THE FLY FISHER
the flea翻译与鉴赏
the flea翻译与鉴赏"The Flea"是英国诗人约翰·登恩的一首诗歌，写于17世纪。
下面是这首诗的翻译和一些评析：原诗：Mark but this flea, and mark in this,How little that which thou deniest me is;It sucked me first, and now sucks thee,And in this flea our two bloods mingled be;Thou know’st that this cannot be saidA sin, nor shame, nor loss of maidenhead.Yet this enjoys before it woo,And pampered swells with one blood made of two;And this, alas, is more than we would do.欣赏：这首诗通过描述一只跳蚤来表达了作者和他的情人之间神秘而缠绵的爱情。
诗中的跳蚤象征着两人之间的爱情，它吸了作者的血，现在吸着情人的血，将两人的血液混合在一起。
虽然这种行为在道义上是不恰当的，甚至和失去童贞没有任何关系，但这种小小的跳蚤却在享受着爱情的滋味，这比我们希望的还要多。
这首诗以幽默的口吻表达了情人之间的爱情情趣，使用了微妙的象征手法来表现出作者对爱情的渴望和压抑。
通过将爱情比作一只跳蚤，作者揭示了爱情中的情欲和欲望，以及道德和社会规范所带来的限制。
这首诗展示了约翰·登恩的机智和诗歌才华，通过简洁明了的叙述，创造了一种有趣而深刻的效果。
这是一首具有戏剧性和情感紧张的诗歌，通过恰到好处的幽默来突出爱情的复杂性。
总的来说，“The Flea”是一首巧妙而又有趣的诗歌，通过寓言的手法探讨了爱情的复杂性和非理性。
它展示了登恩作为一位伟大诗人的才华和创造力。
TheFlea原文加解析
“The Flea”SummaryThe speaker tells his beloved to look at the flea before them and to note “how little” is that thing that she denies him. For the flea, he says, has sucked first his blood, then her blood, so that now, inside the flea, they are mingled; and that mingling cannot be called “sin, or shame, or loss of maidenhead.” The flea has joined them together in a way that, “alas, is more than we would do.”As his beloved moves to kill the flea, the speaker stays her hand, asking her to spare the three lives in the flea: his life, her life, and the flea’s own life. In the flea, he says, where their blood is mingled, they are almost married—no, more than married—and the flea is their marriage bed and marriage temple mixed into one. Though their parents grudge their romance and though she will not make love to him, they are nevertheless united and cloistered in the living walls of the flea. She is apt to kill him, he says, but he asks that she not kill herself by killing the flea that contains her blood; he says that to kill the flea would be sacrilege, “three sins in killing three.”“Cruel and sudden,” the speaker calls his lover, who has now killed the flea, “purpling” her fingernail with the “blood of innocence.” The speaker asks his lover what the flea’s sin was, other than having sucked from each of them a drop of blood. He says that his lover replies that neither of them is less noble for having killed the flea. It is true, he says, and it is this very fact that proves that her fears are false: If she were to sleep with him (“yield to me”), she would lose no more honor than she lost when she killed the flea.FormThis poem alternates metrically between lines in iambic tetrameter and lines in iambic pentameter, a 4-5 stress pattern ending with two pentameter lines at the end of each stanza. Thus, the stress pattern in each of the nine-line stanzas is 454545455. The rhyme scheme in each stanza is similarly regular, in couplets, with the final line rhyming with the final couplet: AABBCCDDD.CommentaryThis funny little poem again exhibits Donne’s metaphysical love-poem mode, his aptitude for turning even the least likely images into elaborate symbols of love and romance. This poem uses the image of a flea that has just bitten the speaker and his beloved to sketch an amusing conflict over whether the two will engage in premarital sex. The speaker wants to, the beloved does not, and so the speaker, highly clever but grasping at straws, uses the flea, in whose body his blood mingles with his beloved’s, to show how innocuous such mingling can be—he reasons that if mingling in the flea is so innocuous, sexual mingling would be equally innocuous, for they are really the same thing. By the second stanza, the speaker is trying to save the flea’s life, holding it up as “our marriage bed and marriage temple.”But when the beloved kills the flea despite the speaker’s protestations (and probably as a deliberate move to squash his argument, as well), he turns his argument on its head and claims that despite the high-minded and sacred ideals he has just been invoking, killing the flea did not really impugn his beloved’s honor—and despite the high-minded and sacred ideals she has invoked in refusing to sleep with him, doing so would not impugn her honor either.This poem is the cleverest of a long line of sixteenth-century love poems using the flea as an eroticimage, a genre derived from an older poem of Ovid. Donne’s poise of hinting at the erotic without ever explicitly referring to sex, while at the same time leaving no doubt as to exactly what he means, is as much a source of the poem’s humor as the silly image of the flea is; the idea that being bitten by a flea would represent “sin, or shame, or loss of maidenhead” gets the point across with a neat conciseness and clarity that Donne’s later religious lyrics never attained。
海盗和飞行员英语作文
As a high school student with a penchant for adventure and a deep interest in the stories of the high seas, Ive always been fascinated by the tales of pirates and the daring feats of pilots. These two figures, though separated by centuries and vastly different in their pursuits, share a common thread of courage, skill, and a certain disregard for the ordinary.Pirates, the swashbuckling rogues of the ocean, have captured the imagination of many with their treasure hunts, their battles against the elements, and their defiance of the law. They sailed the seven seas, seeking out the riches of the world, and lived by their own code of honor. The stories of pirates like Blackbeard, with his fearsome reputation and cunning strategies, or Anne Bonny and Mary Read, the fierce female pirates who challenged the norms of their time, have inspired countless books and films.On the other hand, pilots are the modernday adventurers, navigating the vast expanse of the skies. They are the masters of their aircraft, pushing the boundaries of human flight and exploration. The Wright brothers, with their first powered flight, opened the door to a new era of human achievement. Today, pilots like Amelia Earhart, who attempted to circumnavigate the globe, or Neil Armstrong, the first man to set foot on the moon, continue to inspire us with their courage and innovation.Both pirates and pilots share a love for freedom and a desire to explore the unknown. Pirates roamed the open seas, charting their own course and living life on their terms. Similarly, pilots take to the skies, breaking free from the constraints of the ground and soaring into the clouds. They bothface immense challenges and risks, whether its battling storms at sea or navigating through treacherous weather conditions in the air.The skills required for both roles are impressive. Pirates needed to be adept at navigation, sword fighting, and ship management. Pilots, on the other hand, must have exceptional handeye coordination, quick decisionmaking abilities, and a deep understanding of their aircrafts mechanics and systems. Both roles demand a high level of physical and mental fortitude.Moreover, both pirates and pilots have a significant impact on the world around them. Pirates, with their raids and plundering, shaped the economic and political landscape of their time. Pilots, through their daring flights and explorations, have expanded our understanding of the world and paved the way for advancements in technology and transportation.In my own life, Ive always been drawn to these stories of adventure and bravery. I remember reading about pirates as a child, imagining the thrill of discovering hidden treasures and outsmarting the navy. As I grew older, my fascination shifted to the skies, and I began to dream of becoming a pilot, experiencing the thrill of flight and exploring new horizons.The allure of both pirates and pilots lies in their embodiment of the human spirits quest for adventure and discovery. They represent the idea that we can overcome obstacles, push past our limits, and achieve greatness. Whether its sailing the high seas or flying through the clouds, these figures inspire us to chase our dreams and embrace the unknown.In conclusion, while pirates and pilots may seem like unlikely companions, they both hold a special place in our collective imagination. Their stories remind us of the power of courage, skill, and the unquenchable desire to explore the world around us. As a high school student, I am inspired by their legacy and look forward to the day when I can embark on my own adventures, whether on the sea or in the sky.。
飞行的乌龟伊索寓言英语
飞行的乌龟伊索寓言英语"The Flying Turtle" - An Aesop Fable in EnglishOnce upon a time, there was a turtle named Terry who lived in a peaceful pond with his fellow animals. Terry was known for his wise and clever nature, always coming up with innovative ideas.One day, Terry noticed a flock of birds flying gracefully in the sky. He became envious and wished he could fly just like them. Determined to find a way, Terry approached his friends, the birds, and asked them for their secret to flying.The birds chuckled at Terry's request, for they knew that turtles were not designed for flight. Nevertheless, they decided to help Terry, realizing his passion and longing to soar through the skies. The birds huddled together and discussed a plan. They gathered small sticks and sturdy leaves, fastening them to Terry's shell with vines. It created makeshift wings that would hopefully enable Terry to fly.Excitedly, Terry tried out his new wings and flapped them with all his might. However, despite his efforts, he couldn't lift off the ground. Terry was disappointed but didn't give up.He thought hard and realized that the problem lay in his heavy shell, which hindered his ability to become airborne. Determined to overcome this obstacle, Terry asked his friends, the beavers, for help. They agreed, knowing Terry's determination and resourcefulness.The beavers carefully chiseled and reshaped Terry's shell, making it lighter without compromising its protective qualities. With the beavers' assistance, Terry's shell became more streamlined and easier to carry.Once again, Terry prepared himself with his newfound lightweight shell and flapped his wings. This time, to everyone's surprise, Terry slowly started to lift off the ground. He hovered in the air, his wings carrying him higher and higher.The other animals watched in awe as Terry glided through the sky, finally achieving his dream of flying. Terry smiled and thanked his friends for their help and support. He learned that it was not just his determination, but also the assistance of others, that allowed him to achieve the impossible.From that day forward, Terry the turtle became known as the "Flying Turtle." Whenever other animals faced challenges, they would remember Terry's inspiring story and find strength in unity and determination.The moral of this story is that with determination and the support of others, even the most unlikely dreams can become a reality.。
介绍飞鱼英语作文初一
介绍飞鱼英语作文初一Flying fish is a type of marine fish that can glide in the air for short distances. These amazing creatures have large, wing-like fins that allow them to soar above the water surface.Flying fish are found in tropical and subtropical waters around the world. They are often seen leaping out of the water to escape from predators or to catch flying insects above the surface.The ability to glide in the air helps flying fish to travel quickly and efficiently, reducing their exposure to predators in the water. It is truly a remarkable adaptation that sets them apart from other marine species.Some species of flying fish can glide for up to 200 meters, reaching speeds of up to 70 km/h. This impressive feat of aerial acrobatics is a sight to behold for anyone lucky enough to witness it in person.In addition to their flying abilities, flying fish are also known for their beautiful, iridescent scales and sleek, streamlined bodies. They are truly a marvel of nature and a testament to the incredible diversity of life in theworld's oceans.。
风筝是会飞的鱼梗概450字作文
风筝是会飞的鱼梗概450字作文英文回答：The Kite is a Flying Fish is a silent film directed by Fei Mu, released in 1938 during the Second Sino-Japanese War. It tells the story of a young woman, Li Qing, whofalls in love with a blind musician, Ah Biao. The film is set in rural China and explores themes of love, loss, and the power of music.The film opens with a scene of Li Qing flying a kite. She is a beautiful and carefree young woman, full of life and energy. However, her happiness is short-lived. Her father, a fisherman, is killed in a storm, and she is forced to take on the responsibility of supporting her family.One day, she meets Ah Biao, a blind musician. Ah Biaois a talented musician, but he is also poor and lonely. Li Qing is drawn to his music and his gentle nature. They soonfall in love, but their love is forbidden by Li Qing's family.Despite the obstacles, Li Qing and Ah Biao continue to see each other in secret. They meet in the fields, where they can talk and sing together. Li Qing also begins to teach Ah Biao how to play the kite.However, their happiness is soon cut short by the outbreak of war. Ah Biao is drafted into the army, and Li Qing is left alone to face the hardships of war. She is forced to sell her kite to buy food, and she eventually dies of starvation.The Kite is a Flying Fish is a moving and tragic story about love, loss, and the power of music. It is a classic of Chinese cinema and is still considered one of the best films ever made in China.中文回答：《风筝是会飞的鱼》是一部默片电影，由费穆执导，于1938年抗日战争期间上映。
2024年冀教版七年级上册英语Unit 5单元复习训练
四、根据汉语意思完成句子，每空一词 22. 让我们停止砍伐树木吧。
Let’s stop cutting down trees. 23. 作为学生，我们应该使我们的学习和玩耍保持平衡。
As students， we should keep our study and play in balank after, stay healthy, wake up, instead of, up to
19. The egret cleans the rhino’s skin to help it stay healthy . 20. The kid jumps off the bed and runs to the door. 21. I wake up at 6：30 every day.
冀教 七年级上册
期末总复习 Unit 5 单元复习训练
期末总复习
一、根据句意及所给提示填空 1. How many eggs does this hen(母鸡)lay every week？ 2. After working for a long time， I want to sit on
the sofa (沙发). 3. Many people like the socks made from bamboo (竹子).
一二三四五
24. 许多动物濒临灭绝。 Many animals are in danger of going extinct.
25. 猴子喜欢群居。 Monkeys like to live in groups .
26. 我喜欢给动物们拍照片。 I like to take photos of animals.
一二三四五
五、按要求完成句子，每空一词 32. I would like to have a rabbit.(对画线部分提问)
旗鱼的英语作文
旗鱼的英语作文In the vast and mysterious oceans, there exists a creature of grace and speed that has captivated the hearts of many. Thisis the sailfish, a marvel of the marine world, known for its distinctive sail-like dorsal fin and incredible swiftness. In this essay, we will explore the characteristics, habitat, and behavior of the sailfish, as well as its significance in the ecosystem and to human culture.The sailfish, belonging to the family Istiophoridae, is a species of billfish characterized by its long, broad, and erectile dorsal fin that can be raised or lowered at will.This species, scientifically known as Istiophorus platypterus, is found in all the warm oceans of the world, thriving in the open seas where the water is a comfortable temperature for them.One of the most striking features of the sailfish is its speed. Capable of reaching velocities of over 60 miles perhour (110 kilometers per hour), it is one of the fastest marine animals. This remarkable speed is not just for show;it is a crucial adaptation that allows the sailfish to hunt effectively. With a streamlined body and a pointed bill, the sailfish can swiftly pursue and catch its prey, whichprimarily consists of smaller fish and squid.The sailfish's habitat is typically in the open ocean, but it can also be found in coastal waters. They are known tomigrate in search of warmer waters and abundant food supplies. These migrations are often seasonal, with sailfish moving to different regions depending on the time of year.Behaviorally, sailfish are known to be solitary hunters, although they can sometimes be seen in small groups called schools. They are also known for their acrobatic displays, often leaping out of the water to evade predators or to disorient their prey. This leaping behavior is not only a hunting strategy but also a form of communication and a wayto assert dominance.In the ecosystem, the sailfish plays a vital role as both a predator and a prey. It helps to control the populations of smaller fish and squid, contributing to the balance of the marine food web. However, the sailfish itself is also atarget for larger predators such as sharks and orcas.Culturally, the sailfish has been a symbol of strength and agility. It has been a sought-after prize in sport fishingdue to its fighting spirit and the challenge it presents to anglers. The International Game Fish Association has recognized the sailfish as a game fish, and it is often featured in competitive fishing tournaments.Conservation efforts are essential for the sailfish, as they are vulnerable to overfishing due to their high value in the sport fishing industry. Regulations and quotas have been putin place to protect their populations, and many organizations are working to ensure the survival of this majestic creature.In conclusion, the sailfish is a fascinating and important species in the ocean's ecosystem. Its speed, agility, and distinctive features make it a unique and awe-inspiring part of the marine world. As we continue to learn more about this incredible creature, it is our responsibility to protect and preserve its habitat to ensure the sailfish can continue to sail the seas for generations to come.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
THE FLY THE FLY FISHER FISHER March 2011 VOL 42 No 2A0002062P POSTAGE PAID AUSTRALIA PRINT POSTPP 326895/00010 “The Fly Fisher”If undeliverable return to:The Southern Fly FishersPO Box 388MOORABBIN VIC 3192Page 2Issue - March 2011PRESIDENT’S REPORTSouthern Fly Fishers continues to grow with two more new mem-bers signing up and plenty of enquiries coming through.The committee is continuing to discuss the clubs’ activities and up-dating trip locations. It looks like there will be a Tassie trip on again,but into the first week of December and at St Helens for the salmonand the chance to fish plenty of nearby streams. New Zealand is apossibility for next March.Jim Johnston has joined the committee and is in the position ofActing Vice President, until officially nominated and voted in at theAGM in July. Thanks Jim, for joining the committee.SFF delegates are required for the Australian Trout Foundation,Australian Casting Federation and Victorian Council of Fly Fishers.These positions do not entail very much input with approx only four meetings a year for each posi-tion. The delegate could be classified as a reporter, gathering information at the meetings and re-porting to Southern at our General Meeting. Not difficult, but very important to keep us “in the know”.Garry Rapley has put up his hand to conduct casting tuition before each Members’ Night and the General Meetings at 6:30. When it is not possible he has agreed to recruit a stand-in. Thanks Garry, your help is invaluable and let’s look forward to getting a team together for casting competition season. So, any of you that are interested in improving your casting and/or joining in for the com-petitions, please let us know.Darryl Foulds, as we know, is retiring at the end of April from the Treasurer’s position. As yet Southern does not have a new treasurer. Darryl has consented to train the new treasurer in all as-pects for the position. There are plenty of you baby-boomers out there in retirement so let’s hear from you. Some accounting experience is preferred but a fully qualified accountant (CPA) is not a requirement.The ball draw for the attendance prize will be held at every General Meeting only; so, get along little doggy and let’s hope your ball(s) will be the one(s) to drop.Many of our streams and impoundments are fishing well - ring up a member you haven’t fished with and let’s catch fish. There are plenty of new members that would appreciate the help and com-pany, that’s what the club is all about.Happy fishing, Luv, Tony.From the EditorA large number of members are getting their newsletter via email as a .pdf file (open with free Adobe Reader) and are thus enjoying the advantages of having it (a) early and (b) with all the pic-tures in glorious colour. A few members do not have Internet/email so they must rely on vagaries of the postal service and only get their hard copy in boring old black-and-white. (Sorry, can’t help them any further.)But , there are still some of you that do have email facilities but are not getting your newsletter that way and I must ask the question - Why? It adds to our printing and postage bills, plus in-creases my time to fold and address them. If you are one of those with email, but still getting a posted copy, please consider the instant, coloured alternative and send me an email asking to be put on the Group email system. I shall be happy to oblige.“Once you leave boring black you’ll never go back.” Dave Smith.Calendar - Coming EventsMarchTues 1st TSV Inland Boating Seminar, 7.30 pm at Sunshine Fly Casting Club Wed2nd Committee Meeting 7.30 pm.Wed 9th Member’s Night, Casting practice 6.30 pm, meeting 7.30 pm,Pro-Angler p resents “Making Fishing DVDs, Tassie Jan 2011”Fri-Mon 11-14th Dartmouth Trip, Co-ordinator Tony HyettWed 16th Fly Tying, 7.00 - 9.30 pm with Max KepertWed 23rd General Meeting, 7.30 pm “Streamcraft” with Ross BaileySun 27th ACF “Cock of the Walk” 9.30 am, Yarrambat pool.AprilSun 3rd Day Trip, Marysville streams, Co-ordinator TBASun 10th ACF Northern Open casting competitionWed 6th Committee Meeting 7.30 pm.Wed 13th Member’s Night, Casting practice 6.30 pm, meeting 7.30 pm,Speaker to be advised (by email)Wed 20th Fly Tying, 7.00 - 9.30 pm with Max KepertWed 27th General Meeting, 7.30 pm + “Fishing Vests and their contents”MayWed 4th Committee Meeting 7.30 pm.Wed 11th Member’s Night, Casting practice 6.30 pm, meeting 7.30 pm,Speaker: Bob Lewis *** see below.Fri-Sun 13-15th ACF Southern Cross Gathering at SFF pool (kilts optional)Sun 15th Day Trip, Malmsbury Reservoir Co-ordinator TBA.Wed 18th Fly Tying, 7.00 - 9.30 pm with Max KepertWed 25th General Meeting, 7.30 pm “Streamcraft” with Ross BaileySun 29th ACF Victorian Fly Casting Championships at Northern*** May 11th Members’ Night speaker. “Fishing in Patagonia” and “Days of Yore for SFF”. We are delighted to have an old member recall days gone by and his recent trip to Patagonia. None other than Bob Lewis, one of the OFFF members (old fly fishing farts). Hear interesting days of silk leaders and the mighty Goulburn, ask him about his paintings of Guernica and associated flags. A diverse talent still finding new areas of interest to keep him young at heart. Not to be missed.Note: Member Gary Rapley will conduct casting practice each second and fourth Wednesday from 6.30 to 7.30, weather permitting, until further notice. Gary is an accredited instructor, so come learn from an expert.Your suggestions and ideas for future speakers are earnestly sought as we wish to present topics which you think would bring the most benefit. Contact Simon Heron on 9589 7706 or email him at simonh@.auPage 3Committee — Officers & Delegates 2010-11President: Tony HyettM 0418 173 869E president@.auVice President (Acting) Jim JohnsonH 9583 3762E vicepresident@.auImm. Past President:Ross BaileyComb Clubrooms Rep. H 9557 8993 M 0417 338 324Competitions Co-ord. E pastpresident@.auSecretary: Ken MoranM 0439 319 953E secretary@.auTreasurer: Darryl FouldsPublic Officer H 9729 3362E foxhay@Committee: Michael CreelmanGeneral Trip M 0407 486 944Co-ordinator E michael@.auCommittee: Dave SmithFly Fisher Editor H 9555 2420E editor@.auCommittee John McIntyreH 9592 8093 M 0418 320 173E zentrade@.auWebmaster: Peter SnareM 0411 130 586E webmaster@.auSpeakers Co-ordinator Simon HeronH 9589 7706E simonh@.auArticles, pictures, etc for the newsletter may be emailed direct toeditor@.auOr mailed to 146 Wickham Road, Moorabbin 3189Page 4Come Ride Along With Copper JohnSFF Club member (and Victoria Police officer) John Mennen, or “Copper John” as we know him, will be joining the combined ride by St Kilda Police, MonashHeart, Southern Health, plus friends and relatives on a challenging 520 Km ride, in just 24 hours, from Murray to Moyne (M2M) on 2nd and 3rd of April.The M2M ride is seeking to raise funds to purchase an external CPR device - the first such one in Victoria - which performs cardiac compressions while medical staff undertake life-saving cardiac procedures while a patient is in full cardiac arrest. It is anticipated this device will improve patient outcomes and save lives. [Perhaps yours? - Ed].Did you know that:Heart disease is the biggest killer of Australians, with more people dying of heart disease than cancer.MonashHeart is very unique - it provides heart services to people of all ages - from pre-birth while in utero, premature and newborn babies, children and adolescents, right through to our older citi-zens.MonashHeart is the largest provider of heart services in Victoria - over 390 emergency heart at-tack procedures per year, 7500 admissions to its coronary care units each year and 12,000 heart ul-trasounds each year.MonashHeart is at the forefront of cardiac research with ’first in man’ clinical trials - all geared at improving outcomes for heart patients.You are invited to join John in providing support by sponsoring him in his M2M ride. Sponsorship is fully tax deductible and can be made online at:.au/mycause/raise_money/fundraise.php?id=17944 To learn more about MonashHeart, see also http:.au/Page 5[The following article is reproduced, with the kind permission of Brian , from the Winter 2010 edition of “SunFlyer”, the newsletter of the Sunshine Fly Casting Club - Ed.]Brian Ahearne’s Masterclass: Carp CluesThere is something pretty special about carp fishing.There are not very many opportunities to sight fish inVictoria, so to be able to sight fish and have thesefish weigh on average between 5 and 10 lbs and rightup to 20 lb make them a very inviting target. Theyfight hard, are in good numbers and are a great chal-lenge when it comes to getting them to eat a fly. Hereis how I do it and I hope it will help you have somefun with these fish wherever they are available toyou.The tackle I use for carp is my standard trout gear.A 9 ft, 6 wt rod with a matching reel and floating line will cover most of the situations you are likely to find when fishing for carp. The leader I use is a Scientific Angler 9ft 12lb striped bass or bonefish tapered leader and I just add the tippet onto that to allow for fly changes without shorten-ing the leader too much. I normally use 9.5 lb “Riverge Grand Max” fluorocarbon as tippet but will go lighter or heavier when I need to. If there are snags around carp will find them.When I cast to sighted fish I try and put the fly a couple of feet in front of the direction the carp is travelling and at least a foot over the far side of the line the fish is travelling. This is definitely one of the most important secrets to success with these fish, as a good intercepting path will often turn a cruising fish into an eating fish. A long slow strip as the fish nears the fly to pull it right across the carps face will normally get them to open those big rubber lips and vacuum your fly in. If they don’t eat straight away a slow figure-of-eight retrieve, or sometimes a little twitching retrieve, will change their minds. When the water is dirty the same tactic works but the strip needs to be very slow to allow them to see the fly. And they will see it even in dirty water. They are designed to feed in the muck and they don’t seem to have any problem finding the fly.All the techniques you would use for trout will work at the right time for carp. I have even seen a carp rise to take a Woolly Bugger that would not sink when it hit the water. That fish took the fly like it had been waiting for just that thing for its whole life. I will also use indicators if I am fishing flies like buzzer patterns but I have seen carp take a fly under an indicator and spit it back out with-out moving the indicator a millimetre. They are not like other fish that will turn as they take a fly. Carp will just hover in place and unless you see them you won't even know they are there.The one thing I try and describe to people is the way carp get excited when they take a fly. They are like a dog waiting for the can of food to drop into the bowl. I swear they almost look like they shiver. When you have fished them for a while you can actually see when they take a fly just by their body movement. You don't have to see the fly go into their mouths.The one thing that I have found a lot of people have trouble with is catching carp when all they can see are the plumes of silt rising up to the surface. The trouble is that you can’t see the fish and don’t know where to cast. If there is a breeze blowing always cast so the breeze will push your fly towards the plume.Carp will feed so that the plume of silt disperses behind them as they move forward. They aren’tPage 6stupid and know it is much easier to find food in clear water than through all the muck they have stirred up in their wake. With a good accurate cast the first thing they see as they swim into the clear water is your fly looking all tasty and just waiting to be eaten.BE PREPAREDYou will soon find that the best times to catch carp are often the hottest times of the day. Make sure you always have plenty of water with you and stay well covered in sunburn-preventive cloth-ing, or at least a good coating of sunscreen.I hope this short article will help you to fool a few of these bulldozers into eating your flies.Brian Ahearne. FliesCrystal chenille Woolly Buggers in black, brown or olive on size 10 and 12 long shank, Rubber-leg nymphs in black and brown on size 12 and 14,Bloodworms/buzzers in size 10, 12 and 14 on curved grub hooks,Damsels in 10 and 12,Bread flies, if you want to burley them up,and Glo Bugs (egg flies).There might be a couple more top-secret flies you will find out about if you listen to conver-sations around the club as the weather warms up.Remember; no catch & release for these!(Left) Brian Ahearne with one of his carpvictims and (above) Alistair with another.If his article helps to reduce the numbersof carp in our waterways and prompts afew more of us to expand our fly fishinghorizons then everyone will have reaped areward.Thanks again, Brian.Page 7Clockwise from top left: Typical NZ river scene, Michael hooked into a big one (or was that a log?), Tony’s 6 lb tiddler and Adam’s prize 9 lb catch.Page 8Tony Hyett, Adam Goldner and Michael Kaye were the fly fishers extraordinaire who terrorised the South Island of New Zealand mid January for three weeks.Adam Goldner supplied the house for our accommodation and we split the food, car hire and pet-rol bills. Jetstar took us, without a hitch, to Queenstown where we picked up our car and drove about an hour and a half to Adam’s house about five kms out of Lumbsden.Adam’s mate, Michael, whom I had not met, turned out to be a bit of a character with a great sense of humour, a Pom who lives in Hobart, Tassie.This was my third trip to New Zealand, Adam and Michael quite a few more. All we wanted to do was fish, so the game was on. Adam missed one day with a cold, passed it on to me so I missed a day’s fishing. Mike remained unscathed. It was up at about 8 am then the ordeal of trying to get Adam out of bed, breakfast and off to the chosen river.The main rivers we fished were the Oreti, Mataura, Mararoa and the Hamilton Burn. We also fished a number of creeks and secret waterways. It was quite difficult to spot fish in the lakes due to strong winds. The weather overall was windy and wet, but with some great days of bright sun al-lowing us to spot the fish.One of the highlights for me was finding a way to hook-up on willow grub feeders. From the bank I spotted about five fish, between three to six lbs, under a willow tree, feeding on willow grubs so then found myself wading waistdeep in cold water with a not-too-fast current. Willow grub feeders are so focused they are very hard to spook, but also hard to catch. I tried everything and then, in desperation, decided to put on an un-weighted Tom Jones. I kept casting, very accu-rately, to the trouts’ rises and hooked up two good fish. One fish spat the fly and the other snapped me off as I tried to bring it out of the opposite bank willows. Nevertheless it was great to hook up after two hours of casting. We all took turns in spotting fish and putting the others onto a great catch. To watch the fish working and take a fly is almost as good as catching them yourself.Adam and I, after Mike had flown out a week early, went off to fish the upper reaches of a secret river. After obtaining permission from the farmer, then moving upstream, we spotted quite a few good size fish and caught some. Adam hooked up on the opposite bank and was playing a good fish for about fifteen minutes; first it took off upstream, then down. Adam, sporting a huge smile right through this display, ran across this deep and fast flowing river, over rocks and through deep wet canyons. As he sped past me he threw his net at me and said, “NET THIS!” After a few attempts and much activity I netted a spectacular brown trout of nine pounds. We caught a few more, but not as big, my largest was six pounds, a sea runner and very silver.There are plenty of backwaters on these rivers that, approached carefully, yield good size fish, generally with a stick caddis suspended about 200 mm below an indicator. Great fun and will keep you entertained for hours. New Zealand streams and rivers all hold large size rainbows and browns that will take dries and nymphs. It is a good idea to call into the nearest tackle shop when you ar-rive to get as much local knowledge as possible. The New Zealanders say if there is a bridge over any water it will hold fish, so fish it. March is a good time with dry fly fishing at its best, but most other in-season periods will give you plenty of exciting times.When the beech trees drop their berries, about every four years, the mouse plague is on. This cre-ates fantastic dry fly fishing using a mouse pattern slowly retrieved across the surface.Rods used were five to seven weight with floating leaders and four to eight pound tippets. We used a number of different flies. The best seem to be dark brown pheasant tail nymphs, usually with tungsten beads. As for Royal Wulffs, do not hesitate to use the large sizes (Sparrows). Elk hair cad-dis, Royal Humpies and blowflies are a must.All in all a great trip, great company and great New Zealand people. Tony Hyett.Page 9Page 10 [We thought Stewart Dick went to Tassie to study atUni, not to swan off catching fish! - Ed ]Below: That’s not a University dormitory.Right: Stewart with a nice bit of homework. A Good Source of Information by Ken MoranA great website for fishing in the various regions of Victoria is run by the DPI and has a wealth of information..au/anglingThe site lists all of the country regions that provide fishing opportunities with access, restrictions, governing authorities and typical fish that might be encountered. By selecting a region from the map, all lakes, rivers, creeks are then listed. There are some great sites within easy access from Melbourne, the site also provides PDF maps of each location with facilities highlighted.The following is a typical entry from the Loddon River Basin region that shows the detail available on this site:“Birch Creek, Clunes (Also called Bullarook Creek). Flows mainly through farmland, rock, boulders, gravel and mud bed. Has low flow during summer. Riparian vegetation had been mostly willow upstream of Clunes, which had choked various parts of the stream. Since 2002 there has been considerable work, by DSE, to improve the blackfish population in certain reaches of the creek. This includes extensive removal of willows, replanting of native vegetation, fencing along the banks to exclude stock and placement of snags in the channel to improve blackfish habitat, by the North Central Catchment Management Authority. Extra spawning sites for blackfish (plastic tubes) have been placed in the creek by DSE. Blackfish populations have been surveyed before and after the aquatic habitat rehabilitation works.Downstream of Clunes there is access at the Newstead-Clunes Road. Here the river flows in a steep valley through moderately sloping terrain. It is 6 m wide with an average depth of 80 cm and pools and gutters to 100 cm deep. It has good fish habitat in the runs and pools and abundant in-stream fish cover. However riparian vegetation of canegrass, blackberry and willows can restrict ac-cess to the banks. Contains a self-supporting brown trout population in areas of suitable habitat with trout to 1.2 kg (av. 300 g), also redfin to 600 g, goldfish, tench, Australian smelt, mountain galaxias and abundant small blackfish to 300 g in the Smeaton area. Trout stocking has been tried but con-tributed nothing to the existing natural population.”Membership Nomination FormMembership Nomination FormSouthern Fly Fishers Aust. Inc.PO Box 388Moorabbin Vic 3192Date: ...............................................................We wish to nominate the following person for membership of Southern Fly Fishers Aust. Inc. Name: .................................................................................................................................................. Address: .......................................................................................................................................….... Suburb: ..................................................................... State: ...............P ostcode: ............................ Phone: (H)...............................(B)..................................(Mob).......................................................... Email: ................................................................................................................................................ Occupation: ....................................................................................................................................… Proposer: .............................................................................................................................................. Seconder: .............................................................................................................................................. Applicant’s Signature: .......................................................................................................................Types of Membership Code Annual Subs. Insurance Total Senior or Family F $85.00 $10.00 $95.00Concession C $50.00 $10.00 $60.00Junior J $50.00 $10.00 $60.00Full-time student S $50.00 $10.00 $60.00Country, Interstate or Overseas O $50.00 $10.00 $60.00Pro Rata payment for new memberships after July(Membership subject to confirmation by the Committee of Southern Fly Fishers Aust. Inc.) Club Use Only:Date presented to Committee: ................................................. Elected: Yes / No Entered in Register: ........... Treasurer notified:........… Publications notified: ............................ Membership Number: …………. Code: ……….. Membership Fees Paid: Yes / NoGeneral Meeting Minutes 23rd February 2011MEETING COMMENCED at 7.50pm with 16 attendees. Tony Hyett chaired Meeting. APOLOGIES: John Worrel, Peter Golding, Peter Gadd, Geoff Churcher, Les Pratt,Richard Somerton, Peter BradleyVISITORS / NEW MEMBERS: Nil.MINUTES of PREVIOUS MEETING: Moved: Dave Smith, Seconded: John McDonald. MATTERS ARISING out of MINUTES. Noted sale of raft completed.CORRESPONDENCE IN :Newsletters: VFFA and the following FF Clubs, Yarra Valley, Sale, Bairnsdale, and Ballarat, Mansfield FFC re proposal to limit size & bag limit for trout. This letter to be discussed at Executive meeting with report back to members.CORRESPONDENCE OUT:Response to Vic Piscatorial Council re pumping at Purrumbete.TREASURERS REPORT: Submitted by Darryl Foulds: All expenditure and income streams in line with normal activities. Club in strong position. Moved: Ross Bailey, Seconded: Dave Smith. DELEGATES REPORTS:CVFFC: Nil. ATF: Nil ACF & CASTING: Nil COMBINED CLUBS: NilFLYFISHER: March deadline for articles is 1st Friday in MarchLIBRARY: NilWEBSITE: Peter Snare requested new photos to update home page.FISHING REPORTS:Gary Rapley fished Tassie, weather generally poor but some fish to 6 lb takenRoss Bailey fished Rubicon & Tanjil systems, lot of fish to 1 lb, all on dry fly, also fished Big River, difficult conditions but still hooked many trout, almost all from midwater rising to dries. Tony Hyett fished Tassie rivers with mixed results, willow grubs in abundance but fish very selec-tive. He was taken to a "secret spot" and two fish taken at 7 & 9 lbs.(No, it wasn't Tony who caught them).GENERAL BUSINESS:Gary Rapley will conduct tuition on both Members' & General Meeting nights from 6.30pm. Club expressed thanks for this generous offer of time.Jim Johnston offered to fill a vacancy on the Committee, Ken Moran moved a motion he be elected. Tony Hyett seconded the motion. All in attendance voted in favour of the motion and Jim was wel-comed to the Committee by Tony.Darryl Foulds has set a time line for his resignation as Treasurer in April 2011.The Club seeks a member who has financial expertise to fill this important role. Please contact Tony Hyett or Darryl if you are willing to assist.John McDonald supplied the Club with a CD/DVD player & speaker system at a significant saving. This will greatly improve facilities for presentations. Tony thanked John for his continued support of the Club.Bob Lewis is confirmed as a guest speaker for May. (More info will appear in Newsletter but you won't want to miss this night).Bill Davey of "The Overflow" magazine has kindly offered to run an advert and web link to SFF. Tony Hyett asked members for suggestions for expenditure on items, etc that will be of benefit to the Club and Members.Due to small attendance, the talk on vests and equipment has been deferred to a later date. MEETING CLOSED AT 9.10 pm.When the Trout Season for Victorian streams closes we have then to shift our fishing to the lakes and impoundments. It is as well to remember that a number of these waters are reservoirs for town water supply, are controlled by various water authorities and, in some cases, may only be fished by the holder of a permit and under certain conditions.For instance; Hepburn Lagoon, NewlynReservoir, Cosgrove Reservoir & Dean Reservoir are four such reservoirs in the old goldfields region of Victoria close to Creswick and are under the control of Central Highlands Water. A permit to fish these waters is required from them There is no charge for the permit (unless there has been a recent change) – just register your details over the phone and a permit will be mailed out to you. It will last for twelve months.Note: There is no boating, swimming, or wading allowed. Further, no digging, fires, camping or littering are allowed on the banks. So do the right things so we may continue to enjoy the opportu-nities in the future.Enquiries should be directed to Central Highlands Water, 7 Learmonth Road, Wendouree or by phoning (03) 5320 3100. Their website is: .auHepburn Lagoon (aka Anderson’s Lagoon), located between Daylesford and Hepburn, is a good fly fishing water with high banks, weedy areas and its lack of trees make casting reasonably uncomplicated. This water regularly produces both browns and rainbows. Redfin are also there in numbers for those warmer days.Newlyn Reservoir, less than half an hour’s drive from Ballarat makes it ideal for day trips.Cosgrove Reservoir is close to the town of Creswick. A 20 ha water set in spectacular bush land. With heavy timber hampering flycasting it can be a challenge, but there are open areas near the dam wall and on the southern bank.Dean Reservoir, near the town of Dean is not much larger than an average farm dam. measuring around 1.3 ha when full.Due to the recent drought some reservoirs and lagoons may not be open for fishing so it is very advisable to first check with local authorities before planning any fishing trip to an area.Fishing in ReservoirsGo Tie a Fly SIMPLE BULLET HEAD HOPPER by Ross BaileyMaterialsHook: #10 2X long shank. Medium wire (not too heavy)Thread: Yellow or tanTail: Deer hair bunch- tied quite short (only if using chenille or floss silk)Body: Yellow or tan floss silk or chenille or pre-formed foam hopper bodyHead & Wing: Deer hairLegs: Small rubber legsMethodWrap a base of thread and tie in a bunch of deer hair for the tail. If using a pre-formed hopper body made of foam the deer hair tail is not necessary - just tie in the foam so that it projects slightly past the hook bend.Tie in the body material (floss or chenille) and wrap forward creating a body which is about two-thirds of the shank length. The thickness of the body is really down to personal preference but gen-erally a slim body works quite well.Make the head and wing by evening the tips of a generous bunch of deer hair about 1.1/3 hook lengths long. Trim the butts level and tie in securely between the eye and body material with the tips facing forward over the hook eye and the fibres splayed around the hook shank. Make sure the deer hair is secured (even using a drop of superglue) and the securing binding is wound to just be-hind the hook eye.Run the tying thread back to the point where the body and deer hair meet and leave it hanging. Fold the deer hair back over the hook so that the bullet head is formed. The deer hair should extend just past the bend of the hook. Secure the deer hair head with a couple of thread wraps immediately above where the thread is hanging.Tie in rubber legs each side of the body. The legs should not be too thick and should extend just past the body at the rear and at least 1.1/2 head lengths in front of the hook eye.Whip finish around the body where the legs are tied in and secure with some head varnish.If you wish to make the fly a little more visible, tie a small clump of hot pink Hi-Vis on top of the hopper as you tie in the legs.Trim the deer hair from the underside of the fly right back to the head so that the body material is visible.。