A_Good_Man_Is_Hard_to_Find

合集下载

A-Good-Man-Is-Hard-To-Find-读后感

A-Good-Man-Is-Hard-To-Find-读后感

A-Good-Man-Is-Hard-To-Find-读后感Analyze “A Good Man Is Hard To Find”----------------- IndifferenceThe fiction “A Good Man Is Hard To Find” tragic story. The family planned to go to Florida on holiday, but after knowing The Misfit headed toward Florida, the grandmother insisted on going to east Tennessee. On the way, the grandmother wanted to go to a plantation where she often visited in the young. Therefore she persuaded other family members to drive to there. Unfortunately, they had an accident because of the dirt road. They requested three people who passed by in there to help them. However the grandmother recognized them, and these people just were The Misfit. Finally the family members were killed by The Misfit. After reading this, the tragedy that the family members were killed can let you recall the title of the fiction. Maybe you can ask that why these good people could meet the bad people? However, my understanding is not like this. In my opinion, nearly all the people in the fiction cannot be considered as good man. They were hypocritical and selfish, and they only paid attention to their own right and feeling. T he title reflects a fact that a world that a good people is hard to find is filled with indifference. Certainly, in a selfish and hypocritical world, a good man is hard to find. Thus, I think that the topic of the fiction reflects indifference. Next, I will discuss the indifference in the story.Family’ indifferenceThe grandmother seemed to believe in God, and she also liked a devoutChristian. However, in my opinion, she was good at disguise because she was hypocritical, vainglorious, and selfish. In the beginning of the story, the grandmother tried to persuade her son Bailey not to take a holiday in Florida, and she only wanted to visit some of her connections in east Tennessee. She said: “I wouldn’t take my children in any direction with a criminal l ike that aloose in it” (paragraph1) because the person called The Misfit headed toward Florida. She used the reason only to satisfy her individual purpose. Thus, this showed that she was selfish. However, “Bailey didn’t look up from his reading” (paragraph2). This showed that Bailey did not respect and love his mother. The relationship between them was indifferent, and they lacked communicate with each other. She was not successful able to persuade her son, and she tried to seek help form Bailey’s wife. But, “The children’s mother didn’t seem to hear her” (paragraph3). The two children, John Wesley and June Star did not respect their grandmother, and they satirized the grandmother: “If you don’t want to go to Florida, why dontcha stay at home?” (Paragraph 3). On the way to east Tennessee, the grandmother only wanted to go to a plantation where she often visited in the young. Therefore she persuaded other family members to drive to there even if she ignored a fact that the dirt road was hard to drive. I think the description shows that the grandmother is extreme shellfish. When they had an accident, the two children could not care for their relative’s safety. On the opposition, they were extreme disappointed because nobody was killed. You know, they face with their relative. Reading to this, the scene makes me very surprise. I think thatthese details can highlight the relationship among the family members is extreme not harmonious, and these plots also reflect the indifference.Thus, from my perspective, the relationship among the family members was extreme indifferent. Faced with The Misfit fellow, the grandmother only considered her own safe: “You wouldn’t shoot a lady, would you?” (Paragraph 86). She did not consider her children’s safety, and she compliment ed The Misfit people again and again. This showed that the grandmother was selfish. In my opinion, the family lacks love and communication, which led to the indifference. When the family members had an accident, the grandmother said: “I believe I have i njured an organ.” (Paragraph69). But nobody responded to her. However, a s the oldest member in the family, the grandmother’s safe ty was not cared for by her children. This plot also shows that the family members are indifferent and selfish.When the grandmother recognized The Misfit, “Bailey turned his head sharply and said something to his mother that shocked even the children.” (Paragraph84). “The old lady began to cry and The Misfit reddened” (Paragraph84). Obviously, Bailey’s attitude w as very rude and indifferent. In my opinion, Bailey’s action was not accidental, and it was formed by family environment. From the description, we cannot image the degree of indifference in the family, and The Misfit also reddens about it.Bailey was the grandmother’s son. He did not care for anything happened around him, and anything in his eye were not important. On the way, he stilldrove the vehicle, and the family members nearly had not any communication. Even if after the accident, except anger Bailey had not any words. When his mother tried to persuade him to drive to east Tennessee, he even if ignored his mother. From Bailey’s characteristic, it also reflects a fact that in the indifferent society, the relationship among family members is also indifferent.In my opinion, the author described the indifference in the family, and the problem cannot only existed in a particular family. The family may stand for the temporal society. This may be a social problem, and next I will discuss this aspect.Social indifferenceIn the fiction, the problem of indifference also present in a widely aspect that is society. Social indifference makes people and people lack the communication and emotion. Few people can consider other people’s right and feeling, and nearly all people live in their own world.When the grandmother saw a black boy who did not have any britches on, she laughed at him: “Little niggers in the country don’t have things like we do.” (Paragraph 20). From my perspective, the grandmother did not consider his feeling, and she did not realize the pain in black people. This also reflected discrimination and indifference.The conversation between the grandmother and Red Sammy also showed indifference: “People are certainly not nice like they used to be.” (Paragraph35). It seemed that they both expressed a fact that good man was not to find. However,their conversation lacked emotion, and is not sincere. This also shows that the problem of indifference still exist in society.In the paragraph 117, The Misfit also said that he was treated unjustly. From his words, the words are filled with sincerity, it is convincing. This makes me to think that his evil may be promoted by the unfairness and indifference in the society. Just the indifference, he became a wicked man. In my opinion, this plot also recall the title “A Good Man Is Hard To Find”.In a word, an indifferent feeling can be found in the fiction, and I conclude that the indifference could lead to the fiction’s tragedy. In the fiction, indifference exists in the family and society. Besides, when indifference is developed in a certain level, it can cause some serious problems. Throughout the fiction, all the contents recall the title tightly. Therefore, I think that people should build a harmonious relationship rather than an indifferent relationship. Maybe this is the fiction’s topic, and this may be what the author want to tell us.。

A Good Man is Hard to Find

A Good Man is Hard to Find
"A Good Man Is Hard to Find," because of its publication in many anthologies, became the most well known of O'Connor's works.
Plot
A family, lead by a selfish and manipulative grandmother, head on a road trip from Las Vegas to Idaho. On they way they encounter a car accident and three men that will forever change their lives.
She was a Southern writer who often wrote in a Southern Gothic style and relied heavily on regional settings and grotesque characters. Her writing also reflected her Roman Catholic faith and frequently examined questions of morality and ethics.
Background of writing
The story was first published in 1953 in the anthology The Avon Book of Modern Writing.
In 1960, it was collected in the anthology The House of Fiction, published by Charles Scribner's Sons. "

A Good Man Is Hard to Find英文原文

A Good Man Is Hard to Find英文原文

A GOOD MAN IS HARD TO FIND《好人难寻》Flannery O’Connor(奥康纳)THE GRANDMOTHER didn't want to go to Florida. She wanted to visit some of her connections in east Tennessee and she was seizing at every chance to change Bailey's mind. Bailey was the son she lived with, her only boy. He was sitting on the edge of his chair at the table, bent over the orange sports section of the _Journal_. "Now look here, Bailey," she said, "see here, read this," and she stood with one hand on her thin hip and the other rattling the newspaper at his bald head. "Here this fellow that calls himself The Misfit is aloose from the Federal Pen and headed toward Florida and you read here what it says he did to these people. Just you read it. I wouldn't take my children in any direction with a criminal like that aloose in it. I couldn't answer to my conscience if I did."Bailey didn't look up from his reading so she wheeled around then and faced the children's mother, a young woman in slacks, whose face was as broad and innocent as a cabbage and was tied around with a green head-kerchief that had two points on the top like rabbit's ears. She was sitting on the sofa, feeding the baby his apricots out of a jar. "The children have been to Florida before," the old lady said. "You all ought to take them somewhere else for a change so they would see different parts of the world and be broad. They never have been to east Tennessee."The children's mother didn't seem to hear her but the eight-year-old boy, John Wesley, a stocky child with glasses, said, "If you don't want to go to Florida, why dontcha stay at home?" He and the little girl, June Star, were reading the funny papers on the floor."She wouldn't stay at home to be queen for a day," June Star said without raising her yellow head."Yes and what would you do if this fellow, The Misfit, caught you?" the grandmother asked."I'd smack his face," John Wesley said."She wouldn't stay at home for a million bucks," June Star said. "Afraid she'd miss something. She has to go everywhere we go.""All right, Miss," the grandmother said. "Just remember that the next time you want me to curl your hair."June Star said her hair was naturally curly.The next morning the grandmother was the first one in the car, ready to go. She had her big black valise that looked like the head of a hippopotamus in one corner, and underneath it she was hiding a basket with Pitty Sing, the cat, in it. She didn't intend for the cat to be left alone in the house for three days because he would miss her too much and she was afraid he might brush against one of the gas burners andaccidentally asphyxiate himself. Her son, Bailey, didn't like to arrive at a motel with a cat.She sat in the middle of the back seat with John Wesley and June Star on either side of her. Bailey and the children's mother and the baby sat in front and they left Atlanta at eight forty-five with the mileage on the car at 55890. The grandmother wrote this down because she thought it would be interesting to say how many miles they had been when they got back. It took them twenty minutes to reach the outskirts of the city.The old lady settled herself comfortably, removing her white cotton gloves and putting them up with her purse on the shelf in front of the back window. The children's mother still had on slacks and still had her head tied up in a green kerchief, but the grandmother had on a navy blue straw sailor hat with a bunch of white violets on the brim and a navy blue dress with a small white dot in the print. Her collars and cuffs were white organdy trimmed with lace and at her neckline she had pinned a purple spray of cloth violets containing a sachet. In case of an accident, anyone seeing her dead on the highway would know at once that she was a lady.She said she thought it was going to be a good day for driving, neither too hot nor too cold, and she cautioned Bailey that the speed limit was fifty-five miles an hour and that the patrolmen hid themselves behind billboards and small clumps of trees and sped out after you before you had a chance to slow down. She pointed out interesting details of the scenery: Stone Mountain; the blue granite that in some places came up to both sides of the highway; the brilliant red clay banks slightly streaked with purple; and the various crops that made rows of green lace-work on the ground. The trees were full of silver-white sunlight and the meanest of them sparkled. The children were reading comic magazines and their mother had gone back to sleep."Let's go through Georgia fast so we won't have to look at it much," John Wesley said."If I were a little boy," said the grandmother, "I wouldn't talk about my native state that way. Tennessee has the mountains and Georgia has the hills.""Tennessee is just a hillbilly dumping ground," John Wesley said, "and Georgia is a lousy state too.""You said it," June Star said."In my time," said the grandmother, folding her thin veined fingers, "children were more respectful of their native states and their parents and everything else. People did right then. Oh look at the cute little pickaninny!" she said and pointed to a Negro child standing in the door of a shack. "Wouldn't that make a picture, now?" she asked and they all turned and looked at the little Negro out of the back window. He waved."He didn't have any britches on," June Star said."He probably didn't have any," the grandmother explained. "Little niggers in the country don't have things like we do. If I could paint, I'd paint that picture," she said.The children exchanged comic books.The grandmother offered to hold the baby and the children's mother passed him over the front seat to her. She set him on her knee and bounced him and told himabout the things they were passing. She rolled her eyes and screwed up her mouth and stuck her leathery thin face into his smooth bland one. Occasionally he gave her a faraway smile. They passed a large cotton field with five or six graves fenced in the middle of it, like a small island. "Look at the graveyard!" the grandmother said, pointing it out. "That was the old family burying ground. That belonged to the plantation.""Where's the plantation?" John Wesley asked."Gone With the Wind," said the grandmother. "Ha. Ha."When the children finished all the comic books they had brought, they opened the lunch and ate it. The grandmother ate a peanut butter sandwich and an olive and would not let the children throw the box and the paper napkins out the window. When there was nothing else to do they played a game by choosing a cloud and making the other two guess what shape it suggested. John Wesley took one the shape of a cow and June Star guessed a cow and John Wesley said, no, an automobile, and June Star said he didn't play fair, and they began to slap each other over the grandmother.The grandmother said she would tell them a story if they would keep quiet. When she told a story, she rolled her eyes and waved her head and was very dramatic. She said once when she was a maiden lady she had been courted by a Mr. Edgar Atkins Teagarden from Jasper, Georgia. She said he was a very good-looking man and a gentleman and that he brought her a watermelon every Saturday afternoon with his initials cut in it, E. A. T. Well, one Saturday, she said, Mr. Teagarden brought the watermelon and there was nobody at home and he left it on the front porch and returned in his buggy to Jasper, but she never got the watermelon, she said, because a nigger boy ate it when he saw the initials, E. A. T.! This story tickled John Wesley's funny bone and he giggled and giggled but June Star didn't think it was any good. She said she wouldn't marry a man that just brought her a watermelon on Saturday. The grandmother said she would have done well to marry Mr. Teagarden because he was a gentleman and had bought Coca-Cola stock when it first came out and that he had died only a few years ago, a very wealthy man.They stopped at The Tower for barbecued sandwiches. The Tower was a part stucco and part wood filling station and dance hall set in a clearing outside of Timothy.A fat man named Red Sammy Butts ran it and there were signs stuck here and there on the building and for miles up and down the highway saying, TRY RED SAMMY'S FAMOUS BARBECUE. NONE LIKE FAMOUS RED SAMMY'S! RED SAM! THE FAT BOY WITH THE HAPPY LAUGH. A VETERAN! RED SAMMY'S YOUR MAN!Red Sammy was lying on the bare ground outside The Tower with his head under a truck while a gray monkey about a foot high, chained to a small chinaberry tree, chattered nearby. The monkey sprang back into the tree and got on the highest limb as soon as he saw the children jump out of the car and run toward him.Inside, The Tower was a long dark room with a counter at one end and tables at the other and dancing space in the middle. They all sat down at a board table next to the nickelodeon and Red Sam's wife, a tall burnt-brown woman with hair and eyes lighter than her skin, came and took their order. The children's mother put a dime inthe machine and played "The Tennessee Waltz," and the grandmother said that tune always made her want to dance. She asked Bailey if he would like to dance but he only glared at her. He didn't have a naturally sunny disposition like she did and trips made him nervous. The grandmother's brown eyes were very bright. She swayed her head from side to side and pretended she was dancing in her chair. June Star said play something she could tap to so the children's mother put in another dime and played a fast number and June Star stepped out onto the dance floor and did her tap routine."Ain't she cute?" Red Sam's wife said, leaning over the counter. "Would you like to come be my little girl?""No I certainly wouldn't," June Star said. "I wouldn't live in a broken-down place like this for a million bucks!" and she ran back to the table."Ain't she cute?" the woman repeated, stretching her mouth politely."Arn't you ashamed?" hissed the grandmother.Red Sam came in and told his wife to quit lounging on the counter and hurry up with these people's order. His khaki trousers reached just to his hip bones and his stomach hung over them like a sack of meal swaying under his shirt. He came over and sat down at a table nearby and let out a combination sigh and yodel. "You can't win," he said. "You can't win," and he wiped his sweating red face off with a gray handkerchief. "These days you don't know who to trust," he said. "Ain't that the truth?""People are certainly not nice like they used to be," said the grandmother."Two fellers come in here last week," Red Sammy said, "driving a Chrysler. It was a old beat-up car but it was a good one and these boys looked all right to me. Said they worked at the mill and you know I let them fellers charge the gas they bought? Now why did I do that?""Because you're a good man!" the grandmother said at once."Yes'm, I suppose so," Red Sam said as if he were struck with this answer.His wife brought the orders, carrying the five plates all at once without a tray, two in each hand and one balanced on her arm. "It isn't a soul in this green world of God's that you can trust," she said. "And I don't count nobody out of that, not nobody," she repeated, looking at Red Sammy."Did you read about that criminal. The Misfit, that's escaped?" asked the grandmother."I wouldn't be a bit surprised if he didn't attact this place right here," said the woman. "If he hears about it being here, I wouldn't be none surprised to see him. If he hears it's two cent in the cash register, I wouldn't be a tall surprised if he . . .""That'll do," Red Sam said. "Go bring these people their Co'-Colas," and the woman went off to get the rest of the order."A good man is hard to find," Red Sammy said. "Everything is getting terrible. I remember the day you could go off and leave your screen door unlatched. Not no more."He and the grandmother discussed better times. The old lady said that in her opinion Europe was entirely to blame for the way things were now. She said the way Europe acted you would think we were made of money and Red Sam said it was nouse talking about it, she was exactly right. The children ran outside into the white sunlight and looked at the monkey in the lacy chinaberry tree. He was busy catching fleas on himself and biting each one carefully between his teeth as if it were a delicacy.They drove off again into the hot afternoon. The grandmother took cat naps and woke up every few minutes with her own snoring. Outside of Toombsboro she woke up and recalled an old plantation that she had visited in this neighborhood once when she was a young lady. She said the house had six white columns across the front and that there was an avenue of oaks leading up to it and two little wooden trellis arbors on either side in front where you sat down with your suitor after a stroll in the garden. She recalled exactly which road to turn off to get to it. She knew that Bailey would not be willing to lose any time looking at an old house, but the more she talked about it, the more she wanted to see it once again and find out if the little twin arbors were still standing. "There was a secret panel in this house," she said craftily, not telling the truth but wishing that she were, "and the story went that all the family silver was hidden in it when Sherman came through but it was never found . . .""Hey!" John Wesley said. "Let's go see it! We'll find it! We'll poke all the woodwork and find it! Who lives there? Where do you turn off at? Hey Pop, can't we turn off there?""We never have seen a house with a secret panel!" June Star shrieked. "Let's go to the house with the secret panel! Hey Pop, can't we go see the house with the secret panel!""It's not far from here, I know," the grandmother said. "It wouldn't take over twenty minutes."Bailey was looking straight ahead. His jaw was as rigid as a horseshoe. "No," he said.The children began to yell and scream that they wanted to see the house with the secret panel. John Wesley kicked the back of the front seat and June Star hung over her mother's shoulder and whined desperately into her ear that they never had any fun even on their vacation, that they could never do what THEY wanted to do. The baby began to scream and John Wesley kicked the back of the seat so hard that his father could feel the blows in his kidney."All right!" he shouted and drew the car to a stop at the side of the road. "Will you all shut up? Will you all just shut up for one second? If you don't shut up, we won't go anywhere.""It would be very educational for them," the grandmother murmured."All right," Bailey said, "but get this: this is the only time we're going to stop for anything like this. This is the one and only time.""The dirt road that you have to turn down is about a mile back," the grandmother directed. "I marked it when we passed.""A dirt road," Bailey groaned.After they had turned around and were headed toward the dirt road, the grandmother recalled other points about the house, the beautiful glass over the front doorway and the candle-lamp in the hall. John Wesley said that the secret panel wasprobably in the fireplace."You can't go inside this house," Bailey said. "You don't know who lives there.""While you all talk to the people in front, I'll run around behind and get in a window," John Wesley suggested."We'll all stay in the car," his mother said.They turned onto the dirt road and the car raced roughly along in a swirl of pink dust. The grandmother recalled the times when there were no paved roads and thirty miles was a day's journey. The dirt road was hilly and there were sudden washes in it and sharp curves on dangerous embankments. All at once they would be on a hill, looking down over the blue tops of trees for miles around, then the next minute, they would be in a red depression with the dust-coated trees looking down on them."This place had better turn up in a minute," Bailey said, "or I'm going to turn around."The road looked as if no one had traveled on it in months."It's not much farther," the grandmother said and just as she said it, a horrible thought came to her. The thought was so embarrassing that she turned red in the face and her eyes dilated and her feet jumped up, upsetting her valise in the corner. The instant the valise moved, the newspaper top she had over the basket under it rose with a snarl and Pitty Sing, the cat, sprang onto Bailey's shoulder.The children were thrown to the floor and their mother, clutching the baby, was thrown out the door onto the ground; the old lady was thrown into the front seat. The car turned over once and landed right-side-up in a gulch off the side of the road. Bailey remained in the driver's seat with the cat -- gray-striped with a broad white face and an orange nose -- clinging to his neck like a caterpillar.As soon as the children saw they could move their arms and legs, they scrambled out of the car, shouting, "We've had an ACCIDENT!" The grandmother was curled up under the dashboard, hoping she was injured so that Bailey's wrath would not come down on her all at once. The horrible thought she had had before the accident was that the house she had remembered so vividly was not in Georgia but in Tennessee.Bailey removed the cat from his neck with both hands and flung it out the window against the side of a pine tree. Then he got out of the car and started looking for the children's mother. She was sitting against the side of the red gutted ditch, holding the screaming baby, but she only had a cut down her face and a broken shoulder. "We've had an ACCIDENT!" the children screamed in a frenzy of delight."But nobody's killed," June Star said with disappointment as the grandmother limped out of the car, her hat still pinned to her head but the broken front brim standing up at a jaunty angle and the violet spray hanging off the side. They all sat down in the ditch, except the children, to recover from the shock. They were all shaking."Maybe a car will come along," said the children's mother hoarsely"I believe I have injured an organ," said the grandmother, pressing her side, but no one answered her. Bailey's teeth were clattering. He had on a yellow sport shirt with bright blue parrots designed in it and his face was as yellow as the shirt. The grandmother decided that she would not mention that the house was in Tennessee.The road was about ten feet above and they could see only the tops of the trees on the other side of it. Behind the ditch they were sitting in there were more woods, tall and dark and deep. In a few minutes they saw a car some distance away on top of a hill, coming slowly as if the occupants were watching them. The grandmother stood up and waved both arms dramatically to attract their attention. The car continued to come on slowly, disappeared around a bend and appeared again, moving even slower, on top of the hill they had gone over. It was a big black battered hearse-like automobile. There were three men in it.It came to a stop just over them and for some minutes, the driver looked down with a steady expressionless gaze to where they were sitting, and didn't speak. Then he turned his head and muttered something to the other two and they got out. One was a fat boy in black trousers and a red sweat shirt with a silver stallion embossed on the front of it. He moved around on the right side of them and stood staring, his mouth partly open in a kind of loose grin. The other had on khaki pants and a blue striped coat and a gray hat pulled down very low, hiding most of his face. He came around slowly on the left side. Neither spoke.The driver got out of the car and stood by the side of it, looking down at them. He was an older man than the other two. His hair was just beginning to gray and he wore silver-rimmed spectacles that gave him a scholarly look. He had a long creased face and didn't have on any shirt or undershirt. He had on blue jeans that were too tight for him and was holding a black hat and a gun. The two boys also had guns."We've had an ACCIDENT!" the children screamed.The grandmother had the peculiar feeling that the bespectacled man was someone she knew. His face was as familiar to her as if she had known him all her life but she could not recall who he was. He moved away from the car and began to come down the embankment, placing his feet carefully so that he wouldn't slip. He had on tan and white shoes and no socks, and his ankles were red and thin. "Good afternoon," he said. "I see you all had you a little spill.""We turned over twice!" said the grandmother."Oncet," he corrected. "We seen it happen. Try their car and see will it run, Hiram," he said quietly to the boy with the gray hat."What you got that gun for?" John Wesley asked. "Whatcha gonna do with that gun?""Lady," the man said to the children's mother, "would you mind calling them children to sit down by you? Children make me nervous. I want all you all to sit down right together there where you're at.""What are you telling US what to do for?" June Star asked.Behind them the line of woods gaped like a dark open mouth. "Come here," said their mother."Look here now," Bailey began suddenly, "we're in a predicament! We're in . . ."The grandmother shrieked. She scrambled to her feet and stood staring. "You're The Misfit!" she said. "I recognized you at once!""Yes'm," the man said, smiling slightly as if he were pleased in spite of himself to be known, "but it would have been better for all of you, lady, if you hadn't ofreckernized me."Bailey turned his head sharply and said something to his mother that shocked even the children. The old lady began to cry and The Misfit reddened."Lady," he said, "don't you get upset. Sometimes a man says things he don't mean.I don't reckon he meant to talk to you thataway.""You wouldn't shoot a lady, would you?" the grandmother said and removed a clean handkerchief from her cuff and began to slap at her eyes with it.The Misfit pointed the toe of his shoe into the ground and made a little hole and then covered it up again. "I would hate to have to," he said."Listen," the grandmother almost screamed, "I know you're a good man. You don't look a bit like you have common blood. I know you must come from nice people!""Yes mam," he said, "finest people in the world." When he smiled he showed a row of strong white teeth. "God never made a finer woman than my mother and my daddy's heart was pure gold," he said. The boy with the red sweat shirt had come around behind them and was standing with his gun at his hip. The Misfit squatted down on the ground. "Watch them children, Bobby Lee," he said. "You know they make me nervous." He looked at the six of them huddled together in front of him and he seemed to be embarrassed as if he couldn't think of anything to say. "Ain't a cloud in the sky," he remarked, looking up at it. "Don't see no sun but don't see no cloud neither.""Yes, it's a beautiful day," said the grandmother. "Listen," she said, "you shouldn't call yourself The Misfit because I know you're a good man at heart. I can just look at you and tell.""Hush!" Bailey yelled. "Hush! Everybody shut up and let me handle this!" He was squatting in the position of a runner about to sprint forward but he didn't move."I pre-chate that, lady," The Misfit said and drew a little circle in the ground with the butt of his gun."It'll take a half a hour to fix this here car," Hiram called, looking over the raised hood of it."Well, first you and Bobby Lee get him and that little boy to step over yonder with you," The Misfit said, pointing to Bailey and John Wesley. "The boys want to ast you something," he said to Bailey. "Would you mind stepping back in them woods there with them?""Listen," Bailey began, "we're in a terrible predicament! Nobody realizes what this is," and his voice cracked. His eyes were as blue and intense as the parrots in his shirt and he remained perfectly still.The grandmother reached up to adjust her hat brim as if she were going to the woods with him but it came off in her hand. She stood staring at it and after a second she let it fall on the ground. Hiram pulled Bailey up by the arm as if he were assisting an old man. John Wesley caught hold of his father's hand and Bobby Lee followed. They went off toward the woods and just as they reached the dark edge, Bailey turned and supporting himself against a gray naked pine trunk, he shouted, "I'll be back in a minute, Mamma, wait on me!""Come back this instant!" his mother shrilled but they all disappeared into the woods."Bailey Boy!" the grandmother called in a tragic voice but she found she was looking at The Misfit squatting on the ground in front of her. "I just know you're a good man," she said desperately. "You're not a bit common!""Nome, I ain't a good man," The Misfit said after a second as if he had considered her statement carefully, "but I ain't the worst in the world neither. My daddy said I was a different breed of dog from my brothers and sisters. 'You know,' Daddy said, 'it's some that can live their whole life out without asking about it and it's others has to know why it is, and this boy is one of the latters. He's going to be into everything!' " He put on his black hat and looked up suddenly and then away deep into the woods as if he were embarrassed again. "I'm sorry I don't have on a shirt before you ladies," he said, hunching his shoulders slightly. "We buried our clothes that we had on when we escaped and we're just making do until we can get better. We borrowed these from some folks we met," he explained."That's perfectly all right," the grandmother said. "Maybe Bailey has an extra shirt in his suitcase.""I'll look and see terrectly," The Misfit said."Where are they taking him?" the children's mother screamed."Daddy was a card himself," The Misfit said. "You couldn't put anything over on him. He never got in trouble with the Authorities though. Just had the knack of handling them.""You could be honest too if you'd only try," said the grandmother. "Think how wonderful it would be to settle down and live a comfortable life and not have to think about somebody chasing you all the time."The Misfit kept scratching in the ground with the butt of his gun as if he were thinking about it. "Yes'm, somebody is always after you," he murmured.The grandmother noticed how thin his shoulder blades were just behind his hat because she was standing up looking down on him. "Do you ever pray?" she asked.He shook his head. All she saw was the black hat wiggle between his shoulder blades. "Nome," he said.There was a pistol shot from the woods, followed closely by another. Then silence. The old lady's head jerked around. She could hear the wind move through the tree tops like a long satisfied insuck of breath. "Bailey Boy!" she called."I was a gospel singer for a while," The Misfit said. "I been most everything. Been in the arm service, both land and sea, at home and abroad, been twict married, been an undertaker, been with the railroads, plowed Mother Earth, been in a tornado, seen a man burnt alive oncet," and he looked up at the children's mother and the little girl who were sitting close together, their faces white and their eyes glassy; "I even seen a woman flogged," he said."Pray, pray," the grandmother began, "pray, pray . . .""I never was a bad boy that I remember of," The Misfit said in an almost dreamy voice, "but somewheres along the line I done something wrong and got sent to the penitentiary. I was buried alive," and he looked up and held her attention to him by a。

外研版高一英语必修一Module3_my_first_ride_on_a_train单元测试题及答案

外研版高一英语必修一Module3_my_first_ride_on_a_train单元测试题及答案

Module3 my first ride on a train 单元测试1-20为听力I.语法和词汇知识(共15小题;每小题1分,满分15分)21. We all think it is a ____ match and we are all _____ at it.A. disappointing, disappointingB. disappointed, disappointingC. disappointed, disappointedD. disappointing disappointed22. -- What happened?-- I didn‟t follow the _____ on the bottle and made a mistake.A. instructionsB. explanationC. textD. help23. Our new library is _____ the old one.A. four times as large asB. four times the sizeC. four times the size larger thanD. four times larger than that24. Every worker _____ a good boss who is kind to them.A. looks forward to haveB. looks forward haveC. looks forward to havingD. looks forward having25. Most of the students in our class show a good _____ their study.A. attitude onB. attitude toC. attitude ofD. attitude in26. --Shall we go to the art exhibition right away?-- __________.A. It‟s your opinionB. I don‟t mindC. It‟s all up to youD. That‟s your decision27. He _____ in English last term. All the students admired him for it.A. has made rapid progressB. made a rapid progressC. made no progressD. made great progress28. Sarah, hurry up. I‟m afraid you won‟t have time to _____ before the party.A. get changedB. get changeC. get changingD. get to change29. Much of the power of the trade unions has been lost. _____, their political influence should be very great.A. As a resultB. As usualC. Even soD. So far30. -- Come on, please give me some ideas about the project.-- sorry, with so much work _____ my mind, I almost break down.A. filledB. fillingC. to fillD. being filled31. I was surprised by her words, which made me recognize _____ silly mistakes I had made.A. whatB. thatC. howD. which32. “Things _____ never come again!” I couldn‟t help talking to myself.A. lostB. losingC. to loseD. have lost33. -- Y ou know Mr. Green has been ill for days.-- Y es, I wonder if he is _____ better now.A. someB. muchC. anyD. no34. It is not rare in ____ that people in _____ fifties are going to university for further education.A. 90s; theB. the 90s; \C. 90s; theirD. the 90s; their35. We‟ve _____ sugar. Ask Mrs. Jones to lend us some.A. run outB. run shortC. run out ofD. run offII. 完形填空(共20小题;每小题1分,满分20分)It was freezing outside my car and I did not want to get out of it. We were passing by a small shop when l noticed an old man 36 with cold. It was freezing that night. 37 here he was, seated in the comer, waiting for anyone who would give him a(n) 38 coin or a cup of hot tea.l asked my husband to go over and 39 a packet of biscuits to this old man He looked into my husband‟s face 40 and smiled. I felt so happy and 41 I prayed for him to live through the cold night.I 42 to visit again and find out 43 he was the next day. I did so the next evening, and he was still there.44 my car, the old mall came up to my 45 and smiled at me. I became 46 once more and this time I gave him a bag of food, which I brought with me 47 of finding him in the same spot. He 48 for the bag and I gave him my hand. He 49 my hand and said. “May God bless you. Thanks for your help.” With his cap on his head and the 50 of his hand and the smile on his face, he 51 me of my father.At a closer 52 , I saw my father in this old man, waiting for anyone to show him some 53 or love. Maybe one day, it could 54 to one of us, so do not pass by a poor person without offering at least a word of 55 and a kind smile or an act of kindness of any kind.36. A. standing B. shaking C. walking D. crying37. A. Therefore B. Finally C. Instead D. However38. A. new B. extra C. single D. remaining39. A. buy B. hand C. throw D. order40. A. seriously B. angrily C. carefully D. gratefully41. A. in fact B. in addition C, in turn D. in all42. A. agreed B. promised C. managed D. decided43. A. where B. what C. how D. whom44. A. Recognizing B. Following C. Stopping D. Leading45. A. place B. window C. way D. seat46. A. nervous B. happy C. excited D. sad47. A. hope B. aim C. plan D. idea48. A. looked up B. stood up C. reached out D. setout49. A. accepted B. pulled C. touched D. held50. A. size B. warmth C. power D. shape51. A. reminded B. informed C. told D. convinced52. A. appearance B. look C. inspection D. survey53. A. favor B. respect C. support D. mercy54. A. go B. appear C. exist D. happen55. A romance B. admiration C. love D. passionIII. 阅读理解(共15小题;每小题2分,满分30分)AAdidas 1: Are you always happy with your shoes? When you walk on flat roads,your shoes might work well. But when you run or walk on rocky roads, your shoes might not work so well. Wouldn‟t it be good if shoes knew when you were walking on flat or rocky ground? Well, Adidas l shoes do.A small computer in the shoe can “think”. When you walk, the computer can feel what type of road it is walking on. The computer then makes the shoe go soft if it is on flat ground or hard if it is on rocky ground. The shoes cost us $250 a pair. Y ou need to change batteries(电池) every 100 hours.RipeSeme: Some people like eating crisp(脆的) pears. Some like juicy ones. It is hard to tell whether a pear is crisp or juicy just by looking at it. With RipeSense you can tell when pears are good for eating. It tests the smells let out by the fruit. It also looks at the Pear‟s colour. The colour red means it is crisp. Orange means that the pear is hard. Y ellow means it is juicy. Now everybody can eat their favourite type of pear. RipeSense was invented by HortResearch in New Zealand.56. What can Adidas 1 do?A. It can walk by itself.B. It can change itself on different roads.C. It can make lots of money.D. It can save batteries.57. RipeSense can tell _______.A. what colour a pear isB. how to eat a PearC. whether a pear is crisp or notD. where it is invented58. The computer in the shoes is used to _______.A. communicate with the wearerB. show if you are walking in the right directionC. show the price of the shoesD. judge the road conditions59. Which of the following is true according to the second part of the passage?A. It‟s not easy for people to know whether a pear is to their taste.B. An orange pear means it is juicy.C. RipeSense doesn‟t sell well in the world.D. With RipeSense people can choose whatever fruits they like·.60. The best title for this passage is ________.A. Pears in New ZealandB. Computerized ShoesC. Two Interesting InventionsD. Better Ways to Pick FruitBDo your children enjoy interesting stories, funny games, and exciting dances? Captain Good fellow will be ready to teach all these things to children of all ages at the City Theatre on Saturday morning at 10:10, free. Walking Tour of the TownForget your worries on Saturday morning.Take a beautiful walk and learn about local history. Meet at the front entrance of City Hall at 9:30. Wear comfortable shoes!Films at the MuseumTwo European films will be shown on Saturday afternoon at the Museum Theater. See Broken Window at 1:30. The Workers will be at 3:45. For further information, call 4987898.International PicnicAre you tired of eating the same food every day? Come to Central Park on Saturday and enjoy food from a11 over the world. Delic ious and not expensive. Noon to 5:00 P·M.Do Y ou Want to Hear …'The Zoo"?“The Zoo", a popular rock group from Australia, will give their first U.S. concert tomorrow night at 8:00 at Rose Hall, City College.61. Y ou can probably eat Chinese, Italian, and Arab food ______.A. at the front entrance of City HallB. at the ball gameC. at 5:00 p.m.D. at Central Park on Saturday62. Y ou can see movies at ______.A. the City CollegeB. the Museum TheaterC. the City TheaterD. the Central Park63. “The Zoo” is _______.A. a park with lots of animals thereB. a U.S. concertC. a music groupD. going to give the concert at 8:00 a.m. tomorrow64. If some students hope to enjoy funny games, they should _______.A. take a walking tour of the townB. join in the international picnicC. go to the city theaterD. book the ticket in advance65. The best title of the passage should be ________.A. Special Events of the WeekendB. Where to Eat at the WeekendC. Sightseeing at the WeekendD. Where to Spend Y our HolidaysCAre you happy with your teeth? Becea, a 15-year-old girl from the US is not. She decided her teeth needed to be whiter. “They weren‟t that bad, but 1 wanted to make them all the same colour.” she said.In the last five years, teeth whitening has become very popular among young Americans. Now the trend(潮流)has come to China. If you turn on the TV you can see the Hong Kong pop star Karen Mok showing her bright whiteteeth, saying. “Want to be like me? Use white teeth strips(牙贴)!” Y ou m ay even have decided to buy one.But wait a minute. Dentists have something to say. They think that kids should not use whitening products until they are 1 6 or even older.“We don‟t know what will happen yet," says Dr. Nasrin Azim, a dentist in Chicago. “Studies have not been done on young people. I wouldn‟t do teeth whitening on anyone under 18.”The problem with whitening lies in the pulp(牙髓), the innermost(最深处的) part of the tooth. It has the tooth‟s nerve ending. When we eat very hot or cold things, it‟s the pulp that hurts. Kids have larger pulps. The larger pulp might make teeth more sensitive(敏感的) to whitening and get hurt.Another problem is that the gums(牙床) around the teeth usually change shape with age. So if someone whitens his or her teeth during childhood, the darker, natural colour might show later around the gum line. At that time, your teeth will show two colours. And the darker colour is difficult to whiten.So, wait another few years before you make your teeth whiter. Or if you really want to do it, ask your dentist. They‟ll give you useful advice.66. The underlined word dentist most probably means _______.A. someone who is experienced in health careB. someone whose job is to examine and treat people‟s teethC. someone whose job is to examine and treat people‟s nerveD. someone doing studies on young people67. This passage mainly talks about _______.A. how to whiten your teethB. the new trend of whitening teethC. Americans with white teethD. dentists‟ advice on teeth whitening68. When we eat hot or cold food, the pulp hurts because ______.A. it is inside the teethB. it is sickC. it is rich in nervesD. it is not used to this kind of food69. What may happen if children do teeth whitening according to dentists?A. Their teeth may show two colours later.B. Their gums may change shape with age.C. Their teeth may get darker.D. They may lose their teeth.70. We can infer from the passage that _______.A. dentists 1ike very much the idea of teeth whiteningB. more and more people in China will get their teeth whitenedC. it‟s necessary for children to whiten their teeth -D. teeth whitening will certainly bring good results to peopleIV.写作(共两部分,满分45分)第一部分阅读表达(共5小题;每小题3分,满分15分)阅读下面的文章,根据短文后的要求答题(请注意问题后的词数要求)When someone has deeply hurt you, it can be extremely difficult to let go of your anger. But forgiveness(宽恕)is possible—and it can be surprisingly helpful to your physical and mental health. Indeed, research has shown that people who forgive more energy, better appetite(胃口)and better sleep patterns. “People who forgive show less anger and more hopefulness,” says Dr. Fred eric Luskin, who wrote the book Forgive for Good. “So it can help save on the wear and tear on our system and allow people to feel more energetic.”___________, calm yourself first. Take a couple of breaths and think of something that gives you pleasure; a beautiful scene in nature, someone you love." Don't wait for an apology. “Many times the person who hurt you may never think of apologizing.” says Dr. Luskin. “They may have wanted to hurt you or they just don‟t see things the same way. So if you wait for people to apologize, you could be waiting a very long time.‟‟ Keep in mindthat forgiveness does not necessarily mean accepting the action of the person who upset you. Mentally going over your hurt gives power to the person who brought you pain. Instead, learn to look for the love, beauty and kindness around you. F inally, try to see things from the other person‟s perspective(视角). Y ou may realize that he or she was acting out of ignorance(无知), fear—even love. To gain perspective, you may want to write a letter to yourself from that person‟s point of view.71. What‟s the best title of the passage? (within 10 words)_________________________________________________________72. Which sentence in the passage can be replaced by the following one?Forgiveness does good to you both physically and mentally.__________________________________________________________73. P1ease fill in the blank with proper words or phrases to complete the sentence in the second paragraph. (within 10 words)__________________________________________________________74. According to the writer,what is the right way to calm down after being hurt? (within 10 words)__________________________________________________________5.Translate the underlined sentence in the last paragraph into Chinese.____________________________________________________________________第二部分书面表达(满分20分)请以My favorite teacher为题写一篇不少于80字的文章。

AGOODMANISHARDTOFIND译文

AGOODMANISHARDTOFIND译文

好人难寻[美]弗兰纳里·奥康纳屠珍译老奶奶不愿意去佛罗里达州,而想到东田纳西州去探望一下亲友,因此想方设法叫贝雷改变主意。

贝雷是她的独养儿子,老奶奶如今跟着他过日子。

这当儿,贝雷正坐在紧贴桌子旁边的那把椅子上,聚精会神地看报纸上橙色版面的体育消息。

“贝雷,你瞧,”她说,“看看这条消息吧!"她站在那里,一只手叉在瘦小的胯骨上,另一只手冲着贝雷的秃脑瓜子擦拉擦拉地摇晃手里的报纸.“那个自称不合时宜的人,从联邦监狱里逃出来了,正向佛罗里达州窜逃呐。

瞧这里说他对人们都干了些什么鬼名堂。

有这样一个逃犯在州里窜来窜去,我可绝不带孩子还朝那个方向去凑热闹。

要是那样做,良心上说不过去哟!”贝雷依旧津津有味地看报,头连抬都没抬一下。

于是,老奶奶转身冲着孩子妈;孩子妈穿一条长裤子,脸膛宽得象棵圆白菜,露出一副天真无邪的表情,头上裹着一块绿头巾,两角扎得就跟兔子的一对耳朵一样。

她抱着婴儿坐在沙发上,从罐里一勺一勺地舀杏儿喂他。

老奶奶说:“孩子们已经去过佛罗里达州,该换个新鲜地方带他们去玩玩,让她们四处见识见识,开阔开阔眼界嘛、他们可从来没去过东田纳西州。

”孩子妈好象没听见她的话,戴眼镜的八岁胖儿子约翰·韦斯利却插嘴说:“您要是不愿意去佛罗里达,干吗不呆在家里呢?”他跟妹妹琼·斯塔正坐在地上看滑稽画报。

“就是让她在家里当一天女皇,她也不愿意呆,”琼·斯塔说。

长着金发的脑袋抬也没抬。

“是啊,要是那个不合时宜的人把你们俩都逮住,该怎么办?”“我掴他嘴巴子,”约翰·韦斯利说。

“就是给她一百万块钱,她也不愿意呆在家里,”琼·斯塔又说,“她呀,总怕错过点什么没看见。

反正咱们上哪儿,她必得跟着上哪儿。

”“好咧,小姐,”老奶奶说,“等下回你再叫我给你卷头发,咱们瞧着办吧!”琼?斯塔说自己的头发天然就是鬈曲的。

第二天清晨,老奶奶头一个上了汽车,准备出发。

她带上自己那个硕大的黑旅行袋,把它放在角落里,它看起来活象一头河马的脑袋;下面还藏着一只篮子,里面放着她的老猫咪,她可舍不得把猫孤零零地留在家里呆三天,它会十分想念她的,况且她担心小宝贝会碰开煤气炉的开关,发生意外,窒息而死.说真的,她的儿子贝雷可不愿意带一只老猫走进汽车游客旅馆里活现眼。

冀教版八年级英语下册Unit 2 Plant a Plant! 单元检测卷(word版) (小卷)

冀教版八年级英语下册Unit 2 Plant a Plant! 单元检测卷(word版) (小卷)

Unit 2过关测试一、单项选择(每小题1.5分, 共15分)1. Could you please give me a hand? I can't complete the task on time ______ your help.A. withoutB. underC. withD. for2. This kind of plant is ______ seen in our city because it lives 4, 500m above sea level and is hard to find.A. commonlyB. alwaysC. seldomD. easily3. The mooncake tastes ______ , and it sells ______.A. good; wellB. good; goodC. well; wellD. well; good4. What happens when you hear a strange noise at night, or find a big spider in the corner of your bedroom? It often makes us ______.A. jumpB. to jumpC. jumpingD. jumped5. For our coming vacation, why ______ going abroad and seeing the outside world?A. not considerB. to considerC. don't thinkD. not think6. In summer, it's pleasant ______ in the shade of a big tree.A. to sitB. sitC. sitsD. sat7. There is an old temple (寺庙) ______ the mountain.A. in the bottom ofB. in the middleC. at the end ofD. at the top of8. He got up to get some hot water but found there was ________ left in the bottle.A. a fewB. fewC. a littleD. little9. We don't want to speak badly or ______ in front of the class.A. clearlyB. carefullyC. carelesslyD. properly10. Life is ______ the unexpected. Whatever we do, try our best.A. full ofB. proud ofC. instead ofD. because of二、完形填空(每小题1.5分, 共15分)You may think there is only sand in the desert (沙漠) of the world, ______11 it is not true. In the desert, as we know, there is a little ______12, but it is not ______13 for most plants. Still we can see some plants live in the desert.There is______14in some places in the desert. We call these places oases (绿洲). In the oases, there are villages and towns. People grow all kinds of crops in the fields there.People______15 live outside the oases. They have camels, sheep and other animals. These animals depend on the desert plants for their food and do not need ______16 water.The animals are useful to the desert people in many ways. They eat the meat and drink the milk of the animals. They use the camels for carrying water, food, tents and something else.The people of the desert have to keep moving from place to place. They must always______17 grass or desert plants for their animals. When there is no more food for their animals, they move to______18place. The desert people are______19. No man in the desert would ever ______20 to help the people in trouble and give them food and water.11. A. and B. but C. or D. so12. A. rain B. rains C. wind D. winds13. A. well enough B. enough well C. good enough D. enough good14. A. sand B. plants C. woods D. water15. A. also B. too C. Either D. still16. A. a little B. too many C. too much D. some17. A. look at B. look for C. look up D. look after18. A. other B. the other C. others D. another19. A. well B. friend C. Friendly D. carefully20. A. agree B. refuse C. promise D. want三、阅读理解(每小题3分, 共15分)Today there are 6.4 billion people on the earth. By the year 2050 there may be 12.5 billion. There are many people to feed. We need more and more food.One way to produce more food is growing stronger plants. For thousands of years, farmers have made plants better. Every season, they pick the best plants for the next season. It works very slowly. Since 1983, scientists have been able to change plants more quickly by changing their genetic(遗传的) material. Foods from plants grown in this way are called genetically modified (转基因的) foods, or GM foods.By changing the genetic material of a plant, it is possible to make new plants. Scientists make plants which are strong against plant diseases (疾病). They can also help in our diseases: a kind of rice will be grown, for example, which stops people becoming blind.Rich countries produce GM foods because they are easy to grow and bring in more money. Poor countries are interested in them because they help produce more food.GM plants are not natural. No one knows how good or bad they are. Making GM foods is only one way of feeding people in 2050. There are strong feelings against them because they are unnatural. They may feed people, and then hurt them or their children later. But both rich and poor countries are interested in their uses, and they are not going to go away. In 2050, we may think differently about them.21. There may be ________ billion people by the year 2050 on the earth.A. 6.4B. 12.5C. 18.5D. 20.522. How have scientists been able to change plants more quickly?A. By making the best plants.B. By asking the farmers to grow plants.C. By changing planting environment.D. By changing their genetic material.23. Why do rich countries produce GM foods?A. Because they are easy to grow and bring in more money.B. Because they are easy to grow and very cheap.C. Because they help produce more food.D. Because they are the best plants.24. Which of the following is NOT true according to the passage?A. GM plants are not natural.B. GM plants are strong against plant diseases.C. Everyone knows how good or bad GM plants are.D. GM foods may hurt people or their children later.25. What can we learn from the passage?A. GM foods will disappear one day in the future.B. GM foods will not disappear in the future.C. People will not be interested in GM foods.D. People will have to stop eating GM foods.四、任务型阅读(每小题3分, 共15分)When we talk of plants, most of us will think of things that grow from the ground and have green leaves, but there are plants that do not look or act like other plants. Some of these belong to a special class of plants called fungi.Fungi may appear almost everywhere. They commonly grow in wet places where they can get food and water easily. Because fungi do not have green leaves to make their own food, they must take their food from animals, other plants or water. Some fungi live on dead or rotting wood, while others grow on living trees or in dirt. Mushrooms(蘑菇) are the best­known fungi.There are many kinds of mushrooms appearing in all shapes and sizes. For example, cauliflower mushrooms are found in forests from July to October. They can grow to be as heavy as fifty pounds! They grow at the foot of trees. Matsutake(松茸) is another kind of wild mushroom. These fungi look like small golden cakes. Squirrels can easily eat them or carry them off to their holes to eat later.The mushrooms in food stores are carefully grown by people and they are safe to eat. People are warned never to touch or taste wild mushrooms, because some of them are deadly. Even less dangerous ones can still make a person very sick.26、27题完成句子;28题简略回答问题;29题找出并写下第三段的主题句;30题将文中画线句子译成汉语。

A Good Man is hard to Find

A Good Man is hard to Find
A Good Man is Hard to Find
By Flannery O’ Connor (1925-1964)
• About the author: • Mary Flannery O'Connor was an American writer and essayist. An important voice inAmerican literature, She was a Southern writer who often wrote in a Southern Gothic style and relied heavily on regional settings and grotesque characters. O'Connor's writing also reflected her own Roman Catholic faith, and frequently examined questions of morality and ethics. • "A Good Man Is Hard to Find" is a short story written in 1953. Because of its publication in so many anthologies, this short story became the most well known of O'Connor's works.
• 5. Knowing that O'Connor is such a religious writer, then why would she use violence in the story? Doesn’t she believe in God? Undoubtly ,she is a devout Catholic. In numerous articles and letters to her friends, O'Connor stressed the need for the Catholic writer to make fiction "according to its nature . . . by grounding it in concrete observable reality" , because when the Catholic writer "closes his own eyes and tries to see with the eyes of the Church, the result is another addition to that large body of pious trash for which we have so long been famous."

“A Good Man is Hard to Find” 《好人难遇》

“A Good Man is Hard to Find” 《好人难遇》

譯評
原文: “You can’t win,” he said. “You can’t win,”… 譯文: 「你贏不了的,」他說。「你贏不了的,」… 建議修改: 「拿他沒法,」他說。「拿他沒法,」…
譯評
原文: “Yes’m, I supposed so,” Red Sam said as if he were struck with this answer. 譯文: 「是啊!我想也是,」紅山米說,他被這個答案震撼 住了。 建議修改: 「是啊!我想也是,」紅山米說。這個答案似乎震撼 了他。
簡介
原著
著者:Flannery O’counor (1925-1964) 出版年份:1955 出版地點:美國
譯本
譯者:陳芝萍 出版年份:1990 出版地點:台灣
内容概要(整個故事) 短篇小説。故事講述一位居住於美國喬治亞州的老祖母 與她的家人前往佛羅里達州度假,途中因為發生車禍而 碰上一個從監獄逃出來的殺人犯…… 内容概要(譯評部份) 老祖母一家在旅途中到了一間名為「塔樓」(The Tower) 的餐廳用膳,期間與老闆和他的太太閒聊……
譯評
原文: Inside, The Tower was a long dark room with a counter at one end and tables at the other and dancing space in the middle. 譯文: 「塔樓」一進去是間陰暗的長廳,舞池在中間,一邊 是櫃。,一邊擺桌子。 建議修改: 一進去「塔樓」,就是間陰暗的長廳,中間有舞池, 一邊是櫃台,另一邊擺桌子。
譯評
原文: The grandmother’s brown eyes were very bright. She swayed her head from side to side and pretended she was dancing in her chair. 譯文: 老祖母的棕眼發亮,頭搖來晃去,假裝是在椅子上跳 舞。 建議修改: 老祖母棕色的瞳孔炯炯有神,頭搖來晃去,幻想自己 在椅子上跳舞。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

A GOOD MAN IS HARD TO FINDFlannery O’ConnorThe grandmother didn't want to go to Florida. She wanted to visit some of her connections in east Tennes- see and she was seizing at every chance to change Bailey's mind. Bailey was the son she lived with, her only boy. He was sitting on the edge of his chair at the table, bent over the orange sports section of the Journal. "Now look here, Bailey," she said, "see here, read this," and she stood with one hand on her thin hip and the other rattling the newspaper at his bald head. "Here this fellow that calls himself The Misfit is aloose from the Federal Pen and headed toward Florida and you read here what it says he did to these people. Just you read it. I wouldn't take my children in any direction with a criminal like that aloose in it.I couldn't answer to my conscience if I did."Bailey didn't look up from his reading so she wheeled around then and faced the children's mother, a young woman in slacks, whose face was as broad and innocent as a cabbage and was tied around with a green head-kerchief that had two points on the top like rabbit's ears. She was sitting on the sofa, feeding the baby his apricots out of a jar. "The children have been to Florida before," the old lady said. "You all ought to take them somewhere else for a change so they would see different parts of the world and be broad. They never have been to east Tennessee."The children's mother didn't seem to hear her but the eight-year-old boy, John Wesley, a stocky child with glasses, said, "If you don't want to go to Florida, why dontcha stay at home?" He and the little girl, June Star, were reading the funny papers on the floor."She wouldn't stay at home to be queen for a day," June Star said without raising her yellow head."Yes and what would you do if this fellow, The Misfit, caught you?" the grandmother asked."I'd smack his face," John Wesley said."She wouldn't stay at home for a million bucks," June Star said. "Afraid she'd miss something. She has to go everywhere we go.""All right, Miss," the grandmother said. "Just re- member that the next time you want me to curl your hair."June Star said her hair was naturally curly.The next morning the grandmother was the first one in the car, ready to go. She had her big black valise that looked like the head of a hippopotamus in one corner, and underneath it she was hiding a basket with Pitty Sing, the cat, in it. She didn't intend for the cat to be left alone in the house for three days because he would miss her too much and she was afraid he might brush against one of her gas burners and accidentally asphyxiate himself. Her son, Bailey, didn't like to arrive at a motel with a cat.She sat in the middle of the back seat with John Wesley and June Star on either side of her. Bailey and the children's mother and the baby sat in front and they left Atlanta at eight forty-five with the mileage on the car at 55890. The grandmother wrote this down because she thought it would be interesting to say how many miles they had been when they got back. It took them twenty minutes to reach the outskirts of the city.The old lady settled herself comfortably, removing her white cotton gloves and putting them up with her purse on the shelf in front of the back window. The children's mother still had on slacks and still had her head tied up in a green kerchief, but the grandmother had on a navy blue straw sailor hat with a bunch of white violets on the brim and a navy blue dress with a small white dot in the print. Her collars and cuffs were white organdy trimmed with lace and at her neckline she had pinned a purple spray of cloth violets containing a sachet. In case of an accident, anyone seeing her dead on the highway would know at once that she was a lady.She said she thought it was going to be a good day for driving, neither too hot nor too cold, and she cautioned Bailey that the speed limit was fifty-five miles an hour and that the patrolmen hid themselves behind billboards and small clumps of trees and sped out after you before you had a chance to slow down. She pointed out interesting details of the scenery: Stone Mountain; the blue granite that in some places came up to both sides of the highway; the brilliant red clay banks slightly streaked with purple; and the various crops that made rows of green lace-work on the ground. The trees were full of silver-white sunlight and the meanest of them sparkled. The children were reading comic magazines and their mother and gone back to sleep."Let's go through Georgia fast so we won't have to look at it much," John Wesley said."If I were a little boy," said the grandmother, "I wouldn't talk about my native state that way. Tennessee has the mountains and Georgia has the hills.""Tennessee is just a hillbilly dumping ground," John Wesley said, "and Georgia is a lousy state too.""You said it," June Star said."In my time," said the grandmother, folding her thin veined fingers, "children were more respectful of their native states and their parents and everything else. People did right then. Oh look at the cute little pickaninny!" she said and pointed to a Negro child standing in the door of a shack. "Wouldn't that make a picture, now?" she asked and they all turned and looked at the little Negro out of the back window. He waved"He didn't have any britches on," June Star said."He probably didn't have any," the grandmother explained. "Little riggers in the country don't have things like we do. If I could paint, I'd paint that picture," she said.The children exchanged comic books.The grandmother offered to hold the baby and the children's mother passed him over the front seat to her. She set him on her knee and bounced him and told him about the things they were passing. She rolled her eyes and screwed up her mouth and stuck her leathery thin face into his smooth bland one. Occasionally he gave her a faraway smile. They passed a large cotton field with five or fix graves fenced in the middle of it, like a small island. "Look at the graveyard!" the grandmother said, pointing it out. "That was the old family burying ground. That belonged to the plantation.""Where's the plantation?" John Wesley asked."Gone With the Wind" said the grandmother. "Ha. Ha."When the children finished all the comic books they had brought, they opened the lunch and ate it. The grandmother ate a peanut butter sandwich and an olive and would not let the children throw the box and the paper napkins out the window. When there was nothing else to do they played a game by choosing a cloud and making the other two guess what shape it suggested. John Wesley took one the shape of a cow and June Star guessed a cow and John Wesley said, no, an automobile, and June Star said he didn't play fair, and they began to slap each other over the grandmother.The grandmother said she would tell them a story if they would keep quiet. When she told a story, she rolled her eyes and waved her head and was very dramatic. She said once when she was a maiden lady she had been courted by a Mr. Edgar Atkins Teagarden from Jasper, Georgia. She said he was a very good-looking man and a gentleman and that he brought her a watermelon every Saturday afternoon with his initials cut in it, E. A. T. Well, one Saturday, she said, Mr. Teagarden brought the watermelon and there was nobody at home and he left it on the front porch and returned in his buggy to Jasper, but she never got the watermelon, shesaid, because a nigger boy ate it when he saw the initials, E. A. T. ! This story tickled John Wesley's funny bone and he giggled and giggled but June Star didn't think it was any good. She said she wouldn't marry a man that just brought her a watermelon on Saturday. The grandmother said she would have done well to marry Mr. Teagarden because he was a gentle man and had bought Coca-Cola stock when it first came out and that he had died only a few years ago, a very wealthy man.They stopped at The Tower for barbecued sand- wiches. The Tower was a part stucco and part wood filling station and dance hall set in a clearing outside of Timothy. A fat man named Red Sammy Butts ran it and there were signs stuck here and there on the building and for miles up and down the highway saying, TRY RED SAMMY'S FAMOUS BARBECUE. NONE LIKE FAMOUS RED SAMMY'S! RED SAM! THE FAT BOY WITH THE HAPPY LAUGH. A VETERAN! RED SAMMY'S YOUR MAN!Red Sammy was lying on the bare ground outside The Tower with his head under a truck while a gray monkey about a foot high, chained to a small chinaberry tree, chattered nearby. The monkey sprang back into the tree and got on the highest limb as soon as he saw the children jump out of the car and run toward him.Inside, The Tower was a long dark room with a counter at one end and tables at the other and dancing space in the middle. They all sat down at a board table next to the nickelodeon and Red Sam's wife, a tall burnt-brown woman with hair and eyes lighter than her skin, came and took their order. The children's mother put a dime in the machine and played "The Tennessee Waltz," and the grandmother said that tune always made her want to dance. She asked Bailey if he would like to dance but he only glared at her. He didn't have a naturally sunny disposition like she did and trips made him nervous. The grandmother's brown eyes were very bright. She swayed her head from side to side and pretended she was dancing in her chair. June Star said play something she could tap to so the children's mother put in another dime and played a fast number and June Star stepped out onto the dance floor and did her tap routine."Ain't she cute?" Red Sam's wife said, leaning over the counter. "Would you like to come be my little girl?""No I certainly wouldn't," June Star said. "I wouldn't live in a broken-down place like this for a million bucks!" and she ran back to the table."Ain't she cute?" the woman repeated, stretching her mouth politely."Arn't you ashamed?" hissed the grandmother.Red Sam came in and told his wife to quit lounging on the counter and hurry up with these people's order. His khaki trousers reached just to his hip bones and his stomach hung over them like a sack of meal swaying under his shirt. He came overand sat down at a table nearby and let out a combination sigh and yodel. "You can't win," he said. "You can't win," and he wiped his sweating red face off with a gray handkerchief. "These days you don't know who to trust," he said. "Ain't that the truth?""People are certainly not nice like they used to be," said the grandmother."Two fellers come in here last week," Red Sammy said, "driving a Chrysler. It was a old beat-up car but it was a good one and these boys looked all right to me. Said they worked at the mill and you know I let them fellers charge the gas they bought? Now why did I do that?""Because you're a good man!" the grandmother said at once."Yes'm, I suppose so," Red Sam said as if he were struck with this answer.His wife brought the orders, carrying the five plates all at once without a tray, two in each hand and one balanced on her arm. "It isn't a soul in this green world of God's that you can trust," she said. "And I don't count nobody out of that, not nobody," she repeated, looking at Red Sammy."Did you read about that criminal, The Misfit, that's escaped?" asked the grandmother."I wouldn't be a bit surprised if he didn't attack this place right here," said the woman. "If he hears about it being here, I wouldn't be none surprised to see him. If he hears it's two cent in the cash register, I wouldn't be a tall surprised if he . . .""That'll do," Red Sam said. "Go bring these people their Co'-Colas," and the woman went off to get the rest of the order."A good man is hard to find," Red Sammy said. "Everything is getting terrible. I remember the day you could go off and leave your screen door unlatched. Not no more."He and the grandmother discussed better times. The old lady said that in her opinion Europe was entirely to blame for the way things were now. She said the way Europe acted you would think we were made of money and Red Sam said it was no use talking about it, she was exactly right. The children ran outside into the white sunlight and looked at the monkey in the lacy chinaberry tree. He was busy catching fleas on himself and biting each one carefully between his teeth as if it were a delicacy.They drove off again into the hot afternoon. The grandmother took cat naps and woke up every few minutes with her own snoring. Outside of Toombsboro she wokeup and recalled an old plantation that she had visited in this neighborhood once when she was a young lady. She said the house had six white columns across the front and that there was an avenue of oaks leading up to it and two little wooden trellis arbors on either side in front where you sat down with your suitor after a stroll in the garden. She recalled exactly which road to turn off to get to it. She knew that Bailey would not be willing to lose any time looking at an old house, but the more she talked about it, the more she wanted to see it once again and find out if the little twin arbors were still standing. "There was a secret:-panel in this house," she said craftily, not telling the truth but wishing that she were, "and the story went that all the family silver was hidden in it when Sherman came through but it was never found . . .""Hey!" John Wesley said. "Let's go see it! We'll find it! We'll poke all the woodwork and find it! Who lives there? Where do you turn off at? Hey Pop, can't we turn off there?""We never have seen a house with a secret panel!" June Star shrieked. "Let's go to the house with the secret panel! Hey Pop, can't we go see the house with the secret panel!""It's not far from here, I know," the grandmother said. "It wouldn't take over twenty minutes."Bailey was looking straight ahead. His jaw was as rigid as a horseshoe. "No," he said.The children began to yell and scream that they wanted to see the house with the secret panel. John Wesley kicked the back of the front seat and June Star hung over her mother's shoulder and whined desperately into her ear that they never had any fun even on their vacation, that they could never do what THEY wanted to do. The baby began to scream and John Wesley kicked the back of the seat so hard that his father could feel the blows in his kidney."All right!" he shouted and drew the car to a stop at the side of the road. "Will you all shut up? Will you all just shut up for one second? If you don't shut up, we won't go anywhere.""It would be very educational for them," the grandmother murmured."All right," Bailey said, "but get this: this is the only time we're going to stop for anything like this. This is the one and only time.""The dirt road that you have to turn down is about a mile back," the grandmother directed. "I marked it when we passed.""A dirt road," Bailey groaned.After they had turned around and were headed toward the dirt road, the grandmother recalled other points about the house, the beautiful glass over the front doorway and the candle-lamp in the hall. John Wesley said that the secret panel was probably in the fireplace."You can't go inside this house," Bailey said. "You don't know who lives there.""While you all talk to the people in front, I'll run around behind and get in a window," John Wesley suggested."We'll all stay in the car," his mother said.They turned onto the dirt road and the car raced roughly along in a swirl of pink dust. The grandmother recalled the times when there were no paved roads and thirty miles was a day's journey. The dirt road was hilly and there were sudden washes in it and sharp curves on dangerous embankments. All at once they would be on a hill, looking down over the blue tops of trees for miles around, then the next minute, they would be in a red depression with the dust-coated trees looking down on them."This place had better turn up in a minute," Bailey said, "or I'm going to turn around."The road looked as if no one had traveled on it in months."It's not much farther," the grandmother said and just as she said it, a horrible thought came to her. The thought was so embarrassing that she turned red in the face and her eyes dilated and her feet jumped up, upsetting her valise in the corner. The instant the valise moved, the newspaper top she had over the basket under it rose with a snarl and Pitty Sing, the cat, sprang onto Bailey's shoulder.The children were thrown to the floor and their mother, clutching the baby, was thrown out the door onto the ground; the old lady was thrown into the front seat. The car turned over once and landed right-side-up in a gulch off the side of the road. Bailey remained in the driver's seat with the cat gray-striped with a broad white face and an orange nose clinging to his neck like a caterpillar.As soon as the children saw they could move their arms and legs, they scrambled out of the car, shouting, "We've had an ACCIDENT!" The grandmother was curled up under the dashboard, hoping she was injured so that Bailey's wrath would not come down on her all at once. The horrible thought she had had before the accident was that the house she had remembered so vividly was not in Georgia but in Tennessee.Bailey removed the cat from his neck with both hands and flung it out the window against the side of a pine tree. Then he got out of the car and started looking for the children's mother. She was sitting against the side of the red gutted ditch, holding the screaming baby, but she only had a cut down her face and a broken shoulder. "We've had an ACCIDENT!" the children screamed in a frenzy of delight."But nobody's killed," June Star said with disappointment as the grandmother limped out of the car, her hat still pinned to her head but the broken front brim standing up at a jaunty angle and the violet spray hanging off the side. They all sat down in the ditch, except the children, to recover from the shock. They were all shaking."Maybe a car will come along," said the children's mother hoarsely."I believe I have injured an organ," said the grandmother, pressing her side, but no one answered her. Bailey's teeth were clattering. He had on a yellow sport shirt with bright blue parrots designed in it and his face was as yellow as the shirt. The grandmother decided that she would not mention that the house was in Tennessee.The road was about ten feet above and they could see only the tops of the trees on the other side of it. Behind the ditch they were sitting in there were more woods, tall and dark and deep. In a few minutes they saw a car some distance away on top of a hill, coming slowly as if the occupants were watching them. The grandmother stood up and waved both arms dramatically to attract their attention. The car continued to come on slowly, disappeared around a bend and appeared again, moving even slower, on top of the hill they had gone over. It was a big black battered hearselike automobile. There were three men in it.It came to a stop just over them and for some minutes, the driver looked down with a steady expressionless gaze to where they were sitting, and didn't speak. Then he turned his head and muttered something to the other two and they got out. One was a fat boy in black trousers and a red sweat shirt with a silver stallion embossed on the front of it. He moved around on the right side of them and stood staring, his mouth partly open in a kind of loose grin. The other had on khaki pants and a blue striped coat and a gray hat pulled down very low, hiding most of his face. He came around slowly on the left side. Neither spoke.The driver got out of the car and stood by the side of it, looking down at them. He was an older man than the other two. His hair was just beginning to gray and he wore silver-rimmed spectacles that gave him a scholarly look. He had a long creased face and didn't have on any shirt or undershirt. He had on blue jeans that were too tight for him and was holding a black hat and a gun. The two boys also had guns."We've had an ACCIDENT!" the children screamed.The grandmother had the peculiar feeling that the bespectacled man was someone she knew. His face was as familiar to her as if she had known him all her life but she could not recall who he was. He moved away from the car and began to come down the embankment, placing his feet carefully so that he wouldn't slip. He had on tan and white shoes and no socks, and his ankles were red and thin. "Good afternoon," he said. "I see you all had you a little spill.""We turned over twice!" said the grandmother."Once", he corrected. "We seen it happen. Try their car and see will it run, Hiram," he said quietly to the boy with the gray hat."What you got that gun for?" John Wesley asked. "Whatcha gonna do with that gun?""Lady," the man said to the children's mother, "would you mind calling them children to sit down by you? Children make me nervous. I want all you all to sit down right together there where you're at.""What are you telling US what to do for?" June Star asked.Behind them the line of woods gaped like a dark open mouth. "Come here," said their mother."Look here now," Bailey began suddenly, "we're in a predicament! We're in . . ."The grandmother shrieked. She scrambled to her feet and stood staring. "You're The Misfit!" she said. "I recognized you at once!""Yes'm," the man said, smiling slightly as if he were pleased in spite of himself to be known, "but it would have been better for all of you, lady, if you hadn't of reckernized me."Bailey turned his head sharply and said something to his mother that shocked even the children. The old lady began to cry and The Misfit reddened."Lady," he said, "don't you get upset. Sometimes a man says things he don't mean.I don't reckon he meant to talk to you thataway.""You wouldn't shoot a lady, would you?" the grandmother said and removed a clean handkerchief from her cuff and began to slap at her eyes with it.The Misfit pointed the toe of his shoe into the ground and made a little hole and then covered it up again. "I would hate to have to," he said."Listen," the grandmother almost screamed, "I know you're a good man. You don't look a bit like you have common blood. I know you must come from nice people!""Yes mam," he said, "finest people in the world." When he smiled he showed a row of strong white teeth. "God never made a finer woman than my mother and my daddy's heart was pure gold," he said. The boy with the red sweat shirt had come around behind them and was standing with his gun at his hip. The Misfit squatted down on the ground. "Watch them children, Bobby Lee," he said. "You know they make me nervous." He looked at the six of them huddled together in front of him and he seemed to be embarrassed as if he couldn't think of anything to say. "Ain't a cloud in the sky," he remarked, looking up at it. "Don't see no sun but don't see no cloud neither.""Yes, it's a beautiful day," said the grandmother. "Listen," she said, "you shouldn't call yourself The Misfit because I know you're a good man at heart. I can just look at you and tell.""Hush!" Bailey yelled. "Hush! Everybody shut up and let me handle this!" He was squatting in the position of a runner about to sprint forward but he didn't move."I pre-chate that, lady," The Misfit said and drew a little circle in the ground with the butt of his gun."It'll take a half a hour to fix this here car," Hiram called, looking over the raised hood of it."Well, first you and Bobby Lee get him and that little boy to step over yonder with you," The Misfit said, pointing to Bailey and John Wesley. "The boys want to ast you something," he said to Bailey. "Would you mind stepping back in them woods there with them?""Listen," Bailey began, "we're in a terrible predicament! Nobody realizes what this is," and his voice cracked. His eyes were as blue and intense as the parrots in his shirt and he remained perfectly still.The grandmother reached up to adjust her hat brim as if she were going to the woods with him but it came off in her hand. She stood staring at it and after a second she let it fall on the ground. Hiram pulled Bailey up by the arm as if he were assisting an old man. John Wesley caught hold of his father's hand and Bobby I,ee followed. They went off toward the woods and just as they reached the dark edge, Bailey turned and supporting himself against a gray naked pine trunk, he shouted, "I'll be back in a minute, Mamma, wait on me!""Come back this instant!" his mother shrilled but they all disappeared into the woods."Bailey Boy!" the grandmother called in a tragic voice but she found she was looking at The Misfit squatting on the ground in front of her. "I just know you're a good man," she said desperately. "You're not a bit common!""Nome, I ain't a good man," The Misfit said after a second ah if he had considered her statement carefully, "but I ain't the worst in the world neither. My daddy said I was a different breed of dog from my brothers and sisters. 'You know,' Daddy said, 'it's some that can live their whole life out without asking about it and it's others has to know why it is, and this boy is one of the latters. He's going to be into everything!"' He put on his black hat and looked up suddenly and then away deep into the woods as if he were embarrassed again. "I'm sorry I don't have on a shirt before you ladies," he said, hunching his shoulders slightly. "We buried our clothes that we had on when we escaped and we're just making do until we can get better. We borrowed these from some folks we met," he explained."That's perfectly all right," the grandmother said. "Maybe Bailey has an extra shirt in his suitcase.""I'll look and see terrectly," The Misfit said."Where are they taking him?" the children's mother screamed."Daddy was a card himself," The Misfit said. "You couldn't put anything over on him. He never got in trouble with the Authorities though. Just had the knack of handling them.""You could be honest too if you'd only try," said the grandmother. "Think how wonderful it would be to settle down and live a comfortable life and not have to think about somebody chasing you all the time."The Misfit kept scratching in the ground with the butt of his gun as if he were thinking about it. "Yestm, somebody is always after you," he murmured.The grandmother noticed how thin his shoulder blades were just behind his hat because she was standing up looking down on him. "Do you every pray?" she asked.He shook his head. All she saw was the black hat wiggle between his shoulder blades. "Nome," he said.There was a pistol shot from the woods, followed closely by another. Then silence. The old lady's head jerked around. She could hear the wind move through the tree tops like a long satisfied insuck of breath. "Bailey Boy!" she called."I was a gospel singer for a while," The Misfit said. "I been most everything. Been in the arm service both land and sea, at home and abroad, been twict married, been。

相关文档
最新文档