辛弃疾古诗文赏析
古诗水调歌头·我饮不须劝翻译赏析
古诗水调歌头·我饮不须劝翻译赏析《水调歌头·我饮不须劝》作者为宋朝诗人辛弃疾。
其古诗全文如下：我饮不须劝，正怕酒樽空。
别离亦复何恨？此别恨匆匆。
头上貂蝉贵客，苑外麒麟高冢，人世竟谁雄？一笑出门去，千里落花风。
孙刘辈，能使我，不为公。
余发种种如是，此事付渠侬。
但觉平生湖海，除了醉吟风月，此外百无功。
毫发皆帝力，更乞鉴湖东。
【前言】《水调歌头·我饮不须劝》是南宋辛弃疾所写的一首词。
此词是为两件事而发：一是频繁的调任；二是朝廷内部的门户之争。
而究其深致，表现的是宦迹不定、人事掣肘使词人壮志难酬的牢骚不平之情。
【注释】淳熙丁酉：淳熙四年（1177）。
自江陵移帅隆兴：指这年冬天，作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府（今江西省南昌市）兼江西安抚使。
被召：指被召为大理寺卿事。
司马监：司马汉章。
汉章名倬，时为江西京西湖北总领，故称之为监或大监。
赵卿：不详何人。
王漕：王希吕，时任转运副使之职，负责一路漕运等工作，故称之为漕。
次韵：依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
公明：王炎的字。
枢密：即枢密使。
薨：古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
兴：兴起、产生。
兴门户之叹，为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。
按王炎先与宰相虞允文有矛盾，允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职；后来朝廷又任命王炎为枢密使。
其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州，被汤邦彦论欺君之罪，因而落职。
再后，考宗恢复资政殿大学士之职。
故前章及之：所以在词的上片提到这件事。
因到官oRG之三月便被召，故云。
貂蝉：即貂蝉冠，三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。
貂蝉贵客：这里实指当朝权贵王炎。
苑外麒麟高冢：由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟”化出。
意谓王炎划为当朝权贵，今已化为墓中异物。
人世竟谁雄：人世间到底谁能称雄呢？言外之意，人终有一死，又何必在生前争权夺利呢！一笑出门去：由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
千里落花风：因作者被召离任，在淳熙五年晚春，故云。
辛弃疾古诗《永遇乐·京口北固亭怀古》原文翻译以及赏析
辛弃疾古诗《永遇乐·京口北固亭怀古》原文翻译以及赏析这是《稼轩词》中突出的爱国篇章之一，表达诗人想要抗敌救国的雄图大志，以及为国效劳的忠心。
《永遇乐·京口北固亭怀古①》作者：辛弃疾千古江山，英雄无觅、孙仲谋处②。
舞榭歌台，风流总被、雨打风吹去。
斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住③。
想当年④，金戈铁马，气吞万里如虎。
元嘉草草⑤，封狼居胥，赢得仓皇北顾。
四十三年⑥，望中犹记、烽火扬州路。
可堪回首，佛狸祠下⑦，一片神鸦社鼓⑧!凭谁问，廉颇老矣⑨，尚能饭否?【注释】①京口：古城名，三国孙权曾在此建都，后迁建业于此置京口镇，故址在今江苏镇江市。
北固亭：一名北固楼，在镇江城北的北固山上，下临长江。
南朝梁武帝萧衍执政时曾改名为北顾亭。
②孙仲谋：是吴大帝孙权的字，字仲谋，三国时吴国的君主。
这两句是说：千百年来江山依旧，却无外寻找像孙权那样的英雄人物了。
③舞榭歌台：歌舞的楼台。
榭：高台上的建筑物。
风流：这里用作的业绩。
这两句是说，当年的繁华盛况和英雄业绩都随着时光的流逝，在风吹雨打中消失了。
④寻常巷陌：普通街巷。
寄奴：南朝首位皇帝宋武帝刘裕的小名。
他生长在平常人家，后做了东晋的首席将领，怀着私念出兵北伐，先后灭南燕、后燕、后秦，一度收复洛阳，长安等地，官至相国，封守王，后推翻东晋，自立为帝。
这三句是说刘裕的'住过的地方，现在已成了斜阳草树中的普通街巷。
⑤想当年三句：赞扬了刘裕北伐中原的气概和成就。
【翻译】大好江山永久地存在着，却无处去找孙权那样的英雄了。
当年的歌舞楼台，繁华景象，英雄业迹都被历史的风雨吹打而随时光流逝了。
夕阳照着那草木杂乱、偏僻荒凉的普通街巷，人们说这就是寄奴曾住过的地方。
回想当时啊，刘裕率兵北伐，武器竖利，配备精良，气势好像猛虎一样，把盘踞中原的敌人一下子都赶回北方去了。
南朝宋文帝(刘裕的儿子)元嘉年间兴兵北伐，想要再封狼居胥山，建功立业，由于草率从事，结果只落得自己回顾追兵，便仓皇失措。
辛弃疾古诗《南乡子·登京口北固亭有怀》原文翻译以及赏析
辛弃疾古诗《南乡子·登京口北固亭有怀》原文翻译以及赏析这是一首怀古伤今的佳作，为千古绝唱，也反映了辛弃疾的风格的多样化。
南乡子⑴·登京口北固亭有怀⑵辛弃疾何处望神州⑶?满眼风光北固楼⑷。
千古兴亡多少事⑸?悠悠⑹。
不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪⑺，坐断东南战未休⑻。
天下英雄谁敌手⑼?曹刘⑽。
生子当如孙仲谋⑾。
【注释】⑴南乡子：词牌名。
⑵京口：今江苏省镇江市。
北固亭：在今镇江市北固山上，下临长江，三面环水。
⑶望：眺望。
神州：这里指中原地区。
⑷北固楼：即北固亭。
⑸兴亡：指国家兴衰，朝代更替。
⑹悠悠：形容漫长、久远。
⑺年少：年轻。
指孙权十九岁继父兄之业统治江东。
兜鍪(dōu móu)：指千军万马。
原指古代作战时兵士所带的头盔，这里代指士兵。
⑻坐断：坐镇，占据，割据。
东南：指吴国在三国时地处东南方。
休：停止。
⑼敌手：能力相当的对手。
⑽曹刘：指曹操与刘备。
⑾生子当如孙仲谋：曹操率领大军南下，见孙权的军队雄壮威武，喟然而叹：“生子当如孙仲谋，刘景升儿子若豚犬耳。
”【白话译文】什么地方可以看见中原呢?在北固楼上，满眼都是美好的风光。
从古到今，有多少国家兴亡大事呢?不知道。
往事连绵不断，如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
当年孙权在青年时代，做了三军统帅。
他能占据东南，坚持抗战，没有向敌人低头和屈服过。
天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。
这样也就难怪曹操说：“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”【创作背景】辛弃疾在公元1203年(宋宁宗嘉泰三年)六月末被起用为绍兴知府兼浙东安抚使后不久，即第二年阳春三月，改派到镇江去做知府。
镇江，在历史上曾是英雄用武和建功立业之地，此时成了与金人对垒的第二道防线。
每当他登临京口(即镇江)北固亭时，触景生情，不胜感慨系之。
这首词就是在这一背景下写成的。
【赏析】收回遥望的视线，看这北固楼近处的`风物：“千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。
舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。
古诗蓦山溪·小桥流水翻译赏析
古诗蓦山溪·小桥流水翻译赏析《蓦山溪·小桥流水》作者为宋朝诗人辛弃疾。
其古诗全文如下：小桥流水，欲下前溪去。
唤取故人来，伴先生、风烟杖屦。
行穿窈窕，时历小崎岖，斜带水，半遮山，翠竹栽成路。
一尊遐想，剩有渊明趣。
山上有停云，看山下、蒙蒙细雨。
野花啼鸟，不肯入诗来，还一似，笑翁诗，句没安排处。
【赏析】这首词是赋“停云竹径”的。
主要是表达作者隐逸自适的情趣。
景物如画，情景交融，体现出一种自然美、朦胧美。
词的上片描叙停云竹径的风貌。
先从周围的人和物写起。
“小桥”二句写竹径近傍的景物，溪涧上架着小桥，桥下流水潺潺，流到前溪中去。
“欲”字下得很传神，它把溪水似流不流的情态表现出来了。
这大约是远望溪、桥，看不真切所致。
“唤取”二句写作者邀请故人来游。
言清风吹拂，云霞满天，手持竹杖，脚登木屦，向竹径进发。
而“风烟杖屦”四字，涵蕴着人与自然融为一体的无限美好的境界。
通过上述两个方面的烘托，为下文正面描写竹径创造了良好氛围。
“行穿”二句写经历竹径。
言有时穿行在深远曲折的林间小道上，有时又要走过一座座起伏不定的小山包，寻幽探胜，非常有趣。
末后三句写竹径概貌。
言竹径斜绕溪水，覆盖了半个山头，绿竹菁菁，已经栽出了一条小径来。
了了几笔，就勾勒出一幅风景画。
既照应了词题，又为下片抒情做了准备。
词的下片抒写作者的“渊明趣”，即隐逸自适的情趣。
陶渊明《停云》诗说：“静寄东轩、春醪独抚。
”又说：“有酒有酒，闲饮东窗。
”“一杯”二句化用陶诗，言登上停云，举杯独酌，缅杯先贤，觉得自己时下的生活颇有当年陶渊明归田园居的风味，尽享隐逸自适之乐。
陶渊明在《停云》诗中又说：“霭霭停云，濛濛时雨。
”还说：“停云霭霭，时雨濛濛”“山上”二句是说，登上停云堂，放眼望去，“山上有停云，看山下、濛濛细雨”，和陶渊明当年赋《停云》诗时所见景物大体相似，又进一步坐实了“剩有渊明趣。
”“野花”五句写停云竹径的逸趣。
言竹径中有啼鸟，也有野花，可以说是鸟语花香，充满野趣，既能颐养身心，又为诗歌创作提供了新的题材，好像它们不肯入诗来，“笑诗翁，句没安排处”似的。
古诗满江红·中秋寄远翻译赏析
古诗满江红·中秋寄远翻译赏析《满江红·中秋寄远》作者为宋朝文学家辛弃疾。
其古诗全文如下：快上西楼，怕天放、浮云遮月。
但唤取、玉纤横管，一声吹裂。
谁做冰壶凉世界，最怜玉斧修时节。
问嫦娥、孤令有愁无？应华发。
云液满，琼杯滑。
长袖起，清歌咽。
叹十常八九，欲磨还缺。
但愿长圆如此夜，人情未必看承别。
把从前、离恨总成欢，归时说。
【前言】《满江红·中秋寄远》是宋代爱国词人辛弃疾所写的一首词。
此词主旨是表述望月怀人之情。
上片先以“快”字点急切之情，又以“怕”字出担心之意，再以“怜”字表爱月之心，上结一问妙语双关，明里关怀嫦娥之孤冷，暗中感伤自己之幽独。
下片先写赏月之宴之酒歌，后述赏月之人之叹之想，冀月圆说团圆，情溢字里行间。
全词即景生情，借景抒情，有情景交融之妙。
【注释】寄远：寄语远人。
就词意看，这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
“但唤取”两句：请美人吹笛，驱散浮云，唤出明月。
按：此暗用吴殊中秋赏月事。
玉纤：洁白纤细，指美人的手。
横管：笛子。
冰壶：盛冰的玉壶。
此喻月夜的天地一片清凉洁爽。
玉斧修时节：刚经玉斧修磨过的月亮，又回又亮。
“问嫦娥”两句：想来月中嫦娥，孤冷凄寂白发。
此暗用丰商隐《嫦娥》诗意：“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
”孤令：即孤零。
“云液”四句：回忆当年歌舞欢聚的情景。
云液满：斟满美酒。
琼杯：玉杯。
咽：指歌声OrG凄清悲咽。
“叹十常”两句：叹明月十有八九津人心意，欲圆还缺。
此即苏轼“何事常向别时圆”（《水调歌头》）之意。
磨：修磨，指把月修圆磨亮。
“但愿”两句：愿明月如今夜常圆，人情未必总是别离。
此化用苏轼《水调歌头》词意：“但愿人长久，千里共婵娟。
”看承别：别样看待。
【翻译】快上西楼赏月，担心中秋月有浮云遮挡，不够明朗。
请美人吹笛，驱散浮云，唤出明月。
月夜的天地一片清凉洁爽，刚经玉斧修磨过的月亮，又回又亮。
追问月宫里独处的嫦娥，孤冷凄寂时有没有愁恨？应该有很多白发。
辛弃疾《南乡子登京口北固亭有怀》古诗赏析
⾟弃疾《南乡⼦登京⼝北固亭有怀》古诗赏析⾟弃疾《南乡⼦登京⼝北固亭有怀》古诗赏析 《南乡⼦·登京⼝北固亭有怀》是宋代⼤词⼈⾟弃疾创作的⼀⾸词。
这⾸词通篇三问三答，互相呼应；即景抒情，借古讽今；风格明快，⽓魄阔⼤，情调乐观昂扬。
此词蕴含着对苟且偷安、毫⽆振作的南宋朝廷的愤慨之情。
南乡⼦·登京⼝北固亭有怀 南乡⼦ 何处望神州？满眼风光北固楼。
千古兴亡多少事？悠悠，不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪，坐断东南战未休。
天下英雄谁敌⼿？曹刘，⽣⼦当如孙仲谋。
【注释】 ①南乡⼦：词牌名。
京⼝：今江苏镇江市。
北固亭在镇江东北固⼭上，下临长江，三⾯环⽔。
②望：眺望。
神州：这⾥指中原地区。
③兴亡：指国家兴衰，朝代更替。
④悠悠：连绵不尽的样⼦。
⑤兜鍪（móu）：指千军万马。
兜鍪，头盔，这⾥代指⼠兵。
⑥坐断：占据，割据。
休：停⽌。
⑦敌⼿：能⼒相当的对⼿。
⑧曹刘：指曹操、刘备。
⑨⽣⼦当如孙仲谋：引⽤《三国志·吴主（孙权）传》注：曹操尝试与孙权对垒，见⾈船、器仗、队伍整肃，叹⽈："⽣⼦当如孙仲谋，刘景升（即刘表，字景升）⼉⼦若豚⽝（猪狗）⽿。
"暗讽今天的朝廷不如能与曹操刘备抗衡的东吴，今天的皇帝也不如孙权。
【译⽂】 什么地⽅可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光。
从古到今，有多少国家兴亡⼤事呢？不知道，年代太久了。
看着永远也流不尽的长江⽔滚滚东流。
想着当年孙权在青年时代，已带领了千军万马，他能占据东南，坚持抗战，没有向敌⼈低头和屈服过。
天下英雄谁是孙权的敌⼿呢？只有曹操和刘备⽽已。
这样也就难怪曹操说：“⽣⼦当如孙仲谋。
” 【译⽂⼆】 什么地⽅可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光，但是中原还是看不见。
从古到今，有多少国家兴亡⼤事呢？往事连绵不断，如同没有尽头的长江滚滚地奔流不息。
当年孙权在青年时代，做了三军的统帅，他能独霸东南，坚持抗战，没有向敌⼈低头和屈服过。
古诗西江月·夜行黄沙道中翻译赏析
古诗西江月·夜行黄沙道中翻译赏析《西江月·夜行黄沙道中》作者是宋朝文学家辛弃疾。
其古诗全文如下：明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时茅店社林边，路转溪头忽见。
【前言】《西江月·夜行黄沙道中》是南宋词人辛弃疾创作的一首吟咏田园风光的词。
这首词是辛弃疾贬官闲居江西时的作品。
着意描写黄沙岭的夜景。
明月清风，疏星稀雨，鹊惊蝉鸣，稻花飘香，蛙声一片。
词从视觉、听觉和嗅觉三方面抒写夏夜的山村风光。
情景交融，优美如画。
恬静自然，生动逼真。
是宋词中以农村生活为题材的佳作。
【注释】⑴西江月：词牌名。
⑵黄沙：江西省上饶县黄沙岭乡黄沙村。
黄沙道：是指从该村的茅店到大屋村的黄沙岭之间约20公里的乡村道路，南宋时是一条直通上饶古城的比较繁华的官道，东到上饶，西通江西省铅山县。
⑶明月别枝惊鹊：苏轼《次韵蒋颖叔》诗：“明月惊鹊未安枝”。
⑷别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。
⑸鸣蝉：蝉叫声。
⑹旧时：往日。
⑺茅店：茅草盖的乡村客店。
⑻社林：土地庙附近的树林。
社，土地神庙。
古时，村有社树，为祀神处，故曰社林。
⑼见：同“现”，显现，出现。
⑽忽见：忽现,指小店忽然出现。
【翻译】天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。
清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。
在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，诗人急急从小桥过溪想要躲雨，往日，土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了？拐了弯，茅店忽然出现在他的眼前。
【赏析】辛弃疾在南宋做到封疆大吏，但他英伟磊落的议论和果断干练的作风，特别是力主抗战恢复的政治主张，却遭到同僚的嫉恨和最高统治阶层的打击。
宋孝宗淳熙八年（1181），他被弹劾罢官，回到带湖家居，过着投闲置散的退隐生活。
辛弃疾一直重视农业生产和同情民间疾苦，这首词正作于辛弃疾闲居上饶带湖期间。
辛弃疾《生查子·独游西岩》古诗词原文、译文及赏析
辛弃疾《生查子·独游西岩》古诗词原文、译文及赏析《生查子·独游西岩》这首词堪称词中妙品，作者是南宋豪放派词人辛弃疾，这首词作者表达自己隐居城北带湖时期孤寂、郁愤的情感。
下面小编给大家带来了这首词的相关资料，一起来看看吧!《生查子·独游西岩》原文宋代：辛弃疾青山招不来，偃蹇谁怜汝?岁晚太寒生，唤我溪边住。
山头明月来，本在天高处。
夜夜入青溪，听读《离骚》去。
译文及注释译文耸立的青山啊，你孤傲不听召唤，还会有谁喜欢欣赏你呢?岁暮寒冬，常到山中溪边来吧。
山尖一轮明月悄悄升起，才发现它早已从地平线升起，眼下已是高悬中天，遍洒银辉照大地的景象。
明月，山峦，清澈地小溪，仿佛都在静听我朗诵的《离骚》。
注释①生查(zhā)子：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。
《尊前集》注：双调。
元高拭词注：南吕宫。
四十字，上下片格式相同，各两仄韵，上去通押。
②偃蹇(yǎn jiǎn)：原义高耸，引申为骄傲，傲慢。
苏轼《越州张中舍寿乐堂诗》：“青山偃蹇如高人，常时不肯入官府。
”③怜：爱怜，喜欢。
④岁晚：指寒冬腊月。
⑤太寒生：比较寒冷。
生：语尾助词，无义。
⑥离骚：指战国诗人屈原所创作的文学作品。
“离骚”，东汉王逸释为：“离，别也;骚，愁也。
”《离骚》以理想与现实的冲突为主线，以花草禽鸟的比兴和瑰奇迷幻的“求女”神境作象征，借助于自传性回忆中的情感激荡，和复沓纷至、倏生倏灭的幻境交替展开全诗。
赏析上片借山来自写，又能将山品与人品相融。
首句落笔就奇，接句含蓄曲折。
“偃蹇”一词用来形容西岩的状貌很恰当，也可以引申为词人的骄傲和傲慢。
一笔两意，巧妙之极。
而以“谁怜汝”这一问，更写出词人的自怜怜山，自伤伤山。
此处的山与人，已在感情上合二为一。
“岁晚”一句，也是既写山，又写人。
如是写山，指山逢寒冬;如是写人，则指人的老大。
这样双绾之后，“太寒生”就成了词人的心理自感，和对于山的移情了。
既然山被词人赋予了这样充分的灵性甚至可说是人性，那么，上片末句冲出青山“唤我溪边住”的语句，就不再突兀丽矫情。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
辛弃疾古诗文赏析
赏心亭读稼轩
登建康赏心亭水龙吟
楚天千里清秋，水随天去秋无际。
遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。
落日楼头，断鸿声里，江南游子。
把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。
休说鲈鱼堪脍，尽西风、季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。
可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪！·辛弃疾其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。
题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。
原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。
出生时，中原已为金兵所占。
21岁
参加抗金义军，不久归南宋。
历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。
一生力主抗金。
赏析：
这首词是作者在建康通判任上所作。
上阕开头以无际楚天与滚滚长江作背景，境界阔大，触发了家国之恨和乡关之思。
“落日楼头”以下，
表现词人如离群孤雁、像弃置的宝刀难抑胸中郁闷。
下阕用三个典故对于四位历史人物进行褒贬，从而表白自己以天下为己任的抱负。
叹惜流年如水，壮志成灰。
最后流下英雄热泪。
词的上片以山水起势，雄浑而辛弃疾古诗文赏析不失清丽。
“献愁供恨”用倒卷之笔，迫近题旨。
以下七个短句，一气呵成。
落日断鸿，把看吴钩，拍遍栏杆，在阔大苍凉的背景上，凸现出一个孤寂的爱国者的形象。
下片抒怀，写其壮志难酬之悲。
不用直笔，连用三个故实，或反用，或正取，或半句缩住，以一波三折、一唱三叹手腕出之。
结尾处叹无人唤取红巾“搵英雄泪”，遥应上片“无人会，登临意”，抒慷慨呜咽之情，也别具深婉之
THE END~。