五金电镀颜色中英文

合集下载

饰品常用各种材质、电镀色中英文对照

材质（material)电镀(electroplating)Crystals中文名称英文中文名称英文锌合金zinc alloy仿白钢imitation rhodium plated Glass grade （玻璃质地）铅锡合金pewter alloy无叻白钢nickel free rhodium Czech crystal捷克石铝合金aluminium alloy无叻仿白钢nickel free imitation rhodium China crystal大陆石纯锡pure pewter滚仿金叻架imitation gold plated Swarovski crystal施华洛石银锌silver zinc仿白钢+仿金叻架imitation rhodium/gold plated Cubic Zirconia立体锆石不锈钢stainless steel无叻金nickel free gold Middle East crystal铜brass无叻仿金nickel free imitation gold Korean crystal韩国钻铁iron 无叻哑金nickel free matt gold SWAROVSKI施華洛铝aluminium无叻银nickel free silver STELLUX奧鉆铁单圈iron rings无叻哑银nickel free matt silver胶珠plastic beads电叻扫尼龙叻架Brushed nickel plated,with lacquer Plastic grade (塑料，胶）压克力石铁单珠metal beads电叻扫尼龙Brushed nickel plated Acrylic stones猫眼石弹力绳elastic rope铬色Chrome plated胶石（压克力石）acrylic stone無叻金＋啞叻架Imitation gold with 霧金效果Cat's Eyes捷克石czech stone無叻金＋透明泳Imitation gold with e-coating a specific "ROSE" color is more expen滴油大陆石china stone無叻玫瑰金＋透明泳Rose gold with e-coating平底胶石莱茵石（人造钻石）rhinestone無叻槍色Gunmetal epoxy金属合金龙虾扣lobster clasp电透明泳漆E-coating acrylic stone弹弓扣狗扣dog clasp氧化色Anodization metal alloy垂饰滴油/滴胶enamel/epoxy电泳漆Elactrophoresis spring clasp耳环钩earring hooks青铜色Brass gold pendant铜圈brass ring青古铜Antique brass gold铜片brass plate铁链iron chain Imitation Rhodium Plated with black effect闪粉Glitters铁片iron plate珠链Ball chain铝片aluminium plate丝带Ribbon闪粉布+烫钻Korea plastic stone layer一般客人要求的镀银色silver 就按照仿白钢色处理。

五金电镀颜色中英文

五金电镀表面处理的英语术语

五金电镀表面处理的英语术语chromeplate:镀铬Bright chrome plating:镀亮铬white zinc-plating :蓝白锌电镀color-plated zinc:彩锌Electrophoresis:电泳powder coated:烤漆1.电珍珠铬工艺常用语Commonly used terminology in process for pearl chrome plating硫酸清洗 sulfuric acid clean超声波除蜡 ultrasonic clean除油degreasing电解除油 electro clean酸浸 acid dip预镀碱铜 alkali copper焦铜 pyrophosphate copper酸铜 acid copper半光叻semi-bright nickel氯化叻 nickel chloride珍珠叻 pearl nickel电铬chromium plated热水洗 hot water rinsing烘干 baking2. 电光铬工艺常用语Commonly used terminology in process for bright chrome plating三氯乙烯清洗 trichloroethylene clean上挂具racking除蜡水洗 ultrasonic clean电解缸 electro clean酸水 acid dip预红铜电镀copper strike电红铜 copper酸水 acid焦铜 pyrophosphate copper酸铜acid copper半光叻 semi-bright nickel氯化叻 nickel chloride打底叻primer nickel镍色 bright nickel电铬 chromium plated烘干 baking3.静电喷涂工艺常用语Commonly used terminology in process for electrostatic coating合格件上挂 racking加热脱脂 hot degreasing水洗 rinsing酸洗 acid dip中和 neutralization表调 surface conditioning磷化 phosphating水洗二次 rinsing x2烘干 baking检查 inspection上挂 racking除尘 dedusting喷涂spray painting固化 curing下挂 taking down包装 packaging4.静电喷粉工艺常用语Commonly used terminology in process for electrostatic powder合格件上挂 racking加热脱脂 hot degreasing水洗 rinsing中和 neutralization表调surface conditioning钝化baking检查 inspection上挂 racking除尘 passivating水洗二次 rinsing x2烘干dedusting喷涂 spray powder固化 curing下挂 taking down包装packaging补充词汇Additional words闪镀 flash/falsh plate光亮电镀 bright plating合金电镀 alloy plating多层电镀 multilayer plating金属喷镀 metal spraying刷镀 brush plating挂镀 rack plating脉冲电镀 pulse plating真空镀 vacuum deposition热浸镀 hot dipping离子镀 ion plating滚镀 barrel plating装饰性镀铬 electroplating adom-chrome镀硬铬electroplating hard chrome钢铁发蓝/钢铁化学氧化 blueing chemical oxide退镀stripping预镀 strike化学抛光 chemical polishing浸亮 bright dipping活化 activation机械抛光 mechanical polishing粗化 roughtening机械/化学粗化 machine/chemistry coarsening敏化处理 sensitizationABS 塑料电镀plastic plating process pH 计 pH meter 测定溶液 pH 值的仪器。

五金颜色中英对照

black nickel (B) 黑鎳色chrome (CR)鉻色brass plated 青銅色B.N brush 黑鎳(刷面)nickel brush 鎳色(刷面)antique brush 青古制面pearl nickel 珍珠鎳pearl golden 珍珠金antique 青古銅色pure golden 純金matt silver 粉霧色matt nickel 水霧色nickel 鎳色matt pearl paint 烤霧黑finishing 五金表面處理plating 電鍍/噴鍍eleetro painting 電著涂裝(E/P) black nickel plating 黑鎳(B-N/P)anti silver plating 黑古銀(ANT-S) satin gold plating 沙電金(SG/P) gold plating 正金(G/P)nickel plating 鎳(N/P)chromium plating 鉻(CR/P)satin nickel plating 沙電(SN/P) nickel free plating 無鉛電鍍(NF/P) gun metal plating 槍管色(GM/P) brass gold 銅金色black enamel 黑漆tin plating 鋁銀(T/P)brass plating 青銅(B/P)silver plating 純銀(S/P)print 印色(P/A)antique brass plating 青古銅(ANT-B) O.E.B plating 黃古銅(O.E.C)dark copper plating 紅古銅(DCP/P) zinc plating 白鋅(Z/P)copper plating 紅銅(CP/P)dark 深色beige 米黃色fuscous 暗褐色fuschia 桃紅色brown 棕色burgandy 梅紅色navy 深藍色recst 褐色khaki 卡其色/土黃色eggplant 茄紫色mint 薄荷色purple 紫色slate 板色ltaupe 淺褐色charcoal 深灰色bone 骨色turquoise青綠色mallard 綠色forest 深絿色gray/grey 灰色的teal 藍綠色的color swatch 色卡pantone 國際色卡olive green 橄欖綠。

合金行业主要材料、电镀颜色中英文对照

合金行业主要材料、电镀颜色中英文对照中文名称英文中文名称英文锌合金zinc alloy仿白钢imitation rhodium plated 铅锡合金pewter alloy无叻白钢nickel free rhodium 铝合金aluminium alloy 无叻仿白钢nickel free imitation rhodium 纯锡pure pewter滚仿金叻架imitation gold plated 银锌silver zinc仿白钢+仿金叻架imitation rhodium/gold plated 不锈钢stainless steel 无叻金nickel free gold 铜无叻仿金nickel free imitation gold 铁iron无叻哑金nickel free matt gold 铝aluminium无叻银nickel free silver 铁单圈iron rings无叻哑银nickel free matt silver 胶珠plastic beads电叻扫尼龙叻架Brushed nickel plated,with lacquer 铁单珠metal beads电叻扫尼龙Brushed nickel plated 弹力绳elastic rope铬色Chrome plated 胶石（压克力石）acrylic stone無叻金＋啞叻架Imitation gold with 霧金效果捷克石czech stone無叻金＋透明泳Imitation gold with e-coating 大陆石china stone無叻玫瑰金＋透明泳Rose gold with e-coating 莱茵石（人造钻石）rhinestone無叻槍色龙虾扣无叻银&叻架狗扣dog claspcuprum nickeliferous含铜镍的搪瓷enamel耳环钩earring hooks铜圈brass ring铁链iron chain铁片iron plate铝片aluminium plate闪粉布+烫钻Korea plastic stone layer 一般客人要求的镀银色silver 就按照仿白钢色处理。

五金电镀表面处理的英语术语共20页文档

chromeplate：镀铬Bright chrome plating：镀亮铬white zinc-plating ：蓝白锌电镀color-plated zinc:彩锌Electrophoresis:电泳powder coated：烤漆1.电珍珠铬工艺常用语(Commonly used terminology in process for pearl chrome plating)硫酸清洗 sulfuric acid clean超声波除蜡ultrasonic clean除油degreasing电解除油 electro clean酸浸 acid dip预镀碱铜 alkali copper焦铜 pyrophosphate copper酸铜 acid copper半光叻 semi-bright nickel氯化叻 nickel chloride珍珠叻pearl nickel电铬chromium plated热水洗 hot water rinsing烘干 baking2. 电光铬工艺常用语(Commonly used terminology in process for bright chrome plating)三氯乙烯清洗 trichloroethylene clean上挂具 racking除蜡水洗 ultrasonic clean电解缸 electro clean酸水 acid dip预红铜电镀 copper strike电红铜 copper酸水 acid焦铜 pyrophosphate copper酸铜 acid copper半光叻 semi-bright nickel氯化叻 nickel chloride打底叻 primer nickel镍色 bright nickel电铬chromium plated烘干baking3.静电喷涂工艺常用语(Commonly used terminology in process for electrostatic coating)合格件上挂 racking加热脱脂 hot degreasing水洗 rinsing酸洗 acid dip中和 neutralization表调 surface conditioning磷化 phosphating水洗二次 rinsing x2烘干 baking检查 inspection上挂 racking除尘 dedusting喷涂 spray painting固化curing下挂taking down包装 packaging4.静电喷粉工艺常用语(Commonly used terminology in process for electrostatic powder)合格件上挂 racking加热脱脂 hot degreasing水洗 rinsing中和 neutralization表调 surface conditioning钝化 passivating水洗二次 rinsing x2烘干baking检查 inspection上挂 racking除尘 dedusting喷涂 spray powder固化 curing下挂 taking down包装 packaging补充词汇(Additional words)闪镀 flash/falsh plate光亮电镀 bright plating合金电镀 alloy plating多层电镀 multilayer plating 金属喷镀metal spraying刷镀 brush plating挂镀 rack plating脉冲电镀 pulse plating真空镀 vacuum deposition热浸镀 hot dipping离子镀 ion plating滚镀 barrel plating装饰性镀铬 electroplating adom-chrome镀硬铬 electroplating hard chrome钢铁发蓝/钢铁化学氧化 blueing (chemical oxide)退镀 stripping预镀 strike化学抛光 chemical polishing浸亮 bright dipping活化 activation机械抛光 mechanical polishing粗化 roughtening机械/化学粗化 machine/chemistry coarsening敏化处理 sensitizationABS塑料电镀 plastic plating processpH计 pH meter 测定溶液pH值的仪器。

有关电镀的小知识---中英文对照版

电镀主要是用于各类产品的表面处理效果。

电镀分为水镀以及真空镀。

镀（Plating);电镀（Electroplating)一般我们跟国外客户谈到这个问题就用这个单词.自催化镀（Auto-catalytic Plating)，一般称为"化学镀(Chemical Plating）"、"无电镀(Electroless Plating)"等浸渍镀（Immersion Plating）氧化又是另一种表面处理效果,主要用于铝件阳极氧化(Anodizing）化学转化层（Chemical Conversion Coating)）钢铁发蓝(Blackening）,俗称”煲黑钢铁磷化（Phosphating）铬酸盐处理(Chromating）金属染色（Metal Colouring）涂装(Paint Finishing)，包括各种涂装如手工涂装、静电涂装、电泳涂装等热浸镀(Hot dip)热浸镀锌（Galvanizing）,俗称”铅水热浸镀锡（Tinning）乾式镀法物理气相沈积法(Physical Vapor Deposition)真空镀(Vacuum Plating)。

离子镀(Ion Plating），P）化学气相沈积法（Chemical Vapor Deposition）1、水电镀：Galvanic plating2、主要工艺是将需电镀的产品放入化学电镀液中进行电镀。

2、真空离子镀，又称真空镀膜：Ion plating3。

一般适用范围较广，如ABS料、ABS+PC料、PC料的产品.同时因其工艺流程复杂、环境、设备要求高,单价比水电镀昂贵。

现对其工艺流程作简要介绍：产品表面清洁、去静电-—>喷底漆--〉烘烤底漆--〉真空镀膜—->喷面漆—-〉烘烤面漆-—〉包装。

以下資料來源世贸人才网电镀electroplating 利用电解在制件表面形成均匀、致密、结合良好的金属或合金沉积层的过程。

饰品常用各种材质、电镀色中英文对照

材质（material)电镀(electroplating)Crystals中文名称英文中文名称英文锌合金zinc alloy仿白钢imitation rhodium plated Glass grade （玻璃质地）铅锡合金pewter alloy无叻白钢nickel free rhodium Czech crystal捷克石铝合金aluminium alloy无叻仿白钢nickel free imitation rhodium China crystal大陆石纯锡pure pewter滚仿金叻架imitation gold plated Swarovski crystal施华洛石银锌silver zinc仿白钢+仿金叻架imitation rhodium/gold plated Cubic Zirconia立体锆石不锈钢stainless steel无叻金nickel free gold Middle East crystal铜brass无叻仿金nickel free imitation gold Korean crystal韩国钻铁iron 无叻哑金nickel free matt gold SWAROVSKI施華洛铝aluminium无叻银nickel free silver STELLUX奧鉆铁单圈iron rings无叻哑银nickel free matt silver胶珠plastic beads电叻扫尼龙叻架Brushed nickel plated,with lacquer Plastic grade (塑料，胶）压克力石铁单珠metal beads电叻扫尼龙Brushed nickel plated Acrylic stones猫眼石弹力绳elastic rope铬色Chrome plated胶石（压克力石）acrylic stone無叻金＋啞叻架Imitation gold with 霧金效果Cat's Eyes捷克石czech stone無叻金＋透明泳Imitation gold with e-coating a specific "ROSE" color is more expensive大陆石china stone無叻玫瑰金＋透明泳Rose gold with e-coating平底胶石莱茵石（人造钻石）rhinestone無叻槍色Gunmetal epoxy金属合金龙虾扣lobster clasp电透明泳漆E-coating acrylic stone弹弓扣狗扣dog clasp氧化色Anodization metal alloy垂饰滴油/滴胶enamel/epoxy电泳漆Elactrophoresis spring clasp耳环钩earring hooks青铜色Brass gold pendant铜圈brass ring青古铜Antique brass gold铜片brass plate铁链iron chain Imitation Rhodium Plated with black effect闪粉Glitters铁片iron plate珠链Ball chain铝片aluminium plate丝带Ribbon闪粉布+烫钻Korea plastic stone layer一般客人要求的镀银色silver 就按照仿白钢色处理。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

五金电镀颜色中英文BRASS(SOLID BRASS) 青銅ANTIQUE 青古銅NICKEL 叻色PEWTER 黑古銅DK.NICKEL 黑叻MATTED GOLD 啞金PLASTIC 塑膠 SATIN GOLD 磨砂金GOLDEN/SLIVER 金/銀 PEARL GOLD 珍珠金PEARL NICKEL 珍珠叻 POLISHED BRASS 啞銅MATTED NICKEL 啞叻 MA TTED BLACK 啞黑BRUSH BRASS 掃黃銅 BRUSH NICKEL 掃叻BRUSH GOLD 掃金 TARNISHED BLACK 木碳黑BRUSH ANTIQUE 掃青古銅 GUN METAL 槍色BRUSH ANTI NICKEL 掃黑叻 TITANIUM 鈦黑ANTIQUE NICKEL 淺黑叻 BRUSH RED COPPER 掃紅古銅BRUSH GUNMETAL 掃槍色SPRAYED SAND PEWTER 噴沙黑叻LT GOLD 淺金 MATTED BRASS 啞青銅NICKEL FREE 無叻叻 NICKEL FREE BRASS 無叻青銅PEARL GUN METAL 珍珠槍 ELECTRO MA TTED BLACK 電泳啞黑RED COPPER 紅古銅 CHROME 鉻色MATTED CHROME 啞鉻色 BRUSH LT GUNMETAL 掃淺槍NKL FREE BRUSH ANTIQUE 無叻掃青古銅NICKEL FREE ANTTQUE 無叻青古銅NICKEL FREE GOLD 無叻真金NICKEL FREE GUN METAL 無叻槍色LT GUN METAL 淺槍NKL FREE BRUSH GUN METAL 無叻掃槍ANTIQUE SILVER 古銀色GREY NICKEL 灰叻ANTIQUE COPPER 古銅BRUSH MA TTED GUN METAL 掃啞槍NKL FREE MA TTED NICKEL 無叻啞叻NICKEL FREE DK. NICKEL 無叻黑叻ROLL PLATING GUN METAL 滾電槍色NKL FREE ANTIQUE NICKEL 無叻淺黑叻COPPER 原銅ROLL ANTIQUE 滾青古銅ALUMINIUM 鋁色BRUSH MA TTED LT GOLD 掃啞淺金MATTED LT GOLD 啞淺金SILVER 銀色BRUSH LT GOLD 掃淺金DULL ANTIQUE BRASS 啞古銅ANTIQUE GOLD 古金LT ANTIQUE 淺青古銅ROSE GOLD 玫瑰金ALLOY 合金色NEW GOLD 新金BRUSH COPPER 掃原銅9K LT GOLD 9K淺金NKL FREE LT GOLDE 無叻淺金NKL FREE BRUSH NKL 無叻掃叻NKL FREE LT GUN METAL 無叻淺槍BRUSH DK GUN METAL 掃深槍NKL FREE BR DK GUN METAL 無叻掃深槍DK BLK NICKEL 深黑叻DK ANTIQUE 深青古銅NKL FREE GREY NICKEL 無叻灰叻NKL FREE DK BLK NICKEL 無叻深黑叻NKL FREE ANTI SILVER 無叻古銀LT GUN METAL 淺槍(面掛電,底滾電)NKL FREE BR LT GOLD 無叻掃淺金NKL FREE BRUSH GOLD 無叻掃金NKL FREE PEARL GOLD 無叻珍珠金NEW COPPER 新原銅BIO PEWTER 古叻DULL GOLD 濁金ELECTRO BLACK 詠黑SPRAY BLACK 噴黑BRONZE BRASS 仿銅LT ANTIQUE GOLD 淺古金MATTED GUN METAL 啞槍DULL NICKEL 濁叻ROLL DK.NICKEL 滾黑叻NKL FREE ROLL DK.NICKEL 無叻滾黑叻RAW 原胚(無電鍍)SPRAY 噴色NKL FREE ELECTRO BLACK 無叻電詠黑NKL FREE BRUSH BRASS 無叻黃銅DK GUN METAL 深槍NKL FREE DK GUN METAL 無叻深槍SPRAY MA TTED BLK 噴啞黑NKL FREE MA TTED GOLD 无叻哑金箱包五金颜色类英语nylon/polyester inter-woven peach hardware 五金類zipper 拉链头dog leash 狗鉤buckle 方扣类rivet 撞钉h-bar 圈扣rings 钮扣类snaps 饰片类五金&颜色类black nickel 黑镍色chrome 鉻色brass plated 青铜色B.N brush 黑镍，刷面nickel brush 镍色;刷面antique brush 青古制面pearl nickel 珍珠镍pearl golden 珍珠金antique 青古铜色pure golden 纯金matt silver 粉雾色matt nickel 水雾色nickel 镍色matt pearl paint 烤雾黑finishing 五金表面处理plating 電鍍/噴鍍eleetro painting 電著涂裝black nickel plating 黑镍anti silver plating 黑古銀satin gold plating 沙電gold plating 正金nickel plating 镍chromium plating 鉻satin nickel plating 沙電nickel free plating 無鉛電鍍gun metal plating 槍管色brass gold 铜金色black enamel 黑漆tin plating 鋁銀brass plating 青铜silver plating 純銀print 印色antique brass plating 青古铜O.E.B plating 黃古铜dark copper plating 紅古铜zinc plating 白鋅copper plating 紅铜snap hook US鉤swivel hook 如意鉤swivel snaphook 旋轉鉤uviv snaphook 旋轉US鉤key-ring 鎖匙圈cord hook 繩鉤small hook 小鉤round 圈骨SR buckle 插扣類side release BK 旁開扣dual SR/dual contourde SR 雙調旁開扣side release BK 重型插扣plated SR 電鍍插扣release SR 反光插扣contoured SR 彎型插扣center SR/push 即開扣lock SR 數碼鎖turn lock 轉鎖cam buckle 合扣belt buckle 束衣扣sliele&straplock 日型梯扣類slide 日型環small slide 八字環slide+belt+loop 日型環+束帶圈slide+loop 日型環+耳ladder lock 梯扣contour ladder lock 彎形梯扣heavy ladder lock 強力梯扣loop 長方圈belt loop 束帶圈sewable loop 可縫長方圈D-ring D型環triangle 三角環six ring 六角環o-ring o型環sewable D-ring 可縫D型環chate tab 塑片加圈pin snap 走珠鈕ticker 貼標magnetic snap 磁扣keyhook 匙圈string ring beltstay 織帶拉環cupula 吸盤fastness-lock 固定手把扣exhaust hole 排氣孔cothes lock/hanger 衣架rhombic slotted lash tab 菱形飾片rectangular slotted lash tab 長方形飾片rhomibic slotted lash tab 正方形飾片top cuft 頭圈base tray 底盤honeycomb frame 蜂巢框cart outside setting 外置式拉杆cart inside setting 內置式拉杆footstand 腳座caster 角輪trolley 拉杆wheel set 輪組square tube 方管2 stops 二段式3 stops 三段式paper board 紙卡hangtag /sling brand 吊卡eyelet 雞眼7-hook 七字鉤washer 套片metal plate 鐵板zinc alloy 鋅合金制品half round handle 半圓手把corner protection 護角kettle 水壺metal line 鋼線,鐵圈zipper slider 拉飾片combination padlock 密碼鎖end tabs 織帶尾。