试论中西饮食文化的差异

合集下载

中西文化差异具体举例

中西文化差异具体举例

中西文化差异具体举例一、交际语言的差异日常打招呼,中国人大多使用“吃了吗?”“上哪呢?”等等,这体现了人与人之间的一种亲切感。

可对西方人来说,这种打招呼的方式会令对方感到突然、尴尬,甚至不快,因为西方人会把这种问话理解成为一种“盘问”,感到对方在询问他们的私生活。

在西方,日常打招呼他们只说一声“Hello”或按时间来分,说声“早上好!”“下午好!”“晚上好!”就可以了。

而英国人见面会说:“今天天气不错啊!”称谓方面,在汉语里,一般只有彼此熟悉亲密的人之间才可以“直呼其名”。

但在西方,“直呼其名”比在汉语里的范围要广得多。

在西方,常用“先生”和“夫人”来称呼不知其名的陌生人,对十几或二十几岁的女子可称呼“小姐”,结婚了的女性可称“女士”或“夫人”等。

在家庭成员之间,不分长幼尊卑,一般可互称姓名或昵称。

在家里,可以直接叫爸爸、妈妈的名字。

对所有的男性长辈都可以称“叔叔”,对所有的女性长辈都可以称“阿姨”。

这在我们中国是不行的,必须要分清楚辈分、老幼等关系,否则就会被认为不懂礼貌。

中西语言中有多种不同的告别语。

如在和病人告别时,中国人常说“多喝点开水”、“多穿点衣服”、“早点休息”之类的话,表示对病人的关怀。

但西方人绝不会说“多喝水”之类的话,因为这样说会被认为有指手画脚之嫌。

比如他们会说“多保重”或“希望你早日康复”等等。

二、餐饮礼仪的差异中国人有句话叫“民以食为天”,由此可见饮食在中国人心目中的地位,因此中国人将吃饭看作头等大事。

中国菜注重菜肴色、香、味、形、意俱全,甚至于超过了对营养的注重,只要好吃又要好看,营养反而显得不重要了。

西方的饮食比较讲究营养的搭配和吸收,是一种科学的饮食观念。

西方人多注重食物的营养而忽略了食物的色、香、味、形、意如何,他们的饮食多是为了生存和健康,似乎不讲究味的享受。

在餐饮氛围方面,中国人在吃饭的时候都喜欢热闹,很多人围在一起吃吃喝喝,说说笑笑,大家在一起营造一种热闹温暖的用餐氛围。

试论中西方烹饪方法的差异对比

试论中西方烹饪方法的差异对比

试论中西方烹饪方法的差异对比由于中西方的地域不同,饮食方面也存在着一定的差异,因此烹饪方法也是不一样的。

下面是店铺带来的关于中西方烹饪方法的对比的内容,欢迎阅读参考!中西方烹饪方法的对比全文如下中西方烹饪方法的对比之一:中国饮食文化的高度艺术性与西方的烹调文化相比中国的烹饪文化是高度艺术化的,由于发展十分成熟,已经脱离了完全根据菜谱操作的方法,发展到较高级的阶段,具有一种随意性,每一道菜的都可以在原有的基础上加以发展变化,以适应地区、季节、对象、作用、等级的不同,比如蘑菇炒牛肉,冬天的色宜深些,口味宜重些,夏天则色和味均应清淡些;对于江苏一带的人来说,调味中可加糖,但是面对川湘顾客,则应多放辣。

即使字面上相同的要素(如麻辣)在实际操作中也会因为地域、文化的不同而有极大的分别,潘守永先生在文章《三峡饮食诸题》中提到:“麻、辣”也有分水岭……..香港的川菜几乎完全“本地化”,不但不麻,而且不辣……..这是饮食文化的适应性……….北京的川菜馆多是鸳鸯火锅,辣与不辣平分秋色………但在武汉,人们肯定不承认“辣”是川味特色,那里只有“麻”是被认定为川味的。

但到了宜昌,待亲自品尝了又麻又辣的滋味后,对武汉所闻不攻自破………从宜昌上溯三峡,饮食上似有一个“麻”的增长过程。

反之,从重庆下三峡则有一个“麻”的递减过程。

在“辣”的问题上,像我这样的外来者一直认为,三峡及其周围地区是共同的,但三峡人认为他们与湖北中部和四川盆地一带在“辣”上也不同,而且很较真。

他们认为可以很容易分别出不同来,如“干辣”、“湿辣”和“麻辣”之类。

显然离开了随意性,烹饪就无法适应中国广阔的地理疆域所造成的差异性,就没有中国烹饪的变化多端,就会失去中国烹饪的独特魅力。

中西方烹饪方法的对比之二:西方高度理性的饮食文化而西方则不同,可以说是相当的理性,他们的烹饪相应的变化较少,同一道菜从洛杉矶到纽约口味不会有太大的变化。

虽然显得单调,但是简单的工艺却使得他们能够在大规模的商业化中取得惊人的成功,汉堡包与匹萨饼甚至可以在全球连锁店保持一致的口味。

浅谈中西饮食文化的差异

浅谈中西饮食文化的差异

人 文 论 坛171INTELLIGENCE浅谈中西饮食文化的差异西安工业大学外语系 李 娟摘 要:食文化及餐桌礼仪是跨文化交际中非语言文化的重要组成部分。

了解中西饮食文化的差异,及时有效地克服交际中因文化不同而带来的障碍,是跨文化交际取得成功的关键。

对外语学习者来讲,不仅能增加对所学语言文化的理解,更能可提高跨文化交际的成功率。

关键词:饮食文化 餐桌礼仪 文化差异饮食与文化紧密相关,不同的民族因其生活地域、气候环境、风俗习惯等因素的影响,而缔造出各不相同的饮食文化。

传统的西方文化是畜牧文化和海洋文化,而中国是农耕文化和陆地文化,两种不同的文化反映出人们生活方式的差异,而饮食的差异则深刻透露着自身的文化背景。

本文从中西国家在饮食观念、宴会礼仪、饮食内容等方面着手,剖析了中西方饮食文化差异的表现与根源。

一、中西饮食观念的差异中国传统文化注重“中庸之道”,讲究阴阳五行调和,因而中国人追求饮食的是一种难以言喻的“意境”,设法从感官上把握那种“只可意会不可言传”的美妙感觉,并用“色、香、味、形、器、名”等可感、可述、可比的因素将这种意境具体化。

因而中国饮食最讲究调和之美,使食物的本味,加热后的熟味,佐以配料和辅料及调料的调和职位,交织融合在一起,相互补充,水乳交融。

正如张起钧先生在《烹调原理》中对上海名菜“腌笃鲜”的描述,“虽是火腿、冬笋、鲜肉三味并陈,可是在煮好之后,鲜肉中早有火腿与笋的味道,火腿与笋也都各已含有其它两种因素,而整个说起来,又共同形成一种含有三种而又超乎三种以上的鲜汤。

”西方人对待饮食的态度则主要坚持其实用性特征,从营养角度出发,重视食物对人体的健康,不追求花样和饭菜的其他功能。

他们认为“吃”只是对一个生物的机器加入燃料,保证其正常的工作、生活的运行,只要吃了以后能保持身体健康,抵御病菌的攻击,其他方面并不讲究。

由此可见,饮食在他们的心中只是一种维持生命的活动。

在中国,吃饭同时又是人与人之间交流的平台,是另一种别开生面的社交活动,一边吃饭,一边聊天,一边谈生意,通过饭桌交流信息、感情,其在中国人的社会活动中占据十分重要的位置。

中西文化差异具体举例

中西文化差异具体举例

中外文化差异_中西方文化差异举例中西方文化差异举例1、饮食西方人的早餐和晚餐更偏向于冷食,而中国人习惯一日三餐吃热食或者是熟食。

就像在喝水的选择上也是一样,西方人习惯喝加了冰块的凉水,而中国人更喜欢热水或者是凉白开。

2、天气西方人的心情会受到天气的影响,但是天气对于中国人的影响不大。

这一点,可能是个误区了。

恶劣的天气对于中国人心情也会造成一定的影响的,对于一些室外的工作也会造成麻烦。

3、生活西方的生活倾向于独立生活,而中国人自古就是集体生活。

4、老人日常生活西方人的老年生活是遛狗,有自己的空间。

而中国老人则是帮家里的儿女带孩子,抚养第三代,一生都奉献给了孩子们。

5、孩子中国家庭的日常生活工作都围绕着孩子展开,孩子是重心。

而西方家庭对于孩子放得没有那么重,在18岁后还会要求孩子一个人生活。

中国则是子嗣问题自古就是传统,不孝有三无后为大。

中西方文化差异比较1、饮食差异西方是一种理性饮食观念。

不论食物的色、香、味、形如何,而营养一定要得到保证,讲究一天要摄取多少热量、维生素、蛋白质等等。

即便口味千篇一律,也一定要吃下去——因为有营养。

2、观念差异西方人认为一个人只有完全脱离社会关系,真正做到“关注自我”,才能成为一个“真正意义上的人”。

而在中国的文化中,人之所以为人,必须成为社会关系中的一环。

儒家文化中定义:“仁者,人也。

”强调整体和综合。

3、服饰差异西方男士在正式社交场合通常穿保守式样的西装,内穿白衬衫,打领带。

他们喜欢黑色,因此一般穿黑色的皮鞋。

西方女士在正式场合要穿礼服套装。

另外女士外出有戴耳环的习俗。

西方国家,尤其是在美国,平时人们喜欢穿着休闲装,如T恤加牛仔服。

当今中国人穿着打扮日趋西化,传统的中山装、旗袍等已退出历史舞台。

正式场合男女着装已与西方并无二异。

在平时的市井生活中,倒会看到不少人穿着背心、短裤、拖鞋等不合礼仪的服饰。

4、语言差异象形文字强调视觉和闪点,拼音语言强调逻辑和哲学,所以中国文化注重的是写意和系统思维,而西方文化则更多注重抽象和数据。

试论中西饮食文化的差异

试论中西饮食文化的差异


饮 食 目 的 不 同
中 国 人 注 重 味 道 , 追 求 美 味奉 为进 食 的 首要 目的 。民 间 有 句 俗 话 : 民 以食 为 天 , 以 味 为 先 ” 把 “ 食 。虽 然 人 们 在 赞
誉 美 食 时 , 爱 说 “ 香 味 俱 佳 ” 但 那 是 由于 我 们 感 受 色 香 味 的感 觉 器 官 “ 、 、 的上 下 排 列 顺 序 如 此 。人 们 内心 总 色 , 眼 鼻 口”
中国 人 重 视 味 道 , 反 映 在 日常 言 谈 之 中 , 家 庭 宴 客 , 俟 主 要 菜 肴 端 上 台 面 , 人 常 常 自谦 地 说 : 菜 烧 得 不 也 如 一 主 “
好, 不一 定 合 您 的 1 , 多 包 涵 吧 !他 绝 不 会 说 :菜 的 营养 价 值 不 高 , 路 里 (a r ) 够 。 3昧 您 ” “ 卡 cl i 不 oc ” 由于 中西 哲 学 思 想 的不 同 , 方 人 于 饮 食 重 科 学 , 科 学 即 讲 求 营 养 , 西 方 饮 食 以 营 养 为 最 高 准 则 。 在 西 方 人 西 重 故 看 来 , 果一 道菜 或 主 食尽 管 味 道 不 错 , 营养 价 值 不 高 , 意 义 是 不 大 的 。西 方 人 进 食 有 如 为 一 生 物 的 机 器 添 加 燃 如 但 其
年 代 出现 的现 代 烹 调 思 潮 , 别 强 调 养 生 、 特 减肥 , 而 追 求 清 淡 少 油 , 调 采 用 新 鲜 原 料 , 调 在 烹 调 过 程 中 保 持 原 有 从 强 强
的 营养 成 分 和原 有 的 味 道 , 以蔬 菜 基 本 上 都 是生 吃 。 所 以 说 西 方饮 食 之 重 营 养 是 带 有 普 遍 性 的 。 所

你有30分钟的时间写一篇关于中美文化饮食差异的短文

你有30分钟的时间写一篇关于中美文化饮食差异的短文

你有30分钟的时间写一篇关于中美文化饮食差异的短文
《中美文化饮食差异》
由于文化背景和历史传统的不同,中美两国在饮食文化上存在着显著的差异。

这些差异不仅体现在食物的选择、烹饪方法上,还包括用餐习惯和礼仪等方面。

美国是一个移民国家,其饮食文化受到来自世界各地移民的影响,因此形成了一种多元化的饮食风格。

美国人喜欢食用快餐、烤肉、汉堡、炸鸡等高热量、高脂肪的食物。

此外,美国人还非常注重食物的外观和口感,他们喜欢在食物中添加各种调味料和佐料,以满足自己的味蕾需求。

相比之下,中国的饮食文化更加注重食物的色、香、味、形的协调统一。

中国菜肴讲究荤素搭配、色香味俱佳,而且非常注重食材的选择和烹饪方法的合理性。

在中国,不同地区有着不同的饮食习惯和特色菜肴,如川菜、粤菜、湘菜等。

在用餐习惯和礼仪方面,中美两国也存在着一些差异。

在美国,人们通常使用刀叉就餐,而且在用餐时喜欢分餐制;而在中国,人们则更习惯使用筷子就餐,并且在用餐时往往采用共餐制。

中美两国的饮食文化各有特色。

了解并尊重彼此的饮食差异有助于增进两国人民之间的相互理解和友谊。

同时,通过相互学习和交流,我们可以促进中美两国饮食文化的融合与发展。

中西方饮食文化差异对比

中西方饮食文化差异对比

中西方饮食文化差异对比饮食文化是不同民族和地域文化的一部分,不同的饮食习惯不仅反应了不同地区、国家的生活方式和社会文化,还反映了该地区的气候、地理环境、历史文化和经济发展水平等多方面的因素。

中西方两种风格截然不同的文化,也对饮食文化产生了不同的影响。

下面我们将从食材、烹饪、餐食礼仪和生活方式四个方面来分析中西方饮食文化的差异和对比。

食材中西方饮食的食材差异在很大程度上反映了人们生活水平和地理环境的不同。

中式饮食偏向于以米饭、面食、豆腐、肉类、海鲜等为主要原材料,强调口感、香味、色泽,而且讲究色香味形,对食材的选择十分讲究,也较为注重淀粉含量以及蛋白质的摄入。

相比于中式饮食,西方饮食更加注重蛋白质和脂肪的以及蔬菜类的摄入,西式的餐点经常有红肉、禽肉、鱼肉、奶制品等作主食、主菜或配菜。

同时,西餐也更加注重甜味、酸味等口味,喜欢把蔬菜和肉类搭配在一起烤、炒、煮。

这也代表了两种饮食风格对营养需求的不同,西式食材更容易获取脂肪等腐败物质,因此不如中式食材适合长期食用。

烹饪在烹饪方面,中西方也有很大的差异。

中式烹饪比较注重刀功的技巧,以及调味品的搭配,讲究火候和口感的兼顾。

如清蒸、煮沸、煮炖、蒸、爆炒等烹饪方式。

而西餐则追求时间短、火力大、瞬间烤制出口感好的餐点。

如炸、烤、焗、煮等较为注重食材味道的基础烹饪方式。

其实,中西烹饪有相似之处。

例如红色和绿色的食材,煎、炒、炸等均会产生酰胺和丙烯酰胺等对人体有害的物质,所以两种风格的饮食文化,对于均衡饮食的概念是有共同的。

餐食礼仪由于中西方的文化背景和历史传统不同,餐食礼仪也有很大的差异。

中式餐食礼仪非常讲究餐桌礼仪,比如用筷子的技巧和品尝顺序,通常以主食为主,其他小菜为补充,如鸭脖、鸡爪、辣条等是休闲食品,不如西餐那般美化食品颜色。

西餐食用时则需要选用合适的餐具餐瓷,如叉子、刀、勺等,杯子能区分不同的饮料类型,在西方餐桌上,也常出现咖啡、奶茶、各种酒等饮料搭配。

中西饮食文化的差异

中西饮食文化的差异

3.用餐方式及餐具: 在用餐方式上。在中国,无论什么 宴席,都是大家团团围坐,共享一席, 美味佳肴放在桌子中间,它既是一桌人 享用的对象,又是大家交流感情的媒介。 在餐桌上,中国人都喜欢互相劝酒,夹 菜,举杯共欢,非常和睦生趣。而西方 就不同了,当他们聚在一起吃饭或请客 时,劝酒,夹菜并没有中国人那么热情, 并且客人与主人之间也没有那么客气。 西方人更注重个人的独立性,各吃 各的,没有中国人聊欢共乐的情趣。中 餐上桌的菜讲究丰盛多样,一般是8或 10碟、12碟,品种多样,从主菜到汤, 到甜品,到水果,次序也讲究。而西方 人宴客则是以牛、羊、猪排等为主食。

中国的烹调与之截然不同,不仅 各大菜系都有自 己的风味与特色, 就是同一菜系的同一个菜,其 所 用的配菜与各种调料的匹配,也 会依厨师的个 人特点有所不同。 就是同一厨师做同一个菜,虽 有 其一己之成法,但也会依不同季 节、不同场合 用餐人的不同身份, 加以调整。此外还会因厨师 自己 临场情绪的变化,做出某种即兴 的发挥。因 此,中国烹调不仅不 讲求精确到秒与克的规范化而且 还特别强调随意性。

在餐具方面,差异就更甚明显。 众所周知,中国人包括亚洲一 些黄种人的国家,使用的是筷 子,汤匙,吃饭也用碗盛;而 西方人呢,则是盘子盛食物, 用刀*即切即吃,喝汤则有专 门的汤匙。筷子与刀*作为东 西方最具代表性的两种餐具, 筷子和刀*影响了东西方不同 的生活方式,代表着不同的两 种智慧。
2.烹饪的随意与规范: 西方人于饮食强调科学与营养, 故烹调的全过程都严格按照科学 规范行事,牛排的味道从纽约到 旧金山毫无二致,牛排的配菜也 只是番茄、土豆、生菜有限的几 种。再者,规范化的烹调要求调 料的添加量精确到克,烹调时间 精确到秒。此外1995年第一期 《海外文摘》刊载的《吃在荷兰》 一文中还描述了“荷兰人家的厨 房各有天平、液体量杯、定时器、 刻度锅,调料架上排着整齐大小 划一的几十种调味料瓶,就像个 化学试验室。”
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档