谭燕飞:随风而逝的岁月,永不褪色的经典——《飘》导读

合集下载

《飘》读书笔记

《飘》读书笔记

《飘》读书笔记《飘》是一部取材于美国南北战争和战后重建的小说,书名直译应为“随风飘逝”,蕴藏着两层含意:这呼啸的飓风,指的是南北战争;那飘去的云朵,指的是农奴制的安逸生活,女性主义文学是始于19世纪,到了20世纪开始蓬勃发展。

1936年出版的《飘》中公斯嘉丽就是这股潮流下代表形象之一。

书还没读完,且从一条线索——人的成长及品质,选择几个人谈谈。

父亲:杰拉尔德·奥哈拉活力,土气,粗鲁。

富有开拓精神,为人心地善良。

靠喝酒不糊涂的海量与孤注一掷的勇气,赢得塔拉庄园。

母亲:艾伦·奥哈拉大家闺秀出身,永远齐齐整整,从容不迫。

勤劳节俭,心地厚道,是全县最得人心的邻居。

斯嘉丽·奥哈拉十六岁的妙龄,爱上了阿什礼。

某天,从欧洲游历归来的阿什礼,骑着高头大马,衣着光鲜,美轮美奂出现在斯嘉丽的视线中,这一刻满足了这位少女一种想象,不可遏制的痴情滋生,之后,为了得到阿什礼的爱费劲心机。

阿什礼却与梅兰妮结婚,败下阵来的斯嘉丽,担心丢人现眼的恐惧倒比失败的耻辱更大。

痴情受挫的她不顾妈妈反对,不出两周就做了人妻,再不出两月,又做了寡妇。

南北战争开始了,战火的蔓延,让身处亚特兰大的斯嘉丽无奈冒着危险重返自己的家——塔拉庄园。

战火之下塔拉,田地荒芜,爸爸精神失常,妹妹被病魔击倒,饥肠辘辘的一张张嘴,巴望救助。

残酷的斗争,野蛮的报复接踵而至——塔拉庄园可能被阴谋夺走,急需300元钱挽救危局。

此时斯嘉丽十九岁,面对这一切她怎么办?“向狮子样勇敢,却完全缺乏想象力”的斯嘉丽,身上流淌着先辈们的血液,她作出了抉择——抛开对阿什礼的爱恋,塔拉就是她的战场,她的命运,她必须取胜。

《飘》读书心得体会(精选15篇)

《飘》读书心得体会(精选15篇)

《飘》读书心得体会(精选15篇)《飘》读书篇1“得不到的永远在骚动,被偏爱的有恃无恐”。

陈奕迅的这首《红玫瑰》,唱出了多少人的心声。

又有多少人在这首歌中看到了自己抑或别人的影子。

而我仿佛看到了那位乱世中的佳人惨淡的一笑。

“她那对沉甸甸的耳坠子吊在长长的金链上,从整整齐齐网着的鬈发中垂下来,在褐色眼睛近旁摆荡着,这对眼睛像冬天树叶中波光皎洁的湖水,两片褐色的叶子从宁静的湖水中闪映出来”,她就是这样一个美丽的女子。

作为一个南方庄园主的女儿,她无忧无虑、活泼开朗,父亲的溺爱,让她养成了高傲、叛逆、倔强和贪慕虚荣的性格。

她就是《飘》中的女主-----斯嘉丽。

她美丽,但她更擅于利用自己的美丽,使用一些小伎俩,因此身边不乏追求者。

那时的她只热衷于舞会,穿引人注目的漂亮衣服,穿梭于众男子之间,成为各舞会的中心,看着那些男人在她的美丽下沉沦,她心中满是自得。

她随意地游走、欲拒还迎,看着那些股掌之间的男人为他争斗、为他拜倒,她也只是有恃无恐。

而她得不到的永远只是艾希礼。

艾希礼是一个绅士,温文尔雅,文质彬彬,一身书生气息,他善良,这些都深深地吸引了斯嘉丽。

被众多男子环绕的斯嘉丽也自信地以为艾希礼是爱她的,是属于她的。

所以当她得知艾希礼马上要和梅兰妮结婚时,当她得知艾希礼不属于自己时,她前所未有的焦虑与不安。

得不到的艾希礼不停地骚动着斯嘉丽的心。

她一边宽慰自己艾希礼是喜欢自己的,并会为了自己悔婚,一边又盛装打扮舞会以吸引男子的眼球。

而最后艾希礼并未如艾斯嘉所想般与她私奔,斯嘉丽也为了气他闪电结婚----与梅兰妮哥哥查尔斯。

婚后的斯嘉丽并没有放下艾希礼,但随着南北战争的发生以及生活的动荡。

斯嘉丽渐渐发觉自己对艾希礼并没有想象中那么喜欢。

当艾希礼从战场上活着回来,他衣衫褴褛、形容憔悴,原有的高贵气质已消失殆尽;当塔拉庄园受难,艾希礼却软弱无能;当艾希礼受斯嘉丽之托管理一个木材厂,但经营得很糟糕。

斯嘉丽才不能不承认那么多年来。

《飘》的读后感

《飘》的读后感

《飘》的读后感系别:经管系班级:国贸1001 宿舍:(G1-602)姓名:郑艳艳陈艺玲尤美玉应含栩魏丽卿郭春莺《飘》这本书,早在我读初中的时候就拜读过,是我非常喜爱的一本书。

看完后,留下最深的印象,应该是作者的写作功力和那些精彩的对白。

第二次,是在高中的时候,那段时间极其烦闷,于是读了很多的小说,《飘》是其中的一本,当时感叹斯佳丽命运的坎坷、南北战争所带给她的种种磨难以及她最终爱情的失去,从她身上感受一种的坚强,也学会了说:“我现在不想,明天再说吧”。

于是,面对所有的挫折,面对所有的不解,用一种自我麻醉的心态,轻轻带过。

现在,再读《飘》,却是完全不同的一种心态。

对于斯佳丽这个人物,我的感觉是矛盾的,是讨厌却又不得不敬佩她。

她是个非常有个性的人物,她一生中爱了两个男人,而她却没一个是了解的。

如果她了解阿希礼,那她就不会爱他;如果她了解瑞特,那她就不会失去他。

她一直以来是辜负瑞特的,她只是不停追寻着自己梦中的王子——阿希礼。

她只是把自己爱的特点认为阿希礼有,她只是做了一件华丽的衣服,让阿希礼穿上,而后爱上他。

而事实是,她爱的只是那件衣服。

对于她,我是不得不佩服的,佩服她的坚强,佩服她对土地的执着,佩服她能在那中环境下放下以前所受的教育下田干活,佩服她能不顾社会上的言论而开创自己的事业。

她生命有几个灵魂,一个是她的母亲。

他的母亲是一位非常能干、温柔的典型贵夫人,是她最敬佩的人。

可是,母亲为了救人而被传染伤寒,去世了。

另一个,是她十几年来最爱的人——阿希礼。

她能在逆境中站起来,有很大一部分原因就是阿希礼。

她对阿希礼是异常执着的。

还有一个,就是玫兰妮。

在一起奋斗的十几年里,玫兰妮已经成为她生命中不可缺少的一部分了。

我觉得斯佳丽就像个小孩子一样,对自己想要的东西异常执着,而对自己所拥有的东西却不屑一顾。

一面在拼命让自己幸福,一面又不断地把幸福推离,把爱人推向深渊。

斯佳丽爱的是阿希礼,可是,阿希礼却不要她。

就像瑞特说的,阿希礼是个君子,只是生在了一个和他格格不入的时代。

高中语文名著导读《飘》读后感素材新人教版

高中语文名著导读《飘》读后感素材新人教版

高中语文名著导读:《飘》读后感我无法为它再取任何一个名字,就像我永远忘不了那夕阳如火的映照下,瑞德搂住斯嘉丽的纤腰深深吻下去,仿佛从此要把心爱的宝贝拱手送人,叠成一双的剪影将身边的炮火隆隆全都压了下去,只留下浓情一片。

自从我读了《飘》。

是啊,可能全天下的姑娘都不会喜欢斯嘉丽,她是那么灵动,妖娆,自私高傲且残酷。

她用睫毛掩住绿眼睛,默默决定要去追求她的艾希礼,转眼又提着裙摆在舞池中央旋转。

黑暗之前总是光明的。

骄傲的她或许总是想着:是啊,我就是没有母亲的宽厚,是啊,我就是达不到你们要的淑女。

但那又怎样,这能阻止你们疯狂地爱我吗?看,她就是这样。

如果南方的礼束像男人们眼里的冰块,那冰山外的火焰你会去追吗!“窃听者!你可不是绅士!”“小姐,你可也算不上淑女。

”也许那两条命运的平行线,在这里也忍不住调转了方向。

当南北战争打响,她的生命翻天覆地。

男人,男人!男人!于她而言,这曾是生命的全部价值体现。

当然,前提是,她有爸爸,妈妈,嬷嬷。

也许嬷嬷不算,但又不可否认斯嘉丽离不开她。

但是如果有一天,能为她遮风挡雨的屋子只剩下骨架,她会怎样呢?这个娇俏的傲慢的高高昂起头,抬起手让你亲吻的美人,她会哭泣吗?全世界都在看你的笑话,斯嘉丽。

不,我有肩膀!她说。

她没有了漂亮的裙子,她没有了娇嫩的双手,她没有了家财万贯,她没有了……爸爸妈妈。

但生活不能磨去她的傲骨,我要活下去!她攥着塔拉的红土地,她映着这残缺一切的眼睛,昂着头:“上帝为我作证,我将不再饥饿。

”她穿着天鹅绒窗帘做的衣裳和公鸡尾巴做的帽子,就要去征服世界了。

她终于记起,他的父亲用蓝色的眼睛看着她:“土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

”我想,我是爱上她了,爱上那个不再娇嫩,那个精明算计,不择手段,残忍又现实的斯嘉丽。

我无法阻止这个世界的黑暗,有时候甚至无法在无边无际的黑暗中保护自己,即使这样,我也要努力。

你们,是爱过我,保护过我的人,即使付出我所珍藏的一切,即使抛弃我所在乎的,我也要保护你们。

《飘》节选 教案 修订后

《飘》节选 教案 修订后

语文高二年级组《经典阅读与微写作》公开课教学设计授课人:岳新彦授课班级:高二(4)班时间:2017-1-4下午第八节【教学目标】1、阅读经典,理解坚强之美的内涵;2、微型写作,提高限时写作的能力。

【教学方法】1、精读法和视频辅助法2、小组合作探究法3、展示点评法【教学过程】一、新课导入:PPT展示《飘》:南方有佳人,绝世而独立大家好!今天我们以世界文学名著《飘》为载体,进行微写作限时训练。

首先,我们先一起回顾一下《飘》的主题思想。

PPT 展示(女生齐读)《飘》这部文学经典,从刚刚出版到拍成电影,甚至到现在,都使得一代又一代的读者、观众为之倾倒。

其中最经典的片段就是女主角斯嘉丽在回到被战火洗劫一空的家园后,站在山头上,手握红土说:“上帝为我作证,我无论如何都不再忍饥挨饿!”这一段。

接下来,让我们重温一下这段经典的片段。

请看小视屏。

视频结束。

我想,《飘》的成功之处就在于给我们塑造了斯嘉丽这一美丽而坚强的女性形象。

在《巴》中,我们看到至真至纯至善是一种美,而在《飘》中,我们也将看到,原来坚强也是一种美,而且是一种极致的美。

今天,就让我一起走进世界经典文学名著《飘》的节选《爱与恨的平行线》来稍稍的窥视作者展现给我们的坚强之美。

请齐读“学习目标”二、走进新课:活动一:视频回放并思考:斯嘉丽和白瑞德之间爱和恨的纠葛,最终能够消融吗?1、PPT展示学习目标2、PPT视频回放引语:斯嘉丽是美丽而坚强的,但人的情感却总是很复杂。

有人说爱和恨可以像两条平行线,爱和恨也可能只需要一缕阳光就可以消融。

可是斯嘉丽和白瑞德之间爱和恨的纠葛,最终能够消融吗?3、看视频回放4、回放结束思考提示语:(这是故事的结尾,瑞德离开了斯嘉丽,这个结局让看完整部故事的人都无比惆怅。

之前我们也做了大量的工作,让大家对整个故事有一个全面的了解。

现在请大家,做一个趣味思考。

)活动二:阅读与写作1、【趣味思考】:玛格丽特〃米切尔生前拒绝为《飘》写续集,这让读者无比惆怅。

《飘》简介

《飘》简介

《飘》简介第一篇:《飘》简介战争爆发前夕,郝思嘉爱上了卫希利,但卫希利却选择了郝思嘉的表妹。

郝思嘉抢先嫁给了查尔斯。

不久,战争爆发。

查尔斯战死,郝思嘉成了寡妇,但她还热恋着卫希利。

在战争中,城里挤满了伤兵。

郝思嘉和韩媚兰加入护士行列照顾伤兵。

北方军快打来了,不少人逃离了家园。

白瑞德参加了南方军,郝思嘉只好独自回到庄园,家里已被北方军洗动一空,不久,战争结束了。

郝思嘉为了家业,骗取弗兰克和自己结了婚。

此时,白瑞德恢复了自由。

两人相遇再次展开爱恨交织的关系。

弗兰克和卫希利因加入了反动组织,遭北方军包围,弗兰克中弹死亡,卫希利负伤逃亡,最终回到韩媚兰身边。

郝思嘉再次成为寡妇。

后来与一直爱她的白瑞德结了婚.婚后,郝思嘉爱恋卫希利被白瑞德发现,导致了二人感情的破裂。

小女儿邦妮也意外坠马摔死了。

与此同时,韩媚兰也病危。

临终前,她把卫希利和儿子托付给郝思嘉,但要求她保守这个秘密。

面对伤心欲绝的卫希利,郝思嘉终于明白,她真正需要的是白瑞德。

当郝思嘉告诉白瑞德,她是真正爱他时,白瑞德已不再相信。

他决心离开郝思嘉,被遗弃的郝思嘉想起了父亲的一句话:“世界上唯有土地与明天同在。

”她决定守在她的土地上重新创造新的生活,她期盼着美好的明天的到来。

第二篇:《飘》读后感以及简介Gone with the WindScarlett is a woman who can deal with a nation at war, Atlanta burning, the Union Army carrying off everything from her beloved Tara, the carpetbaggers who arrive after the war.Scarlett is beautiful.She has vitality.But Ashley, the man she has wanted for so long, is going to marry his placid cousin, Melanie.Mammy warns Scarlett to behave herself at the party at Twelve Oaks.There is a new man there that day, the day the Civil War begins.Rhett Butler.Scarlett does not know he is in the room when she pleadswith Ashley to choose her instead of Melanie.Gone With the Wind, anMitchell, is a recollection of the last brilliance of the Old South.The writer's novel was an instant success.And the story has been bestowed an even further reaching popularity since Vivian Leigh presented a vivid translation to the screen of Katie Scarlett O'Hara, a southernraised in her father's white-pillared plantation Tara.A Gone with the Wind is more than alost culture revisited.It is Old South, which today is no more than a dream remembered.People were once there, living with the high strong slaves' songs in the quarters, in security, peace and.Here, Scarlett spends her young maiden years.She is well disciplined by her mother, but her blazing green eyes always betray her covert capricious self;the one who enjoys parties and thesurrounding ofbeaus.She dreams to marry the noble Ashley Wilkes.Theimpending war shatters the golden peace of the South, and leaves many lives permanently changed.Plantations, treasures, and honor are ruined.Scarlett is made a most peculiar widow by the war, and then into a second marriage in continuation of her struggle for the salvation of Tara.And her third marriage to Rhett Butler is also because of her secret, stubborn for Ashley.In the end of the movie, Scarlett is left only with her Tara, a 园,大农场)which symbolizes the culture of the Old South, a place where she could ever gather her strength第三篇:《飘》分析《飘》中郝思嘉的女性主义【摘要】女性作家玛格丽特·米切尔的小说《飘》中的女主角郝思嘉,对于封建礼教的不满,对于爱情的追求以及她自身的坚强性格,为我们展现了一种在传统社会下的新女性形象。

《飘》的文学魅力赏析

《飘》的文学魅力赏析

《飘》的文学魅力赏析作者:吴琳来源:《祖国》2018年第01期摘要:文学作品通过其人物塑造与故事情节展示,将一定时期的社会环境浓缩于故事之中,通过故事反映真实的社会。

《飘》作为一部享誉世界的文学名著,通过其流畅的语言描述,个性的人物塑造,为读者留下了深刻的印象。

本文就《飘》的文学魅力赏析作简要阐述。

关键词:《飘》文学魅力赏析《飘》以美国南北战争与战后重建为背景,以女主人的爱情与生活为主线,将爱情故事的浪漫与战争环境的现实交织在一起,既有爱情的曲折动人,同时也有战争的惊心动魄,将个人与社会大背景结合在一起,通过主人公的顽强奋斗,给人以极大的震憾与鼓舞。

一、对《飘》多视角文学魅力的透视基于文学魅力的角度来看待这一部小说,分别可以从其文字角度,文字感觉,文学感觉等方面作以阐述。

首先从文字感觉方面而言,不同的翻译人员由于其个人的理解与水平有限,翻译的结果也会存在差异。

汉语与外语有着本质的区别,二者区别的深层次原因可以理解为文化的差异,并且在当下经济交流增多,国人外语水平提升的情况下,通过对原著与译本对比,更能够体会到作者的思想与情感。

可以通过个人对语言与词汇的理解,对原著描写的内容进行发挥。

译本由于翻译人员个人存在的局限,会带有中华文化色彩,贴近于中国文学特色。

作品既是作者的虚构,但是这种虚构同时又能够在生活中找到影子,故事的情节总会与生活的某些内容相似,或者说,是在生活经历的基础上才了有故事的情节。

在作品中,作者通过对生活细节的描述,从而挖掘出其背后的深刻意义。

生活用文字来描述也许并没有其本身那样精彩,但是作者通过语言使读者的阅读过程中自觉地忽略了生活并应该有的枯燥与繁琐,并且使读者在阅读的过程中身临其境。

作品整体如一幅历史画卷,宏伟壮观,但是在细节之处的描写却同样传神,引人入胜。

正是通过对生活细节入木三分的刻画,才使作品在宏伟壮观的同时,又给人以细腻的感觉,不仅体现在情感方面,同样体现在作品细节。

斯嘉丽曾说,战争并不是一件神圣的事情,只不过是毫无缘由的杀人而已,耗费金钱的同时,连奢侈品也难以买到,在她看来,享乐才是最重要的事情,剩下的都是和自己无关的事情。

随风而逝——读《飘》有感(1000字).docx

随风而逝——读《飘》有感(1000字).docx

随风而逝——读《飘》有感二十世纪三十年代,美国女作家玛丽特。

米切尔,撰写了一本以美国南北战争为背景的长篇小说——《飘》。

在文学界引起了巨大轰动,成为二十世纪最畅销的三本小说呢之一。

故事沿女主人公思嘉丽的活动轨迹展开,写了由1861到1877年美国的南北战争与战后的重建时期。

南北战争爆发,是美国着这国家发展史上的一个重要阶段,它废除了奴隶制,解决了南北体质矛盾,以细腻的笔触把南方奴隶社会走向崩溃的过程真实的再现,从十二杨树的烤肉野宴上,看到南方贵族子弟不可一世的气焰,从亚特兰大的大火灾中感受到战争的恐怖与毁灭性。

作者作为上层奴隶主阶级,深刻的揭示了这一制度的灭亡。

对于认识一个具有特殊意义的历史时代,这本书记载比文献更加生动详实。

作为作者一生中唯一一部小说,《飘》有着极高的历史成就,书中的主甬栩栩如生,音容笑貌跃然纸上,对细节的刻画细腻而深刻是他们的形象深深刻在读者的心中堪称典范。

本文的中心人物是思嘉,一切人物围绕它展开。

通过对他细节的刻画,不难看出她是一个极为任性、自私、冷酷又不择手段的人,在十七岁的小小年纪就成了寡妇,迫于封建礼仪的束缚,他只穿里衣,且不被转于参加她所热爱的社交活动,当白瑞德以一百五十金币要求与思嘉跳舞时,让众人惊愕愤慨的不仅是离经叛道的荒诞要求,更是思嘉那一声破天荒的“我肯”,喊出了十九世纪被压迫的女性对个性解放的可贵呼声,极富时代精神,当困于危在旦夕的围城,火光冲天,她毅然挑起大梁,甘于做着苦活,像努力一样没有怨言,当这种艰苦卓绝出生在一个娇生惯养的闺阁千金身上时,又无不让人感佩。

白瑞德又是另一经典形象,他行为放荡,靠非法走私发了财。

他包养娼妓,败坏正经人家名声,他费尽心机为赢得思嘉芳心,捉弄她,上海滩,欺骗她,地地道道的反面角色,这样一个人为什么会对底层的奴嬷那么尊重,对毫不起眼的媚兰那么尊敬,为什么会在头号情敌生死攸关时挺身而出?在艰难时世,人物面临“生存还是毁灭”的问题。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

谭燕飞:随风而逝的岁月,永不褪色的经典——《飘》导读
作家简介玛格丽特·米切尔(1900—1949),美国女作家。

出生于美国南部佐治亚州亚特兰大市。

父亲是个律师,曾任亚特兰大历史协会主席。

米切尔曾就读于华盛顿神学院、马萨诸塞州的史密斯学院。

其后,她曾担任地方报纸《亚特兰大报》的记者。

1925年与约翰·马尔什结婚,婚后辞去报职,潜心写作。

米切尔一生中只发表了《飘》这部长篇巨著。

她从1926年开始着力创作《飘》,10年之后,作品问世,一出版就引起了强烈的反响。

由于家庭的熏陶,米切尔对美国历史,特别是南北战争时期美国南方的历史产生了浓厚的兴趣。

她在家乡听闻了大量有关内战和战后重建时期的种种轶事和传闻,接触并阅读了大量有关内战的书籍。

她自幼在南部城市亚特兰大成长,耳濡目染了美国南方的风土人情,这里的自然环境和社会环境成了米切尔文思纵横驰骋的背景和创作的源泉。

内容简介小说中的故事发生在1861年美国南北战争前夕。

生活在南方的少女郝思嘉从小深受南方文化传统的熏陶,可在她的血液里却流淌着野性的叛逆因素。

随着战火的蔓延和生活环境的恶化,郝思嘉的叛逆个性越来越丰满、鲜明,在一系列的挫折中她改造了自我,改变了个人甚至整个家族的命运,成为时代时势造就的新女性形象。

作品在描绘人物生活与爱情的同时,勾勒出南北双方在政治、经济、文化各个层次的异同,具有浓厚的史诗风格,堪称美国历史转折时期的真实写照,同时也成为历久不衰的爱情经典。

作品影响《飘》是一部以美国南北战争为历史背景、以南方的社会生活为生活环境的全景社会小说。

小说全面展现了美国南方社会风貌以及各色人物在巨大的社会变革中的命运变迁。

作者运用女性所特有的观察视角,细微而又深刻地描写了以郝思嘉为中心人物,以瑞德、梅勒妮和艾希礼为主要性格人物的社会活动,通过他们的社会活动,展现了纷繁复杂的社会画面,以及他们各自不同的命运走向。

主人公郝思嘉身上表现出来的叛逆性和艰苦创业、自强不息的精神,显示了女主人公自我意识的觉醒、增强和对自主权的追求。

在战前、战时和战后,郝思嘉女性意识的体现都充分揭示了其不屈不挠、勇敢坚强、不轻易认输的性格。

小说最吸引人的地方是郝思嘉的个性以及她的爱情故事。

她的爱情不是充满诗意和浪漫情调的那一种,而是现实的和功利的。

为了达到目的,她甚至不惜使用为人所不齿的狡诈伎俩。

那么她的爱情故事为什么还那么引人入胜呢?原因很简单,这就是真实。

是小说所设置的情景下完全可能发生的真实情况。

真实的东西可能并不崇高,但更接近人们的生活,因而也更受读者喜爱。

这部经典的巨著感动了无数的读者,1939年被翻拍成电影,取名《乱世佳人》。

而这部电影一上映就引起轰动,直到今天,仍被认作是电影史上的经典之作。

章节选读第九章(节选)那年夏天的一个早晨,思嘉坐在卧室的窗前,满肚子不高兴地观看好些大车和马车载着姑娘们、大兵和他们的陪伴人,兴高采烈地驶离桃树街,到林地去采集松柏之类的装饰物,准备给当天晚上要为医院福利举办的义卖会使用。

阳光在枝柯如拱的大树下闪烁,那条红土大道在树阴中光影斑驳,纷纷而过的马蹄扬起一阵阵云雾般的红色尘土。

有辆大车走在最前面,载着四个粗壮的黑人,他们携着斧子准备去砍常青树和把上面的藤蔓扯下来;大车背上高高地堆放着一些盖着餐巾的大篮子、橡树条编成的午餐盒和十几只西瓜。

黑人中有两个带着班卓琴和口琴,他们正在热情奔放地演奏《骑士詹恩,如果你想过得快乐》。

他们后面滚滚而来的是大队人马,女孩子们穿着薄薄的花布衣裳,披着轻纱,戴着帽子和保护皮肤的长手套,头顶上还撑着小小的阳伞。

年纪大一些的太太们夹杂在那些笑声和马车与马车间的呼唤戏谑之中,显得心平气和,笑容满面。

从医院来的康复病人挤在壮实的陪伴人和苗条的姑娘们中间,听凭姑娘们放肆的挑剔和嘲笑。

军官们骑着马懒洋洋地在马车旁边慢慢移动——轮声辚辚,马刺丁当,金色的穗带闪闪发光,小阳伞前后碰撞,扇子纷纷挥舞,黑人们放声歌唱。

人人都离开桃树街去采集青枝绿叶,举行野宴和吃西瓜去了。

思嘉郁郁不乐地想,“除了我,人人都去了。

”他们经过时都向她挥手致意,她也尽量装出高兴的样子来回答,但那是很困难的。

她心里开
始隐隐作痛,这疼痛慢慢流向喉咙,并在那里结成一块,随即化为眼泪。

除她以外,人人都去野餐了。

除她以外,人人都要参加今晚的义卖和舞会。

这就是说,除了她和皮蒂帕特和媚兰以及城里其他正服丧的不幸者之外,所有的人都去了啊!可是媚兰和皮蒂好像并不在意。

她们甚至并不想参加,只有思嘉才想呢。

她可真的非常想去呀。

这简直太不公平了。

她比城里的任何一个姑娘都加倍努力,为义卖做好了筹备工作。

她编织了袜子、婴儿帽、毯子、围巾、织了不少的花边,画了许多瓷发缸和须杯,她还做了好几个上面绣有美国国旗的沙发枕套。

(上面的星星确实偏了一点,有些几乎成了圆的,其余的有六个甚至七个尖头,但效果还是很好。

)昨天她在到处是灰尘的旧军械库里,给排列在墙边的展品摊悬挂黄红绿三色帷布,直累得精疲力竭。

这是医院妇女委员会监督下的一桩艰苦的工作,绝不是好玩的。

现在,她已经像个大田劳工那样苦干了许久,好玩的时候眼看就要开始了,可是她却不得不乖乖地退下来。

一年多以前她还在跳舞,还在穿鲜艳的衣裳(而不是这件黑色丧服),并且实际上同三个小伙子有恋爱关系。

现在她才17岁,还有许多的舞好跳呢。

啊,这是不公道的!生活在她面前走过,沿着一条夏季的林荫大道;生活中有的是穿灰制服的人和丁当响的马刺,薄薄的花布衣裳和声调悠扬的五弦琴。

她想不要对自己最熟悉的那些男人,那些她在医院里护理过的男人微笑挥手,可是又很难制止脸上的酒窝,很难装出自己的心已进入坟墓的样子——因为它并没有进去呀!她突然停止点头和挥手了,因为皮蒂帕特已走进屋来,她像平常那样因爬楼梯而气喘吁吁,并且很不礼貌地把她从窗口拉开。

“居然向你卧窗外的男人挥起手了?难道你发疯了,宝贝,我说,思嘉,我简直给吓坏了!要是你母亲知道了会怎么说呢?”“唔,他们不知道这是我的卧室呀。

”“可是他们会猜想这是你的卧室,那不一样糟糕吗?宝贝,你千万不能做这种事。

人人都会议论你,说你不规矩。

”“姑妈,我忘了这是我卧室的窗口了。

我再也不这样了——我——我是想看看他们从这儿走过。

我也想去呢。

”思嘉心中那点隐隐的刺痛终于到了喉咙里,她放声痛哭起来——不,皮蒂帕特心想,这不是为可怜的查尔斯,而是因为那些车轮声和笑声最后渐渐消失了。

这时媚兰从自己的房间里走进来,她懊恼地蹙着眉头,手里拿着一把刷子,通常很整齐的那头黑发现在解开了发网,成了一大把波浪式的小小发卷披散在脸侧。

思嘉倒在床上扯开最大的嗓门哭着,哭的是她丧失了的青春和被剥夺了青春的欢乐,像一个孩子,她曾经一哭就能得到自己所要的东西,而如今知道哭已经不管用了,因此感到非常气愤和绝望。

她把头埋在枕头里,一面哭一面用双脚乱踢着被子。

“我还不如死了好!”她伤心地哭着说。

面对这样悲痛的情景,皮蒂姑妈那想流即流的眼泪也不流了,这时媚兰赶紧跑到床边去安慰她的嫂子。

“别哭了,亲爱的,只要想查理多么爱你,你也就会感到安慰了。

还要想想你有那么个宝贝儿子呢。

”思嘉既因为自己被误解而感到愤慨,又因失去了一切而觉得孤单,这两种情绪混在一起,她便开不得口了。

这真不幸,因为如果她能够开口,她就会用父亲那种爽直的口吻把一切隐蔽的真情都大声讲出来。

媚兰拍着她的肩膀,皮蒂帕特踮着脚尖吃力地在房里走动,她想把窗帘放下来。

“别这样!”思嘉从枕头上抬起那张又红又肿的面孔喊道。

“我还没断气呢,用不着把帘子放下来——尽管这也快了。

啊,请离开这里,让我一个人等着吧!”她又把脸埋在枕头里。

媚兰和皮蒂帕特低声商量了一番,俯身看了看她,然后悄悄出去了。

接着,她听见她们在楼下时媚兰轻轻对皮蒂说:“皮蒂姑妈,我希望你不要再对她谈起查尔斯了,你知道这总是叫她伤心的。

可怜的人儿,每次一谈起,她的模样就那么古怪,我看是拼命忍着不要哭出声来。

我们可不能再加重她的痛苦呀。

”思嘉气得一脚踢开被子,想找一句最难听的话来咒骂一声。

“真是见你妈的鬼!”她终于骂出这句话来,随即觉得舒服一点,媚兰才18岁,怎么就能安心待在家里,什么乐趣也没有,还为她哥哥佩戴黑纱呀?媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。

赏析郝思嘉因为丈夫查尔斯的去世而不能去街上聚会、唱歌、跳舞。

她站在窗前看着
那些欢乐的人群走过,心里满是孤独和委屈。

她是匆忙和查尔斯结婚的,目的是为了挽回面子和刺激一下自己喜欢的艾希礼以及那些喜欢自己的追求者,所以这并不是爱情。

她渴望新的生活,渴望生命之河的欢腾而不是寂静。

以上的选段正揭示了她这样的内心。

相关文档
最新文档