Hamlet in my eyes

合集下载

哈姆雷特 名言

哈姆雷特 名言
是活人都要死去,从浮生踏入静谧。
Frailty, thy name is woman!(I.2)
脆弱,你的名字是女人!
But break, my heart; for I must hold my tongue.(I.2)
可我心碎,只因我得扼住我的嘴!
倾听每个人的意见,但只对少数人发表你的意见;接受每个人的批评,可是保持你自己的判断。
'Tis in my memory lock'd,And you yourself shall keep the key of it.(I.3)
你的话已经锁在我的记忆里,而那钥匙你就替我保管着吧。
best safety lies in fear.(I.3)
安全源于戒备。
Give every man thy ear, but few thy voice;Take each man's censure, but reserve thy judgment.(I.3)
世界是一个大囚牢,那里面有那么多监房、囚室、地牢;而丹麦是其中最坏一间。
there is nothing either good or bad, but thinking makes it so.(II.2)
世上本无善恶,有了人心才有了善恶。
我也很清除你们是怎样涂脂抹粉的;上帝给了你们一张脸,你们又替自己另造了一张。
make your wantonness your ignoran is me,To have seen what I have seen, see what I see!(III.1)
那害死你父亲的毒蛇,现在头上正戴着王冠呢!m
「第二幕」
Doubt thou the stars are fire;Doubt that the sun doth move;Doubt truth to be a liar;But never doubt I love.(II.2)

哈姆雷特经典台词_经典台词

哈姆雷特经典台词_经典台词

哈姆雷特经典台词_经典台词哈姆雷特经典台词Frailty, thy name is woman! (Hamlet 1.2)脆弱啊,你的名字是女人!——《哈姆雷特》Brevity is the soul of wit. (Hamlet 2.2)简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰。

/言贵简洁。

—《哈姆雷特》There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. (Hamlet 1.5)天地之间有许多事情,是你的睿智所无法想象的。

——《哈姆雷特》/在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的。

There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. (Hamlet 2.2)世上之事物本无善恶之分,思想使然。

——《哈姆雷特》/没有什么事是好的或坏的,但思想却使其中有所不同。

There’s a special providence in the fall of a sparrow. (Hamlet 5.2)一只麻雀的生死都是命运预先注定的。

——《哈姆雷特》The rest is silence. (Hamlet 5.2) 余下的只有沉默。

——《哈姆雷特》Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind.(A Midsummer Night’s Dream 1.1)卑贱和劣行在爱情看来都不算数,都可以被转化成美满和庄严:爱情不用眼睛辨别,而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛,而是心。

莎士比亚哈姆雷特

莎士比亚哈姆雷特

To be, or not to be, that is the question.
生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;默然忍受命运的暴虐的毒箭, 或是挺身反抗人世间的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为, 哪一种更高贵?死了;睡着了;什么都完了;要是在这一种睡眠之中,我 们心头的创痛,以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击,都可以从此消 失,那正是我们求之不得的结局。死了;睡着了;睡着了也许还会做梦; 嗯,阻碍就在这儿;因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后,在那死的 睡眠里,窨将要做些什么梦,那不能不使我们,那不能不使我们踌躇顾虑。 人们甘心久困于患难之中,也就是为了这个缘故;谁愿意忍受人世的鞭挞 和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁 延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视,要是他只要用一柄小小 的刀子,就可以清算他自已的一生?谁愿意负着这样的重担,在烦劳的生 命的压迫下呻吟流汗,倘不是因为惧怕不可知的死后,是它迷惑了我们的 意志,使我们宁愿忍受目前的磨折,不敢向我们所不知道的痛苦飞去?这 样,重重的顾虑使我们全变成了懦夫,决心的赤热的光彩,被审慎的思维 盖上了一层灰色,伟大的事业在这一种考虑之下,也会逆流而退,失去了 行动的意义。
哈姆雷特 哈姆雷特是出身高贵的丹麦王子,从小受人尊敬且接受了良好的教育,无忧无虑的生活使哈姆雷 特成为一个单纯善良的理想主义和完美主义者。在他眼里一切都是美好的,他不知道世界的黑暗和丑 陋面,他相信生活的真善美并且向往这种生活。然而当他的父亲死亡、母亲又马上嫁给叔父,再加上 父亲托梦告诉哈姆雷特是克劳迪斯害死了他。在理想与现实之间,他陷入了深深的矛盾中,他的人生 观发生了改变,他的性格也变得复杂和多疑,同时又有满腔仇恨不能发泄。重大的变故也使哈姆雷特 看到了社会的现实和黑暗,他开始对亲情和爱情产生了疑问,变得彷徨和绝望,他开始变得偏激,离 众人越来越远。 父亲死后的这段时间的经历,哈姆雷特的思想有了重要的转变,他努力克服自身的缺点,变得很 坚定,他打算奋起反抗,哪怕以生命为代价。他对生活开始有了真正的思考"生存还是毁灭",这是一 个值得思考的问题。哈姆雷特是一个悲情式的英雄,他始终坚持自己的原则,即使充满了复仇的怒火 ,他也不滥用暴力ห้องสมุดไป่ตู้他对生活由充满信心到迷茫到再次坚定,在磨炼的过程中他通过亲身的经历和自 己的思考来提升自己。在磨炼中他变得坚强,变得不再犹豫,做事果断,他要通过自己的奋斗来改变 命运。最终他虽然为父亲报了仇,但还是为了正义被奸人所害,他的愿想也就落空了。他是为正义而 死,死得伟大,但是也让人感到遗憾和惋惜。

对哈姆雷特独白的分析

对哈姆雷特独白的分析

姓名曲晓男学号0116 班级2010级英语(师范类)1班The Eternal Charm of Hamlet---From the soliloquy “To be, or not to be...”As the prince of Denmark, Hamlet was thinking of the two choices--- to live on in this world or to die; to suffer or to take action. It seems that death is a better choice because it can put an end to all sorrows and misfortunes. But on his second thought, he was wondering about what would happen after death, because in his eyes, death is a mysterious kingdom, which might be more terrible than this world. Therefore, Hamlet was not only tired of life, but he was also full of fear of the unknown future life. His hesitation shows the common feelings of human beings who were suffering in this world.What important is that the soliloquy “To be, or not to be...” is also a strong accusation against the darkness of the reality of the social. Hamlet, full of anger and resentment, pointed out the evils and corruption in the country. The world was full of “slings and sorrows”, life was nothing but “a sea of troubles”: people were bound to suffer from “thousand natural shocks”, so they were groaning and toiling. What is more impressive is the long question in the middle.In my views, the Prince of Denmark, Hamlet, is a contradiction between ideals and realities in the humanist. Once he was full of bright hope for people, society and all things. But the ugly and harsh reality broke his beautiful ideal, and his humanist beliefs shattered. As a humanist, Hamlet hesitated on the road of revenge, which showed that he represented the poor between the feudal forces and humanism, and so as to show author’s reflections of Renaissance movement and concerns to the fate of human and future society. However, Hamlet was hesitating and procrastinating in his personality. His melancholy is the reason why his image has a monumental artistic charm.When we talk about the character of Hamlet, delay seems to be synonymous ofhis name. From my point of view, there are also two points of the reason. On the one hand, fighting against the stronger enemy is the main reason why he was unable to act. His uncle wanted to get rid of Hamlet, for consolidating his political power. He also planted the spies around Hamlet to detect his words and actions. In this case, Hamlet had to postpone his revenge plan and his hesitation was showed. On the other hand, Hamlet knew the difficult task of his revenge. He not only wanted to revenge for his father, but also wanted to reverse the tide. Faced with these dual tasks, he wanted to take action but did not know how to act. In the play, the heart of the contradiction had driven the character of Hamlet to perform the delay and hesitation vividly。

Hamlet哈姆雷特中英对照剧本

Hamlet哈姆雷特中英对照剧本

Hamlet哈姆雷特中英对照剧本改编版Hamlet第一幕scene 1艾尔西诺,城堡前的露台人物:Francisco、Bernardo、HoratioFrancisco at his post, enter to him Bernardo.(弗兰西斯科立台上守望,勃那多自对面上)B:Who’s there?F: Long live the king!B: Bernardo?F: Yes.B: It’s twelve o’clock now. Get to bed, Francisco.F: For this relief much thanks, It’s bitter cold, and I am sick at heart. 谢谢你来替我,天冷得厉害,我心里也老不舒服。

B: Have you had quiet guard?你守在这儿,一切都很安静吗?F: Not a mouse stirring.一只小老鼠也不见走动。

B: Well, Say, What, is Horatio there?喂,――啊!霍拉旭也来了。

Horatio: A piece of him.有这么一个他。

B: What, has this thing appeared again?什么!这东西今晚又出现过了吗?F:What are you talking about?Horatio:Keep silence! Look, where it come again!(鬼混上)B: Look it not like the dead king? Mark it, Horatio.他不是很像已故的国王吗?你看,霍拉旭。

(鸡叫,鬼混退)Horatio:Most like,it makes me feel wonder and scare. I think we should tell our young Hamlet.好像啊!它让我感动恐惧和害怕。

莎士比亚经典语录50句

莎士比亚经典语录50句

莎士比亚经典语录50句莎士比亚是著名的诗人,他写过很多优秀的作品,并且流传范围广,他的书有很多个不同的译本。

莎士比亚的代表作有四大悲剧:《哈姆雷特》(英:Hamlet)、《奥赛罗》(英:Othello)、《李尔王》(英:King Lear)、《麦克白》(英:Mac Beth)。

当然还有他的经典悲剧作品《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)此外,他的喜剧作品也多有经典,例如:《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream)、《威尼斯商人》(The Merchant of Venice )、《第十二夜》(Dvenadtsataya noch )、《皆大欢喜》(《As you like it》)。

喜欢英文诗歌的泥萌一起来看看吧!下面有莎士比亚的经典语录哦!威廉·莎士比亚(英语:William Shakespeare,1564年4月23日-1616年4月23日;华人社会常尊称为莎翁,清末民初鲁迅在〈摩罗诗力说〉(1908年2月)称莎翁为“狭斯丕尔”)是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是西方文艺史上最杰出的作家之一,全世界最卓越的文学家之一。

他流传下来的作品包括37部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。

他的戏剧有各种主要语言的译本,且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。

莎士比亚在雅芳河畔斯特拉特福出生长大,18岁时与安妮·哈瑟维结婚,两人共生育了三个孩子:苏珊娜、双胞胎哈姆雷特和朱迪思。

16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯,他不仅是演员、剧作家,还是宫内大臣剧团的合伙人之一,后来改名为国王剧团。

1613年左右,莎士比亚退休回到雅芳河畔斯特拉特福,3年后逝世。

1590年到1613年是莎士比亚的创作的黄金时代。

他的早期剧本主要是喜剧和历史剧,在16世纪末期达到了深度和艺术性的高峰。

接下来到1608年他主要创作悲剧,莎士比亚崇尚高尚情操,常常描写牺牲与复仇,包括《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》,被认为属于英语最佳范例。

hamlet英文版

hamlet英文版

hamlet英文版《哈姆雷特》是莎士比亚的一部经典戏剧作品,被认为是世界文学史上最伟大的作品之一。

以下是《哈姆雷特》的英文版剧本的开场白:HAMLET:Act I, Scene I:Enter Barnardo and Francisco, two sentinels.BARNARDO:Who's there?FRANCISCO:Nay, answer me. Stand and unfold yourself.BARNARDO:Long live the king!FRANCISCO:Barnardo?BARNARDO:He.FRANCISCO:You come most carefully upon your hour.BARNARDO:'Tis now struck twelve. Get thee to bed, Francisco. FRANCISCO:For this relief, much thanks. 'Tis bitter cold,。

And I am sick at heart.BARNARDO:Have you had quiet guard?FRANCISCO:Not a mouse stirring.BARNARDO:Well, goodnight.If you do meet Horatio and Marcellus,。

The rivals of my watch, bid them make haste. FRANCISCO:I think I hear them. Stand, ho! Who's there?Enter Horatio and Marcellus. HORATIO:Friends to this ground.MARCELLUS:And liegemen to the Dane.FRANCISCO:Give you goodnight.MARCELLUS:O, farewell, honest soldier. Who hath relieved you?FRANCISCO:Barnardo has my place.Give you goodnight. Exit Francisco.MARCELLUS:Holla, Barnardo!BARNARDO:Say, what is Horatio there?HORATIO:A piece of him.BARNARDO:Welcome, Horatio. Welcome, good Marcellus. MARCELLUS:What, has this thing appeared again tonight? BARNARDO:I have seen nothing.MARCELLUS:Horatio says 'tis but our fantasy,。

莎士比亚的名人名言80句

莎士比亚的名人名言80句

莎士比亚的名人名言80句莎士比亚(William Shakespeare)是英国文学史上最伟大的戏剧家和诗人之一,他的作品不仅在英国广受欢迎,而且在全球范围内影响深远。

以下是80句莎士比亚的名人名言,展示了他对人生、爱情、友谊等主题的深刻思考。

1. "All the world's a stage, and all the men and women merely players." - As You Like It全世界是一个舞台,所有的男人和女人只是演员而已。

2. "To be, or not to be: that is the question." - Hamlet生存还是毁灭,这是个问题。

3. "Love all, trust a few, do wrong to none." - All's Well That Ends Well爱所有人,信任一些人,不伤害任何人。

4. "The course of true love never did run smooth." - A Midsummer Night's Dream真爱的路从来都不平坦。

5. "What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet." - Romeo and Juliet名字算什么?无论玫瑰怎么称呼,还是一样香。

6. "This above all: to thine own self be true." - Hamlet最重要的是:做真实的自己。

7. "The better part of valor is discretion." - Henry IV, Part 1勇敢的最好表现是谨慎。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Hamlet in My Eyes
Last week, we have watched some parts of the movie Hamlet, it reminds me of the Chinese version of Hamlet, the movie named 《The Banquet》, which almost has the identical story as Hamlet. And in that movie, the famous star WuYanzu played the role of the prince, namely the Hamlet. All off us are familiar with WuYanzu. Speaking of him, he is a man with melancholy temperament. Actually, this kind of temperament is exactly the real reflection of the prince’s miserable life. Hamlet suffered from the death of his father, his mother’s remarriage with his uncle and his mission of revenge imposed by the ghost of his father. All these miseries deprived him of love, happiness, trust and power that he should have owned as a prince. He immersed himself in these miseries, which lead to his melancholy. I feel sorry for him.
However, on the other hand, I don’t think he is really qualified to be a king. It is no easy job to wield power, because a king is faced with inevitable riots, usurpation and betray at any moment. One must get ready to have enough courage to overcome all these miseries. Only in this way can he control the whole country. Obviously Hamlet failed to do so. He tortured himself with his mother’s remarriage and became depressed. Although at last he realized his revenge, he lost his life too. In this sense, it’s a failure. Maybe it’s so cruel to say he is not qualified to be a king after all these miseries he had undergone, but as the saying goes “who wants to wear the crown, bear the crown”. That’s the harsh reality. That’s why before he died, he said it is a harsh world.
In conclusion, the Hamlet in my eyes is a melancholy prince who is not qualified to wield power and become the king.。

相关文档
最新文档