倒装句的翻译含答案

倒装作文里的提分佳句

1.【旅行】旅游不仅给了我们接近大自然的机会, 而且能让我们在学习之余得到放松。

(not only…, but also…)

2.【感激】我从没对别人的帮助感到如此感激过。(never)

3.【应聘】尽管我是位学生,我积累了大量的经验。(as/ though…)

4.【环保】只有当政府与公民携手,我们才有希望保护好我们的环境。(only…)

5.【建议】我当时要是你,我会控制好情绪,学会倾听。

6.【邀请】这场舞会将会异常精彩,我希望你不要错过。

7.【书信】我一到家就开始怀念我在美国的生活。

8.【书信】直到我参加工作,我才意识到高中应该多练习口语。

答案Upgrade these sentences

1.【旅行】它不仅给了我们接近大自然的机会, 而且能让我们在学习之余得到放松。

Travelling not only gives us a chance to get close to nature, but also gives us relaxation from our study.

Not only does it give us a chance to get close to nature, but it also gives us relaxation from our study.

2.【感激】我从没对别人的帮助感到如此感激过。

l have never been so grateful for others' help.

Never have l been so grateful for others' help.

3.【应聘】尽管我是位学生,我积累了大量的经验。

Although l am a student, l have accumulated abundance of experience.

Student as/though l am, l have accumulated abundance of experience.

4.【环保】只有当政府与公民携手,我们才希望能保护好我们的环境。

Only when the government and common citizens join hands is there a hope that we can protect our environment.

5.【建议】我当时要是你,我会控制好情绪,学会倾听。

If l had been you then, l would have controlled my emotion and learn to listen.

Had l been you then, l would have controlled my emotion and learn to listen.

6.【邀请】这场舞会将会异常精彩,我希望你不要错过。

This dancing party will be so fantastic that l hope you won't miss it.

So fantastic will this dancing party be that l hope you won't miss it.

7.【书信】我一到家就开始怀念我在美国的生活。

No sooner had l arrived home than l began to miss my life in the USA.

Hardly had l arrived home when l began to miss my life in the UK.

8.【书信】直到我参加工作,我才意识到高中应该多练习口语。

Not until l began to work did l realize l was supposed to practise my oral English in high school.