英国一公司相变材料简介-翻译件
英文文献和中文翻译_Use of microencapsulated PCM in c
微囊包封相变材料在节能混凝土墙体上的应用摘要本文章研究一种在热方面使用相变材料的新型混凝土，最终目标是研发一种在建筑上能够起到节能的产品。
现在的工作是建筑两个尺寸的混凝室作为实验装置，以研究相变材料的夹杂物在26摄氏度的熔化点下的影响，混凝室是在西班牙当地建造的。
这个研究的结果表明了使用封装相变材料墙体能量的储存情况，与不用相变材料的传统混凝土相比，前者改善了热惯性，并且有较低的内部温度。
关键字：建筑，相变材料，热能量储存，节能，混凝土1、绪论热贮备是能量守恒的一个重要方面，这主要归因于热能的合理利用，对于垃圾焚烧和工业过程中产生的余热的有效利用，还有对工业废热发电和太阳能的越来越多的利用。
对太阳能的利用要求一个有效的热储存，因此，对太阳能的利用要想成功，很大程度上，依赖于能量储存的方法。
早在1980年以前，相变材料就曾经被考虑用作建筑上的热储备。
随着相变材料在石膏板、熟石膏、混凝土和其他材料墙体上的实现，热储备将会成为建筑结构的一部分甚至包括轻质建筑。
在文献中，开发和测试用来引导相变材料人造壁板和相变材料混凝土系统的模拟实验，以提高标准石膏人造壁板和混凝土块的热能储存能力，试验在峰值负载移位和太阳能利用上有特别的兴趣。
在过去20年中，一些大容量封装相变材料的窗体被用在主动或被动的太阳能利用上，包括直接获取。
然而，大多数封装商业产品的表面，在相变材料遭到太阳直接辐射熔化以后，会向建筑不恰当地释放热量。
相对地，建筑物的墙壁与天花板为建筑物每个区域的被动传热提供了大量的面积。
一些研究者针对饱和石膏人造壁板和其他使用相变材料的建筑材料做了调查，并描述了不同类型的相变材料以及它们的特性。
生产技术、热性能和已经注入相变材料的石膏人造壁板混凝土块的应用，已经在前面提到并且讨论过了。
相变材料必须被封装起来，这样就不会对结构材料的功能产生不利影响。
先前的试验使用了大容量封装或者宏封装，由于相变材料较差的传导性导致了试验的失败。
相变材料作文模板英语翻译
相变材料作文模板英语翻译Title: Essay Template on Phase Change Materials。
Introduction。
Phase change materials (PCMs) are a type of material that can store and release large amounts of energy when they undergo a change in their physical state, such as from solid to liquid or vice versa. They have gained significant attention in recent years due to their potential applications in various fields, including energy storage, thermal management, and temperature regulation. In this essay, we will explore the properties, applications, and future prospects of phase change materials.Properties of Phase Change Materials。
Phase change materials exhibit unique properties that make them suitable for a wide range of applications. One of the key characteristics of PCMs is their high energy storage capacity. When a PCM undergoes a phase change, it can absorb or release a large amount of energy in the form of latent heat. This property makes them ideal for use in thermal energy storage systems, where they can store excess heat or cold and release it when needed.Another important property of PCMs is their ability to maintain a constant temperature during the phase change process. This property, known as thermal inertia, allows PCMs to regulate temperature fluctuations in their surroundings, making them useful for applications such as building insulation and temperature-controlled packaging.Applications of Phase Change Materials。
相变材料——精选推荐
65 相变材料在建筑结构中的应用综述文/杨丽一、相变材料（一）相变材料定义及其特点相变材料（Phase Change Materials，简称PCM）是指随温度变化而改变形态并能提供潜热的物质。
相变材料由固态变为液态或由液态变为固态的过程称为相变过程，这时相变材料将吸收或释放大量的潜热。
相变材料具有在一定温度范围内改变其物理状态的能力。
正是相变材料的这种吸热放热现象，使得相变材料成为世界各国关注的热点。
（二）相变材料类型相变材料可分为有机和无机相变材料。
亦可分为水合相变材料和蜡质相变材料。
其中无机PCM主要有结晶水合盐类、熔融盐类、金属或合金类等；有机类PCM主要包括石蜡、醋酸和其他有机物。
近年来，复合相变储能材料应运而生，它既能有效克服单一的无机物或有机物相变储能材料存在的缺点，又可以改善相变材料的应用效果，拓展其应用范围。
二、相变储能建筑材料在建筑节能领域，随着人们对居住环境的舒适度要求越来越高，建筑能耗大幅增高，造成能源消耗过快，用电量猛增。
而我国目前严重缺电，仅空调用电量2002年夏季高峰负荷就相当于2.5个三峡电站满负荷出力，空调耗电形势极其严峻。
通过向普通建筑材料中加入相变材料，可以制成具有较高热容的轻质建筑材料，称之为相变储能建筑材料。
利用相变储能建筑材料构筑建筑结构，可以减小室内温度波动，提高舒适度，使建筑采暖或空调不用或者少用能量，提高能源利用效率；可以解决热能供给和需求失衡的矛盾，使空调或采暖系统利用夜间廉价电运行，降低空调或采暖系统的运行费用。
（一）相变储能建筑材料的节能原理相变材料在建筑节能中应用的原理为：相变材料发生相变时伴随着相变热的释放与吸收，即在热转换过程中，相变材料中的冷负荷储存在蓄能结构中，随着室外温度的降低，储存的热量一部分释放到室外，从而降低了建筑冷负荷；另一部分释放到室内，增加了晚间建筑的冷负荷。
根据上述理论，以相变储能结构为例，将相变材料应用到现有的建筑中，可以大大增加建筑结构的储热能力，使用少量的材料就可以储存大量的热量。
相变材料在建筑节能领域的潜力
相变材料在建筑节能领域的潜力随着太阳缓缓升起，令人惊诧的一幕上演了：在美国西雅图华盛顿大学的校园内，一栋沐浴在晨光下的新建大楼逐渐开始融化。
不过这可不是什么设计上的缺陷，而是一种特殊的材料——相变材料(PCM)玩的变身小把戏。
其目的很简单，就是要帮助建筑物节能。
据英国媒体近日报道，这栋建筑的墙壁和天花板采用了一种特制的凝胶材料，当夜幕降临时，凝胶变成固体;而当白天到节能来，温度升高，凝胶便会融化。
这种材料在固态和液态之间的转变就是所谓的相变。
凝胶的这一特性可以帮助减少楼内办公室降温所需的能源消耗。
这栋在建大楼是华盛顿大学分子工程系的办公用楼，预计到本月底，98%的工程就可完工。
投入使用后，师生们就能体验一把高科技的妙处。
当然，并不是所有的相变材料都需要这么高科技。
在日常生活中接触最为频繁的冰节能环保也是相变材料的一种，冷冻和冷藏食物都离不开它。
随着材料科学的飞速进步以及能源成本的大幅提升，科学家也在加紧研发可在不同温度下工作的相变材料，用于制冷、保温和储能领域。
相变材料之所以在节能领域别具吸引力，就在于它可通过吸收或释放大量能源来保持近乎恒温：当材料融化时，需要吸收能量来打破其原子间的分子键;而当材料固化时，分子键的形成又可以释放能量。
华盛顿大学的这栋建筑所使用的凝胶是一种从植物油中提取的生物相变材料。
每天晚上窗户自动打开，室外的寒冷空气涌入，凝胶就会变成固体，待到第二天融化时又能从周围环境吸收热量。
这个原理与使用厚的混凝土或土坯墙来降低建筑物的室内温度波动类似，但凝胶的用量却相对要少得多。
制造这种凝胶的相变能源解决方案公司创办人彼得·霍瓦特说：“的生物相变材料厚度只有1.25厘米，但作为一种热质来说，却能与厚度达25厘米的混凝土媲美。
”市场调研机构勒克斯研究公司最近发布的一项报告预测，到2020年，相变材料在建筑行业的使用将从目前的年销售额近乎于零增长到1.3亿美元。
与此同时，很多其他的相变材料应用也不断涌现。
相变材料技术背景
相变材料技术背景相变材料是一种具有特殊性质的材料，其在温度或压力变化时可以发生物理性质的改变。
这种材料可以从一个固态相转变为另一个固态相，或者从一个液态相转变为另一个液态相，甚至可以发生气态相的转变。
相变材料具有许多独特的性质和应用领域。
1. 相变材料的分类相变材料可以根据其结构和性质进行分类。
常见的分类方法包括根据固-固、液-液、液-气相变等。
1.1 固-固相变在固-固相变中，相变材料会在温度或压力发生改变时从一种晶体结构转变为另一种晶体结构。
这种类型的相变被广泛应用于记忆合金、形状记忆聚合物等领域。
1.2 液-液相变液-液相变是指在温度或压力改变下，物质从一种液态形式转化为另一种液态形式。
这种类型的相变被广泛应用于药物传递系统、生物医学器械等领域。
1.3 液-气相变液-气相变是指物质从液态转变为气态。
这种类型的相变在蒸发、干燥和制冷等领域有着广泛的应用。
2. 相变材料的原理相变材料的相变过程是由于其内部结构发生了改变。
在相变材料中，原子或分子之间的排列方式会发生改变，从而导致材料的性质发生明显的转变。
2.1 固-固相变原理在固-固相变中，晶体结构的改变是由于晶格中原子或分子之间的排列方式发生了改变。
这种改变可以通过温度或压力的调节来实现。
2.2 液-液相变原理在液-液相变中，物质分子之间的排列方式和结构会发生改变。
这种改变可以通过调节温度或压力来实现。
2.3 液-气相变原理在液-气相变中，物质从液态转化为气态是由于分子之间的吸引力减弱而导致分子离开液体表面进入气体状态。
3. 相变材料的应用相变材料由于其独特的性质，在许多领域都有广泛的应用。
3.1 温度控制和调节相变材料可以通过调节温度来实现对环境温度的控制和调节。
相变材料可以用于智能窗户、智能衣物等产品中，通过吸收或释放热量来调节室内温度。
3.2 能量储存与释放相变材料具有高储能密度和高效率的特点，可以用于能量储存与释放。
相变材料可以应用于太阳能热储系统、电池等领域，实现能源的高效利用。
相变储能建筑材料
相变储能建筑材料摘要：本文对相变储能材料，相变材料的原理、分类和应用情况进行了简要介绍。
并综述了相变储能建筑材料的国外的研究状况，相变储能材料与建筑材料基体结合的方法，着重介绍了相变储能材料在建筑中的应用，展望了相变储能建筑材料的发展前景。
关键词：相变储能建筑Phase Change Power Storage Building MaterialAbstract: In this paper, the principle, classification and application of phase change materials are briefly introduced. And it gives an overview of the phase change energy storage to building materials at home and abroad research condition, phase change energy storage materials and building materials matrix binding method, and then it emphatically introduces the phase-change energy materials in construction applications. Finally, this paper introduces the development prospect of phase change energy storage building materials in detail.Keywords: Phase transition; Energy storage; Architecture.目录摘要：1关键词1前言31相变节能材料概述31.1 相变材料定义及原理31.2相变材料的分类41.3 相变节能材料的应用51.3.1 在太阳能供暖系统上的应用51.3.2 在工业加热过程的应用51.3.3 在纺织行业中的应用61.3. 4 在建筑领域的应用62 相变储能建筑材料73 相变储能材料与建筑材料基体结合的方法83.1 PCM封装技术概述93.2 封装法的制备工艺93.3 封装法的不足之处104 PCM在建筑节能中的应用104.1 相变储能墙板104.1.1 相变储能石膏板114.1.2 相变储能混凝土114.1.3 保温隔热材料114.2 相变涂料124.3 相变蓄热地板125 展望13结语错误!未定义书签。
复合相变材料 英语
复合相变材料英语IntroductionWith the advancement of technology, material science has become a crucial field of research. One of the most exciting fields in material science is the development of composite phase change materials. These materials have a wide range of applications, from energy storage to data storage.What are composite phase change materials?Composite phase change materials (CPCMs) are materials comprised of a base material incorporated with a phase change material (PCM). The base material is usually a support material, which provides structural support to the phase change material. The phase change material usually has higher thermal conductivity than the support material. This is because the phase change material is responsible forabsorbing or releasing thermal energy during a thermal cycle.What are the advantages of CPCMs?1. High thermal energy storageComposite phase change materials have high thermal storage capacity. This makes them useful for applications thatrequire energy storage.2. VersatilityCPCMs can be designed for a wide range of applications, they can be formed into different shapes and sizes.3. Long life spanUnlike traditional storage materials like lead-acid batteries, CPCMs have a long lifespan.Applications of CPCMs1. Thermal Energy StorageCPCMs can be used in renewable energy systems to store and regulate energy. They can absorb and release thermal energy to maintain a consistent thermal environment for a longer time.2. Thermal ManagementCPCMs can be used in electronic devices like computers and smartphones to dissipate heat generated by the components. By absorbing the excess heat, they keep the device cool, preventing damage to the components.3. Data StorageCPCMs can be used for data storage because they can store thermal energy for a long time. This means that the data can be stored for a longer time without being lost.ConclusionComposite phase change materials have a wide range of applications in technology, ranging from energy storage to data storage. The use of CPCMs can help reduce energy consumption, increase the lifespan of electronic devices, and preserve data for a longer time. Their versatility makes them suitable for a wide range of applications, and their high thermal energy storage capacity is a significant advantage over traditional storage materials.。
相变材料
相变材料(Phase Change Materials，简称PCM。
所谓相变储能是指物质在相变化过程中吸收或释放能量．正是这一特性构成了相变储能材料具有广泛应用的理论基础。
相变材料从液态向固态转变时，要经历物理状态的变化。
在这两种相变过程中，材料要从环境中吸热，反之，向环境放热。
在物理状态发生变化时可储存或释放的能量称为相变热，发生相变的温度范围很窄。
物理状态发生变化时，材料自身的温度在相变完成前几乎维持不变。
大量相变热转移到环境中时，产生了一个宽的温度平台。
相变材的出现，体现了恒温时间的延长，并可与显热和绝缘材料在热循环时，储存或释放显热。
其原理是：相变材料在热量的传输过程中将能量储存起来，就像热阻一样将可以延长能量传输时间，使温度梯度减小。
由于相变材料具有在相变过程中将热量以潜热的形式储存于自身或释放给环境的性能，因而通过恰当的设计将相变材料引入建筑围护结构中，可以使室外温度和热流波动的影响被削弱。
把室内温度控制在舒适的范围内。
此外，使用相变材料还有以下优点：其一，相变过程一般是等温或近似等温的过程，这种特性有利于把温度变化维持在较小的范围内，使人体感到舒适；其二，相变材料有很高的相变潜热，少量的材料可以储存大量的热量，与显热储热材料(如混凝土、砖等)相比，可以大大降低对建筑物结构的要求，从而使建筑物采用更加灵活的结构形式。
《相变蓄能建筑材料的研究》简介能源的可持续发展是当今世界的一大难题。
解决该难题的基本途径有两个一是依靠科技进步，发明或者发现当前能源的替代品，二是研究新型节能技术，减少能源消耗。
在开发新能源方面，太阳能的开发利用受到很大的重视。
太阳能几乎是取之不尽，用之不竭的清洁能源。
世界能源专家认为，太阳能将是本世纪的主要能源。
然而在太阳能利用方面存在一个突出的问题一太阳能的间断性，这跟昼夜交替以及天气情况有关。
因此，迫切需要一种材料能存储太阳能，使之成为一种能连续使用的能源。
在节能方面，余热或者废热的回收过程中也涉及到能量的存储问题，需要用到储能材料。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1、蓄能（thermal energy storage）简述
蓄热填补了建筑用能与功能间的不匹配。
蓄能周期可根据系统需求设计，可以为一日、一周或是一个季节。
蓄能系统必定以热量形式放能，但蓄能过程可通过热量或电量形式输入。
通过蓄能调峰，可实现：
●降低运行能耗
●降低设备容量
●增强系统可调性
●增大系统安全性
●节能减排
2、相变材料介绍：
通过相变（熔化/凝固）过程，相变材料可以以潜热形式蓄存/放出大量热。
这一特点使其在蓄能领域中得到了广泛应用，可以实现在某一时段的某一过程中吸收冷量或热量，转而推移至另一时间或转移至另一地点放出。
此外，相变材料还可提供附加热阻，在控温运输等工业领域尤其有益。
有趣的是，最简单、便宜且有效的相变材料其实是水（或冰）。
然而，水的凝固点为0℃，对于绝大多数的蓄能应用并不合适。
所幸，许多其他的相变材料已经被发现，相变温度范围低至零下，高达数百摄氏度。
考虑相变温度，相变材料被划分为四类。
●低共熔物体系：盐的水溶液，相变温度在0℃以下
●水合盐：一些在凝固过程中可吸收结晶水的盐类，相变温度一般高于0℃
●有机材料：以碳、氢为主要元素的高分子聚合物，常见的如椰子油、石蜡与脂肪酸，相
变温度一般高于0℃
●固-固相变材料：此类材料在相变过层中无明显可见变化（除细微膨胀与收缩之外），因
此可免去相变材料应用中封装、防泄漏等问题
●
3、相变蓄能应用
3.1、在建筑领域内的应用
如图为马来西亚一零能耗建筑，夜间相变材料蓄存冷量，
我们将相变蓄冷在冷冻水系统中的应用推广至世界各地，包括位于西雅图的美国陆军总部、通往澳大利亚的高速铁
如图为墨尔本议会总部，是世界上唯一一栋达到六级能效
如图为英国威斯敏斯特大学一相变砖铺做的屋顶，夜间相
都灵附近一热电联产工厂在系统的冷、热侧皆采用相变材
在英国国家剧院的设计中，通过加入相变蓄能系统，可对电力、供冷、供热三者进行联合调节。
不仅可实现以日为
周期的调控，亦可以年为周期，调节不同季节间的负荷情
届世界杯一定程度上归功于其零能耗体。
在无赛事进行时，利用太阳能发电驱动制冷机，并将冷量存入相变材料中，在比赛时则从相
3.2、控温包装与运输
而利用相变蓄能技术则
但可满足不同的温度要
相变材
目前相变蓄能技术已在多个国家的军用医疗运输产业中
3.3、被动式供冷
℃日间承担热负荷。
机中得到应避免电子器件的温
）类似，可用于偏远地区的信号发射盒子内温度合适而无需借助于
当数据采集仪工作在高温环境中（如：熔炉、喷气式发动
3.4、太阳能供暖与热回收
通过设计合适的相变蓄能系统，可减缓热负荷波动，在相对稳定的供热需求下，供热系统工作的可靠性的此外，在一些畜牧场、酿酒厂和食品加工厂中，通过，可在无机械系统
通过浸入相变材料，太阳能集热器热水箱的蓄热能力
在冬季，太阳能集热器往往难制得热水，但可通过相变地板的形式，吸收日间多余的太阳能，在夜间放出维持室内舒适。
通过合理的循环设计，整栋建筑的热
该建筑为太阳能十项全能竞赛项目，采用了相变蓄能系统，夏季通过夜间蓄冷解决日间的冷负荷，冬季通过日间吸收太阳能蓄能解决夜间热负荷，而不再需要
4、产品开发与应用案例
参作为电子器件的隔作为太空采集样品
我们设计了车载相变蓄能系统来为司机提供舒适的驾驶℃，在夜间蓄冷，日
℃的
虽然设备外壳有一定耐燃性，但设备温度却仍旧会升小时的时间内将设备温度维持在正常水平，为救火提供时间裕量，
，为消防员以及其他工作在恶劣环境下的工含有相变材料的坐垫，为轮椅使用者设计，防止过热。
物品温度明显。