《鸿门宴》
《鸿门宴》全文及翻译
《鸿门宴》全文及翻译鸿门宴（汉）司马迁沛公军霸上，未得与项羽相见。
沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。
”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军!”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门;沛公兵十万，在霸上。
范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。
今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。
吾令人望其气，皆为龙虎，成五彩，此天子气也。
急击勿失!”楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。
张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也。
”张良曰：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去不义，不可不语。
”良乃入，具告沛公。
沛公大惊，曰：“为之奈何?”张良曰：“谁为大王为此计者?”曰：“鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。
’故听之。
”良曰：“料大王士卒足以当项王乎?”沛公默然，曰：“固不如也。
且为之奈何?”张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也。
”沛公曰：“君安与项伯有故?”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之;今事有急，故幸来告良。
”沛公曰：“孰与君少长?”良曰：“长于臣。
”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。
”张良出，要项伯。
项伯即入见沛公。
沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。
所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。
日夜望将军至，岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。
”项伯许诺，谓沛公曰：“旦日不可不蚤自来谢项王。
”沛公曰：“诺。
”于是项伯复夜去，至军中，具以沛公言报项王。
因言曰：“沛公不先破关中，公岂敢入乎?今人有大功而击之，不义也。
不如因善遇之。
”项王许诺。
沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。
今者有小人之言，令将军与臣有郤。
”项王曰：“此沛公左司马曹无伤言之。
不然，籍何以至此。
”项王即日因留沛公与饮。
《鸿门宴》原文及翻译
《鸿门宴》沛公军霸上，未得与项羽相见。
沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：沛公驻军于霸上，没能和项羽见面。
沛公的左司马曹无伤派人对项羽说：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。
”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，“沛公想在关中称王，让子婴做宰相，珍宝全都据为己有。
”项羽大怒说：“明天犒劳士兵们，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。
替我攻破沛公的军队！”正当这个时候，项羽有四十万士兵，驻扎在新丰鸿门；沛公有十万士兵，驻扎在霸上。
范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。
今入关，财物无所取，范增劝说项羽说：“沛公居住在函谷关以东的时候，贪于财物，喜欢美女。
现在进入函谷关，在财物方面没有索取，妇女无所幸，此其志不在小。
吾令人望其气，皆为龙虎，成五彩，此天子气也。
急击勿失！”在妇女方面没有宠幸，这说明他的志向很不小。
我让人望他的云气，都呈现出龙虎的样子，呈现出五种色彩，这是天子的云气。
赶紧攻击他不要失去时机！”楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。
张良是时从沛公，楚军的左尹项伯，是项羽的叔父，一向与留侯张良交好。
张良在这时候跟从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，项伯于是在夜里骑马到沛公的军营，私下里会见张良，把事情全部告诉张良，想叫张良跟他一同离开，曰：“毋从俱死也。
”张良曰：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去说：“不要跟着他一起死啊。
”张良说：“我替韩王送沛公，沛公现在有急事，独自逃跑离开他是不义，不可不语。
”良乃入，具告沛公。
沛公大惊，曰：“为之奈何？”不仁义的，不能够不告诉他。
”张良于是进去，把全部情况都告诉了沛公。
沛公大吃一惊，说：“怎么办？”张良曰：“谁为大王为此计者？”曰：“鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，张良说：“谁替大王出的这条计策？”沛公说：“有个浅陋无知的小人劝我说‘把守函谷关，不让诸侯进来，秦地可尽王也。
’故听之。
”良曰：“料大王士卒足以当项王乎？”就可以占领秦国的全境称王了。
文言文《鸿门宴》原文及翻译
文言文《鸿门宴》原文及翻译【一】沛公军霸上，未得与项羽相见。
沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，沛公驻军霸上，还没有跟项羽见面。
沛公的左司马曹无伤派人对项羽说：“沛公打算在关中称王，使子婴为相，珍宝尽有之。
”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军!”当是时，任命子婴为国相，珍宝全部占有它。
”项羽大怒道：“明天犒劳士兵，给我去打垮沛公的部队！”在这时，(为击破沛公军：中省“我”)项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。
范增说项羽曰：“沛公居山东时，项羽的军队有四十万，驻扎在新丰鸿门；沛公的军队有十万，驻扎在霸上。
范增劝说项羽道：“沛公在山东时，贪于财货，好美姬。
今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。
贪图财货，喜欢漂亮的女人。
如今入了关，财物什么都不拿，也不迷恋女色，这样看来，他的野心不小。
（幸：宠爱）吾令人望其气，皆为*。
成五采，此天子气也。
我(曾)派人观察他那里的‘云气’，都表现出*的形状，显得五彩斑斓，这不过天子的云气啊。
急击勿失!”赶紧攻打他，不要失去机会。
”楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。
张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，楚国左尹项伯，是项羽的叔父，向来跟留侯张良要好。
张良这时跟随沛公，项伯于是连夜骑马到沛公军营，（素：向来。
善：友善，友好。
夜驰之沛公军：之，动，到……去。
）私见张良，具告以事，欲呼张良与（之）俱去，曰：“毋从俱死也。
”暗中会见张良，把项羽将发动进攻的事全都告诉了他，想叫张良跟他一同离开，说：“不要跟着他一块送死。
”(具告以事：以事具告（之）,是倒装句，也是省略句。
)张良曰：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去不义，不可不语。
”张良说：“我替韩王送沛公(到这里)，沛公现在遇到危急之事，我逃离了他，是不守信义的，我不能不跟他说说。
”良乃入，具（以之）告沛公。
沛公大惊，曰：“为之奈何?”张良曰：张良于是进去(中军帐)，又把全部情况告诉了沛公。
司马迁《鸿门宴》原文译文鉴赏
司马迁《鸿门宴》原文|译文|鉴赏《鸿门宴》一文，既为我们再现了历史真实;它也为我们提供了高度的文学技巧典范。
它的本事虽然发生在二千多年前，但在今天，仍然有非常鲜明的教育意义与认识价值。
下面一起欣赏这篇古文吧!司马迁《鸿门宴》原文沛公军霸上，未得与项羽相见。
沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。
”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军!”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门;沛公兵十万，在霸上。
范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。
今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。
吾令人望其气，皆为龙虎，成五彩，此天子气也。
急击勿失!”楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。
张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也。
”张良曰：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去不义，不可不语。
”良乃入，具告沛公。
沛公大惊，曰：“为之奈何?”张良曰：“谁为大王为此计者?”曰：“鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。
’故听之。
”良曰：“料大王士卒足以当项王乎?”沛公默然，曰：“固不如也。
且为之奈何?”张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也。
”沛公曰：“君安与项伯有故?”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之;今事有急，故幸来告良。
”沛公曰：“孰与君少长?”良曰：“长于臣。
”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。
”张良出，要项伯。
项伯即入见沛公。
沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民封府库，而待将军。
所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。
日夜望将军至，岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。
”项伯许诺，谓沛公曰：“旦日不可不蚤自来谢项王。
”沛公曰：“诺。
”于是项伯复夜去，至军中，具以沛公言报项王，因言曰：“沛公不先破关中，公岂敢入乎?今人有大功而击之，不义也。
不如因善遇之。
”项王许诺。
沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得復见将军于此。
《鸿门宴》司马迁文言文原文注释翻译
《鸿门宴》司马迁文言文原文注释翻译作品简介：《鸿门宴》，指在公元前206年于秦朝都城咸阳郊外的鸿门（今陕西省西安市临潼区新丰镇鸿门堡村）举行的一次宴会，参与者包括当时两支抗秦军的领袖项羽及刘邦。
这次宴会在秦末农民战争及楚汉战争皆发生重要影响，被认为间接促成项羽败亡以及刘邦成功建立汉朝。
后人也常用“鸿门宴”一词比喻不怀好意的宴会。
详细记述最早见于“史圣”司马迁的《史记·项羽本纪》。
后衍生出大量的相关文学作品。
作品原文：鸿门宴沛公军霸上，未得与项羽相见。
沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王（wàng）关中，使子婴为相，珍宝尽有之。
”项羽大怒,曰：“旦日飨（xiǎng)士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。
范增说（shuì)项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。
今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。
吾令人望其气，皆为龙虎，成五采，此天子气也。
急击勿失！”楚左尹（yǐn）项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。
张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：“毋（wú）从俱死也！”张良曰：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去不义，不可不语（yù）。
”良乃入，具告沛公。
沛公大惊，曰：“为（wéi）之奈何？”张良曰：“谁为大王为此计者？”曰：“鲰（zōu）生说（shuì)我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。
’故听之。
”良曰：“料大王士卒足以当项王乎？”沛公默然，曰：“固不如也！且为之奈何？”张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也。
”沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。
”沛公曰：“孰与君少(shào)长(zhǎng)？”良曰：“长于臣。
”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。
”张良出，要（yāo）项伯。
《鸿门宴》司马迁文言文原文注释翻译
《鸿门宴》司马迁文言文原文注释翻译一、背景公元前 206 年，刘邦率领的义军攻入函谷关，秦王子婴投降，刘邦进入咸阳。
此时，项羽率领的楚军也到达了鸿门，准备攻打刘邦。
在这个背景下，刘邦与项羽之间的矛盾逐渐激化，鸿门宴也就应运而生。
二、宴会过程1. 无伤告密：刘邦的左司马曹无伤向项羽告密，说刘邦想在关中称王。
2. 范增献计：范增认为刘邦有野心，建议项羽在宴会上杀死刘邦。
3. 项伯夜访：项伯得知项羽的计划后，连夜赶到刘邦军中，向张良通风报信，并劝刘邦赴宴。
4. 张良献计：张良建议刘邦向项伯道歉，并在宴会上尽量表现出诚意。
5. 刘项约婚：刘邦通过张良与项伯约定，双方结为儿女亲家。
6. 项伯游说：项伯返回鸿门，将刘邦的话转达给项羽，项羽答应了刘邦的请求。
7. 刘邦谢罪：刘邦率领张良、樊哙等人到鸿门向项羽谢罪。
8. 项王留饮：项羽设宴款待刘邦，范增多次示意项羽杀刘邦，但项羽犹豫不决。
9. 范增举玦：范增让项庄舞剑，意图刺杀刘邦，项伯也起身舞剑保护刘邦。
10. 项庄舞剑：项庄舞剑，意在沛公，但被项伯阻止。
11. 项伯翼蔽：项伯多次用身体掩护刘邦，使刘邦得以逃脱。
12. 樊哙闯帐：刘邦如厕时，樊哙闯入营帐，指责项羽，并要求喝酒。
13. 樊哙力斥：樊哙用言辞指责项羽，并表示愿意为刘邦死战。
14. 沛公逃席：刘邦借口如厕，趁机逃离鸿门。
15. 张良入谢：张良向项羽献上白璧和玉斗，解释刘邦的离开。
16. 项王受璧：项羽收下了白璧，范增却将玉斗击碎。
17. 亚父破斗：范增认为项羽不足以成大事，将玉斗击碎。
三、宴会结果1. 刘邦逃脱：刘邦在樊哙的保护下，成功逃脱鸿门。
2. 项羽设宴：项羽在宴会上没有杀死刘邦，继续设宴款待众人。
3. 范增失望：范增对项羽的优柔寡断感到失望，认为他日后必败。
4. 曹无伤被杀：刘邦回到军中后，立即诛杀了曹无伤。
四、人物分析1. 刘邦：刘邦在宴会上表现出了极高的智谋和应变能力。
他能够屈尊向项羽道歉，化解了项羽的怒气；在宴会上，他又能够巧妙地周旋，最终成功逃脱。
《鸿门宴》原文及翻译
《鸿门宴》沛公军霸上,未得与项羽相见。
沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:沛公驻军于霸上,没能和项羽见面。
沛公的左司马曹无伤派人对项羽说：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。
”项羽大怒曰：“旦日飨士卒,“沛公想在关中称王,让子婴做宰相,珍宝全都据为己有。
”项羽大怒说:“明天犒劳士兵们,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万，在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。
替我攻破沛公的军队!”正当这个时候,项羽有四十万士兵,驻扎在新丰鸿门;沛公有十万士兵,驻扎在霸上。
范增说项羽曰：“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。
今入关,财物无所取,范增劝说项羽说：“沛公居住在函谷关以东的时候，贪于财物，喜欢美女。
现在进入函谷关,在财物方面没有索取，妇女无所幸,此其志不在小。
吾令人望其气,皆为龙虎，成五彩,此天子气也。
急击勿失！”在妇女方面没有宠幸，这说明他的志向很不小。
我让人望他的云气,都呈现出龙虎的样子,呈现出五种色彩，这是天子的云气。
赶紧攻击他不要失去时机!”楚左尹项伯者, 项羽季父也，素善留侯张良。
张良是时从沛公，楚军的左尹项伯，是项羽的叔父,一向与留侯张良交好。
张良在这时候跟从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,项伯于是在夜里骑马到沛公的军营，私下里会见张良，把事情全部告诉张良,想叫张良跟他一同离开，曰：“毋从俱死也。
”张良曰:“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去说:“不要跟着他一起死啊。
”张良说:“我替韩王送沛公，沛公现在有急事，独自逃跑离开他是不义，不可不语。
”良乃入,具告沛公。
沛公大惊,曰:“为之奈何?”不仁义的,不能够不告诉他。
”张良于是进去,把全部情况都告诉了沛公。
沛公大吃一惊,说:“怎么办？”张良曰:“谁为大王为此计者?”曰：“鲰生说我曰:‘距关,毋内诸侯, 张良说：“谁替大王出的这条计策?”沛公说：“有个浅陋无知的小人劝我说‘把守函谷关，不让诸侯进来，秦地可尽王也。
’故听之。
”良曰：“料大王士卒足以当项王乎?”就可以占领秦国的全境称王了。
高中语文文言文《鸿门宴》原文和译文
《鸿门宴》原文和译文原文：沛公军霸上，未得与项羽相见.沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。
"项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万,在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。
范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。
今入关，财物无所取,妇女无所幸，此其志不在小。
吾令人望其气，皆为龙虎，成五彩，此天子气也。
急击勿失！”楚左尹项伯者，项羽季父也,素善留侯张良.张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军,私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去,曰：“毋从俱死也."张良曰：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急,亡去不义，不可不语。
”良乃入，具告沛公。
沛公大惊，曰:“为之奈何?"张良曰：“谁为大王此计者?”曰：“鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。
’故听之。
”良曰：“料大王士卒足以当项王乎？"沛公默然,曰：“固不如也。
且为之奈何？"张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也。
”沛公曰：“君安与项伯有故？"张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。
"沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣.”沛公曰:“君为我呼入，吾得兄事之。
”张良出，要项伯.项伯即入见沛公。
沛公奉卮酒为寿,约为婚姻，曰:“吾入关,秋毫不敢有所近，籍吏民封府库，而待将军。
所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。
日夜望将军至，岂敢反乎！愿伯具言臣之不敢倍德也。
”项伯许诺，谓沛公曰：“旦日不可不蚤自来谢项王."沛公曰:“诺."于是项伯復夜去,至军中，具以沛公言报项王，因言曰：“沛公不先破关中，公岂敢入乎？今人有大功而击之，不义也。
不如因善遇之.”项王许诺。
沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰：“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得復见将军于此。
今者有小人之言，令将军与臣有卻……"项王曰：“此沛公左司马曹无伤言之；不然，籍何以至此。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《鸿门宴》项王项伯张良刘邦（3）教师展示插图，学生指认人物明确：按古代礼仪，帝王与臣下相对时，帝王面南，臣下面北：宾主之间相对，则为宾东向，主西向；长幼之间相对，长者东向，幼者西向；宾主之间宴席的四面座位，以东向最尊，次为南向，再次为北向，西向为侍坐。
（王充《论衡.四讳》：“夫四方，长老之地，尊者之位也。
尊者在西，幼卑在东。
”）鸿门宴上，项王、项伯东向座，亚父南向座，沛公北向座，张良西向座。
宴设于项羽军中帐内，刘邦为宾，从座位安排上即可看出，项羽目中无人，自高自大，而力量的悬殊，刘邦的处境已令人忧心。
再看项羽集团内部，谋士范增在项羽心中的地位，尚不及告密的项伯，君臣隔阂，事不可谋已被露端倪。
暗藏杀机：一、有利于除掉刘邦。
项王这个位置有利驾御全局。
（正对军营大门）；二、有利保护项羽，有意将刘邦、张良与项羽隔开；三、也便于范增跟项羽及时沟通。
2.刘邦是如何逃离鸿门宴的？（1）从项羽的思想性格看，项羽骄纵轻信，刚愎自用，这是刘邦逃席的重要原因。
（2）项伯求情，项羽“许诺”，“善遇沛公”，刘邦请罪，项羽胸无城府，脱口出卖曹无伤（“此沛公左司马曹无伤言之”）；经刘邦一番貌似心诚的话语吹捧，便轻易改弦更张。
从中也可看出，刘邦多谋善断、委曲求全、随机应变的复杂性格。
（可结合课后练习题二分析）3.如何刻画鸿门宴上活动的人物形象的？（1）善于在矛盾冲突中刻画人物。
文章在“项羽是否发动进攻，刘邦能否安然逃席”的矛盾中展开情节，通过生动的对话描写、精彩的动作描写以及对当时那种剑拔弩张、杀机四伏的气氛的渲染，使读者如身临其境，充分感受到历史脉搏紧张的悸动。
（2）运用对照烘托的手法，使人物的性格特点更为鲜明突出。
文章对刘邦的刻画，都是为塑造主要人物项羽服务的。
另外如谋士范增与张良，部将项庄与樊哙，内奸项伯与曹无伤，都是相互映衬，彼此辉映的。
四、课堂小结作者通过对这次宴会全过程（包括会前斗争和会后余波）的描写，生动地描写了项羽的悲剧性格：自矜功伐而有“妇人之仁”。
这种性格，决定了他以失败而告终的命运。
而刘邦在宴会上能化险为夷，跟善于利用对方性格弱点是分不开的。
从这段史实可以看出领袖人物的性格在历史发展重要关头所起的作用。
虽然项羽没有成就帝业，但他顺应人民的心愿和历史发展的潮流推翻了暴秦的统治，这在客观上不能不说他是推动历史前进的伟大功臣。
我们不能单以是否成就帝业来评价前人的是非功过，而是按他的历史实绩来评价。
“史圣”司马迁对文中这位失败了的英雄倾注了浓厚的感情，使其具有巨大和久远的魅力。
（《项羽本纪》中，司马迁本着“不虚美、不隐恶”的原则著作，司马迁的思想比他的许多同时代人站得更高，而为一些封建正统文人所无法理解，我们应看到其进步性。
）五、布置作业1.完成学案2.思考、想象：假如《鸿门宴》中项羽一怒之下杀了刘邦，历史将如何演绎？3.结合课文学习，谈谈你对项羽这一英雄人物的看法，写一篇不少于600字文章。
六、板书鸿┍（开端）无伤告密范增献计门├（发展）项伯夜访张良献计刘邦约婚项伯游说宴├（高潮）刘邦请罪项王留饮范增举珏项庄舞剑樊哙闯帐┗（结局）刘邦逃席张良留谢无伤被诛附：高一语文学案《鸿门宴》[课前设计]一.解释成语1.项庄舞剑，意在沛公2.秋毫无犯3.劳苦功高4.人为刀俎，我为鱼肉5.大行不顾细谨，大礼不辞小让二.探究合作1.提问：“鸿门宴”是《史记》流传下来的一段史实，人们一提到它，想到的不是揖让进退、宾主言欢，而是剑拔弩张、险象环生。
那么，既然是“宴席”，就要有座次之论，“鸿门宴”上座次是怎样安排的？这样安排说明了什么？2.提问：鸿门宴上，范增周密布置欲杀刘邦，项羽意欲为王，众目睽睽之下刘邦是怎么逃离鸿门宴的？3.试析作者是如何刻画鸿门宴上活动的人物形象的？[思考·扩展]有人说在鸿门宴上项羽不杀刘邦，表现了他的“妇人之仁”；但苏轼却认为表现了他的“君子之度”。
你同意哪种观点？[实践]霸王别姬----流行与古典对比阅读甲我站在烈烈风中恨不能荡尽绵绵心痛望苍天四方云动剑在手问天下谁是英雄人世间有百媚千红我却独爱你那一种伤心处别时路有谁不同多少年恩爱匆匆葬送我心中你最重悲欢共生死同你用柔情刻骨换我豪情天纵我心中你最重我的泪向天冲来世也当称雄归去斜阳正浓乙项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。
夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰“汉皆得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。
有美人名姬，常幸从；骏马名骓，常骑之。
于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”歌数阕，美人和之。
项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。
（节选自《史记·项羽本纪》）1.甲题为“霸王别姬”，其中的“霸王”“姬”就是乙中所说的____________和__________；乙叙述了_____________________这个史实，它发生在公元________年。
2.甲中画横线处“百媚千红”是指________________________，“你那一种”是指________________________3.甲、乙两文皆运用了对偶、夸张的修辞手法，分别举出一例________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________4.甲主要运用了____________、____________的表达方式，乙主要运用了____________、____________的表达方式，二文都可以说是“慷慨悲歌”，但“悲”的特点略有不同：甲是悲______，乙是悲______。
（限于一词）5.甲文画波浪线的句子的作用是____________（四个字），乙中画波浪线的“饮帐中”是_________短语。
[类文荐读]1.荐读四首咏史诗，了解各位诗人对项羽的不同评价。
题乌江亭杜牧胜败兵家事不期，包羞忍辱是男儿。
江东子弟多才俊，卷土重来未可知。
乌江亭王安石百战疲劳壮士衰，中原一改势难回。
江东子弟今虽在，肯与君王卷土来。
咏项羽李清照生当作人杰，死亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
人民解放军占领南京毛泽东钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。
宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。
天若有情天亦老，人间正道是沧桑。
（1949年4月）2.荐读2001年全国高考优秀作文《题乌江亭》题乌江亭河北考生当虞姬横刀，将一朵生命之花绽放成锋刃的湛蓝，我看到鲜红鲜红的血流过雪白雪白的颈。
壮士掩面，乌骓悲鸣。
鲁迅说，成功是把好东西包装给人看，而失败是把好的东西毁灭给人看。
于是，你便成了最伟大的毁灭的艺术。
“曾是气吞残虏！”你的英勇是无人企及的神话。
你有“何弊之乘”的果敢，“挡我者死”的豪迈，破釜沉舟，是你无畏的誓言。
几千年后似乎还可以听到你圆睁环眼倒立钢髯的一声断喝。
乌骓马来往奔突，每一个轮回的拼杀都像是一条法力无边的咒语，使尸堆成山，使血流成河。
那杆长矛挑起了几多秦国虎狼之将的尸首，几千年后壁上清吟之时还自滴着秦兵的黑血。
然而，你胜不了刘邦。
因为你，还有诚信。
“竖子不足与谋！”范增如是说。
当楚强汉弱之时，诛刘邦之机会何止千万。
然而你没有。
“不可沽名学霸王。
”毛泽东说你沽名钓誉，我没有看到。
我只看到你的诚信“此沛公左司马曹无伤言之。
”你直言不讳，面对的还是刘邦。
于是曹无伤被诛，试问天下谁人在敢助楚？你以为楚河汉界便是界限，殊不知刘邦有心明修栈道，暗渡陈仓！韩信谓刘邦不善将兵而善将将，他的心计，他的丢诚弃信便是他的兵器。
而这居然比你的宝马大刀还要锋利。
然而刘邦不足与你相比；刘邦是君主，而项羽，是英雄！于是你英雄地起事，英雄地南征北战，英雄地失败。
当楚歌的韵律从四面八方像魔音一般折磨你的耳鼓，面对嘶鸣的乌骓和似水的虞姬，你的眼泪磨蚀你的伟岸。
“虞兮虞兮奈若何？”于是在乌江，你完成了一个没有丢弃诚信的男人的涅磐。
当拔山扛鼎的传奇褪色成一页泛黄的史册，当斜阳下汉家的小儿稚嫩地传唱“大风起兮云飞扬”，你终于远去，留下一个顶天立地的背影。
也许你做了鬼雄，跨着随你投江而死的乌骓，旌旗十万斩阎罗，你轰轰烈烈地死去，因为有诚信，为你殉葬。
于是，你不朽，你最终还是战胜了刘邦，以你的诚信，刺刘邦于后人的口碑之下！阅读提示：这是2001年高考优秀作文，作者浓墨重彩地描绘“一个没有丢弃诚信的男人”“一个顶天立地的英雄”的起事、征战、失败和涅磐，把他一生的轰轰烈烈当做“最伟大的毁灭的艺术”奉献给读者。
不同于王安石《乌江亭》中的哀叹，有别于杜牧《题乌江亭》中的遗憾，在书写同一题材的作品中，本文似与李清照的《咏项羽》立意相合，却又从“生当作人杰，死亦为鬼雄”的颂赞之中，提炼出“诚信“的精髓。
因其立意的独特，才是使这篇抒情散文显得大气磅礴，独树一帜.。