小学英语双语阅读-春节_通用版
春节英语作文小学水平
春节英语作文小学水平During the Spring Festival, my family and I always have a lot of fun together. We clean the house, preparedelicious food, and decorate our home with red lanterns and couplets. We also visit our relatives and friends to give them blessings and good wishes for the new year.The most exciting part of the Spring Festival is the fireworks and firecrackers. We light up the sky with colorful fireworks and make loud noises with firecrackers to scare away evil spirits and welcome good luck.I love receiving red envelopes filled with money from my elders during the Spring Festival. It's a tradition to give red envelopes to children as a symbol of good luck and prosperity for the coming year.Overall, the Spring Festival is a time for family reunions, delicious food, and joyful celebrations. It's a time to appreciate our loved ones and look forward to a new year filled with happiness and prosperity.春节是我和家人一起度过的快乐时光。
春节小故事英文版
春节小故事英文版"春节小故事"英文版：Once upon a time, in a small village in China, a young boy named Liang eagerly awaited the arrival of the Spring Festival. He helped his family clean the house, prepare delicious meals, and hang red lanterns to welcome the new year. On the eve of the festival, Liang stayed up late with his family to watch the fireworks light up the sky.During the festivities, Liang received a red envelope from his grandparents, filled with lucky money for good fortune in the coming year. He also enjoyed eating dumplings and sweet rice balls, symbolic of unity and prosperity. As the celebrations continued, Liang felt grateful for the time spent with his loved ones and the traditions that brought them together.中文翻译：从前，在中国的一个小村庄里，有一个叫梁的小男孩迫不及待地等待着春节的到来。
他帮助家人打扫房子、准备美味的饭菜，并挂上红灯笼迎接新年。
在除夕夜，梁和家人一起熬夜看烟花绽放在天空中。
有关于春节的英语短文阅读
有关于春节的英语短文阅读春节,俗称“过年”,是中国民间最隆重、最热闹的一个传统节日,历史非常悠久。
小编精心收集了有关于春节的英语短文，供大家欣赏学习!有关于春节的英语短文篇1Spring FestivalChinese New Year is Spring Festival. It’s in January or February. It’s a popular holiday.Today is the third of February in 2011. It’s Spring Festival today.It’s a very busy and special day. Every things is jubilant. After I get up，I visit my raletives with my parent. Then I get some money,I back home at twelve o’clock.. There’s a sweet of food overwhelm. Look at the food on the table. There are a lot of delicious food. I can't wait to have them.In the two thirty，my brother Bobby comes my home. He say ‘Happy to you’ to me. I play with him very happy.Evening is a good time. B ecause we set off the firwork. It’s big and beautiful. All the people are excited.Today is a good day. It’s a holiday full of love and joy. A holiday for everyone to enjoy.有关于春节的英语短文篇2The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is "the year beast" fable."The year beast" is a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year beast" when lunar New Year's Eve night can come out eats the person.The fable "the year beast" extremely fears red, the flame and quarrels the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and selects the torch all night, is setting off the artillery candle, avoids "the year beast".To second day early morning, "has congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill the air is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy.农历新年的来源，有根据，且丰富而多采多姿的传说可追溯到几千年前;其中最有名的就是「年兽」的传说。
小学英语双语阅读-春节_通用版
小学英语双语阅读-春节_通用版小学英语双语阅读-春节_通用版Chinese New Year春节Chinese New Year is the most important festival for Chinese people all over the world. It is also called the Spring Festival or the Lunar New Year.对于全世界的华人来说，中国的新年是最重要的节日。
人们也称它为春节或农历新年。
The exact date of the Spring Festival on the Western calendar chang es from year to year. However, Chinese New Year takes place between Ja nuary 1 and February 19.公历春节的确切日期每年都在变化。
但是春节一般都在1月1日到2月19日之间。
On the Chinese calendar every year has an animal's name.在农历中，每年都有一个生肖。
These animals are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ra m, monkey, rooster, dog and pig.这些生肖是鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。
A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The firs t year was named after the rat, the winner. The other eleven years were named according to the order in which the animals arrived in the race. T he clever rat jumped onto the ox's back, and then at the end jumped ove r the ox's head to arrive first!The Chinese believe that a person born in a particular year has some of the characteristics of that animal.中国人相信在某一年出生的人具有这一年生肖的一些特征。
中国故事（双语）04：SpringFestival春节
中国故事（双语）04：SpringFestival春节04、Spring Festival 春节Li Mei loves Spring Festival. Every year, she watches the fireworks with her sister Lily. They watch the dragon dances. But Li Mei’s favorite thing about Spring Festival is the Red Envelope Hunt.The night before Chinese New Year, Li Mei’s father puts lucky money into a red envelope. He hides it in the house for Li Mei to find. Li Mei loves to hunt for the red envelope. It is so much fun!On New Year’s Day, Li Mei wakes up early. She is very excited. Where is her red envelope?Li Mei gets dressed. She puts on her favorite jeans and a red sweater.She looks in the closet. Where is her red envelope?She looks under the blanket. She looks under the pillow. Where is her red envelope?Li Mei looks in her desk. She looks behind the curtains. She looks under the bed. Where is her red envelope?Li Mei says hello to her pet bird. “Happy New Year!” she says. “Have you seen my red envelope?”Li Mei looks into Lily’s bedroom. “Happy New Year!” she says. “Have you seen my red envelope?”“Did you look under your pillow? That’s where I found mine!” Lily holds up her red envelope.Li Mei goes to the living room. She looks under the sofa. She looks on the coffee table. Where is her red envelope?Li Mei’s father is making breakfast in the kitchen. “Happy New Year, Mei Mei!” he says.“Happy New Year, Daddy!” says Li Mei. “Have you seen my red envelope?”“Of course I have!” he says. “Should I give you a clue?”“Yes, please!” says Li Mei. “I looked everywhere!”“Well, you might sit on it,” says Dad.“Oh!” says Li Mei. She looks on the chairs. She looks on the sofa. She looks on the beds. She even looks on the toilet! Where is her red envelope?Li Mei goes back to the kitchen. “Ican’t find it!” she says. She sits down on a chair. Something feels strange. She stands up. Li Mei puts her hand into the back pocket of her jeans. She pulls out her red envelope!“Here it is!” she says.“I said you might sit on it!” says her father. “Happy New Year, Mei Mei!”The EndQuestion: What is your favorite thing to do during Spring Festival? Why?核心词汇和语法firework n. 烟火envelope n. 信封，包裹物hide v. 把……藏起来，遮掩hunt for 寻找，搜寻closet n. 壁橱，橱blanket n. 毯子，毛毯curtain n. 窗帘clue n. （有助于解决疑案、问题等的）线索，提示might v.aux （语气比 may 更婉转、迟疑）可以strange adj. 奇怪的，不平常的pull out 拉出，抽出以下翻译来自百度翻译：李梅喜欢春节。
The Spring Festival春节介绍(中英文版)
Custom
除夕之夜，全家团聚在一起 吃年夜饭，万家灯火通明，围坐 炉旁闲聊，通宵守夜，象征着团 圆，期待着新的一年吉祥如意。
On New Year's Eve, the whole family gathers together to have a New Year's Eve dinner, with all the lights on. They sit around the fireplace chatting and stay up all night, symbolizing reunion and looking forward to a prosperous new year.
The Spring Festival 春节
（中英文版）
目录
1
Origin
2
Time
3
Significance
4
Custom
春节即中国农历新年，俗称新春、新岁、岁旦等。
The Spring Festival is the Chinese Lunar New Year, commonly known as the new year, the new year, the new year's day and so on.
Origin
据记载，中国人过春节已有4 千多年的历史，它是由虞舜兴起的。
According to records, the Chinese people have celebrated the Spring Festival for more than 4000 years. It was raised by Yu Shun.
Significance
春节是我国民族的传统节日，是 中华民族文化的绘萃。
小学英语双语作文 春节
Spring Festival春节There are many traditional festival in China, such as the Lantern Festival、the Dragon-Boat Festival 、Tomb-sweeping Festival、Double-ninth Day and so on. Among them, I like the Spring Festival best. That’s an especial day, I don’t have to study. I wear new beautiful clothes and eat delicious food on that day. That day, my family usually has four meals. They are brunch、dinner、a meal of eight o’clock and The New Year's Feast. And it is also "a must" banquet with all the family members getting together. I have a good time from morning till midnight. I like the Spring Festival very much.中国有许多传统节日，如元宵节、端午节、清明节、重阳节等。
其中，我最喜欢春节。
那天是个特殊的日子，我不用学习。
在那天，我穿着漂亮的新衣服，吃着美味的食物。
那天，我家通常吃四顿饭。
它们是早午餐、晚餐、八点钟的晚餐和年夜饭。
这也是所有家庭成员聚会的“必须”宴会。
我从早上到午夜都过得很愉快。
我非常喜欢春节。
Spring Festival春节There are many traditional festival in China, such as the Lantern Festival、the Dragon-Boat Festival 、Tomb-sweeping Festival、Double-ninth Day and so on.中国有许多传统节日，如元宵节、端午节、清明节、重阳节等。
中英双语阅读之春节
中英双语阅读之春节中英双语阅读之春节春节的英文介绍中文部分春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。
这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。
春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。
按照我国农历，正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗称年初一，到了民国时期，改用公历，公历的一月一日称为元旦，把农历的一月一日叫春节。
春节到了，意味着春天将要来临，万象复苏草木更新，新一轮播种和收获季节又要开始。
人们刚刚度过冰天雪地草木凋零的漫漫寒冬，早就盼望着春暖花开的日子，当新春到来之际，自然要充满喜悦载歌载舞地迎接这个节日。
千百年来，人们使年俗庆祝活动变得异常丰富多彩，每年从农历腊月二十三日起到年三十，民间把这段时间叫做“迎春日”，也叫“扫尘日”，在春节前扫尘搞卫生，是我国人民素有的传统习惯。
然后就是家家户户准备年货，节前十天左右，人们就开始忙于采购物品，年货包括鸡鸭鱼肉、茶酒油酱、南北炒货、糖饵果品，都要采买充足，还要准备一些过年时走亲访友时赠送的礼品，小孩子要添置新衣新帽，准备过年时穿。
在节前要在住宅的大门上粘贴红纸黄字的新年寄语，也就是用红纸写成的春联。
屋里张贴色彩鲜艳寓意吉祥的年画，心灵手巧的姑娘们剪出美丽的窗花贴在窗户上，门前挂大红灯笼或贴福字及财神、门神像等，福字还可以倒贴，路人一念福倒了，也就是福气到了，所有这些活动都是要为节日增添足够的喜庆气氛。
春节的另一名称叫过年。
在过去的传说中，年是一种为人们带来坏运气的想象中的'动物。
年一来。
树木凋蔽，百草不生;年一过，万物生长，鲜花遍地。
年如何才能过去呢?需用鞭炮轰，于是有了燃鞭炮的习俗，这其实也是烘托热闹场面的又一种方式。
春节是个欢乐祥和的节日，也是亲人团聚的日子，离家在外的孩子在过春节时都要回家欢聚。
过年的前一夜，就是旧年的腊月三十夜，也叫除夕，又叫团圆夜，在这新旧交替的时候，守岁是最重要的年俗活动之一，除夕晚上，全家老小都一起熬年守岁，欢聚酣饮，共享天伦之乐，北方地区在除夕有吃饺子的习俗，饺子的作法是先和面，和字就是合;饺子的饺和交谐音，合和交有相聚之意，又取更岁交子之意。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
小学英语双语阅读-春节_通用版Chinese New Year
春节
Chinese New Year is the most important festival for Chinese people all over the world. It is also called the Spring Festival or the Lunar New Year.
对于全世界的华人来说，中国的新年是最重要的节日。
人们也称它为春节或农历新年。
The exact date of the Spring Festival on the Western calendar chang es from year to year. However, Chinese New Year takes place between Ja nuary 1 and February 19.
公历春节的确切日期每年都在变化。
但是春节一般都在1月1日到2月19日之间。
On the Chinese calendar every year has an animal's name.
在农历中，每年都有一个生肖。
These animals are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ra m, monkey, rooster, dog and pig.
这些生肖是鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。
A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The firs t year was named after the rat, the winner. The other eleven years were named according to the order in which the animals arrived in the race. T he clever rat jumped onto the ox's back, and then at the end jumped ove r the ox's head to arrive first!
The Chinese believe that a person born in a particular year has some of the characteristics of that animal.
中国人相信在某一年出生的人具有这一年生肖的一些特征。
单词注解：
lunar 月(亮)的
exact 确切的
calendar 日历
rat 鼠
ox 公牛
rabbit 兔子
ram 公羊
rooster 公鸡
legend 传说
name after 按....命名particular 特殊的characteristic 特征。