俄语元音及发音要领

合集下载

俄语发音规则

俄语发音规则

精心整理俄语发音规则一、俄语语音因素6个元音:Аа,Оо,Уу,Ээ,Ии,ы字母Яя,Ёё,Юю,Ее如果在辅音字母之后,除了表示а,о,у,э之外,还表示前面的辅音是软辅音。

如果这四个字母在词首、元音字母后面或者字母ъ,ь后面则表示[йа],[йо],[йу],[йэ]。

37个辅音,6对清浊辅音清辅音:Пп,Фф,Кк,Тт,Сс,Шш浊辅音:Бб,Вв,Гг,Дд,Зз,Жж重浊音:Лл,Мм,Нн,Рр没有对应浊辅音的清辅音:Йй,Цц,Щщ,Чч,Хх硬音符号ъ和软音符号ь不发任何音。

?软音符号ь在词里表示它前面的辅音是软辅音,例如Мать(母亲);软音符号ь还有分音作用,表示前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读,例如Статья(文章)。

?硬音符号ъ用在я,ё,ю,е前面,其到分读的作用。

例如Съезд(代表大会)。

二、普通规则01.ш,ж永远是硬辅音,й永远是软辅音02.在字母ж,ч,ш,щ,г,к,х后面不能与元音字母ы,э,ю,я拼写,而要用и代替ы,е代替э,у代替ю,а代替я。

(外来语除外)03.ши发[шы]04.ше发[шэ]05.жи发[жы]06.же发[жэ]07.шё发[шо]08.жё发[жо]09.ци发[цы]10.це发[цэ]11.ць仍发[ц]三、辅音脱落在两个元音之间,如果有几个辅音连接在一起,有时其中一个发音,这种情况称为辅音脱落。

01.音组стн,здн中的т,д不发音Честный/че(сн)ый/Устный/у(ст)ый/Поздна/по(зн)а/Праздник/пра(зн)ик/02.音组стл中的т通常不发音Счастливо/ща(сл)иво/Участливый/уча(сл)ивый/03.音组вств中的第一个в不发音。

(通常只出现在чувств,здравств这个两个词干中)Чувство/чу(ств)о/Сочувствие/сочу(ст)вйе/Здравствуйте/здра(ств)уйте/Здравствует/здра(ств)ует/04.音组рдц,рдч中的д不发音。

俄语字母发音规则

俄语字母发音规则

俄语字母发音规则俄语共有33个字母,其中有10个元音字母(гласные)和23个辅音字母(согласные)。

以下是俄语字母的发音规则:元音字母的发音规则:1. а:发音为[a],类似于英语中的"ah"。

2.о:发音为[o],类似于英语中的"o"。

3.э:发音为[e],类似于英语中的"e"。

4. и:发音为[i],类似于英语中的"ee"。

5. у:发音为[u],类似于英语中的"oo"。

6.ы:发音为[ɨ],没有对应的英语发音。

7. е:在单词开头时读[e],类似于英语中的"ye";在单词中间或结尾时读[je],类似于英语中的"yea"。

8. ё:发音为[jo],类似于英语中的"yo"。

9. ю:发音为[ju],类似于英语中的"you"。

10. я:发音为[ja],类似于英语中的"ya"。

辅音字母的发音规则:1.б:发音为[b]。

2.в:发音为[v]。

3.г:在词首和词中时发音为[g],在词尾时发音为[k]。

4.д:发音为[d]。

5. ж:发音为[ʒ],类似于英语中的"treasure"。

6.з:发音为[z]。

7.й:发音为[j],类似于英语中的"y"。

8.к:发音为[k]。

9.л:发音为[l]。

10.м:发音为[m]。

11.н:发音为[n]。

12.п:发音为[p]。

13.р:发音为[r],在词尾时发音较弱。

14.с:发音为[s]。

15.т:发音为[t]。

16.ф:发音为[f]。

17.х:发音为[h],类似于英语中的"h"。

18. ц:发音为[ts],类似于英语中的"ts"。

19. ч:发音为[tʃ],类似于英语中的"cheese"。

如何掌握俄语发音的独特韵律

如何掌握俄语发音的独特韵律

如何掌握俄语发音的独特韵律学习一门语言,发音是基础中的基础。

而俄语,作为一门拥有独特韵律的语言,掌握其发音并非易事,但也绝非无法攻克的难题。

只要我们掌握了正确的方法和技巧,并加以持之以恒的练习,就能够逐渐掌握俄语发音的独特韵律。

首先,我们要了解俄语字母的发音特点。

俄语字母分为元音和辅音,元音相对较容易掌握,而辅音则较为复杂。

元音包括“а”“о”“у”“э”“ы”“и”,它们的发音较为清晰、明确。

例如,“а”的发音类似于汉语拼音中的“a”,“о”类似于“o”,但要注意发音时的口型和舌位。

辅音则种类繁多,有清辅音和浊辅音之分。

清辅音在发音时声带不振动,浊辅音则声带振动。

比如“п”和“б”,“п”是清辅音,发音时如同轻轻吐气,“б”是浊辅音,发音时要有明显的声带振动。

再如“с”和“з”,“с”是清辅音,发音清脆,“з”是浊辅音,发音较厚重。

这是掌握俄语辅音发音的关键之一,需要我们通过反复听、模仿来感受和区分。

其次,重音在俄语发音中起着至关重要的作用。

重音的位置不正确,很可能导致单词的意思发生变化,或者让人难以理解。

俄语单词的重音位置往往不是固定的,需要我们逐个记忆。

例如,“дом”(房子)这个单词,重音在第一个音节;而“комната”(房间),重音则在第二个音节。

为了准确掌握重音,我们可以多听俄语原声材料,如俄语歌曲、电影、广播等,同时结合单词的拼写和词义来记忆重音的位置。

再者,连读和省音也是俄语发音中的重要环节。

连读是指在一个句子中,前一个单词的末尾音与后一个单词的开头音相连,形成流畅的发音。

例如,“Это хорошо”(这很好),“это”的末尾音“о”与“хорошо”的开头音“х”连读。

省音则是在特定情况下,某些音不发音。

比如,在一些单词中,位于非重读音节的“о”通常弱化为“а”,如“поэтому”(因此),其中第二个“о”发音为“а”。

另外,语调也是体现俄语独特韵律的重要因素。

俄语的语调较为丰富多样,陈述句、疑问句、感叹句等都有各自不同的语调模式。

学习俄语时的发音要点

学习俄语时的发音要点

学习俄语时的发音要点俄语是一门美丽而复杂的语言,它具有独特的发音系统。

对于初学者来说,掌握俄语的发音是学习的重要一步。

本文将介绍学习俄语时的发音要点,帮助读者更好地掌握俄语的发音。

1. 俄语元音的发音俄语中的元音有10个,包括5个短元音(а,о,э,и,у)和5个长元音(я,ё,е,и,ю)。

与英语相比,俄语的元音发音更加纯净和明亮。

例如,字母"о"在俄语中发音为"o",而不是英语中的"oh"。

此外,俄语中的元音还有强调和弱读之分。

当一个音节被强调时,元音会发出更强烈的音调。

而当一个音节被弱读时,元音会发出较轻的音调。

这种强调和弱读的变化会影响整个句子的节奏和韵律。

2. 俄语辅音的发音俄语中的辅音也有一些特殊之处。

例如,字母"ж"在俄语中发音为"zh",类似于英语中的"measure"。

字母"ш"在俄语中发音为"sh",类似于英语中的"sheep"。

此外,俄语中还有一些辅音的发音需要特别注意。

例如,字母"г"在俄语中有时发音为硬音"g",有时发音为软音"h"。

字母"х"在俄语中发音为"kh",类似于英语中的"loch"。

3. 俄语重音的位置在俄语中,重音的位置对于正确理解和表达单词和句子非常重要。

俄语的重音通常落在词的第一个音节上,但也有一些例外情况。

例如,当一个单词以前缀开头时,重音通常落在前缀上。

正确地定位重音可以帮助我们更准确地表达意思,并避免产生歧义。

因此,在学习俄语时,我们应该注意重音的位置,并努力模仿母语者的发音。

4. 俄语连读和浊化现象俄语中的连读和浊化现象是俄语发音中的重要特点。

连读指的是在连续发音时,辅音和元音之间的边界模糊,形成一种流畅的音流。

俄语发音技巧

俄语发音技巧

A a元音,俄语a的发音与汉语a的发音基本相同:发音时口张大,舌自然放平。

0 o:元音,发俄语o时,双唇并圆撮,口张开的程度比a小,整个舌位向后缩,舌后部向软颚抬起。

语流中o的发音过程并不是静态的:发音开始时口张开的程度稍小些,舌后部抬高的程度稍高些,然后口稍张大些,舌后部随之降低些,即口由小向大张开,舌后部由高向低下降。

y y元音,俄语y是元音,它的发音与汉语U的发音基本相同:发音时双唇圆撮,舌后部向软颚抬起。

二者的区别在于:发俄语y时双唇前伸圆撮成小喇叭状,孔隙比发汉语u略大些。

M u:元音,俄语u的发音与汉语i的发音基本相同:发音时舌体向前移,舌中部和舌前部向硬颚抬起,双唇向两旁舒展。

但发俄语u比发汉语i时舌位低些。

bl bi:元音,发元音bi时,舌位向后缩前向上颚高高抬起,双唇稍向两旁舒展,口微张。

B B:元音,发俄语B时,口张开,比发a小,双唇自然舒展,舌位向前移,舌中部向硬颚抬起。

刃H:元音, 相当于字母茴a连读,近似于汉字“亚”。

E e:来。

元音, 相当于字母茴。

连读,对应汉语拼音yo,介于汉字舀”和“约”之间,嘴唇要撅起Q 2:兀音保持不变。

,相当于字母购连读,近似于汉字“优”,但嘴要扁一些, 并且发音过程中嘴型E e:元音, 相当于字母H连读,对应汉语拼音ye,或者汉字“也”。

M M:浊辅音,对应汉语拼音m,俄语M的发音与汉语m的发音基本相同:发音时双唇闭拢,气流由鼻腔流出,有嗓音。

H H:浊辅音,俄语H发音与汉语n的发音基本相同;发音时,舌前部抵上门齿背和上齿龈下沿,软颚和小舌下垂,打开通鼻腔的通路,伴有嗓音的气流从鼻腔流出。

nn浊辅音,俄语n的发音方法与汉语p的发音方法近似:双唇闭拢构成阻塞,气流冲开阻塞而成音,没有嗓音。

E 6:浊辅音,俄语辅音6的发音与n的发音方法基本相同:双唇闭拢构成阴塞,气流冲开阻塞而成音。

二者的区别在于发n时没有嗓音,而发6时自始至终有嗓音。

T T:清辅音,发俄语m时,舌前部抵上齿背和上齿龈构成阻塞,气流冲开阻塞成音,没有嗓音。

俄语发音技巧

俄语发音技巧

Аа:元音,俄语a 的发音与汉语a的发音基本相同:发音时口张大,舌自然放平。

Оо:元音,发俄语о时,双唇并圆撮,口张开的程度比a小,整个舌位向后缩,舌后部向软颚抬起。

语流中о的发音过程并不是静态的:发音开始时口张开的程度稍小些,舌后部抬高的程度稍高些,然后口稍张大些,舌后部随之降低些,即口由小向大张开,舌后部由高向低下降。

Уу:元音,俄语y是元音,它的发音与汉语u的发音基本相同:发音时双唇圆撮,舌后部向软颚抬起。

二者的区别在于:发俄语y时双唇前伸圆撮成小喇叭状,孔隙比发汉语u略大些。

Ии:元音,俄语и的发音与汉语i的发音基本相同:发音时舌体向前移,舌中部和舌前部向硬颚抬起,双唇向两旁舒展。

但发俄语и比发汉语i时舌位低些。

Ыы:元音,发元音ы时,舌位向后缩前向上颚高高抬起,双唇稍向两旁舒展,口微张。

Ээ:元音,发俄语э时,口张开,比发a小,双唇自然舒展,舌位向前移,舌中部向硬颚抬起。

Яя:元音,相当于字母йa连读,近似于汉字“亚”。

Ёё:元音,相当于字母йo连读,对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间,嘴唇要撅起来。

Юю:元音,相当于字母йy连读,近似于汉字“优”,但嘴要扁一些,并且发音过程中嘴型保持不变。

Ее:元音,相当于字母йз连读,对应汉语拼音ye,或者汉字“也”。

Мм:浊辅音,对应汉语拼音m,俄语м的发音与汉语m的发音基本相同:发音时双唇闭拢,气流由鼻腔流出,有嗓音。

Нн:浊辅音,俄语н发音与汉语n的发音基本相同;发音时,舌前部抵上门齿背和上齿龈下沿,软颚和小舌下垂,打开通鼻腔的通路,伴有嗓音的气流从鼻腔流出。

Пп:浊辅音,俄语п的发音方法与汉语p的发音方法近似:双唇闭拢构成阻塞,气流冲开阻塞而成音,没有嗓音。

Бб:浊辅音,俄语辅音б的发音与п的发音方法基本相同:双唇闭拢构成阴塞,气流冲开阻塞而成音。

二者的区别在于发п时没有嗓音,而发б时自始至终有嗓音。

Тт:清辅音,发俄语т时,舌前部抵上齿背和上齿龈构成阻塞,气流冲开阻塞成音,没有嗓音。

俄语中元音、辅音和种音的发音特点和方法-俄语论文-语言学论文

俄语中元音、辅音和种音的发音特点和方法-俄语论文-语言学论文

俄语中元音、辅音和种音的发音特点和方法-俄语论文-语言学论文——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印——一、学习俄语发音需要具备的基本观念每种语言中的发音器官动作与状态的全部特点,构成该语言的发音法基础。

发音基础不是先天生就的,而是在后天言语习惯中培养起来的,理论和实践都证明,经过勤学苦练能掌握任何一种语言的地道的发音。

发音法基础中包括的发音器官动作和状态通常体现在这种语言一系列的音位里,例如,俄语中绝大多数辅音,都能附加中舌部向硬腭抬高的动作,又如汉语里有许多复合元音,在对中国人初学俄语的时候,可以像这样两种语言对比交叉着教学,不仅让初学者更快更简明地了解到俄语的发音规律,也能区别于汉语学习。

二、俄语中元音、辅音的发音特点和方法在摘要中我已经提到过,俄语是汉语的非亲属语言,俄语有的发音习惯不同于汉语,这里就涉及到发音器官动作的特点(如俄语有颤音,汉语则没有),发音器官的特有状态,以及发音器官动作结合的特点(如俄语发软辅音时,中舌部可以同时向硬腭抬高,汉语却没有类似的习惯).俄语音素也无外乎元音和辅音,下面分别概括一下俄语元音和辅音区别于汉语的基本特点:元音:(1)俄语有央高非唇元音[i - ](和汉语的[i]不同,以下都作[i -]以便区分),汉语中没有。

因此[i]对中国初学者是个很困难的元音,常常是教俄语学俄语中的训练重点之一;(2)俄语中元音[]、[]的舌位比汉语相应的元音偏低;(3)俄语唇元音的圆撮程度高,唇部紧张程度大,发[u]时双唇同时向前伸;(4)俄语中没有复合元音而汉语则富有复合元音,因此要防止俄语的单元音或元音音组发成复合元音。

(5)俄语元音与软元音相邻时,音值发生变化,汉语中没有类似的发音习惯,教学中会特别注意。

(6)俄语非重读元音的弱变化程度大,汉语中则只有轻声音节发生较大的弱化,两种语言中弱化的规律也不同。

辅音:(1)俄语噪辅音大多是清浊对应的,汉语在一般情况下没有全浊噪辅音。

俄语入门。。。

俄语入门。。。

Урок 1
* Комментарии 注释
(1)俄语中的词可以分成音节。一个词里有几个元音,就有几个音节。辅音不能 单独构成音节。例如:п́апка这一词中有两个元音,因此就有两个音节。 (2)俄语的单词有重音 а. 两个音节以上的单词里有一个音节读的较用力、较长,这个音节叫重读音节。 б.重读音节在书面上́《》标在重读音节元音字母上。́атом,окно́ ,п́апка,он́а... в.重读音节元音为大写字母时不标重音,如:Анна。重读音节元音为字母时ё, 也不标重音。如:её.
Урок 1
Ⅲ диалоги 对话
1 ...................................................................................................
.
___ Кто ́это ? ___ Это Анто́ т . ___ А ́это кто ? ___ Это Анна . ___ А ́это кто ? ___ Это Инна.
___ Пож́алуйста . сал́ ат , суп, мя́ со ,вин́о请,沙拉、汤、肉、酒。
___ Что ́это ? 这是什么?
___ Это вин́о . 这是酒 。
___ Это вин́о ? 这是酒?
Урок 2
___ А,́это сок .(Извин́ите), сейч́ас . 啊,这是果汁。(对不起)马上拿来。 Пож́алуйста , ́это вин́о . 请,这是酒。
俄语入门。。。
Урок 1
Ⅰ ФОНЕТИКА
语音
俄语的音分为元音和辅音。元音:发音时声带振动,气流通过空腔时不受 任何阻碍。辅音:发音时气流通过口腔时要受到某种阻碍。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

元音[а, у, о, э]
[a]:发元音[a]时,口张大(比发其他元音的口腔开度大),知自然平放。

[у]:发这个音时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,舌后部高抬。

应注意,不要发成汉语中的“屋”。

[о]:发这个音时,双唇始终成圆形,口腔开度比发[у]时稍大。

[э]:发这个音时,舌中部抬起,舌尖抵下齿背,唇角向两边稍咧,双唇不能用力。

俄语辅音分为清辅音和浊辅音。

发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音,声带振动所发出的音叫浊音。

辅音[м п б н т д]
[м]:[м]是浊辅音。

发音时,双唇紧闭,气流通过鼻腔和口腔而成音。

与“妈”字的声母[m]相同。

[н]:是浊辅音。

发音时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,气流通过鼻腔和口腔而成音。

[п-б]:是相对应的清浊辅音,二者发音部位相同。

发音时,双唇紧闭,气流冲开双唇阻塞而成音。

发[п]时,声带不振动,发[б] 时,声带振动,试比较:
па-ба по-бо пу-бу
[т-д]:是相对应的清浊音,发音部位相同。

发音时,舌前部(舌叶)紧贴上齿背及齿龈,形成阻塞,气流冲开阻塞成音。

发[т]时,声带不振动,发[д]时,声带振动。

试比较:
та-дато-доту-ду
应注意,发俄语清辅音[т]时,不要发成汉语的《t》(特)(送气音)。

二者都是清辅音,但俄语т不是送气音,不要把俄语的та读成“他”。

元音[o,a]在不带重音的章节中,位于重音之前的第一个音节或词首,要读成短而弱的[a]音。

位于其他的章节则要读更短、更弱的[a]音。

(注意元音[o]的弱化)
он-она́он-оно́том-тома́дом-дома́тут-туда́
(注意元音[a,o]的弱化)
ма́ма па́па Анна до́ма э́то э́тот
Это дом. 这是房子。

Это он.这是他。

Это она.这是她。

Дом там.房子在那里。

Он там.他在那里。

Анна там.安娜在那里。

Она там.她在那里。

Это мама. 这是妈妈。

Это папа.这是爸爸。

Мама Дома.妈妈在家。

Она дома.她在家里。

Папа дома.爸爸在家里。

Он дома.他在家里。

Анна дома.安娜在家里。

ма́ма 妈妈дом 房子до́ма 在家里
она ́她э́то 这是А́нна 安娜он 他
па́па 爸爸там 在那里
辅音[ф в с з й]
[ф-в]是相对应的清浊辅音,发音部位相同。

发音时,上齿轻触下唇,形成缝隙,气流由缝隙中摩擦而出。

发[ф]时,声带不振动,发[в]时,声带振动。

[с-з]是相对应的清浊辅音,发音部位相同。

发音时,舌尖触下齿,舌前部(舌叶)靠近上齿背及齿龈并构成缝隙,气流从缝隙中摩擦而出。

发[с]时,声带不振й]是浊辅音。

发音时,舌中部向上腭抬起,与上腭构成缝隙,气流通过缝隙摩擦而出。

元音[и] 发元音[и]时,双唇向两旁舒展,舌向前移,舌中部向上抬起,口腔稍开。

元音字母я,ю,ё,е不是独立的元音。

它们表示辅音й分别和а,у,о,э相并而成:
я=йа ю=йу ё=йо е=йэ
я ю ё е
词末浊辅音的清化
浊辅音位于词末时,要读成相对应的清辅音。

词末浊辅音的清化是俄语读词时的重要读音规则之一。

浊辅音б д в з м н й
清辅音п т ф с -- -- --
зуб要读作[зуп]сад要读作[сат]
зов要读作[зоф]таз要读作[тас]
Это дом. 这是房子。

Это сад.这是花园。

Это мама.这是妈妈。

Это папа.这是爸爸。

Это мой дом.这是我的房子。

Это мой сад.这是我的花园。

Это моя мама.这是我的妈妈。

Это твой папа.这是你的爸爸。

Мама дома.妈妈在家里。

Папа дома.爸爸在家里。

Мама и папа дома.妈妈和爸爸在家里。

Я ем. 我吃。

Я ем суп.我喝汤。

Он ест.他吃。

Он ест суп.他喝汤。

Она ест суп.她喝汤。

Я иду. 我去。

Я иду домой.我回家去。

单词:сад花园ем我吃мой我的суп汤,汤菜ест他(她)吃и和домой回家я我твой你的
Он ест суп.他在喝汤。

и она ест суп. 她也在喝汤。

Куда идут мама и папа ?妈妈和爸爸到哪儿去?Папа и мама идут домой. 爸爸和妈妈正回家去。

И я иду домой. 我也正回家去。

Кто поёт?谁在唱?Кто это?这是谁?Кто дома?谁在家里?Кто ест суп?谁在喝汤?
Кто поёт?谁在唱?Я пою.是我在唱。

Анна поёт?安娜在唱吗?И Анна поёт.安娜也在唱。

Это окно?这是窗吗?Да.是的。

Кто стоит у окна?谁站在窗子跟前?Анна.安娜。

Весь?是全部吗?Весь。

是全部。

Все?是全体吗?Все。

是全体。

Один?是一个吗?Один。

一个。

Идёт?他去吗?Идёт。

他去。

Идти?去吗?Иди。

你去吧。

Они?是他们吗?Они。

是他们。

Звонит?他在打电话吗?Звонит。

他在打电话。

Позвонить?打个电话吗?Позвони。

你打个电话。

Статья?是文章吗?Статья。

是文章。

Судья?是裁判员吗?Судья。

是裁判员。

Книга.书。

Твоя книга.你的书。

Твоя книга на окне.你的书在窗台上。

Статья?文章吗?Это статья?这是文章吗?Это твоя статья?这是你的文章吗?
Студент?大学生吗?Это студент?这是大学生吗?Это новый студент?这是新来的大学生吗?
Куда идёт Нина.尼娜去哪儿?
Нина идёт домой.尼娜回家去。

Кто это?这是谁?
Это Иван.这是伊万。

Это новый студент?这是新来的大学生吗?Да.是的。

Вы новый студент?您是新来的大学生吗?Да.是的。

Как вас зовут?您叫什么名字?Иван.伊万。

Где моя книга?我的书在哪儿?
Твоя книга на окне.你的书在窗台上。

На каком окне?在哪个窗台上?На том.在那个上。

Это дядя? 这是叔叔?Это дядя.这是叔叔。

Это Зина? 这是济娜?Это Зина.这是济娜。

Это книга?这是书吗?Это книга.这是书
动,发[з]时,声带振动。

相关文档
最新文档