第 10 章 钻柱
第二章 2-钻柱
二、钻柱的工作状态及受力
（一）钻柱的工作状态
钻柱主要是在起下钻和正常钻进这两种条件下工作的。 起下钻时，钻柱处于受拉伸的直线稳定状态。 正常钻进时，上部钻柱受拉伸而下部钻柱受压缩。
小钻压且井眼直时，钻柱是直的； 压力达到钻柱的临界压力值，下 部钻柱将失去直线稳定状态而发生弯 曲并与井壁接触于某个点(称为“切 点”)，这是钻柱的第一次弯曲 （Bulkling of the first oder)； 增大钻压，则会出现钻柱的第二 次弯曲或更多次弯曲。
级
105（G） 723.95 105000 930.79 135000 792.90 115000
135（S） 930.70 135000 1137.64 165000 999.74 145000
（3）钻杆接头及丝扣 钻杆接头是钻杆的组成部分，分公接头和母接头 钻杆接头壁厚较大，接头外径大于管体外径，用强度更
3、弯曲力矩(Bending Moment) 其大小与钻柱的刚度、 弯曲变形部分的长度及最大挠度等因 素有关。 4、离心力（Centrifugal force） 5、外挤压力(Collapsing Pressure)：中途测试和卡瓦悬持。 6、纵向振动(Axial Vibration)：钻柱中性点附近产生交变的 轴向应力。纵向振动和钻头结构、所钻地层性质、泵量不均匀、钻 压及转速当等因素有关。
式中： Fw —钻进时（有钻压）钻柱任一
截面上的轴向拉力，kN；
w —钻压，kN。
图2-36 钻柱轴向力分布
中性点：钻柱上轴向力为零的点(Ｎ点)(亦称中和点， Neutral Point )。
垂直井眼中钻柱的中性点高度可按下式确定：
LN
W qc K
式中： LN —中性点距井底的高度，m。
地热钻井操作规程模版（四篇）
地热钻井操作规程模版第一节总则第一条为了规范地热钻井作业，确保作业安全与顺利进行，提高施工效率，制定本操作规程。
第二条本规程适用于地热钻井施工作业。
第三条地热钻井作业应遵循“安全第一，质量为本，科学施工，环保有序”的原则。
第四条施工单位应按照相关法律法规的要求，制定本企业的《地热钻井安全生产管理制度》，并科学组织施工作业。
第五条钻井队长负责地热钻井作业的组织和指挥，对作业中发现的不安全因素及时处理并上报相关部门。
第六条操纵井下设备和钻井液的操作人员应取得相关操作证书，并具备相应的操作经验。
第二节钻井设备和工具准备第七条钻井设备和工具的选择应符合规范要求，并经过检验合格。
第八条施工单位应在作业现场严重检查钻井设备和工具的完好情况，如有发现损坏或失效的设备或工具应及时更换。
第九条在开始施工前，施工单位应对钻井设备和工具进行试验和调试，确保其能正常运行。
第十条施工单位应按照施工方案，合理安排钻井设备和工具的摆放位置，以确保施工作业的顺利进行。
第三节钻井液的配置和管理第十一条钻井液的配置应按照规范要求进行，材料应符合相关标准，不得使用过期或不合格材料。
第十二条钻井液质量应符合规范要求，并进行日常检验和抽样检测。
第十三条钻井液的密度和粘度应根据钻井作业的要求进行调整，并按程序记录。
第十四条钻井液在施工作业中应定期检查和清理，如有发现异常应及时处理。
第十五条钻井液的管理应按照规范要求进行，包括储存、使用和废弃处理。
第四节钻井作业安全措施第十六条钻井现场应严格执行安全操作规程，禁止违章作业。
第十七条钻井作业区域应设立明显的警示标识，并配备必要的安全防护设施。
第十八条防止斜井偏双钻和沉管，应严格控制钻孔倾斜度和孔径。
第十九条防止钻井井壁稳定性失控，应按规范要求合理选择钻井液配方和钻屑处理方法。
第二十条钻井作业中，应定期检查和维护钻具和钻井设备，确保其运行正常。
第二十一条钻井作业中应防止环境污染，废液和废弃物应按照环保要求处理。
钻柱
Fw = 0.9 Fy
Fw ：钻柱工作时允许受到的最大轴向载荷
Fy ：材料最小屈服强度下的抗拉力
2. 钻柱允许的最大静拉载荷 Fa
Fa ：钻柱在钻井液中重量产生的轴向载荷。
Fa < Fw
钻柱设计
2. 钻柱允许的最大静拉载荷 Fa 1）安全系数法 Fw Fa = Sp
S p ：设计安全系数 S p = 1.3 ~ 1.6
钻柱设计
1. 钻具尺寸的选择： 钻具组合书写表示方法： 215毫米钻头（钻头高度，m）+420×520（长度，m）+178毫 米钻铤（长度，m） +521×410 （长度，m） +159毫米钻铤 （长度，m） +127毫米钻杆（长度，m） +411×520 （长度 ，m） +133毫米方钻杆（方入，m）+水龙头（631反）
钻柱设计
2.钻铤长度的确定： 原则： 钻铤在泥浆中的重量为所需最大钻压的1.2～1.3倍。
S n ⋅ Wmax 计算公式为： Lc = qc ⋅ K b ⋅ cos α
Lc ——钻铤长度，米；
α ——井斜角,度
Wmax ——最大钻压，牛；
qc
Kb
Sn
——钻铤的每米重量，牛/米 ——浮力系数 ——设计安全系数
钻柱设计
1. 钻具尺寸的选择： 常用钻具组合： 12 ¼” 以上井眼： 钻头+9”钻铤+8”钻铤+7”钻铤+5”钻杆+5 ¼”方钻杆 8 1/2” 井眼： 钻头+ 6 1/2”钻铤+6 1/4”钻铤+5”钻杆+5 ¼”方钻杆 6” 井眼： 钻头+ 4 3/4”钻铤+3 1/2”钻杆+ 3 1/2”方钻杆
第十章 大位移井技术
第十章大位移井技术第一节大位移井意义及挑战一．大位移井定义大位移井即水平位移与垂深之比大于或等于2的，或者水平位移超过3000m的井。
但在深水井中概念稍许变化，称为深水大位移井，但其水垂比不能沿用常规大位移井大于或等于2的概念。
二．大位移井的历史目前世界记录是BP公司在Wytch农场钻的M16井：总井深=11，277m，水平位移=10，727m，TVD=1636m，水垂比=6.55；海上水平位移最大记录：澳大利亚的Goodwyn A18井：水平位移=8，306m，总井深=9，277m；国内西江24-3-A14井总井深=9，238m，TVD=2，985m，水平位移=8，062.7m，水垂比=2.7。
三．大位移井的主要作用1）水平位移大，能较大范围控制含油面积，开发相同面积的油田可以大量减少海上钻井平台的数量；2）省建人工岛和固定平台的费用；3）大位移井勘探开发近海油田，距海岸10km左右近海油田，均可从陆地用大位移井勘探开发；4）用大位移井代替海底井，不用海底设备，节省大量投资；四．钻大位移井的技术挑战1）井眼清洁；2）高摩阻扭矩，需要高抗扭抗拉和耐压钻杆；3）大斜度长裸眼稳斜段，套管的安全顺利下入；4）平台设备能力配套与常规井差别，常规超深井考虑钻机的动力和提升载荷能力，而大位移井侧重考虑水力和顶驱输送扭矩能力；5）井斜大，裸眼段长，井眼侵泡周期时间长，影响井壁稳定性；6）普通井的经验很多不适合大位移井，大位移井一旦出现失误，惩罚比普通井严重；7）储层埋藏深度不确定性和仪器精度误差对钻井轨迹调整影响；8）钻杆伸缩性大，在接近完钻深度只能单根钻，对复杂情况处理活动空间小。
第二节大位移井井眼清洁井眼清洁在大位移井中是个很关键的因素，制约大位移井延伸能力。
斜井清洁跟直井区别很大，至少需要比直井很长的循环周时间，而且在程序方法处理上也大大不同，随着井斜的增加，井眼清洁难度加大，岩屑上返更加困难，需要循环时间更长。
钻柱受力分析
❖ 方钻杆旋转时，上端始终处于转盘面以上， 下部则处在转盘面以下。方钻杆上端至水龙头 的连接部位的丝扣均为左旋丝扣(反扣)，以防 止方钻杆转动时卸扣。方钻杆下端至钻头的所 有连接丝扣均为右旋转扣(正扣)，在方钻杆带 动钻柱旋转时，丝扣越上越紧。为减轻方钻杆 下部接头丝扣(经常拆卸部位)的磨损，常在该 部位装保护接头。加上两端方保接头，全长 14～15米。
钻井工程
复习旧课：1、钻头的类型 2、金刚石钻头与 PDC钻头的 组成及区别； 3、 钻头的工作原理。
导入新课：钻头是破碎岩石的主要工具，需 要一定的钻压和转速，钻压和转速是由谁 产生和传递的呢？
第二章 钻柱
一、钻柱的作用与组成 二、钻柱的工作 状态与受力分析 三、钻柱设计
四、本章需要10学时
第二章 钻 柱 §2-1 钻柱的作用与组成
❖ (2)公转。
❖ 钻柱像一个刚体，围绕着井眼轴线旋转并沿着井壁滑动。钻 柱公转时，不受交变弯曲应力的作用，但产生不均匀的单向 磨损(偏磨)，从而加快了钻柱的磨损和破坏。
第二章 钻 柱 §2-1 钻柱工作状态及受力分析
（3）公转与自转的结合 钻柱围绕井眼轴线旋转，同时围绕自身轴线转动，即
不是沿着井壁滑动而是滚动。在这种情况下，钻柱磨损均匀 ，但受交变应力的作用，循环次数比自转时低得多。 比较简单。 （4） 纵向振动—钻头振动引起，产生交变应力。
一、钻柱的作用
概念：钻柱是钻头以上，水龙头以下各部分的管柱 的总称。它包括方钻杆、钻杆、钻挺、 各种接头、及 稳定器等井下工具。 （一）、钻柱在钻井过程中的主要作用
1、为钻井液由井口流向钻头提供通道； 2、给钻头施加适当的压力(钻压)，使钻头的工作刃 不断吃入岩石； 3、把地面动力(扭矩等)传递给钻头，使钻头不断旋 转破碎岩石； 4、起下钻头； 5、根据钻柱的长度计算井深。
陈庭根、管志川主编,钻井工程理论与技术,石油大学出版社,2000
工程硕士入学考试?石油工程综合测试?大纲〔油气井局部〕主要内容：第一章钻井的工程地质条件地下各种压力的概念、地层压力与地层破裂压力、岩石的工程力学性质第二章钻进工具常用钻头钻头类型、构造、工作原理、使用方法钻柱的组成、功用、钻柱的受力分析、设计方法第三章钻井液钻井液的作用、组成与分类；钻井液的主要性能、主要固控制方法与设备第四章钻进参数优选钻井过程中各参数间的关系、钻速方程、机械破岩钻进参数优选方法、水力参数优化设计方法第五章井眼轨道设计与轨迹控制井眼轨迹的根本概念、轨迹测量及计算、直井防斜技术、定向井眼轨道设计、定向井造斜工具及轨迹控制第六章油气井压力控制与井控井眼与地层压力系统、平衡与欠平衡钻井、地层流体侵入控制第七章固井与完井井身构造的概念与设计方法、套管柱载荷分析与设计方法、注水泥技术、常用完井方法第八章井下复杂情况与事故处理常见的井下复杂情况类型、相应事故处理方法参考书：主要考察学生对油气田开发过程中的各研究对象及工艺流程、设备等内容的理解和掌握程度，主要内容包括油气藏及流体的物理性质、采油〔气〕工程和油气田开发过程中各工艺环节的根本概念、根本技术原理、设备及其功用、主要工艺流程等，进步油气开采技术的根本方法和原理等。
主要考试内容绪论油气田开发的根本概念、任务、目的、根本方法和系统组成。
第1章油层物理根底油藏流体的物理性质；储层岩石的物理性质；含多相流体的储层岩石的渗流机理。
第2章油藏工程根底油气田开发概论；油气田开发动态分析；油气田开发调整。
第3章完井与试油油气井完井方式；试油；油气层保护。
第4章油气井的流入动态、井筒多相流及气体井筒流动油气井的流入动态及其应用；井筒多相流的流动构造；滑脱损失；气体井筒流动。
第5章自喷与气举采油自喷井的流动过程；自喷的条件和产量；自喷井的管理；气举原理、分类。
第6章有杆泵与无杆泵采油有杆泵的根本装置和原理；泵的分类及根本原理、泵效的计算、影响因素及进步泵效的措施；无杆泵采油的分类、根本装置和原理。
钻井工程英语基础学习
第一章钻井设备crown blocks 天车crown-o-matic ,crown stopper防碰天车traveling block 游车monkey board 二层台、猴台hook 大钩swivel 水龙头bail links 吊环washpipe 冲管rotary table 转盘kelly bushing 方钻杆补心kelly spinner 方钻杆旋扣器kelly hose 水龙带elevator 吊卡、电梯power tongs 动力大钳power casing tong 动力套管大钳bushing 补心drill pipe slips 钻杆卡瓦rig 钻机Rig 32001 32001钻井队drawworks 绞车driller’s console 司钻控制台brake bar 刹把brake band 刹带eddy brake, Elmagco电磁刹车cathead 猫头pliers 手钳wrench 扳手socket wrench 套筒扳手pipe wrench 管钳screw driver 螺丝刀hammer 榔头chain tong 链钳caliper 卡尺mud pump 泥浆泵valve 闸门、凡尔valve seat 凡尔座liner 缸套air tugger 气葫芦doghouse 值班房、钻台偏房drilling line 钻井大绳derrick raising line 起井架大绳brindle line 起井架大绳rig floor 钻台derrick 井架substructure 底座pulsation dampener 空气包mud tank 泥浆罐trip tank （起下钻）灌泥浆计量罐shale shaker 振动筛desander 除砂器desilter 除泥器degaser 除气器mud cleaner 泥浆净化器centrifuge 离心机agitator 搅拌机mud gun 泥浆枪centrifugal pump 离心泵flow line （泥浆）出水管flow (bell) nipple 喇叭口standpipe 立管standpipe valve 立管闸门gooseneck 鹅颈管SCR 可控硅整流器lathe machine shop 车工车间catwalk 猫道、滑道V-door 大门坡道pipe racks 管架台suitcase 电缆槽子Geronimo line二层台逃跑绳generator 发电机genset 发电机组engine 发动机diesel engine 柴油机air compressor 压风机，空气压缩机air tank 储气瓶relief valve 安全阀pressure 压力temperature 温度diesel 柴油40W oil 40#机油gasoline 汽油hydraulic oil 液压油gear oil 齿轮油failure 故障battery 电池，电瓶electrolyte 电解液负载线load linejumper 跨接线diesel filter 柴油滤子element 滤芯oil filter 机油滤子air filter 空气滤子part 配件spare parts 备件geology 地质shale 页岩sandstone 砂岩core 岩心claystone 泥岩development well 开发井exploratory well 探井wildcat 野猫井pay zone(pay formation) 生产层oil and gas show 油气显示induration(hardness) 硬度formation 地层sands(sandstone) 砂岩quartzite smdstone 石英砂岩conglomerate 砾岩gravel 砾石1imestone 石灰岩igneous rock (primary rock) 火成岩volcanic rocks 火山岩granite 花岗岩marble 大理岩quartzite 石英岩lithology 岩性geologic age 地质年代era 代trilobite 三叶虫fossil 化石stratigraphic correlation地层对比formation 组member 层correlation marker 对比标志marker bed 标志层deposition 沉积normal fault(gravity fault) 正断层reverse fault 逆断层salt dome 盐丘clay 粘土sandstone 砂岩porosity 孔隙度methane 甲烷ethane 乙烷propane 丙烷gasoline 汽油fluorescence 萤光critical pressure 临界压力critical temperature 临界温度concentration 浓度sample catchermud log 泥浆录井TDC 钻井工程全面监测angle of bedding 地层倾角保险丝fuse保险盒fuse-holder电开关electric switch电压差voltage differential控制电路control circuit漏电流leakage current有效值effective value工作状态operating condition万用表multimeter测量导线test lead电力electric power马力horse power风力wind power输入/ 输出input/output power额定功率rated power电阻值resistance value电感器inductor电容器capacitor信号监视signal monitoring仪表面板face-plate半导体二极管somiconductor diode 反向击穿电压reverse breakdown voltage短路short circuit单向变压器single-phase transformer 分压器voltage divider输入阻抗input impedance漏电流leakage current正半周positive half cycle负半周negative half-cycle调制波modulating wave频率偏移frequency deviation逻辑运算logic operation整流器rectifier电源符号schematic symbol电源变压器power supply transformer 集成电路integrated circuit稳压器voltage regulator变频器converter运算放大器operational amplifier负反馈negative feedback脉冲宽度pulse width启动开关starter switch表盘watchcase可编程逻辑控制器programmable logic controller集成微计算机integrated microcomputer程序流程图perogarm flowchart操作系统operating system控制部件control unit开环系统open-loop system闭环系统closed-loop sysetm调节器regulator自动调节过程automatic regulatory响应时间response time模块测试module testing机器测试machine testing振荡器oscillator测试点checkpoint放大器amplifier横截面积cross-sectional area补：立根盒：setback areaDrill pipe sledge 钻杆爬犁Equipment inspection设备探伤Mobilization and rigging up 设备搬迁和安装Defective equipment 有缺陷的/不合格的设备Specific gravity balance 密度测试仪Water-loss filter paper 失水滤纸PH paper PH试纸Warehouse 仓库Material man材料员Grease gun 黄油枪Hacksaw 钢锯Steel brush 钢丝刷Plier 钳子Ring spanner 梅花扳手Walkie talkie 对讲机Earthmover 推土机Road roller 压路机Drainage ditch 排污沟Dredge v. 挖掘Survival passage 逃生滑道Handrail 扶手，护栏Weight indicator 指重表Pressure gauge 压力表Footage 进尺Feed the bit in a moderate and justified speed 送钻均匀、平稳第二章钻柱drilling string 钻柱bit 钻头cutter 牙轮motor bit 马达（高转速）钻头break in bit 磨合钻头bit dull grading 钻头磨钝分级nozzle 喷嘴clipper 钳子snap ring 水眼卡子center jet 中间喷嘴bit program 钻头设计bit record 钻头记录bit gauge 钻头规bit size 钻头尺寸bit breaker 钻头盒子steel bit 钢齿钻头insert bit 镶齿钻头rock bit 牙轮钻头PDC bit 聚晶金刚石复合片钻头bit sub 钻头接头shock sub 减振器junk （boot ）basket 打捞杯drill collar 钻铤monel drill collar 无磁钻铤stabilizer 稳定器drill pipe 钻杆HWDP=heavy weight drill pipe加重钻杆drilling jar 随钻震击器Kelly 方钻杆TDS=top drive system 顶部驱动系统single 单根stand 立柱tool joint 接头第三章钻进drill 钻进make hole 钻进bottoms up 迟到时间bit 钻头drill collar 钻铤drill pipe 钻杆drill out 钻水泥塞survey 测斜deviation 井斜azimuth 方位MWD=measure while logging 随钻测量LWD=logging while drilling 随钻测井MD=measure depth 测量井深TVD=true vertical depth 垂深pump slug （pill）压水眼circulate 循环trip 起下钻bit change 换钻头wiper trip 短起下钻、拉井壁open 扩眼ROP=rate of penetration 机械钻速WOB=weight on bit 钻压RPM=revolutions per minute 转速SPM=stroke per minute 冲数hook weight 大钩载荷run mud over shaker 振动筛跑泥浆drilling parameter 钻井参数1 m=3.281 feet1 in= 2.54 cm1 pound= 0.4536 kg1 psi=6.8948 kPa1 ft·lbf=0.1356 daN ·m1 hp=0.746 kWMark in tour book size & number of dp, dc, hwdp, etc. That is on location. 在班报表中记录井场钻杆、钻铤、加重钻杆等尺寸和数量等。
常见卡钻原因与预防浅议
常见卡钻原因与预防浅议摘要钻井是一种隐蔽的地下工程，要寻找油气资源，就要钻井，要钻穿各种复杂地层，钻井时可能会遇到井下岩层、压力、温度等的各种变化，而这些变化的地下信息，往往在钻井时尚未完全掌握，这样在钻井过程，常常会发生钻井事故，钻井事故会带来重大的经济损失，甚至会带来很大的安全隐患。
对于一个从事钻井工作的人员来说，了解并正确地判断钻井事故类型，并正确地处理钻井事故，具有重大的意义。
本论文主要简单地介绍在钻井过程中常见的一些卡钻事故，如粘吸卡钻、泥包卡钻、落物卡钻、键槽卡钻、砂桥卡钻、井塌卡钻、缩径卡钻、干钻卡钻等八种常见卡钻，并介绍了常见卡钻的原因、特征预防以及简单的处理。
卡钻事故是钻井过程中常见的事故。
各种卡钻产生的机理不同，处理的方法也各异。
关键词：粘吸卡钻，泥包卡钻，落物卡钻，键槽卡钻，砂桥卡钻，目录第1章前言 (1)第2章粘吸卡钻浅议 (2)2.1 粘吸卡钻的原因 (2)2.2 粘吸卡钻的特性 (2)2.3 粘吸卡钻的预防 (3)2.4 粘吸卡钻的处理 (3)第3章泥包卡钻浅议 (5)3.1 产生泥包卡钻的原因 (5)3.2 泥包卡钻的特征 (5)3.3 泥包卡钻的预防 (6)3.4 泥包卡钻的处理 (6)第4章落物卡钻浅议 (8)4.1 落物卡钻的概念 (8)4.2 发生落物卡钻的原因 (8)4.3 落物卡钻的危害 (8)4.4 井下有落物的征兆 (9)4.5 井口有落物及落物卡钻的预防 (10)4.6 井下落物的处理 (10)第5章键槽卡钻浅议 (12)5.1 产生键槽卡钻的原因 (12)5.2 键槽卡钻的特征 (12)5.3 键槽卡钻的预防 (13)5.4 键槽卡钻处理 (14)第6章砂桥卡钻浅议 (15)6.1 砂桥卡钻的原因 (15)6.2 砂桥卡钻的特征 (15)6.3 砂桥卡钻的预防 (15)6.4 砂桥卡钻的处理 (16)第7章井塌卡钻浅议 (17)7.1 井塌卡钻的原因 (17)7.2 井塌卡钻的特征 (17)7.3 井塌卡钻的预防 (18)7.4 井塌卡钻的处理 (18)第8章缩径卡钻浅议 (20)8.1 缩径卡钻的原因 (20)8.2 缩径卡钻的特征 (23)8.3 缩径卡钻的预防 (24)8.4 缩径卡钻的处理 (26)第9章干钻卡钻浅议 (28)9.1 干钻卡钻的原因 (28)9.2 干钻卡钻的特征 (28)9.3 干钻卡钻的预防 (29)9.4 干钻卡钻的处理 (29)第10章结论与认识 (30)致谢 (31)参考文献 (32)附录第1章前言钻井是一项隐蔽的地下工程，存在大量的模糊性、随机性和不确定性问题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第十章钻柱一.常用单词和短语drilling string 钻柱bit 钻头cutter 牙轮motor bit 马达（高转速）钻头break in bit 磨合钻头bit dull grading 钻头磨钝分级nozzle 喷嘴clipper 钳子snap ring 水眼卡子center jet 中间喷嘴bit program 钻头设计bit record 钻头记录bit gauge 钻头规bit size 钻头尺寸bit breaker 钻头盒子steel bit 钢齿钻头insert bit 镶齿钻头rock bit 牙轮钻头PDC bit 聚晶金刚石复合片钻头bit sub 钻头接头shock sub 减振器junk（boot）basket 打捞杯drill collar 钻铤monel drill collar 无磁钻铤stabilizer 稳定器drill pipe 钻杆HWDP=heavy weight drill pipe加重钻杆drilling jar 随钻震击器Kelly 方钻杆TDS=top drive system顶部驱动系统single 单根stand 立柱tool joint 接头二.阅读练习1.关于钻杆的往来函件1From: Ahmed Hamid 自：阿哈默德·哈密德Sent: Wednesday, August 08, 2001 11:33 AM 发送：星期三，2001年8月8日，上午11：33 To: Les Lee; Rig 5003 至：莱斯·李Cc: Mohammad Bidi; Wang; Morris Smith 抄送：谟罕默德·比的，王，毛瑞斯·斯密斯Subject: Washout of DP in Rig 03 主题：03队刺钻杆Gents,先生们：We have experienced 3 DP washouts so far in Rig 03, it is a very serious problem in such a critical, deep and directional well like the case in Taf-1 well, every time POOH to check for washout & LD of WO joint is time consuming and the hole condition will getting worst and the chance and the possibility of getting stuck will be more, bearing in mind how much cost Anadrill down hole equipment in case we lost in hole. Yesterday we (Zuki & myself)had a meeting with GWDC's Manager & his assistant, the outcome of the meeting is as follows:目前03队已刺3根钻杆，在塔夫-1这样关键，深井并且是定向井的情况，每次起钻检查并甩掉刺穿的单根是非常费时的，并且井下状况将变得更糟，卡钻的可能性也更大，记住如果Anadrill的井下仪器落井将花费的成本。
昨天我们（祖克和我）与长城钻井经理和他的助手开会，会议内容如下：1- Operation will not accept any further WO and we may found ourselves in a position to charge GWDC for any down time due to washout.作业部将不能接受更多的刺漏，我们将对由于刺钻杆引起的停工时间向长城钻井公司收费。
2- GWDC is requested to come up with report explaining what happening in Rig 03 in reference to washout problems.要求长城钻井公司对03队的刺钻杆问题作出解释。
3- GWDC was requested to come up with DP Records for both the New ones and the Old ones.要求长城钻井公司出示新钻杆和旧钻杆的记录。
Les,莱斯We need your assistant in supplying us with the following:我们需要你帮助提供如下（情况）：1-In Sha-1 we faced the same problem, GWDC has changed the old DP to new DP, we requested them to mark & remove the old DP from Rig 03 to their yard in Heglig, Did they removed the old DP?1-沙-1井我们曾遇到同样问题，长城钻井公司将就钻杆换为新钻杆，我们曾要求他们标出并移走03队的旧钻杆到黑格里，他们移走了旧钻杆么？2- I think if they run the old DP in hole, it is their mistake and we have to panelize them for the down time. If the existing DP are new then the quality and the manufacturing is questionable, and immediate DP change to brandnew with good quality should be done.2-我想如果他们下了旧钻杆，那就是他们的错，我们不得不因停工时间对他们惩罚。
如果现有钻杆是新的，那么质量和制造是可疑的，必须立即更换为高质量的新钻杆。
Your opinion please.请告知你的观点。
Regards 问候Ahmed Elias 阿哈默德·埃拉斯2.关于钻杆的往来函件2From: Les Lee自：莱斯·李Sent: Friday, August 10, 2001 7:54 AM发送：星期五，2001年8月10日，上午7：54To: Ahmed Hamid ; Mohammad Bidi 至：阿哈默德·哈密德，谟罕默德·比的Cc: Rig 03 抄送：03队Subject: Rig 03 Drill pipe history 主题：03队钻杆历史Good morning Ahmed. 阿哈默德，早上好！Bill and Malik have put an extensive effort into determining the cause of the wash outs in the drill pipe on 03. We have also had Smith International do an inspection on the drill pipe we are using. There inspection indicates that the string is to APl premium spec's. There is no indication of pitting on the tube, either inner or outer. I know the consensus is that the drill pipe is the problem, but I favor Bill's theory that the probable cause is erratic torque for extended periods of time. We are all aware that the weight observed on the weight indicator while drilling a directional well is not what's actually on the bit. A percentage of observed weight is distributed over the Iow side of the hole. I'm not suggesting that PDC bits cause drill pipe failure/washouts, because if that was the case, there would be non on the market. What I am suggesting is that if this particular bit requires a variance of 10 - 18 Kbl/ft in order to drill, we may be causing a stress in the drill string at some point in the well where the drill pipe is seeing maximum contact at that given time. Has anyone come up with any additional theories?比尔和马力克已为找出03对刺钻杆的原因作出了很大努力。
我们也请了斯密斯国际公司对我们正在使用的钻杆进行检验。
他们的检验显示钻柱达到API优级规范。
在管子的内外没有坑蚀的痕迹。
我知道多数人的认为是钻杆的问题，但我支持比尔的观点，可能的原因是长时间的不稳定扭矩。
我们都知道钻定向井时指重表看到的钻压不是实际施加到钻头的重量。
看到重量的一定比例分配到井眼的低边。
我认为不是PDC钻头引起的钻杆失效/刺穿，因为如果是这样的话，市场上将不会存在。
我的意见是如果这一特殊的钻头要求钻进时需要10-18 Kbl/ft的扭矩，可能在井眼的某些点引起钻柱的应力，在这些点钻杆的接触面积最大。
有人提出其他的观点么？三.补充材料-钻头磨损等级分类U S E D B I T D U L L G R A D I N G S Y S T E M F O R M A T A N D C O D E S旧钻头磨损等级系列尺寸和代号（见表10-1）表10-1旧钻头磨损等级系列尺寸和代号Table 1表1Table 2表2Table 3 表3Table 4表4Table 5 表5Table 6 表6举例如下（见表10-2）：。