination testing：分支条件组合测试
外贸单证英语(常用英语词汇及缩写) 大全
外贸单证英语(常用英语词汇及缩写) 大全 1.revocable L/C/irrevocable L/C可撤销信用证/不可撤销信用证 2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证 3.sight L/C/usance L/C 即期信用证/远期信用证 4.transferable L/C(or)assignable L/C(or)transmissible L/C /untransferable L/C 可转让信用证/不可转让信用证 5.divisible L/C/undivisible L/C 可分割信用证/不可分割信用证 6.revolving L/C 循环信用证 7.L/C with T/T reimbursement clause 带电汇条款信用证 8.without recourse L/C/with recourse L/C 无追索权信用证/有追索权信用证 9.documentary L/C/clean L/C 跟单信用证/光票信用证 10.deferred payment L/C/anticipatory L/C延付信用证/预支信用证 11.back to back L/Creciprocal L/C对背信用证/对开信用证 12.traveller's L/C(or:circular L/C)旅行信用证 跟单文据 1.available against surrender of the following documents bearing our credit number and the full name and address of the opener 凭交出下列注名本证号码和开证人的全称及地址的单据付款 2.drafts to be accompanied by the documents marked(×)below 汇票须随附下列注有（×）的单据 3.accompanied against to documents hereinafter随附下列单据 4.accompanied by following documents随附下列单据 5.documents required单据要求 6.accompanied by the following documents marked(×)in duplicate 随附下列注有（×）的单据一式两份 7.drafts are to be accompanied by…汇票要随附（指单据）…… 汇票种类 1.the kinds of drafts汇票种类 (1)available by drafts at sight凭即期汇票付款 (2)draft(s) to be drawn at 30 days sight开立30天的期票 (3)sight drafs 即期汇票 (4)time drafts 原期汇票
软件测试英语专业词汇
1. 软件测试英语专业词汇 2. NLV ：Nation Language Version 本地化版本 3. FVT ：Functional Verification Testing 功能验证测试 4. TVT ：Translation Verification Testing 翻译验证测试 5. SVT：System Verification Testing 系统验证测试 6. fault ――故障 在软件中一个错误的表现。 7. feasible path --- 可达路径 可以通过一组输入值和条件执行到的一条路径。 8. feature testin ----- 特性测试 参考功能测试( Functional Testing) 9. FMEA ― ―失效模型效果分析 (Failure Modes and Effects Analysis) 可靠性分析中的一种方法，用于在基本组件级别上确认对系统性能有重大影响的失效 10. FMECA ― ―失效模型效果关键性分析(Failure Modes and Effects Criticality Analysis) FMEA 的一个扩展，它分析了失效结果的严重性。
11. FTA——故障树分析(Fault Tree Analysis) 引起一个不需要事件产生的条件和因素的确认和分析，通常是严重影响系统性能、经济性、安全性或其它需要特性。
12. functional decomposition 功能分解 参考模块分解( modular decomposition) 13. Functional Specification －－功能规格说明书 一个详细描述产品特性的文档。 14. Functional Testin 功能测试 测试一个产品的特性和可操作行为以确定它们满足规格。 15. glass box testin ——玻璃盒测试 参考白盒测试( White Box Testing) 16. IEEE――美国电子与电器工程师学会(Institute of Electrical and Electronic Engineers) 17. incremental testing ---- 渐增测试 集成测试的一种，组件逐渐被增加到系统中直到整个系统被集成。 18. infeasible path --- 不可达路径 不能够通过任何可能的输入值集合执行到的路径。 19. in put domain -- 输入域 所有可能输入的集合。 20. inspection 检视 对文档进行的一种评审形式。 21. installability testing ---- 可安装性测试 确定系统的安装程序是否正确的测试。 22. instrumentation --- 插桩
软件测试常用术语 (新手必看)
在软件测试中会遇到一些专有名词，英文缩写，涉及到网络、软件、测试各个层面,软件测试需要跨平台，所以在技术拓展上要留意多方面的积累与总结！ ADO: ActiveX Data Object，ActiveX 数据对象。是ASP语言访问数据库的中间件。 BAT: Build Acceptance Testing，工作版本可接受测试。新工作版本正式测试前进行的一项快速测试过程，目的是保证软件的基本功能和内容正确完整，具有可测试性，经过BAT 测试后，就进入了正轨测试阶段。 BRC: Bug Review Council，缺陷复查委员会。负责 Adobe 软件缺陷的成员，负责复查报告的新缺陷是否正确，并且修正处理。 CCJK : Chinese Simplified，Chinese Traditional, Japanese，Korean，简体中文，繁体中文，日文和朝鲜语。本地化测试中的四种典型东亚语言。 CMM : Capability Maturity Model，能力成熟度模型。美国卡内基·梅隆大学的软件工程研究院(SEI)开发的用于软件开发过程的管理及工程能力的提高与评估的方法，共五个级别。 C/S : Client/Server，客户机/服务器。来源：深圳软件测试局域网软件的一种模式。 DBCS : Double Bytes Character Set，双字节字符集。用两个字节长度表示一个字符的字符编码系统。中文，日文和朝鲜文都用双字节字符集表示。 DLL : Dynamic Link Library，动态链接库。大型软件常用的一种软件开发方法，按照功能模块将不同功能分别集成在不同的动态链接库中。国际化软件开发中通常将可以本地化的软件界面资源文件放在单独的动态链接库中，便于本地化处理。 DTS : Defect Tracking System，缺陷跟踪系统。软件测试中集中管理软件缺陷（bug）的数据库，完成缺陷报告、修改、查询、统计等功能。 EOF : End Of File，文件结尾。某些文件在存储时在结尾处写入代表结尾的特殊信息。 ERP : Enterprise Resource Planning，企业资源规划。它是从 MRP （物料资源计划）发展而来的新一代集成化管理信息系统，它扩展了 MRP 的功能，其核心思想是供应链管理，它跳出了传统企业边界，从供应链范围去优化企业的资源，是基于网络经济时代的新一代信息系统。 EULA : End User License Agreement，终端用户许可协议。软件中关于终端用户安装和使用授权和其他许可的内容，通常是一个单独的文档。 FIGS : French，Italian，Germany，Spanish, 法语，意大利语，德语，西班牙语。是软件本地化的欧洲代表语言。
外贸中常见的英文缩写
件数：PCS 箱数：CTNS 毛重：G.W. 净重：N.W. 尺码：CUFT 1)ORC （Origin Receive Charges）本地收货费用（通常为141/20,269/40’） （2)THC （Terminal Handling Charges) 码头操作费（RMB370（45)/20’,RMB560（68)/40’）（3)BAF （Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 （4)CAF （Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费（通常为基本海运费的?%) （5)YAS （Yard Surcharges)码头附加费 （6)EPS （Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 （7)DDC （Destination Delivery Charges) 目的港交货费（适用美洲,美国东西岸收费不同) （8)PSS （Peak Season Surcharges) 旺季附加费（船公司的变相加价) （9)PCS （Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 （10)DOC （Document charges) 文件费 （11)O/F （Ocean Freight) 海运费 （12)B/L （Bill of Lading) 海运提单 （13）MB/L（Master Bill of Lading）船东单 （14）MTD （Multimodal Transport Document）多式联运单据 （15）L/C （Letter of Credit）信用证 （16）C/O （Certificate of Origin）产地证 （17）S/C （Sales Confirmation）销售确认书（Sales Contract）销售合同 （18）S/O （Shipping Order）装货指示书 （19）W/T （Weight Ton）重量吨（即货物收费以重量计费）
软件测试英语专业词汇
NLV：Nation Language Version 本地化版本 FVT：Functional Verification Testing 功能验证测试 TVT：Translation Verification Testing 翻译验证测试 SVT：System Verification Testing 系统验证测试 fault－－故障 在软件中一个错误的表现。 feasible path－－可达路径 可以通过一组输入值和条件执行到的一条路径。 feature testing－－特性测试 参考功能测试（Functional Testing） FMEA－－失效模型效果分析（Failure Modes and Effects Analysis） 可靠性分析中的一种方法，用于在基本组件级别上确认对系统性能有重大影响的失效 FMECA－－失效模型效果关键性分析(Failure Modes and Effects Criticality Analysis) FMEA的一个扩展，它分析了失效结果的严重性。 FTA－－故障树分析(Fault Tree Analysis) 引起一个不需要事件产生的条件和因素的确认和分析，通常是严重影响系统性能、经济性、安全性或其它需要特性。 functional decomposition－－功能分解 参考模块分解（modular decomposition） Functional Specification －－功能规格说明书 一个详细描述产品特性的文档。 Functional Testing－－功能测试 测试一个产品的特性和可操作行为以确定它们满足规格。 glass box testing－－玻璃盒测试 参考白盒测试（White Box Testing） IEEE－－美国电子与电器工程师学会（Institute of Electrical and Electronic Engineers） incremental testing－－渐增测试 集成测试的一种，组件逐渐被增加到系统中直到整个系统被集成。 infeasible path－－不可达路径 不能够通过任何可能的输入值集合执行到的路径。 input domain－－输入域 所有可能输入的集合。
软件测试常用术语表
第119贴【2004－10－12】：常见测试术语一 Acceptance Testing－－可接受性测试 一般由用户/客户进行的确认是否可以接受一个产品的验证性测试。 actual outcome－－实际结果 被测对象在特定的条件下实际产生的结果。 Ad Hoc Testing－－随机测试 测试人员通过随机的尝试系统的功能，试图使系统中断。algorithm－－算法 （1）一个定义好的有限规则集，用于在有限步骤内解决一个问题；（2）执行一个特定任务的任何操作序列。 algorithm analysis－－算法分析 一个软件的验证确认任务，用于保证选择的算法是正确的、合适的和稳定的，并且满足所有精确性、规模和时间 方面的要求。 Alpha Testing－－Alpha测试 由选定的用户进行的产品早期性测试。这个测试一般在可控制的环境下进行的。 analysis－－分析 （1）分解到一些原子部分或基本原则，以便确定整体的特性；（2）一个推理的过程，显示一个特定的结果是假 设前提的结果；（3）一个问题的方法研究，并且问题被分解为一些小的相关单元作进一步详细研究。 anomaly－－异常 在文档或软件操作中观察到的任何与期望违背的结果。
application software－－应用软件 满足特定需要的软件。 architecture－－构架 一个系统或组件的组织结构。 ASQ－－自动化软件质量（Automated Software Quality） 使用软件工具来提高软件的质量。 assertion－－断言 指定一个程序必须已经存在的状态的一个逻辑表达式，或者一组程序变量在程序执行期间的某个点上必须满足的 条件。 assertion checking－－断言检查 用户在程序中嵌入的断言的检查。 audit－－审计 一个或一组工作产品的独立检查以评价与规格、标准、契约或其它准则的符合程度。 audit trail－－审计跟踪 系统审计活动的一个时间记录。 Automated Testing－－自动化测试 使用自动化测试工具来进行测试，这类测试一般不需要人干预，通常在GUI、性能等测试中用得较多。 第120贴【2004－10－13】：常见测试术语二 Backus-Naur Form－－BNF范式 一种分析语言，用于形式化描述语言的语法 baseline－－基线
外贸英语中常用的英文缩写
QTY QUANTITY 数量 QTD QUOTED 引述，报价QL/TY QUALITY 质量，品质QR QUARTER 四分之一QSTN QUESTION 问题 QT QUART 夸脱 QUE QUOTE 报价QUOTN QUOTATION 报价单 R ARE 是 RCNT RECENT 最近RCVD;REC RECEIVED 收悉 'D RECPT RECEIPT 收到，收据REF REFERENCE 参考RELATNS RELATIONS 关系 REP REPRESENTATIVE 代表REQRMTS REQUIREMENTS 要求 RGD REGISTERED 已登记，挂号
RGDS REGARDS 此致RGRT REGRET 遗憾，抱歉R.I. RE-INSURANCE 再保险REM REAM 令RGDG REGARDING 关于 RM REMITTANCE 汇款 R.O. REMITTANCE ORDER 汇款委托书 RPT REPEAT 重复RQR REQUIRE 要求 R.S.V.P. REPONDEZ S'IL VOUS PLAIT 敬候函复 R.Y.T. REPLYING TO YOUR TELEGRAM 回复贵电 S SHILLING 先令S IS 是$;D DOLLAR 美元
SB SOMEBODY 某人 S.C. SEE COPY 请阅副本SCHDL SCHEDULE 计划 S/D SIGHT DRAFT 即期汇票SDY SUNDRIES 杂货 SE SECURITIES 抵押品SEC SECRETARY 秘书SEPT SEPTEMBER 九月SGD SIGNED 已签署SHDB SHOULD BE 应该SHLB SHALL BE 将SHIPG SHIPPING 装船SHIPT SHIPMENT 船货SHIPD SHIPPED 已装船SYST SYSTEM 系统 S/N SHIPPING NOTE 装船通知SOC SOCIETY 社会，协会S.O.S. SAVE OUR SHIP 求救信号