香港中文大学 THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG

合集下载

香港中文大学(简称中大),英文名称为TheChinese...

香港中文大学(简称中大),英文名称为TheChinese...

香港中文大学(简称中大),英文名称为The Chinese University of Hong Kong(简称CUHK),成立于1963年,是香港八所受政府香港大学教育资助委员会资助并可颁授学位的高等教育院校之一。

中大是由新亚书院(1949年成立)、崇基学院(1951年成立)、及联合书院(1956年成立)组成,及后逸夫书院于1986年成立,是香港唯一实行书院联邦制的大学。

全部以英语为教学语言。

国际高等教育研究机构QS2009年首次公布亚洲大学排行榜,香港大学名列亚洲第一,香港中文大学紧随其后位列第二,香港科技大学名列第四,令香港高校在亚洲大学五强中首次荣获三席。

香港中文大学现设有八个学院:文学、工商管理、教育、工程、医学、理学、社会科学、以及法律学院。

八个学院合共63个学系,学生总数为18006人(资料源于30.6.2006统计数据),其中全日制本科生9732名,研究生7965名,另有其他非全日制学生309名。

办学特色融会双语香港中文大学独具远见,早已提倡以中英双语、双文化为教学基础,贯彻中英语文并重的原则,致力培育糅合中西学术文化和知识的学生。

双元教学香港中文大学采用「学科为本」及「学生为本」之双元教学法,学系负责「学科为本」教学,书院则负责「学生为本」教学,并提供学生宿舍。

多元课程香港中文大学是一所不断发展的大学,开设多项全日制与在职制学士、硕士及博士学位课程。

大学设有七个学院:文学院、工商管理学院、教育学院、工程学院、医学院、理学院及社会科学院,共分61个学系,提供54项主修课程及46项副修课程,供全日制本科学生修读。

书院制度香港中文大学是香港唯一采用书院制度的高等学府。

大学原有三所成员书院,分别为新亚书院(1949年创立)、崇基学院(1951年创立)和联合书院(1956年创立)。

1976年12月,政府订立大学新条例,修改中文大学及各成员书院的组织章程和权责范围。

1986年7月,政府复立法通过中文大学成立第四所成员书院逸夫书院。

香港中文大学校长演讲:不流俗不盲从,不负此生

香港中文大学校长演讲:不流俗不盲从,不负此生

导言:“不负此生”是一个让人热血涌动的词,也是多少人孜孜以求的状态,无论做什么,希望自己无愧于心,不负此生。

沈校长从他的角度寄语于毕业生,如何不负此生。

财富的多寡并不是唯一的衡量标准,培养自己独立思考的能力,衡量自己的生活,思考自己的生活,才是我们应该做的吧。

香港中文大学(The Chinese University of Hong Kong),校训“博文约礼”,名人辈出。

从建校初期的新亚书院院长,中国国学四大家之一的钱穆先生,到现任中大校长沈祖尧,都在延续并且发扬着中大精神。

以下来看看香港教育界大牛对毕业生的谆谆教导。

本文为,2014年,香港中文大学校长沈祖尧在毕业典礼上的讲话全文。

演讲原文:今天早上我翻阅了毕业礼的典礼程序。

当我见到毕业生名册上你们的名字,我按手其上,低头为你们每一位祷告。

我祈求你们离校后,都能过着“不负此生”的生活。

你们或会问,怎样才算是“不负此生”的生活呢?首先,我希望你们能俭朴地生活。

我过去的三至五年间,大家完成了大学各项课程,以真才实学和专业知识好好地装备了自己。

我肯定大家都能学以致用,前程锦绣。

但容我提醒各位一句:快乐与金钱和物质的丰盛并无必然关系。

一个温馨的家、简单的衣着、健康的饮食,就是乐之所在。

漫无止境地追求奢华,远不如俭朴生活那样能带给你幸福和快乐。

其次,我希望你们能过高尚的生活。

我们的社会有很多阴暗面:不公、剥削、诈骗等等。

我我吁请大家为了母校的声誉,无比庄敬自强,公平待人,不可欺负弱势的人,也不可以做损及他人或自己的事。

高尚的生活是对一己的良知无悔,维护公义,事事均以道德为依归。

这样高尚地过活,你们必有所得。

其三,是我希望你们能过谦卑的生活。

我们要有服务他人的谦卑心怀,时刻不忘为社会、国家以至全人类出力。

一个谦卑的人并不固执己见,而是会虚怀若谷地聆听他人的言论。

伟大的人物也不整天仰望山巅,他亦会蹲下来为他的弟兄濯足。

假如你拥有高尚的情操、过着俭朴的生活、并且存谦卑的心,那么你的生活必会非常充实。

香港中文大学排名情况解析

香港中文大学排名情况解析

申请香港中文大学留学的话同学们首先可以关注其排名情况,最新香港中文大学排名情况又是怎样的呢,同学们如果想要了解的话就请看下文关于香港中文大学排名情况的介绍吧。

香港中文大学,简称中大(英文:The Chinese University of Hong Kong,CUHK),成立于1963年10月10日,是香港第二所大学,亦是受政府大学教育资助委员会资助并可颁授学位的高等教育院校之一。

中大起初由新亚书院(1949年成立)、崇基学院(1951年成立)、及联合书院(1956年成立)组成,现计划于2012年扩充至九个书院,是香港唯一仿效英国牛津、剑桥实行书院联邦制的大学。

香港中文大学是香港的天灾监测中心和互联网交换中心,以“中国研究”、“生物医学科学”、“讯息科学”、“经济与金融”、“地球信息与地球科学”为五大重点研究领域,是亚太地区的社会科学、国学、工商管理、理学及医学教研重镇。

该校曾有3名教授和1名校长获得诺贝尔奖,1名教授获得图灵奖,校友衔盖菲尔兹奖、沃尔夫数学奖及克鲁格人文与社会科学终身成就奖得主,为唯一拥有以上国际奖项得主专任任教的香港高校。

香港中文大学排名情况如下:香港专业教育网调查结果(2013),香港第2位。

香港大学民意研究计划调查结果(2013),香港第2位。

中国香港状元最青睐大学排行榜(2013),香港第1位。

中国两岸四地大学星级排名(2014),中国六星级大学(最高等级)。

世界大学学术排名(2014):世界第151-200位之间,香港第1位。

连续七年位居港校之首。

QS世界大学排名(2014/15):世界第46位,亚洲第8位,香港第3位。

QS亚洲大学排名(2014):亚洲第6位,香港第3位。

泰晤士高等教育世界大学排名(2013-14):世界第109位,亚洲第12位,香港第3位。

泰晤士高等教育世界声誉排名(2013):世界第71-80位,亚洲第17位,香港第3位。

值得注意的是,香港中文大学一直强调,不同的大学排名均由不同的组织所制定,故没有划一标准,而且不同标准的比重在各个排名中亦有参差,各有利弊,故以上只为参考。

港澳俄高校中英文翻译 修改

港澳俄高校中英文翻译 修改

港澳俄高校中英文翻译1香港大学,英语The University of Hong Kong2香港中文大学,英文The Chinese University of Hong Kong 3香港科技大学,英语The Hong Kong University of Science and Technology4香港城市大学,英文City University of Hong Kong5香港专业教育学院, 英文The Hong Kong Institute of Vocational Education6香港教育学院外文名:The Hong Kong Institute of Education7香港浸会大学, 英语Hong Kong Baptist University8香港岭南大学, 英语Lingnan University9香港树仁大学, 英语Hong Kong Shue Yan University10香港公开大学, 英语The Open University of Hong Kong 11澳门大学,英语University of Macau12澳门科技大学,英语Macau University of Science and Technology13澳门理工学院, 英语Macao Polytechnic Institute14莫斯科鲍曼技术大学,英语Bauman Moscow State Technical University15萨哈林国立大学, 英语Sakhalin State University16库班国立体育、运动与旅游大学,英文Kuban StateUniversity of Physical Education ,Sport and Tourism17埃里斯塔市卡尔梅克国立大学, 英语Kalmyk State University (Elista)18莫斯科文化艺术大学,英语Moscow State University of Culture and Arts19杜布纳市自然、社会与人类国际大学,Dubna International University for Nature, Society, and Man20国立管理大学, 英语State University of Management21莫斯科国立国际关系学院,英语Moscow State Institute of International Relations (University) of the MFA of Russia。

留学香港常见的英文缩写(包括一些热门专业名称)

留学香港常见的英文缩写(包括一些热门专业名称)

留学香港常见的英文缩写(包括一些热门专业名称)文章转自寄托天下(DIY留学互助平台)记得刚开始混寄托的时候,总是被一些缩写弄得晕头转向,也不好意思总是弱问,只能默默百度。

所以希望写这个帖子能给新手们带来一些方便。

因为都是自己一点点积累的,所以难免有漏,希望大家继续补充进来!1.院校名称HKU:Hong Kong University 香港大学HKUST 或UST:The Hong Kong University of Science and Technology 香港科技大学CUHK 或CU:The Chinese University of Hong Kong 香港中文大学CityU:City University of Hong Kong 香港城市大学PolyU:The Hong Kong Polytechnic University 香港理工大学HKBU 或BU:Hong Kong Baptist University 香港浸会大学HKIED:The Hong Kong Institute of Education 香港教育学院LNU:Ling Nan University 岭南大学NUS:National University of Singapore 新加坡国立大学(因为出现频率比较高,就加进来了)2.学位或课程MPhil:Master of Philosophy 研究型硕士MSc: Master of Science 理科硕士MA: Master of Art 文科硕士MSocsc:Master of Social Science 社会科学硕士MBA:Master of Business Administration 工商管理硕士MEd:Master of Education 教育学硕士MChem:Master of Chemistry 化学硕士LLM:Master of Law 法学硕士MEng:Master of Engineering 工程硕士MFA:Master of Fine Arts 美术硕士MNurs:Master of Nursing 护理学硕士MDiv: Master of Divinity 神学硕士MAcc: Master of Accounting 会计学硕士MPH: Master of Public Health 公共卫生硕士MFM: Master of Family Medicine 家庭医学硕士MArch: Master of Architecture 建筑学硕士MSW: Master of Social Work 社会工作硕士MSSc: Master of Social Science 社会学硕士MCL:Master of Common Law 普通法硕士PhD:Doctor of Philosophy 研究型博士JD:Juris Doctor 法学博士Ed.D:Doctor of Education 教育学博士DNurs:Doctor of Nursing 护理学博士PsyD:Doctor of Psychology 心理学博士PgD 或PgDip:Postgraduate of Diploma文凭课程PgC 或PgCert:Postgraduate of Certificate 证书课程PgDE:Postgraduate Diploma in Education 学位教师教育文凭课程3.学制和申请材料以及其他AD:Admission 录取F:Fall 秋季入学,如15F指2015年秋季入学PT:Part-time 全日制FT:Full-time 兼读制GT:GRE and TOEFL GRE和托福PS:Personal Statement 个人陈述RP:Research Proposal 研究报告CV:Curriculum Vitae 简历Con offer:Conditional offer 条件录取FAQ:Frequently Asked Questions 常见问题TA:Teaching Assistant 教学助理RA:Research Assistant 研究助理CSSA:Chinese Students and Scholars Association 中国学生学者联合会HKPFS:Hong Kong PhD Fellowship Scheme 香港博士奖学金计划RGC:The Research Grants Council of Hong Kong 香港研究资助局LPAT:Language Proficiency Assessment for Teachers 教师语言能力考评IANG:Immigration Arrangements for Non-local Graduates 非本地籍毕业生留港安排4.部分专业缩写GIS:Geographic Information System 地理信息系统ECE:Electrical and Computer Engineering 电子与计算机工程CS:Computer Science 计算机科学EEE:Electrical and Electronic Engineering 电子和电气工程EE:Electronic Engineering 电子工程IJS:International Journalism Studies 国际新闻学GC:Global Communication 国际传播MSAE:Master of Science in Applied Economics 应用经济学理学硕士PACG:Professional Accounting and Corporate Governance 职业会计和企业管治VCS:Visual Culture Studies 视觉文化学IEL:International Economic Law 国际经济法EIE:Electronic and Information Engineering 电子及资讯工程。

香港大学排名一览表

香港大学排名一览表

香港大学排名一览表香港大学排名 学校名称 中文名称1UNIV HONG KONG香港大学2CHINESE UNIV HONG KONG香港中文大学3HONG KONG UNIV SCI & TECHNOL香港科技大学4CITY UNIV HONG KONG香港城市大学5HONG KONG POLYTECH UNIV香港理工大学6HONG KONG BAPTIST UNIV香港浸会大学最佳会计/专业会计(BEST ACCOUNTING/ PROFESSIONAL ACCOUNTANCY) 香港理工大学 (The Hong Kong Polytechnic University) 最佳人类学/人文科学 (BEST ANTHROPOLOGY/ HUMANITIES) 香港中文大学 (The Chinese University of Hong Kong ) 最佳建筑学 (BEST ARCHITECTURAL STUDIES ) 香港大学 (The University of Hong Kong ) 最佳生物学/应用生物 (BEST BIOLOGY/ APPLIED BIOLOGY ) 香港科技大学 (The Hong Kong University of Science and Technology ) 最佳生物化学 (BEST BIOCHEMISTRY ) 香港中文大学 (The Chinese University of Hong Kong )最佳工商管理学 (BEST BUSINESS ADMINISTRATION ) 香港中文大学 (The Chinese University of Hong Kong ) 最佳屋宇设备工程学 (BEST BUILDING SERVICES ENGINEERING ) 香港理工大学(The Hong Kong Polytechnic University ) 最佳化学/应用化学/化学科技 (BEST CHEMISTRY/ APPLIED CHEMISTRY/ CHEMICAL TECHNOLOGY ) 香港大学 (The University of Hong Kong ) 最佳中国语文及文学(文学学士) (BEST CHINESE LANGUAGE AND LITERATURE (BA) 香港中文大学 (The Chinese University of Hong Kong) 最佳中文教育 (BEST CHINESE LANGUAGE EDUCATION) 香港中文大学( The Chinese University of Hong Kong) 最佳中医 (BEST CHINESE MEDICINE) 香港中文大学 (The Chinese University of Hong Kong) 最佳土木工程学 (BEST CIVIL ENGINEERING) 香港大学 (The University of Hong Kong) 最佳土木工程(环境工程) (BEST CIVIL ENGINEERING (ENVIRONMENTAL ENGINEERING) 香港大学 (The University of Hong Kong) 最佳电脑学 (计算机科学) (BEST com#PUTER SCIENCE (STUDIES)) 香港科技大学 (The Hong Kong University of Science and Technology ) 最佳电脑工程(计算机工程) (BEST com#PUTER ENGINEERING ) 香港大学(The University of Hong Kong )最佳计算数学及运筹学 (BEST com#PUTATIONAL MATHEMATICS AND OPERATIONS RESEARCH ) 香港大学 (The University of Hong Kong ) 最佳建筑经济(工程)及管理学(BEST CONSTRUCTION ECONOMICS (ENGINEERING) AND MANAGEMENT ) 香港理工大学 (The Hong Kong Polytechnic University ) 最佳经济/应用经济/ 商业经济(BEST ECONOMICS/ APPLIED ECONOMICS/ BUSINESS ECONOMICS ) 香港大学 (The University of Hong Kong ) 最佳电子及电子工程 (BEST ELECTRICAL AND ELECTRONIC ENGINEERING) 香港城市大学 (City University of Hong Kong ) 最佳英国语文 (BEST ENGLISH )。

香港著名院校八所大学盘点

香港著名院校八所大学盘点

中国香港 (Hong Kong),中西方文化交融之地,是全球第三大金融中心,在世界享有盛誉,并且教育资源丰富、国际化水平高,在香港居住满7年就能获得香港永久居留权。

倘若你来香港留学,大学本科4年,硕士1年-1.5年,工作1年多,7年,便可拿香港身份证,既实现了拿到好学历,又可以拿到欧美大部分国家都免签的香港身份证。

现在就来为你推荐香港的八大名校!1 香港大学香港大学 (The University of Hong Kong),2018 QS 世界大学排名第26位,是香港世界排名最高的大学。

1911年正式注册成立的香港大学,一直以来都是香港高等学府中的领头羊。

在港大现有的10所学院中,医学、商科、信息科学都是传统且极具竞争力的优势学科;后来居上的土建、法政、教育等学科也位居世界一流行列。

值得一提的是,港大将牙医从医学院里分出来,单设了一个牙医学院,这也是香港唯一提供牙医学士和深造课程的学院。

有意向的同学,可以提前准备一下。

2 香港科技大学香港科技大学 (The Hong Kong University of Science and Technology HKUST) 2018 QS 世界大学排名第30位。

科大定位清晰,是教研兼备、专注的研究型国际学府。

科大重视跨学科学习、创业精神和创新思维。

大学在研究和创新方面取得许多突破,备受国际认同。

同时,大学与工商业界和政府紧密合作,促进技术转移。

1991年建校,由理、工、商及人文社会科学4所学院组成。

科大最为出名的是商学院的教育及成就,EMBA课程更是七度排名世界第一。

3 香港中文大学在内地,香港中文大学 (The Chinese University of Hong Kong CUHK) 的知名度仅次于香港大学。

成立于1963年的CUHK,是香港唯一实行书院制的大学,四所书院分别为新亚书院 (New Asia College) 崇基学院 (Chung Chi College) 联合书院 (UnitedCollege) 以及逸夫书院 (Shaw College)。

香港中文大学校历(The Chinese University of Hong Kong)

香港中文大学校历(The Chinese University of Hong Kong)

THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONGUniversity Almanac 2013-14Teaching TermsFull-time Undergraduate Programmes (except MBChB Programme) First term 2 September 2013 (Mon) – 30 November 2013 (Sat) *Add/Drop 9 September 2013 (Mon) – 19 September 2013(Thu) and23 September 2013 (Mon)Class make-up 2 December 2013 (Mon) – 3 December 2013 (Tue) Course examinations 4 December 2013 (Wed) – 23 December 2013(Mon)Grade submission deadline 8 January 2014 (Wed)Second term 6 January 2014 (Mon) – 17 April 2014 (Thu)*Add/Drop 13 January 2014 (Mon) – 24 January 2014 (Fri) Class make-up 22 April 2014 (Tue) – 23 April 2014 (Wed) Course examinations 24 April 2014 (Thu) – 30 April 2014 (Wed),2 May 2014 (Fri) – 5 May 2014 (Mon) and7 May 2014 (Wed) – 15 May 2014 (Thu) Grade submission deadline 26 May 2014 (Mon)University Summer Session19 May 2014 (Mon) – 5 July 2014 (Sat) Grade submission deadline 14 July 2014 (Mon)*Please refer to the announcement at RES homepage and e-mail notification for details.MBChB ProgrammeApplicable to students admitted to the 6-year curriculumYears 1-2First term 2 September 2013 (Mon) – 7 December 2013 (Sat) Second term 6 January 2014 (Mon) – 10 May 2014 (Sat) First Professional Examination (Year 2 only) Begins on 12 May 2014 (Mon)Applicable to students admitted to the 5-year curriculumYear 2First term 2 September 2013 (Mon) – 7 December 2013 (Sat) Second term 6 January 2014 (Mon) – 10 May 2014 (Sat)Year 3Teaching Period 2 July 2013 (Tue) – 23 May 2014 (Fri) Second Professional Examination Begins on 31 March 2014 (Mon)Year 4Teaching Period 2 July 2013 (Tue) – 25 April 2014 (Fri) Third Professional Examination (Part I) Begins on 18 March 2014 (Tue)Year 5Teaching Period 3 June 2013 (Mon) – 18 April 2014 (Fri) Third Professional Examination (Part II) Begins on 5 May 2014 (Mon)THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONGUniversity Almanac 2013-14Teaching TermsPostgraduate Programmes2-term programmesFirst term 2 September 2013 (Mon) – 30 November 2013 (Sat)Add/Drop 2 September 2013 (Mon) – 16 September 2013 (Mon) Grade submission deadline 8 January 2014 (Wed)Second term 6 January 2014 (Mon) – 17 April 2014 (Thu)Add/Drop 6 January 2014 (Mon) – 20 January 2014 (Mon) Grade submission deadline 26 May 2014 (Mon)Summer term19 May 2014 (Mon) – 5 July 2014 (Sat)Add/Drop 19 May 2014 (Mon) – 3 June 2014 (Tue) Grade submission deadline 14 July 2014 (Mon)3-term programmesType A Type BFirst term 2 September 2013 (Mon) – 30 November2013 (Sat)2 September 2013 (Mon) – 30November 2013 (Sat)Add/Drop 2 September 2013 (Mon) – 16 September2013 (Mon) 2 September 2013 (Mon) – 16September 2013 (Mon)Grade submissiondeadline 8 January 2014 (Wed)9 December 2013 (Mon) Second term 6 January 2014 (Mon) – 8 March 2014 2 December 2013 (Mon) – 15 March(Sat)2014 (Sat)Add/Drop 6 January 2014 (Mon) – 20 January 2014(Mon) 2 December 2013 (Mon) – 16December 2013 (Mon)Grade submission deadline 17 March 2014 (Mon) 24 March 2014 (Mon)Third term31 March 2014 (Mon) – 7 June 2014(Sat)17 March 2014 (Mon) – 14 June 2014(Sat)Add/Drop 31 March 2014 (Mon) – 14 April 2014(Mon) 17 March 2014 (Mon) – 31 March2014 (Mon)Grade submission Deadline 16 June 2014 (Mon) 23 June 2014 (Mon)Summer term16 June 2014 (Mon) – 26 July 2014 (Sat)Add/Drop 16 June 2014 (Mon) – 30 June 2014 (Mon) Grade submission deadline 4 August 2014 (Mon)Thesis/Portfolio Submission DeadlineDoctoral students 30 May 2014 (Fri) Master’s students (research programmes)30 June 2014 (Mon)THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONGUniversity Almanac 2014-15Teaching TermsFull-time Undergraduate Programmes (except MBChB Programme)First term 1 September 2014 (Mon) – 29 November 2014 (Sat) Add/Drop 8 September 2014 (Mon) – 19 September 2014 (Fri) Class make-up 1 December 2014 (Mon) – 2 December 2014 (Tue) Course examinations 3 December 2014 (Wed) – 22 December 2014 (Mon) Grade submission deadline 7 January 2015 (Wed)Second term 5 January 2015 (Mon) – 18 April 2015 (Sat)Add/Drop 12 January 2015 (Mon) – 23 January 2015 (Fri) Class make-up 20 April 2015 (Mon) – 21 April 2015 (Tue) Course examinations 22 April 2015 (Wed) – 30 April 2015 (Thu) and2 May 2015 (Sat) – 9 May 2015 (Sat)Grade submission deadline 21 May 2015 (Thu)University Summer Session11 May 2015 (Mon) – 27 June 2015 (Sat)Class make-up 29 June 2015 (Mon) – 30 June 2015 (Tue)Grade submission deadline 8 July 2015 (Wed)MBChB ProgrammeYear 1First term 1 September 2014 (Mon) – 29 November 2014 (Sat) Second term 5 January 2015 (Mon) – 18 April 2015 (Sat)Years 2 – 3First term 1 September 2014 (Mon) – 6 December 2014 (Sat) Second term 5 January 2015 (Mon) – 9 May 2015 (Sat)First Professional Examination Begins on 11 May 2015 (Mon)Year 3Teaching Period 2 July 2014 (Wed) – 22 May 2015 (Fri)Second Professional Examination Begins on 18 March 2015 (Wed)Year 4Teaching Period 2 July 2014 (Wed) – 24 April 2015 (Fri)Third Professional Examination (Part I) Begins on 17 March 2015 (Tue)Year 5Teaching Period 3 June 2014 (Tue) – 17 April 2015 (Fri)Third Professional Examination (Part II) Begins on 4 May 2015 (Mon)THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONGUniversity Almanac 2014-15Teaching TermsPostgraduate Programmes2-term programmesFirst term 1 September 2014 (Mon) – 29 November 2014 (Sat) Add/Drop 1 September 2014 (Mon) – 15 September 2014(Mon)Grade submission deadline 7 January 2015 (Wed)Second term 5 January 2015 (Mon) – 18 April 2015 (Sat)Add/Drop 5 January 2015 (Mon) – 19 January 2015 (Mon) Grade submission deadline 21 May 2015 (Thu)Summer term11 May 2015 (Mon) – 27 June 2015 (Sat)Add/Drop 11 May 2015 (Mon) – 26 May 2015 (Tue) Grade submission deadline 8 July 2015 (Wed)3-term programmesType A Type BFirst term 1 September 2014 (Mon) – 29November 2014 (Sat)1 September 2014 (Mon) – 29 November 2014 (Sat)Add/Drop 1 September 2014 (Mon) – 15September 2014 (Mon) 1 September 2014 (Mon) – 15 September 2014 (Mon)Grade submissiondeadline7 January 2015 (Wed) 8 December 2014 (Mon)Second term 5 January 2015 (Mon) – 7March 2015 (Sat)1 December 2014 (Mon) – 14 March 2015 (Sat)Add/Drop 5 January 2015 (Mon) – 19January 2015 (Mon) 1 December 2014 (Mon) – 15 December 2014 (Mon)Grade submissiondeadline16 March 2015 (Mon) 23 March 2015 (Mon)Third term30 March 2015 (Mon) – 6 June16 March 2015 (Mon) – 13 June 2015 (Sat)2015 (Sat)16 March 2015 (Mon) – 30 March 2015 (Mon) Add/Drop 30 March 2015 (Mon) – 13 April2015 (Mon)15 June 2015 (Mon) 22 June 2015 (Mon)Grade submissionDeadlineSummer term15 June 2015 (Mon) – 25 July 2015 (Sat)Add/Drop 15 June 2015 (Mon) – 29 June 2015 (Mon) Grade submission deadline 3 August 2015 (Mon)4-term programmesFirst term 1 September 2014 (Mon) – 8 November 2014 (Sat) Add/Drop 1 September 2014 (Mon) – 15 September 2014(Mon)Grade submission deadline 17 November 2014 (Mon)Second term10 November 2014 (Mon) – 14 February 2015 (Sat) Add/Drop 10 November 2014 (Mon) – 24 November 2014(Mon)Grade submission deadline 25 February 2015 (Wed)Third term16 February 2015 (Mon) – 9 May 2015 (Sat)Add/Drop 16 February 2015 (Mon) – 2 March 2015 (Mon) Grade submission deadline 18 May 2015 (Mon)Fourth term11 May 2015 (Mon) – 25 July 2015 (Sat)Add/Drop 11 May 2015 (Mon) – 26 May 2015 (Tue) Grade submission deadline 3 August 2015 (Mon)Thesis/Portfolio Submission DeadlineDoctoral students 29 May 2015 (Fri)Master’s students (research programmes)30 June 2015 (Tue)。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

香港中文大學THE CHINESE UNIVERSITY OFHONG KONGTo News EditorFor Immediate Release 9 January 2007Breakthrough in Down’s Syndrome TestingOpens to Revolutionary Non-Invasive Prenatal DiagnosisA revolutionary new approach for the noninvasive prenatal testing of Down’s syndrome developed by a team led by Professor Dennis Lo Yuk Ming from the Li Ka Shing Institute of Health Sciences of the Faculty of Medicine of The Chinese University of Hong Kong was reported in the latest issue of the top biomedical journal Nature Medicine. This research has been supported by the Innovation and Technology Fund of the Hong Kong SAR Government and the Chair Professorship Scheme of the Li Ka Shing Foundation.Down’s syndrome testing is a major reason why many pregnant women opt for prenatal testing. Conventional testing for Down’s syndrome involves the use of a combination of ultrasound and blood hormone testing to identify pregnancies that should be recommended for further definitive genetic testing. However, both ultrasound and blood hormone testing do not directly target the central abnormality in Down’s syndrome, namely, the presence of an extra copy of chromosome 21. Due to their indirect nature, these conventional methods of testing have suffered from false-positivity and false-negativity. Consequently, an excess number of otherwise normal pregnancies would be recommended to undergo definitive testing to ensure as many Down’s syndrome fetuses could be detected prenatally. However, conventional definitive genetic testing employs invasive methods, such as amniocentesis to obtain fetal tissue for testing, thus carrying a risk to the fetus. Approximately 40 pregnancies would need to undergo invasive testing for one Down’s syndrome fetus to be detected. Hence, it would be very desirable to develop new tests which would overcome these conventional limitations, namely, tests which target the core abnormality of Down’s syndrome and which are noninvasive.Professor Lo and his research team discovered, for the first time in the world, the presence of fetal DNA in the blood plasma of pregnant women in 1997. This discovery has opened up new possibility of noninvasive prenatal diagnosis. However, the use of this approach for Down’s syndrome testing has presented a major challenge to many international groups currently working in this field.Professor Lo’s team has now managed to achieve this previously elusive goal by detecting RNA molecules which are copied from a gene located on chromosome 21. Using a novel approach based on the measurement of the ratio of such RNA molecules copied from gene copies which the fetus has inherited from the father and mother, Professor Lo and his team have achieved the noninvasive prenatal detection of Down’s syndrome. In cases which can be analysed by this method, the sensitivity and specificity of the test are 90% and 96.5%, respectively. These figures represent the highest yet reported for a single test. While the current, still experimental test can only be used for aproportion of tested cases, this would already theoretically allow the halving of the number of invasive tests which would be needed for Down’s syndrome testing. It is anticipated that with further refinement, this test will be ready for routine utilization in the next few years.To summarise, the novel Down’s syndrome testing strategy developed by CUHK has the following advantages:a.Direct noninvasive detection of fetal Down’s syndrome from a mother’s bloodsampleb.As a stand-alone test, can already achieve similar diagnostic accuracy as theconventional strategy that employs multiple testing componentsc.Can potentially save some normal pregnancies from the need for invasive genetictestingd.Unlike the testing of blood hormones, the test profile does not change with theprogression of pregnancy. Therefore, a woman can be tested during any time of her pregnancy.e.Results can be issued in a much shorter timeframe than conventional genetictesting, especially those which are based on fetal cell culture.Page 2 of 2香港中文大學THE CHINESE UNIVERSITY OFHONG KONG致新聞編輯請即發放唐氏綜合症測試突破開拓無創性產前診斷新里程由香港中文大學李嘉誠健康科學研究所所長盧煜明教授率領的研究組,最近在國際性權威醫學期刊《自然—醫學》中發表重大研究成果─唐氏綜合症無創性產前測試。

該研究由香港特別行政區政府創新及科技基金和李嘉誠基金會「講座教授席」計劃所支持。

診斷胎兒有否患上唐氏綜合症是孕婦選擇進行產前檢查的主要原因。

傳統唐氏綜合症測試包括利用超聲波及血液激素測試,以決定孕婦是否需要繼續進行更詳細及精確的基因檢測。

但是,無論是超聲波或血液激素測試,都不能百分之百確定胎兒是否患上唐氏綜合症,即是說,不能直接地確認到第廿一號染色體是否增多了一條。

由於這些測檢方法結果有機會出現假陽性或假陰性,孕婦就有必要進行進一步基因測試確定胎兒是否有唐氏綜合症。

相关文档
最新文档