古诗文必背名篇
高中必背古诗文14篇高中必背古诗词14篇
高中必背古诗文14篇高中必背古诗词14篇1. 《游子吟》——屈原两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
========黄河流淌三千里，白发渔樵江渚上。
2. 《登鹳雀楼》——王之涣白日依山尽，黄河入海流。
========欲穷千里目，更上一层楼。
3. 《九月九日忆山东兄弟》——王维独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
========遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
4. 《赤壁怀古》——杜甫大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
========故垒西边，人道是：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
”5. 《芙蓉楼送辛渐》——王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
========洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
6. 《江南曲》——王维十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
========千里孤坟，无处话凄凉。
7. 《江雪》——柳宗元千山鸟飞绝，万径人踪灭。
========孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
8. 《咏柳》——柳永碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
========不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
9. 《望庐山瀑布》——李白日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
========飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
10. 《虞美人》——苏轼相见时难别亦难，东风无力百花残。
========春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
11. 《赋得古原草送别》——白居易离离原上草，一岁一枯荣。
========野火烧不尽，春风吹又生。
12. 《悯农》——陶渊明锄禾日当午，汗滴禾下土。
========谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
13. 《江畔独步寻花》——李商隐两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
========窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
14. 《望庐山瀑布》——李白日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
========飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
高中语文新课标必背古诗文14篇
高中语文新课标必背古诗文14篇背诵篇目14篇：《劝学》、《逍遥游》《师说》、《阿房宫赋》、《赤壁赋》、《氓》（全篇）、《离骚》（开头到“来吾道夫先路也”）、《蜀道难》、《登高》、《琵琶行》（全文）、《锦瑟》、《虞美人》、《念奴娇·赤壁怀古》、《永遇乐·京口北固亭怀古》。
01．《劝学》君子曰：学不可以已。
青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。
木直中绳，輮以为轮，其曲中规。
虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。
故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。
登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。
假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。
君子生非异也，善假于物也。
积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。
故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。
锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。
蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。
蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。
02. 《逍遥游》北冥有鱼，其名曰鲲。
鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。
鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。
是鸟也，海运则将徙于南冥。
南冥者，天池也。
齐谐者，志怪者也。
谐之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。
'野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。
天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。
且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。
覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟；置杯焉则胶，水浅而舟大也。
风之积也不厚，则其负大翼也无力，故九万里则风斯在下矣。
而后乃今培风，背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。
蜩与学鸠笑之曰：'我决起而飞，抢榆枋，时则不至，而控于地而已矣；奚以之九万里而南为？'适莽苍者，三餐而反，腹犹果然；适百里者，宿舂粮；适千里者，三月聚粮。
必背20首古诗文
必背20首古诗文1 《咏鹅》骆宾王（唐）鹅，鹅，鹅，曲项向天歌，白毛浮绿水，红掌拨清波。
2《画鸡》唐寅（唐）头上红冠不用栽，满身雪白走将来。
平生不敢轻言语，一叫千门万户开。
3《画》远看山有色，近听鸟无声。
春去花还在，人来鸟不惊。
4《登鹳雀楼》王之涣（唐）白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
5《春晓》孟浩然（唐）春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
6《静夜思》李白（唐）床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
7《回乡偶书》贺知章（唐）少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
8《望庐山瀑布》李白（唐）日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
9《赠汪伦》李白（唐）李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
10《早发白帝城》李白（唐）朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
11《绝句》杜甫（唐）两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
12《枫桥夜泊》张继（唐）月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
13《游子吟》孟郊（唐）慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
14《望洞庭》刘禹锡（唐）湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
15《忆江南》白居易（唐）江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？16《悯农》（其二）李绅（唐）锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
17《寻隐者不遇》贾岛（唐）松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。
1 8《山行》杜牧（唐）远上寒山石径斜（xiá），白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
19《江上渔者》范仲淹（北宋）江上往来人，但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，出没风波里。
20《所见》袁枚（清）牧童骑黄牛，歌声振林越。
必背古文75篇
必背古文75篇本文档旨在列出必背的古文篇目，共计75篇。
这些古文是研究汉语和了解中国文学的重要资源，对于提高语言能力和文化理解有很大帮助。
下面是列出的必背古文篇目：古文篇目列表1. 《关雎》2. 《蒹葭》3. 《白日依山尽》4. 《水调歌头》5. 《滕王阁序》6. 《登鹳雀楼》7. 《唐诗三百首》8. 《木兰辞》9. 《赋得古原草送别》10. 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》11. 《孟冬十四夜》12. 《清明》13. 《咏华夏之大同》14. 《九月九日忆山东兄弟》15. 《望岳》16. 《七步诗》17. 《江南逢李龟年》18. 《山居秋暝》19. 《乐游原》20. 《临江仙·滚滚长江东逝水》21. 《静夜思》22. 《登高》23. 《塞下曲》24. 《过零丁洋》25. 《晓出净慈寺送林子方》26. 《春江花月夜》27. 《夜泊牛渚怀古》28. 《月夜忆舍弟》29. 《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其一》30. 《壮游苏州刘过庭钱钟书间白鹤曲咏苏子白》31. 《桂枝香·白日依山尽》32. 《绝句·青青园中葵》33. 《凉州词》34. 《江雪》35. 《长恨歌》36. 《鹿柴》37. 《白日依山尽（刘过庭）》38. 《沁园春·长沙》39. 《黄帝内经》40. 《中庸》41. 《庄子·逍遥游》42. 《论语》43. 《史记》44. 《左传》45. 《孙子兵法》46. 《红楼梦》47. 《西游记》48. 《水浒传》49. 《道德经》50. 《南华经》51. 《资治通鉴》52. 《诗经》53. 《楚辞》54. 《千字文》55. 《百家姓》56. 《山海经》57. 《荀子》58. 《文心雕龙》59. 《唐诗二百首》60. 《宋诗三百首》61. 《英雄赞》62. 《出师表》63. 《岳阳楼记》64. 《滕王阁序（王勃）》65. 《琵琶行》66. 《孔雀东南飞》67. 《乌衣巷》68. 《金刚经》69. 《阿弥陀经》70. 《攀龙附凤偶成语》71. 《牧民·清昼当阳时》72. 《西厢记》73. 《南北慢·别了金戈铁马男儿》74. 《自杀》75. 《百度搜索》这是一个包括了各种文学作品的列表，并且旨在展示中国文学的丰富性和多样性。
高中必背古诗文72篇
高中必背古诗文72篇古诗文是中国传统文化的瑰宝，它们是汉字文化的精华，让人们感受到了中华民族的深厚底蕴和优秀传统。
高中时期是我们接触古诗文的重要阶段，下面是高中必背的72篇古诗文，希望能帮助大家更好地了解和欣赏这些文化瑰宝。
一、古诗1.《静夜思》-李白2.《登鹳雀楼》-王之涣3.《白日依山尽》-王之涣4.《望庐山瀑布》-李白5.《望岳》-杜甫6.《送杜少府之任蜀州》-王勃7.《登金陵凤凰台》-李白8.《春望》-杜甫9.《秋夜将晓》-杜甫10.《长恨歌》-白居易11.《赋得古原草送别》-白居易12.《月下独酌四首·其二》-李白13.《明月》-白居易14.《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》-李清照15.《乡村四月》-翁卷16.《八阕词·江城子》-秦观17.《黄鹤楼送孟浩然之广陵》-李白18.《赋得古原草送别》-白居易19.《泊秦淮》-杜牧20.《十五夜望月怀李白》-杜牧21.《登楼》-杜牧22.《将进酒》-杜甫23.《赵客缦胡缨》-李清照24.《登快阁》-杜甫25.《登鹳雀楼》-王之涣26.《登幽州台歌》-陈子昂27.《雪霁山行行路难》-毛泽东28.《九月九日忆山东兄弟》-王维29.《月夜忆舍弟》-白居易30.《月夜忆舍弟》-白居易31.《春暮喜雨》-杜牧32.《夜泊牛渚怀古》-杨万里33.《渔歌子·西塞山前白鹭飞》-张志和34.《赤壁赋》-曹操35.《折戟沉沙铁未销·自沉江口夜入黄沙腹中断肠声》-杜甫36.《塞下曲·林暗草惊风》-卢纶37.《夜雨寄北》-杨慎38.《江雪》-柳宗元39.《夜雨寄北》-杨慎40.《酒泉子·春色满园关不住》-苏轼41.《丑奴儿·书博山道中壁》-文同42.《摸鱼儿·雨洒扶桑花涧》-苏轼43.《浣溪沙·多情却似总无情》-杨慎44.《采桑子·槐杂词》-秦观45.《池上·明月随钱投》-楼钥46.《感遇其三》-张九龄47.《泊秦淮》-杜牧48.《钗头凤·红酥手》-陆游49.《游园不值》-叶绍翁50.《青玉案·元夕怀古》-辛弃疾二、古文1.《行路难》-李白2.《岳阳楼记》-范仲淹3.《早发白帝城》-李白4.《塞下曲》-卢纶5.《滕王阁序》-王勃6.《伯楼袭梦》-司马谈7.《飞升大草原》-范仲淹8.《陈涉世家》-班固9.《战国策·秦策一》-韩非10.《荀子·劝学》-荀子11.《竹石》-欧阳修12.《答友人》-柳宗元13.《项脊轩志》-齐白石14.《后赤壁赋》-曹操15.《霸王别姬》-雍熙16.《左传·定公十五年》-左丘明17.《资治通鉴·唐纪》-司马光18.《庐山谣》-于谦19.《帝京篇》-杨炯20.《十二旒力士图》-赵光义21.《本自然》-蒋务静22.《马丹阳八幅图》-贾谊23.《两厢情愿杂文》-刘邦24.《乐府杂曲·长歌行》-佚名25.《杂说·战义》-杨雄26.《陋室铭》-刘禹锡27.《顾惜朝》-陆游28.《论语·为政》-孔丘29.《山坡羊·潼关怀古》-杨洪基30.《斑鸠鸽》-杨洪基31.《陶渊明集序》-王泽32.《东京梦华录·己卯·远涉蓬莱洲》-方孟阁33.《郭沫若自序》-郭沫若34.《四时田园杂兴·秋》-陶渊明35.《人生》-郭小川36.《长恨歌》-白居易37.《劝学篇》-柳宗元38.《怀古》-杜甫39.《庾信·临江仙·庾信》-秋静仙子以上是我整理的高中必背的72篇古诗文，这些古诗文包含了我们课本中的经典之作，读来不仅可以欣赏到古人的文化艺术，还能增长见识，培养文学素养。
新课标必背古诗文138篇(参考)
1江南汉乐府江南可采莲，莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。
鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
2长歌行汉乐府青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。
3敕勒歌北朝民歌敕勒川，阴山下。
天似穹庐，笼盖四野。
天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。
4咏鹅（唐）骆宾王鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
5风（唐）李峤解落三秋叶，能开二月花。
过江千尺浪，入竹万竿斜。
6咏柳（唐）贺知章碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
7回乡偶书（唐）贺知章少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
8凉州词（唐）王之焕黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
9登鹳雀楼（唐）王之焕白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
10春晓（唐）孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
11凉州词（唐）王翰葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。
12出塞（唐）王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
13芙蓉楼送辛渐（唐）王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
14鹿柴（唐）王维空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
15送元二使安西（唐）王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
16九月九日忆山东兄弟（唐）王维独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
17静夜思（唐）李白床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
18古朗月行（节选）（唐）李白小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
仙人垂两足，桂树何团团。
白兔捣药成，问言与谁餐？19望庐山瀑布（唐）李白日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川，飞流直下三千尺。
疑是银河落九天。
高中语文(共五册)必背古诗文21篇
高中语文（共五册）必背古诗文21篇目录必修上册1.沁园春·长沙/毛泽东2.短歌行/曹操3.梦游天姥吟留别/李白4.登高/杜甫5.念奴娇·赤壁怀古/苏轼6.劝学/荀子7.师说（第一段）/韩愈8.赤壁赋/苏轼必修下册1.子路、曾晳、冉有、公西华侍坐/《论语》2.阿房宫赋/杜牧3.六国论/苏洵选择性必修上册1.《论语》十二章2.大学之道/《礼记》3.《老子》四章选择性必修中册1.屈原列传（第三段）/司马迁2.过秦论/贾谊选择性必修下册1.离骚（第三段）/屈原2.蜀道难/李白3.蜀相/杜甫4.陈情表/李密5.兰亭集序/王羲之高中语文必修上册必背古诗文沁园春·长沙毛泽东独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。
看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。
鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。
怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？携来百侣曾游。
忆往昔峥嵘岁月稠。
恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。
指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。
曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？短歌行曹操对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈讌，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依？山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。
梦游天姥吟留别李白海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。
越人语天姥，云霞明灭或可睹。
天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐，身登青云梯。
半壁见海日，空中闻天鸡。
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。
列缺霹雳，丘峦崩摧。
洞天石扉，訇然中开。
青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。
高中古诗文必背72篇
高中古诗文必背72篇高中古诗文必背72篇1.《长恨歌》——白居易2.《将进酒》——李白3.《静夜思》——李白4.《登高》——杜甫5.《春夜喜雨》——杜甫6.《望岳》——杜甫7.《清明上河图》——张横渠8.《行路难》——李白9.《临江仙》——杨慎10.《滕王阁序》——王勃11.《赤壁赋》——曹操12.《木兰诗》——唐·乐府13.《关雎》——《诗经》14.《离骚》——屈原15.《大风歌》——佚名16.《鸟鸣涧》——谢灵运17.《梁甫吟》——张志和18.《游山西村》——王维19.《琵琶行》——白居易20.《夜泊牛渚怀古》——杜甫21.《相思》——王维22.《青玉案·元夕》——辛弃疾23.《江雪》——柳宗元24.《念奴娇·赤壁怀古》——杨炯25.《南歌子词》——李清照26.《水调歌头》——苏轼27.《题西林壁》——苏轼28.《饮中八仙歌》——唐·李太白29.《七步诗》——曹植30.《长歌行》——汉·乐府31.《三字经》——王度32.《千字文》——周兴嗣33.《孟子·离娄上》——孟子34.《论语·子罕》——孔子35.《庄子·逍遥游》——庄子36.《道德经》——老子37.《红楼梦》——曹雪芹38.《西游记》——吴承恩39.《水浒传》——施耐庵40.《纪昀水浒传序》——纪昀41.《论语》——孔子42.《大学》——朱熹43.《中庸》——朱熹44.《汉书》——班固45.《史记》——司马迁46.《资治通鉴》——司马光47.《红楼梦》人物传——高鹗48.《红楼梦》后四十回——曹雪芹49.《东周列国志》——司马贞50.《世说新语》——刘义庆51.《唐诗三百首》——杜甫、李白等52.《宋词三百首》——苏轼、辛弃疾等53.《元曲选》——关汉卿、白朴等54.《唐宋八大家文选》——韩愈、欧阳修等55.《文心雕龙》——刘勰56.《资治通鉴》——司马光57.《宋史》——欧阳修等58.《明史》——张居正等59.《全唐诗》——唐代诗人60.《全宋词》——宋代词人61.《全元文》——元代文学家62.《四库全书》——清代编纂63.《红楼梦》续存稿——高鹗64.《三国演义》——罗贯中65.《金瓶梅》——兰陵笑笑生66.《聊斋志异》——蒲松龄67.《红楼梦》前四十回——曹雪芹68.《唐才子传》——李义山69.《金石录》——李淳风70.《古文观止》——明·刘基71.《南华经》——庄子72.《百家姓》——朱熹。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
..
将进酒·君不见
唐李白
君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与
尔同销万古愁
长恨歌
【作者】白居易【朝代】唐译文对照
汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
杨家有女初长成，养在深闺人未识。
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。
侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。
后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身。
金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。
姊妹弟兄皆列土，可怜光彩生门户。
遂令天下父母心，不重生男重生女。
骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。
缓歌谩舞凝丝竹，尽日君王看不足。
渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲。
九重城阙烟尘生，千乘万骑西南行。
翠华摇摇行复止，西出都门百余里。
六军不发无奈何，宛转蛾眉马前死。
花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。
君王掩面救不得，回看血泪相和流。
黄埃散漫风萧索，云栈萦纡登剑阁。
峨嵋山下少人行，旌旗无光日色薄。
蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。
行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声。
天旋地转回龙驭，到此踌躇不能去。
马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处。
君臣相顾尽沾衣，东望都门信马归。
归来池苑皆依旧，太液芙蓉未央柳。
芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂。
春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。
西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫。
梨园弟子白发新，椒房阿监青娥老。
夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。
迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。
鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。
悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。
临邛道士鸿都客，能以精诚致魂魄。
为感君王辗转思，遂教方士殷勤觅。
排空驭气奔如电，升天入地求之遍。
上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。
忽闻海上有仙山，山在虚无缥渺间。
楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。
中有一人字太真，雪肤花貌参差是。
金阙西厢叩玉扃，转教小玉报双成。
闻道汉家天子使，九华帐里梦魂惊。
揽衣推枕起徘徊，珠箔银屏迤逦开。
云鬓半偏新睡觉，花冠不整下堂来。
风吹仙袂飘飘举，犹似霓裳羽衣舞。
玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。
含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。
昭阳殿里恩爱绝，蓬莱宫中日月长。
回头下望人寰处，不见长安见尘雾。
惟将旧物表深情，钿合金钗寄将去。
钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。
但教心似金钿坚，天上人间会相见。
临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。
七月七日长生殿，夜半无人私语时。
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
..
三峡
【作者】郦道元【朝代】南北朝译文对照自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。
重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。
至于夏水襄陵，沿溯阻绝。
或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。
春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。
故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。
”
春江花月夜
【作者】张若虚【朝代】唐译文对照
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明！
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰；
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
沁园春·雪
【作者】毛泽东【朝代】近代译文对照
北国风光，千里冰封，万里雪飘。
望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。
山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。
须晴日，看红装素裹，分外妖娆。
江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。
一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。
俱往矣，数风流人物，还看今朝。
念奴娇·赤壁怀古
【作者】苏轼【朝代】宋译文对照
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。
虞美人·春花秋月何时了
【作者】李煜【朝代】五代译文对照
春花秋月何时了？往事知多少。
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
..
与朱元思书
【作者】吴均【朝代】南北朝译文对照
风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
关雎
【作者】《诗经》【朝代】先秦译文对照
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
与朱元思书
【作者】吴均【朝代】南北朝译文对照
风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
短歌行
【作者】曹操【朝代】魏晋译文对照
对酒当歌，人生几何！
譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？
忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依？
山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。
青玉案·元夕
【作者】辛弃疾【朝代】宋译文对照
东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。