-IBM+X3650+M3服务器上RAID配置实战+
IBM服务器3650_M3阵列配置方法
ServeRaid MR 5000 阵列卡 WebBIOS配置目录ServeRaid MR 5000 阵列卡 WebBIOS配置 (1)一．启动WebBIOS (1)二．配置RAID0,RAID1,RAID5 (4)三．配置RAID10 (13)四．添加热备份盘HotSpare (17)五．设置硬盘为Unconfigured Good状态 (20)六．导入外部阵列信息 (22)一．启动WebBIOS启动WebBIOS有两种方法1.配置有ServeRaid MR 5000阵列卡的服务器，在开机自检的过程中会有CTRL+H的提示。
按下CTRL+H组合键后会出现阵列卡配置界面2.开机按F1进入UEFI配置界面选择System Settings->Adapters and UEFI Drivers，可以看到配置的阵列卡，按回车选中后，按1进入WebBIOS二．配置RAID0,RAID1,RAID51.在WebBIOS中选择配置向导Configuration Wizard2.选择New Configuration，选择后会清除现有阵列卡上的所有阵列信息；如果此时阵列卡上已经配置了其他阵列，此处请选择Add Configuration。
选择Yes确定3.选择手动配置Manual Configuration4.选择要配置在阵列中的硬盘，按Add to Array从左边的Drivers中选到右边的Driver Groups中，配置RAID1需要2块硬盘，配置RAID5至少需要3块硬盘。
5.选好硬盘后，选择Accept DG后点击Next7.在左侧的ArrayWithFreeSpace中选中刚刚做好的Disk Groups按Add to SPAN添加到右侧的span中，然后选择NextDisk配置界面，选好Virtual Disk参数后，点选Accept接受配置，最后选择Next。
·RAID Level中可以选择要配置的RAID级别；·右侧的Possible RAID Level中显示可能的RAID级别的磁盘容量，比如示例中三个73G的硬盘配置raid0容量约为200G，而如果配置RAID5容量约为134G；·Select size选项中可以修改Virtual Disk的容量，通常这个值设定为该磁盘组RAID级别的最大容量。
IBM服务器3650_M3阵列配置方法_ServeRaid_MR_5000_WebBIOS_User_Guide
ServeRaid MR 5000 阵列卡WebBIOS配置目录一．启动WebBIOS (1)二．配置RAID0,RAID1,RAID5 (4)三．配置RAID10 (13)四．添加热备份盘HotSpare (15)五．设置硬盘为Unconfigured Good状态 (18)六．导入外部阵列信息 (20)一．启动WebBIOS启动WebBIOS有两种方法1.配置有ServeRaid MR 5000阵列卡的服务器，在开机自检的过程中会有CTRL+H的提示。
按下CTRL+H组合键后会出现阵列卡配置界面2.开机按F1进入UEFI配置界面选择System Settings->Adapters and UEFI Drivers，可以看到配置的阵列卡，按回车选中后，按1进入WebBIOS二．配置RAID0,RAID1,RAID51.在WebBIOS中选择配置向导Configuration Wizard2.选择New Configuration，选择后会清除现有阵列卡上的所有阵列信息；如果此时阵列卡上已经配置了其他阵列，此处请选择Add Configuration。
选择Yes确定3.选择手动配置Manual Configuration4.选择要配置在阵列中的硬盘，按Add to Array从左边的Drivers 中选到右边的Driver Groups中，配置RAID1需要2块硬盘，配置RAID5至少需要3块硬盘。
5.选好硬盘后，选择Accept DG后点击Next7.在左侧的ArrayWithFreeSpace中选中刚刚做好的Disk Groups 按Add to SPAN添加到右侧的span中，然后选择Next8.Virtual Disk配置界面，选好Virtual Disk参数后，点选Accept 接受配置，最后选择Next。
·RAID Level中可以选择要配置的RAID级别；·右侧的Possible RAID Level中显示可能的RAID级别的磁盘容量，比如示例中三个73G的硬盘配置raid0容量约为200G，而如果配置RAID5容量约为134G；·Select size选项中可以修改Virtual Disk的容量，通常这个值设定为该磁盘组RAID级别的最大容量。
IBM服务器3650_M3阵列配置方法_ServeRaid_MR_5000_WebBIOS_User_Guide
ServeRaid MR 5000 阵列卡 WebBIOS配置目录一．启动WebBIOS (1)二．配置RAID0,RAID1,RAID5 (3)三．配置RAID10 (13)四．添加热备份盘HotSpare (15)五．设置硬盘为Unconfigured Good状态 (18)六．导入外部阵列信息 (20)一．启动WebBIOS启动WebBIOS有两种方法1.配置有ServeRaid MR 5000阵列卡的服务器，在开机自检的过程中会有CTRL+H的提示。
按下CTRL+H组合键后会出现阵列卡配置界面2.开机按F1进入UEFI配置界面选择System Settings->Adapters and UEFI Drivers，可以看到配置的阵列卡，按回车选中后，按1进入WebBIOS1.在WebBIOS中选择配置向导Configuration Wizard2.选择New Configuration，选择后会清除现有阵列卡上的所有阵列信息；如果此时阵列卡上已经配置了其他阵列，此处请选择Add Configuration。
选择Yes确定3.选择手动配置Manual Configuration4.选择要配置在阵列中的硬盘，按Add to Array从左边的Drivers中选到右边的Driver Groups中，配置RAID1需要2块硬盘，配置RAID5至少需要3块硬盘。
5.选好硬盘后，选择Accept DG后点击Next7.在左侧的ArrayWithFreeSpace中选中刚刚做好的Disk Groups按Add to SPAN添加到右侧的span中，然后选择Next8.Virtual Disk配置界面，选好Virtual Disk参数后，点选Accept接受配置，最后选择Next。
·RAID Level中可以选择要配置的RAID级别；·右侧的Possible RAID Level中显示可能的RAID级别的磁盘容量，比如示例中三个73G的硬盘配置raid0容量约为200G，而如果配置RAID5容量约为134G；·Select size选项中可以修改Virtual Disk的容量，通常这个值设定为该磁盘组RAID级别的最大容量。
IBM System x3650 M3RAID服务器做RAID步骤
IBM System x3650 M3_RAID服务器做RAID步骤ServeRAID MR SAS/SATA Controller WebBIOS CU配置方法(注：本文适用于ServeRAID MR RAID controller MR-10i/ 10K/ 10M)一启动WebBIOS CU1. 添加有ServeRAID MR RAID controller MR-10i/ 10K/ 10M的服务器开机自检时，会有<CTRL>+<H>的提示（类似于）：Copyright? LSI Logic CorporationPress <CTRL>+<H> for WebBIOS此时，请按下组合键<CTRL>+<H>。
此时会出现选择RAID卡的界面。
2. 如果服务器上装有多个ServeRAID-MR控制器，请选择需要配置的RAID卡。
3. 选择<Start>选项，继续后，会出现WebBIOS CU的界面。
二 WebBIOS CU主界面选项1. 默认视图进入WebBIOS CU后，主界面显示如下：默认界面是逻辑视图界面(左侧选项Logical View)，在右侧，上方窗口显示该控制器所连接的物理驱动器(Physical Drivers)的状态信息，下方窗口显示该控制器上已经配置的虚拟驱动器(Virtual Drivers)的状态信息。
可以通过点击左侧逻辑视图(Logical View)或物理视图(Physical View)选项，可以切换右侧窗口显示的连接到该控制器上存储设备的(Logical View)或物理视图(Physical View)。
在物理视图（Physical View）界面时，右侧界面中下方窗口显示的信息是该控制器上已经配置的阵列(Array)信息。
2. 视图左侧主要选项说明Adapter Properties（适配器属性）：显示该适配器的属性信息。
ibmx3650服务器RAID配置
一、用IBM服务配套光盘安装（图形化）1、首先找到IBM服务器配套光盘，找出其中的SERVERGUIAD光盘，放入IBM服务器的光驱中，启动系统；2.选择“English”后显示如下选择键盘布局以及国家或地区画面，在这里全部选择“United States”，然后点击下一步；3.这里是ServerGuide International License Agreement，点击“I accept”继续即可；4. 查看概述以了解ServerGuide 功能，请在使用前仔细查看相关使用说明，点击下一步；5.在这里我们可以选择您要安装的操作系统，选择后点击下一步；6.列表显示了下来将要做的配置，目前提示要设置日期和时间，点击下一步；7.设置日期和时间后点击下一步；8.这一步提示将清除硬盘上所有数据，点击下一步；9.这一步有两个选项，如果您想保留RAID卡上的原有阵列信息，请选择“Skip this task”,否则请选择第二项（注意这一步将清除硬盘上所有数据）；10.当选择了“Clear all hard disk drives and restore ServeRAID to defaults”后显示如下界面；11.下一步将进行RAID 卡的配置过程，点击下一步；12. 进入了ServeRAID Manager配置界面后，有两个选项“Express configuration for controller 1(快速配置)”和“Custom configuration for controller 1（手工配置）”，快速配置将按软件默认选项进行配置，如果想定制配置请选择手工配置；13.选定“Express configuration for controller 1(快速配置)”后即进入以下界面，一切为软件默认设置，检查无误后点击Apply执行配置；14.选定“Custom configuration for controller 1（手工配置）”后，进入如下界面，左边是控制器1上连接的硬盘，将左侧硬盘拖进右侧“New array A”中，然后点击下一步：15.在如下红圈处输入逻辑驱动器的大小，推荐一个控制器上只有一个逻辑驱动器。
IBM服务器3650-M3阵列配置方法
ServeRaid MR 5000 阵列卡WebBIOS配置ServeRaid MR 5000 阵列卡WebBIOS配置 (1)一．启动WebBIOS (2)二．配置RAID0,RAID1,RAID5 (4)三．配置RAID10 (14)四．添加热备份盘HotSpare (18)五．设置硬盘为Unconfigured Good状态 (21)一．启动WebBIOS启动WebBIOS有两种方法1.配置有ServeRaid MR 5000阵列卡的服务器，在开机自检的过程中会有CTRL+H的提示。
按下CTRL+H组合键后会出现阵列卡配置界面2.开机按F1进入UEFI配置界面选择System Settings->Adapters and UEFI Drivers，可以看到配置的阵列卡，按回车选中后，按1进入WebBIOS二．配置RAID0,RAID1,RAID51.在WebBIOS中选择配置向导Configuration Wizard2.选择New Configuration，选择后会清除现有阵列卡上的所有阵列信息；如果此时阵列卡上已经配置了其他阵列，此处请选择Add Configuration。
选择Yes确定3.选择手动配置Manual Configuration4.选择要配置在阵列中的硬盘，按Add to Array从左边的Drivers中选到右边的Driver Groups中，配置RAID1需要2块硬盘，配置RAID5至少需要3块硬盘。
5.选好硬盘后，选择Accept DG后点击Next7.在左侧的ArrayWithFreeSpace中选中刚刚做好的Disk Groups 按Add to SPAN添加到右侧的span中，然后选择Next8.Virtual Disk配置界面，选好Virtual Disk参数后，点选Accept 接受配置，最后选择Next。
·RAID Level中可以选择要配置的RAID级别；·右侧的Possible RAID Level中显示可能的RAID级别的磁盘容量，比如示例中三个73G的硬盘配置raid0容量约为200G，而如果配置RAID5容量约为134G；·Select size选项中可以修改Virtual Disk的容量，通常这个值设定为该磁盘组RAID级别的最大容量。
IBM_X3650_M3服务器RAID配置
IBM_X3650_M3服务器RAID配置IBM X3650 M3服务器上RAID配置实战背景知识:RAID就是一种由多块廉价磁盘构成的冗余阵列，在操作系统下是作为一个独立的大型存储设备出现的。
RAID可以充分发挥出多块硬盘的优势，可以提升硬盘速度，增大容量，提供容错功能确保数据安全性，在任何一块硬盘出现问题的情况下都可以继续工作，不会受到损坏硬盘的影响。
RAID可以分为软raid和硬raid，一般中高档的服务器多使用硬件raid控制器，硬件Raid基于Raid卡，软件Raid基于操作系统。
单位新到一台IBM X3650 M3服务器准备做测试用，有一段时间没有亲自做RAID了，所以自己动手实践一下。
看一下机器配置参数单，可以发现RAID卡支持RAID 0, 1, 5, 10。
一般当硬盘连接到阵列卡(RAID)上时，操作系统将不能直接看到物理的硬盘，因此需要创建RAID，这样系统才能够正确识别它，然后进行安装系统。
根据需要准备对这台机器做RAID10 ，具体步骤如下:一、启动机器，自检过程中会有<CTRL>+<H>的提示，同时按下这两个键再点击START，就可以进入WEBBIOS的图形设置界面。
如图示:二、点击Configuration Wizard，进入阵列设置向导。
Clear Configuration(清除配置):清除已有的配置信息，注意会丢失所有的数据。
New Configuration(全新配置):清除已有的配置信息，并且全新创建新的配置。
Add Configuration(添加配置):保留原有配置信息，并且添加新的硬盘到原有的配置中。
(该配置通常不会引起数据丢失，但该操作有风险，建议先备份数据～) 注意:如果选择前两个选项(Clear Configuration 和New Configuration)，会丢失所有数据～请先备份所有数据～如果是新机，就不用担心此项了。
IBMX3650Raid设置及系统安装方法
IBMX3650Raid设置及系统安装方法Raid配置：启动时出现CTRL+A的时候按CTRL+A，然后你会看到3个选项选第一个选项，‘控制器设置’。
进去后会看到5个选项，选择第2个选项，‘创建阵列’。
然后会看到你的硬盘，用空格键选中你的硬盘。
回车，进入阵列级别的选择，选择RAID，完成DONE！系统安装方法：1、首先找到IBM服务器配套光盘，找出其中的SERVERGUIAD 光盘，放入IBM服务器的光驱中，启动系统；2.选择“English”后显示如下选择键盘布局以及国家或地区画面，在这里全部选择“United States”，然后点击下一步；3.这里是ServerGuide International License Agreement，点击“I accept”继续即可；4. 查看概述以了解ServerGuide 功能，请在使用前仔细查看相关使用说明，点击下一步；5.在这里我们可以选择您要安装的操作系统，选择后点击下一步；6.列表显示了下来将要做的配置，目前提示要设置日期和时间，点击下一步；7.设置日期和时间后点击下一步；8.这一步提示将清除硬盘上所有数据，点击下一步；9.这一步有两个选项，如果您想保留RAID卡上的原有阵列信息，请选择“Skip this task”,否则请选择第二项（注意这一步将清除硬盘上所有数据）；10.当选择了“Clear all hard disk drives and restore ServeRAIDto defaults”后显示如下界面；11.下一步将进行 RAID 卡的配置过程，点击下一步；12. 进入了ServeRAID Manager配置界面后，有两个选项“Express configuration for controller 1(快速配置)”和“ Custom configuration for controller 1（手工配置）”，快速配置将按软件默认选项进行配置，如果想定制配置请选择手工配置；13.选定“Express configuration for controller 1(快速配置)”后即进入以下界面，一切为软件默认设置，检查无误后点击Apply执行配置；14.选定“ Custom configuration for controller 1（手工配置）”后，进入如下界面，左边是控制器1上连接的硬盘，将左侧硬盘拖进右侧“New array A”中，然后点击下一步：15.在如下红圈处输入逻辑驱动器的大小，推荐一个控制器上只有一个逻辑驱动器。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
IBM X3650 M3服务器上RAID配置实战磁盘阵列可以在安装系统之前或之后产生，系统会视之为一个（大型）硬盘，而它具有容错及冗余的功能。
磁盘阵列不单只可以加入一个现成的系统，它更可以支持容量扩展，方法也很简单，只需要加入一个新的硬盘并执行一些简单的指令，系统便可以实时利用这新加的容量。
·RAID 的种类及应用IDE和SCSI是计算机的两种不同的接口，前者普遍用于PC机，后者一般用于服务器。
基于这两种接口，RAID分为两种类型：基于IDE接口的RAID应用，称为IDE RAID；而基于SCSI接口的RAID应用则相应称为SCSI RAID。
基于不同的架构，RAID 又可以分为:● 软件RAID (软件RAID)● 硬件RAID (硬件RAID)● 外置RAID (External RAID)·软件RAID很多情况下已经包含在系统之中，并成为其中一个功能，如Windows、Netware 及Linux。
软件RAID中的所有操作皆由中央处理器负责，所以系统资源的利用率会很高，从而使系统性能降低。
软件RAID是不需要另外添加任何硬件设备，因为它是靠你的系统——主要是中央处理器的功能——提供所有现成的资源。
·硬件RAID通常是一张PCI卡，你会看到在这卡上会有处理器及内存。
因为这卡上的处理器已经可以提供一切RAID所需要的资源，所以不会占用系统资源，从而令系统的表现可以大大提升。
硬件RAID可以连接内置硬盘、热插拔背板或外置存储设备。
无论连接何种硬盘，控制权都是在RAID卡上，亦即是由系统所操控。
在系统里，硬件RAID PCI卡通常都需要安驱动程序，否则系统会拒绝支持。
·外置式RAID也是属于硬件RAID的一种，区别在于RAID卡不会安装在系统里，而是安装在外置的存储设备内。
而这个外置的储存设备则会连接到系统的SCSI卡上。
系统没有任何的RAID功能，因为它只有一张SCSI卡；所有的RAID功能将会移到这个外置存储里。
好处是外置的存储往往可以连接更多的硬盘，不会受系统机箱的大小所影响。
而一些高级的技术，如双机容错，是需要多个服务器外连到一个外置储存上，以提供容错能力。
·配置RAID磁盘阵列一、为什么要创建逻辑磁盘？当硬盘连接到阵列卡（RAID）上时，操作系统将不能直接看到物理的硬盘，因此需要创建成一个一个的被设置为RAID0,1和5等的逻辑磁盘（也叫容器），这样系统才能够正确识别它。
逻辑磁盘（Logic Drive）、容器(Container)或虚拟磁盘(Virtual Drive)均表示一个意思，他们只是不同阵列卡产商的不同叫法。
二、创建逻辑磁盘的方式使用阵列卡本身的配置工具，即阵列卡的BIOS。
（一般用于重装系统或没有安装操作系统的情况下去创建容器（Adaptec阵列卡）/逻辑驱动器（AMI/LSI阵列卡）。
使用第三方提供的配置工具软件去实现对阵列卡的管理。
如Dell Array Manager。
（这些软件用于服务器上已经安装有操作系统）三、正确识别您的阵列卡的型号（本文以Dell为例，其实都大同小异）识别您的磁盘阵列控制器（磁盘阵列控制器为可选项, 如果没有购买磁盘阵列控制器的话以该步骤可以省去）如果您有一块Adaptec磁盘阵列控制器（PERC 2,PERC2/SI,PERC3/SI,PERC3/DI）,在系统开机自检的时候您将看到以下信息:Dell PowerEdge Expandable RAID Controller 3/Di, BIOS V2.7-x [Build xxxx](c) 1998-2002Adaptec, Inc. All Rights Reserved. <<< Press CTRL+A for Configuration Utility! >>>如果您有一块AMI/LSI磁盘阵列控制器(PERC2/SC,PERC2/DC,PERC3/SC,PERC3/DC,PERC4/DI, PERC4/DC), 在系统开机自检的时候您将看到以下信息:Dell PowerEdge Expandable RAID Controller BIOS X.XX Jun 26.2001 Copyright (C)AMERICAN MEGA TRENDS INC.Press CTRL＋M to Run Configuration Utility or Press CTRL＋H for WebBios或者:PowerEdge Expandable RAID Controller BIOS X.XX Feb 03,2003 Copyright (C) LSI Logic Corp. Press CTRL＋M to Run Configuration Utility or Press CTRL＋H for WebBiosPart 1: 在Adaptec磁盘阵列控制器上创建Raid——PERC2,PERC2/SI,PERC3/SI,PERC3/DI创建一个容器步骤（这里我们重点介绍使用阵列卡本身的配置工具在具有四通道的PERC2卡进行配置，因此可能您的阵列卡因为通道不同的原因，与之略有差异）注意：请预先备份您服务器上的数据，配置磁盘阵列的过程将会删除您的硬盘上的所有数据!1) 首先当系统在自检的过程中出现一下提示时，同时按下"Ctrl+A"键:2) 进入了阵列卡的配置程序，然后选择"Container configuration utility"。
3) 进入"Container configuration utility",此时，你将要选择"Initialize Drivers"选项去对新的或是需要重新创建容器的硬盘进行初始化。
(注意: 初始话硬盘将删去当前硬盘上的所有数据)4) 窗口便出现RAID卡的通道和连接到该通道上的硬盘，您可以使用"Insert"键选中需要被初始化的硬盘。
请注意窗口下面的帮助提示。
5) 当您选择完成并按"Enter"键之后，系统键出现一下警告。
如果您确认，选择"Y"即可。
6) 硬盘初始化后就可以根据您的需要创建相应级别（RAID1,RAID0等）的容器了。
这里我们以RAID5为例去说明怎样创建它。
在主菜单中(Main Menu)选中"Create container"并回车。
7) 用"insert"键选中需要用于创建Container的硬盘到右边的列表中去。
按下"Enter"。
8) 在弹出来的下窗口中用回车选择RAID级别，输入Container的卷标和大小。
其它均保持默认不变。
然后选择"Done"即可。
9) 这是系统会出现如下提示，即当这个"Container"没有被成功完成"Scrub"之前，这个"Container"是没有"冗余"功能。
10) 此时，您可以通过"Manage containers"选项选中相应的容器，检查这个"Container"的"Status"为"Scrub"。
当它变为"Ok"。
这个新创建的Container便具有了冗余功能（如果这个Container是支持冗余的. Scrub 将是个需要较长时间的过程, 在Scrub的过程,您可以退出该管理界面, 重新启动或安装操作系统. 在这段时间内Container还不在冗余的状态下)11) Containers创建完成。
使用"ESC"键推出并重新启动计算机即可。
Part 2: 在AIM/LSI磁盘阵列控制器上创建Logical Drive (逻辑磁盘)---PERC2/SC,PERC2/DC,PERC3/SC,PERC3/DC,PERC3/DCL，PERC4 DI/DC (略有不同，请仔细阅读下列文档)*注意：请预先备份您服务器上的数据，配置磁盘阵列的过程将会删除您的硬盘上的所有数据!1) 在自检过程中，当提示按< Control>< M> 键，按下并进入RAID的配置界面。
2) 如果服务器在Cluster 模式下，下列信息将会显示"按任意键继续"。
3) 选中Configure，并按回车。
4) 如果需要重新配置一个RAID，请选中New Configuration，并按回车。
如果已经存在一个可以使用的逻辑磁盘，请选中View/Add Configuration，并按回车。
本文，我们将会选择"New Configuration"为例(注意: 选择New Configuration将删去原有磁盘阵列上的配置信息)5) 选中YES ，并按回车。
6) 按空格键选中准备要创建逻辑磁盘的硬盘，当该逻辑磁盘里最后的一个硬盘被选中后，按回车键。
7) 如果只创建一个逻辑磁盘，则进入步骤8；7-1) 按空格键选中第二个逻辑磁盘里的硬盘。
7-2) 当该逻辑磁盘里最后一个硬盘被选中后，按回车键。
7-3) 当需要配置更多的逻辑磁盘，重复7.1和7.2步骤直到所有逻辑磁盘被创建。
8) 按F10进行逻辑磁盘的配置。
当您的阵列卡的类型是PERC4 DI/DC，将显示下列信息，否则请直接到步骤11。
9) 按空格键选择阵列。
跨接信息，例如Span-1（跨接-1），出现在阵列框内。
可以创建多个阵列，然后选择将其跨接。
10) 按F10配置逻辑磁盘。
11) 选择合适的RAID类型，其余接受默认值。
注：Dell 推荐把所有的阵列空间分配给一个逻辑盘。
选中Accept ，并按回车。
12) 重复操作每个逻辑磁盘，选中Accept ，并按回车。
13) 按ESC键退回，选中YES ，并按回车。
14) 按任意键继续。
15) 初始话逻辑磁盘(Logical driver)(刚创建的逻辑磁盘需要经过初始话,才能使用) 按ESC 键退回主菜单，选中Initialize ，并按回车。
16) 选中需要初始化的逻辑磁盘，并按空格键接受。
17) 选中YES ，并按回车。
18) 按任意键继续，并重启系统，RAID配置完成。
2011-08-18 18:56:25标签：RAID配置实战IBM X3650 M3RAID技术原创作品，允许转载，转载时请务必以超链接形式标明文章原始出处、作者信息和本声明。