NCDNA-IMFPA最正规全面能用的M100保密协议和佣金协议范本

合集下载

保密协议范本(中英文版)

保密协议范本(中英文版)

保密协议范本(中英文版)本文档涉及附件:附件1:保密协议签署人员名单附件2:保密信息清单第一章总则1.1 目的本保密协议是为确保保密信息的保密性及非公开性而制定的。

本协议约定了保密信息的定义、双方的责任和义务、信息的保密期限以及违约责任等内容。

1.2定义1.2.1 保密信息:指涉及双方之间交流的技术、商业、财务、客户或其他与经营相关的信息。

1.2.2接受方:指接收、使用或拥有保密信息的一方。

1.2.3 披露方:指提供保密信息给接受方的一方。

第二章保密信息的披露2.1 披露方式2.1.1 双方同意以书面形式或其他形式明确指定的方式进行保密信息的披露。

2.1.2 接受方同意在接收到保密信息后,采取合理措施确保信息的保密性,包括但不限于:-限制可接触保密信息的人员;- 将保密信息妥善保存并采取合理措施防止泄漏;-仅在需要的情况下披露保密信息给已授权的人员。

2.2 保密信息的标识2.2.1 披露方可以对保密信息进行标识,提醒接受方其保密性质。

2.2.2标识的方式可以包括但不限于邮件主题、文件名、水印等。

第三章保密信息的使用和保密期限3.1 使用限制3.1.1 接受方同意仅在与协议目的相关且经过披露方书面事先同意的情况下使用保密信息。

3.1.2接受方不得将保密信息用于任何其他目的,包括但不限于商业使用、营销、招标或竞争分析等。

3.1.3接受方同意以至少与其对待自身机密信息相同的谨慎程度对待保密信息。

3.2 保密期限3.2.1 保密期限为协议签订之日起五年。

3.2.2 协议终止后,接受方应立即归还或销毁所有保密信息,并书面承诺已完全销毁了信息。

第四章违约责任4.1违约认定4.1.1若接受方违反本协议的保密义务,披露方有权要求赔偿损失。

4.1.2 若接受方故意泄露保密信息,披露方有权要求追究其法律责任。

4.1.3另外,违反本协议的一方应承担违约责任,包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。

第五章其他条款5.1 法律适用5.1.1 本协议适用中华人民共和国法律。

保密协议中英对照模板

保密协议中英对照模板

[甲方]:[甲方全称][甲方地址][甲方联系人][甲方联系电话][乙方]:[乙方全称][乙方地址][乙方联系人][乙方联系电话]鉴于:1. 甲方拥有或控制着涉及商业秘密、技术秘密、客户信息等保密信息;2. 乙方因工作需要,可能接触到甲方的保密信息;3. 为了保护甲方的合法权益,维护双方的共同利益,甲乙双方本着平等互利、诚实信用的原则,特订立本保密协议。

第一条保密信息的定义在本协议中,“保密信息”是指甲方在正常业务活动中产生的,或以任何方式提供给乙方的,未公开的商业秘密、技术秘密、客户信息、财务数据、经营计划、市场分析、研发成果等任何形式的非公开信息。

第二条保密义务1. 乙方在任职期间及离职后的一定期限内,对甲方的保密信息负有保密义务。

2. 乙方不得以任何形式泄露、披露、复制、使用或传播甲方的保密信息。

3. 乙方不得将甲方的保密信息用于任何与甲方业务相竞争的目的。

第三条保密期限1. 本协议的保密期限为乙方离职之日起[______]年。

2. 在保密期限内,乙方即使离职,也应当继续履行保密义务。

第四条违约责任1. 乙方违反本协议的保密义务,造成甲方损失的,乙方应当承担相应的法律责任,并赔偿甲方因此遭受的全部损失。

2. 乙方违反本协议的保密义务,给甲方造成名誉损害的,乙方应当承担相应的法律责任。

第五条争议解决1. 双方因履行本协议发生的争议,应首先通过友好协商解决。

2. 协商不成的,任何一方均可向甲方所在地的人民法院提起诉讼。

第六条其他1. 本协议自双方签字(或盖章)之日起生效。

2. 本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。

[甲方]:[甲方代表签字或盖章][日期][乙方]:[乙方代表签字或盖章][日期]保密协议[甲方]:[Full Name of Party A][Address of Party A][Contact Person of Party A][Contact Phone Number of Party A][乙方]:[Full Name of Party B][Address of Party B][Contact Person of Party B][Contact Phone Number of Party B]Whereas:1. Party A has or controls confidential information such as trade secrets, technical secrets, customer information, financial data, business plans, market analyses, research results, and other non-public information.2. Party B may have access to Party A's confidential information due to their employment or other business relationships.3. In order to protect Party A's legitimate rights and interests, and to maintain the mutual benefits of both parties, Party A and Party B, in accordance with the principle of equality, mutual benefit, sincerity, and credibility, hereby enter into this Confidentiality Agreement.Article 1 Definition of Confidential InformationIn this Agreement, "confidential information" refers to any non-public information such as trade secrets, technical secrets, customer information, financial data, business plans, market analyses, research results, and other forms of information that Party A produces or provides in the course of normal business activities, or in any other manner.Article 2 Confidential Obligation1. Party B shall maintain confidentiality of Party A's confidential information during their employment and for a certain period of time after their departure.2. Party B shall not disclose, leak, reproduce, use, or disseminate Party A's confidential information in any form.3. Party B shall not use Party A's confidential information for any purpose that competes with Party A's business.Article 3 Confidential Period1. The confidentiality period of this Agreement shall be [______] years from the date of Party B's departure.2. Within the confidentiality period, Party B shall continue to fulfill their confidentiality obligations even after their departure.Article 4 Liability for Breach1. If Party B breaches this Agreement's confidentiality obligations, causing Party A losses, Party B shall assume corresponding legal liabilities and compensate Party A for all losses incurred.2. If Party B breaches this Agreement's confidentiality obligations and causes reputational damage to Party A, Party B shall assume corresponding legal liabilities.Article 5 Dispute Resolution1. Any disputes arising from the performance of this Agreement shall be resolved through friendly negotiation first.2. If negotiation fails, either party may file a lawsuit with thepeople's court located in the place where Party A is registered.Article 6 Other1. This Agreement shall come into effect upon the signature (or seal) of both parties.2. This Agreement shall be executed in。

NCDNA-IMFPA最正规全面能用的M100保密协议和佣金协议范本

NCDNA-IMFPA最正规全面能用的M100保密协议和佣金协议范本

INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE (I.C.C 400/500/600)/NON-CIRCUMVENTION, NON-DISCLOSURE & WORKING AGREEMENT(NCNDA)IRREVOCABLE MASTER FEE PROTECTION AGREEMENT (IMFPA)Fill in correct information area belowCONTRACT CODE :SE LLER’S TRANSACTIONCODE :SELLER’S CODE :BUYER’S CODE :I.C.P.O.’S CODE :PRODUCT :MAZUT 100 GOST 10585-75PRODUCT ORIGIN :RUSSIACONTRACT QUANTITY :6,000,000 MTCONTRACT PERIOD :500,000 MT x 12 Months With Rolls and Extensions PAYMENT TERM :MT 103 / DLC/BG/SBLCPRICE: USD$525USDSELLER’S NAME :SELLER’S SIDEREPRESENTATIVEBUYER’S NAME :BUYER’S SIDEREPRESENTATIVECONTRACT RELEASED DATE :NON-CIRCUMVENTION, NON-DISCLOSURE & WORKING AGREEMENT (NCNDA)IRREVOCABLE MASTER FEE PROTECTION AGREEMENT (IMFPA)WHEREAS the undersigned wish to enter into this Agreement to define certain parameters of the future legal obligations, are bound by a duty of Confidentiality with respect to their sources and contacts. This duty is in accordance with the International Chamber of Commerce.WHEREAS the undersigned desire to enter a working business relationship to the mutual and common benefit of the parties hereto, including their affiliates, subsidiaries, stockholders, partners, co-ventures, trading partners, and other associated organizations (hereinafter referred to as “Affiliates”).NOW THEREFORE in consideration of the mutual promises, assertions and covenants herein and other good and valuable considerations, the receipts of which is acknowledged hereby, the parties hereby agree as follows:1. TERMS AND CONDITIONSA. The parties will not in any manner solicit, nor accept anybusiness in any manner from sources or their affiliates,which sources were made available through this agreement,without the express permission of the party who madeavailable the source and,B. The parties will maintain complete confidentiality regardingeach other business sources and/or their Affiliates and willdisclose such business sources only to the named partiespursuant to the express written permission of this party who We the undersigned herewith referred as the BUYER, under penalty of perjury do hereby irrevocably confirm and irrevocably accept to pay all intermediaries and fee holders at the same time and in a manner as the seller is being paid for each and every transaction of this contract up to the completion of the contract plus rollovers and extensions and in accordance with the bank details to be specified in the hard copies of this contract.We, the BUYER, irrevocably confirm that we will order and direct our bank to endorse automatic payment orders to the beneficiaries named below; furthermore, We, the BUYER, confirm that all pay orders shall automatically transfer funds as directed into each beneficiaries designated bank account within 1 (one) day after the date of closing and completion of each and every shipment of the product during the contract term plus any/or extensions and rollover of the specified contract. For the purpose of clarity, we confirm that the closing and completion of each and every shipment shall be deemed to take place when the letter of credit issued by the buyer has been drawn down at the counters of the issuing bank.We, BUYER, agrees to provide all beneficiaries with written evidence of the pay orders lodged with our bank together with acknowledgements of their acceptance. Furthermore, our bank shall be instructed to provide duly signed and stamped acknowledgement of this instruction as set out in the annex.made available the source, and,C. That they will not in any of the transactions the parties aredesirous of entering into and do, to the best of their abilitiesassure the other that the transaction codes established willnot be affected.D. That they will not disclose names, addresses, e-mailaddress, telephone and tele-fax or telex numbers toany contacts by either party to third parties and that theyeach recognize such contracts as the exclusive property of therespective parties and they will not enter into any directnegotiations or transactions with such contracts revealed bythe other party andE. That they further undertake not to enter into businesstransaction with banks, investors, sources of funds or otherbodies, the names of which have been provided by one of theF. Parties to this agreement, unless written permission has beenobtained from the other party (ies) to do so. For the sale ofthis agreement, it does not matter whether informationobtained from a natural or a legal person. The parties alsoundertake not to make use of a third party to circumvent thisclause.G. That in the event of circumvention of this Agreement byeither party, directly or indirectly, the circumvented partyshall be entitled to a legal monetary penalty equal to themaximum service it should realize from such a transactionplus any and all expenses, including but not limited to alllegal costs and expenses incurred to recover the lost revenue.H. All considerations, benefits, bonuses, participation feesand/or commissions received as a result of the contributionsof the parties in the Agreement, relating to any and alltransactions will be allocated as mutually agreed.I. This Agreement is valid for any and all transaction betweenthe parties herein and shall be governed by the enforceablelaw in All Commonwealth Country’s, European UnionCountry’s, USA Courts, or under Swiss Law in Zurich, inthe event of dispute, the arbitration laws of states will apply.J. The signing parties hereby accept such selected jurisdiction as the exclusive venue. The duration of the Agreement shallperpetuate for five (5) years from last date of signing.2. AGREEMENT TO TERMSA. Signatures on this Agreement received by the way ofFacsimile, Mail and/or E-mail shall be an executed contract.Agreement enforceable and admissible for all purposesas may be necessary under the terms of the Agreement.B. All signatories hereto acknowledge that they have read theforegoing Agreement and by their initials and signature thatthey have full and complete authority to execute thedocument for and in the name of the party for which theyhave given their signature. Forming part of this agreement. It is understood that for the purposes of this Master Fee Protection Agreement, our bank shall be the same bank and this IMFPA acts as an integral part of it. We the undersigned being BUYER or the seller named legally authorized representative as stated within the signed and legally binding main transaction, contract unconditionally agree and undertake to approve and originate all payments in USD currency to all beneficiaries named below as their rightful and payable commissions. This agreement also acts as a record confirming the commission amounts for each named beneficiary as set out below:-TERMS & CONDITIONS:This master fee protection agreement covers the initial contract and shall include any renewals, extensions, rollovers, additions or any new or transfer contract any how originated from this transaction because of the above intermediaries or changing codes of the initial contract entered into between the BUYER and SELLER.This master fee protection agreement and any subsequently issued pay orders shall be assignable, transferable and divisible and shall not be amended without the express written and notarized consent of the receiving beneficiary. All parties agree neither to circumvent nor to attempt circumvent either for the transaction of this current contract or in the future for a period of five (5) years from the date of the execution of this fee protection agreement. This document binds all parties, their employees, associates, transferees and assignees or designees.All faxed and/or e-mailed signatures shall be considered asoriginal signatures for the purpose of binding all parties to this agreement. This document may be signed & in any number ofcounterparts all of which shall be taken together and shall constitute as being one & the same instrument.Any party may enter into this document and the agreement constituted thereby by signing any counterpart any time, date or period mentioned in any provision of this document shall only be amended by agreement in writing and signed off by all parties concerned.Furthermore, we agree that any and all commissions due shall be paid to the beneficiary as a result of any renewal, all rollovers and extensions of the contract and that we shall effect all necessary documentation with our bank without any undue delays to ensure such commissions and paid within the terms of the agreement. PARTIAL INVALIDITY:The illegality, invalidity and non-enforceable provision of this document under the laws of any jurisdiction shall not affect its illegality, validity or enforceability under the law of any other jurisdiction or provision.GOVERNING LAW AND JURISDICTION:This document shall be governed & construed in accordance with current English or I.C.C 400/500/600 signed between partners NCND laws.ARBITRATION:All parties agree to refer any disputes between the parties arising out of or in connection with this agreement including any questions regarding its existence, validity or termination to arbitration rules of the international arbitration centre (I.A.C). The appointed arbitrator shall hold the proceedings in any country chosen by the parties and the rules of the IAC shall apply. This document is signed and accepted by parties named below asBuyer’s IntermediarieGroup 1ºBuyer’s IntermediarieGroup 2ºSELLER SIDE COMMISSION$10.00per Metric Ton/xxxxxxxxUnited States Dollars EXACTLYNON-CIRCUMVENTION, NON-DISCLOSURE & WORKING AGREEMENT (NCNDA)IRREVOCABLE MASTER FEE PROTECTION AGREEMENT (IMFPA) SELLER SIDE - $12.50 per MT / Twelve point Five United States Dollars EXACTLYSELLER REPRESENTATIVE - SELLER SIDE COMMISSION (CLOSED)NAME :DESIGNATION :COMPANY NAME :ADDRESS :TELEPHONE :MOBILE:FAX :EMAIL ADDRESS :PASSPORT NO :NATIONALITY :BENEFICIARY NAME :BANK NAME :BANK ADDRESS :ACCOUNT NAME:ACCOUNT NO :SWIFT CODE :BANK OFFICER :BANK TELEPHONE :BANK FAX :BANK EMAIL:COMMISSIONS : ACCEPT TO PAY $12.50 per MT, USD THREE DOLLAR TEN CENT PER MTEXACTLYA C C E P T E D&A G R E E D Signature/SealToday's Date :October 20th 2011. PREADVICE MUST BE SENT VIA SWIFT PRIOR TO WIRE TRANSFER & EMAIL a notification immediately upon each tranche transfer payment together with the transactions code/s to: e-mail: XXXXXXXXX@XXXXX. Required Message: ALL TRANSFER INSTRUCTIONS SHALL STATE: "Immediate credit – same day value / instant cash upon receipt; Required Message: Remitter is known to us. This is done with full banking responsibility and we are satisfied as to the source of the funds sent us." "Funds are clean and Clear, of non-criminal origin and are payable in cash immediately upon receipt by beneficiary bank."ALL BANK CHARGES SHOULD BE BORNE BY ACCOUNT BENEFICIARIES ABOVEBUYER SIDE COMMISSION$10.00 per Metric Ton/TEN United States Dollars EXACTLYNON-CIRCUMVENTION, NON-DISCLOSURE & WORKING AGREEMENT (NCNDA)IRREVOCABLE MASTER FEE PROTECTION AGREEMENT (IMFPA) BUYER MANDATE - $12.50 per MT / Twelve point Five United States Dollars EXACTLYBUYER MANDATE - BUYER SIDE COMMISSION - PAYMASTERNAME :DESIGNATION :COMPANY NAME :ADDRESS :TELEPHONE :+86-MOBILE:+86-FAX :EMAIL ADDRESS :PASSPORT NO :NATIONALITY :Intermediary BankSWIFT CodeBeneficiary BankBeneficiary Bank’s AddressACCOUNT NO :SWIFT CODE :BANK OFFICER :BANK TELEPHONE :+86-BANK FAX :BANK EMAIL:COMMISSIONS : ACCEPT TO PAY $12.50 per MT, USD Twelve DOLLAR TEN CENT PER MTEXACTLYA C C E P T E D&A G R E E D USD THREE DOLLAR TEN CENT PER MT EXACTLYToday's Date :October 15th 2011. PREADVICE MUST BE SENT VIA SWIFT PRIOR TO WIRE TRANSFER & EMAIL a notification immediately upon each tranche transfer payment together with the transactions code/s to: e-mail: ******************. Required Message: ALL TRANSFER INSTRUCTIONS SHALL STATE: "Immediate credit – same day value / instant cash upon receipt; Required Message: Remitter is known to us. This is done with full banking responsibility and we are satisfied as to the source of the funds sent us." "Funds are clean and Clear, of non-criminal origin and are payable in cash immediately upon receipt by beneficiary bank."。

保密协议范本(中英文版)-无删减范文

保密协议范本(中英文版)-无删减范文

保密协议范本(中英文版)保密协议范本(中英文版)1. 引言此保密协议(以下简称“协议”)旨在确保保密信息的安全性和机密性。

本协议适用于参与协议方(以下简称“乙方”)与获得保密信息的协议方(以下简称“甲方”)之间的信息交流和保密事宜。

本协议不仅适用于书面形式的保密信息,也适用于口头形式的保密信息。

双方应全力遵守协议内容,并采取所有必要措施来保护保密信息。

2. 定义- 保密信息:指乙方在和甲方进行交流或合作期间获得的,包括但不限于技术、商业、财务、人力资源等方面的信息。

- 收件人:指获得保密信息的一方,即乙方。

- 披露方:指提供与保密信息相关内容的一方,即甲方。

3. 保密义务3.1 乙方理解并接受保密信息的保密性质,并同意遵守以下条款:3.1.1 乙方将对保密信息予以保密,并仅在与甲方互动有关的范围内使用保密信息。

3.1.2 乙方承诺不会将保密信息披露给未经甲方事先书面同意的任何第三方,包括但不限于乙方的员工、合作伙伴和供应商。

3.1.3 乙方应采取必要的措施,确保保密信息不被盗窃、泄漏、损坏或滥用。

3.1.4 乙方应仅在为实现协议目的所必需的范围内获取和使用保密信息,并且不得将保密信息用于任何与协议目的无关的活动。

3.1.5 乙方不得复制、重制或制作保密信息的副本,除非获得甲方事先书面同意。

4. 免责条款4.1 因以下原因导致的保密信息泄漏,乙方不承担责任:4.1.1 经乙方事先书面同意的情况下,甲方授予第三方保密信息的披露。

4.1.2 乙方从第三方处合法获得的保密信息,且第三方没有违反保密义务。

4.1.3 根据法律、法规或政府要求,乙方披露保密信息。

但是,乙方在披露之前应尽最大努力通知甲方并尊重甲方的意见。

5. 违约责任5.1 如乙方违反本协议的任何条款,甲方有权采取以下一项或多项措施:5.1.1 要求乙方立即停止侵犯保密信息的行为,并采取合理措施防止继续侵犯。

5.1.2 要求乙方赔偿因保密信息泄漏所造成的损失,包括但不限于直接损失和间接损失。

保密协议范本(中英文版)

保密协议范本(中英文版)

保密协议范本(中英文版)甲方(Discloser): [甲方全称]乙方(Recipient): [乙方全称]鉴于甲方愿意向乙方披露某些保密信息(Confidential Information),乙方同意按照本协议的规定对此类信息保密。

双方经友好协商,达成如下协议:第一条定义1.1 “保密信息”指甲方披露给乙方的,且在披露时明确标记为保密的,或根据其性质和披露方式应当被理解为保密的所有信息。

第二条保密义务2.1 乙方同意对保密信息保密,不得向任何第三方披露,除非该第三方已与甲方签订了保密协议,且该协议的保密义务不低于本协议的规定。

2.2 乙方仅可将保密信息用于本协议约定的目的,不得用于其他任何目的。

第三条保密信息的使用和披露限制3.1 乙方应采取所有合理的预防措施,防止保密信息的泄露、滥用或未经授权的披露。

3.2 乙方不得复制或记录保密信息,除非为履行本协议所必需。

第四条保密期限4.1 本协议下的保密义务自本协议签订之日起生效,并在保密信息披露之日起十年内持续有效。

第五条保密信息的归还5.1 乙方应在甲方要求时,或在本协议终止时,归还所有保密信息及其副本。

第六条违约责任6.1 如乙方违反本协议的任何条款,乙方应赔偿甲方因此遭受的所有损失。

第七条法律适用与争议解决7.1 本协议的解释、适用及争议解决均适用[适用法律]。

7.2 因本协议引起的任何争议,双方应首先通过友好协商解决;协商不成时,任何一方均可向甲方所在地的有管辖权的人民法院提起诉讼。

第八条其他8.1 本协议自双方签字盖章之日起生效。

8.2 本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。

甲方(盖章):________________授权代表签字:____________日期:____年__月__日乙方(盖章):________________授权代表签字:____________日期:____年__月__日Confidentiality Agreement TemplateParty A (Discloser): [Full Name of Party A]Party B (Recipient): [Full Name of Party B]WHEREAS, Party A is willing to disclose certain confidential information to Party B, and Party B agrees to keep such information confidential in accordance with the terms of this Agreement. The parties, in consideration of the mutual promises contained herein, agree as follows:Article 1 Definitions1.1 "Confidential Information" means all information disclosed by Party A to Party B which is marked as confidential at the time of disclosure, or which, by its nature and the circumstances of its disclosure, should beunderstood to be confidential.Article 2 Confidentiality Obligations2.1 Party B agrees to keep the Confidential Information confidential and not to disclose it to any third party unless such third party has entered into a confidentiality agreement with Party A, and such agreement contains confidentiality obligations no less stringent than those contained in this Agreement.2.2 Party B shall use the Confidential Information solely for the purposes set forth in this Agreement and for no other purpose.Article 3 Limitations on Use and Disclosure of Confidential Information3.1 Party B shall take all reasonable precautions to prevent the disclosure, misuse, or unauthorized disclosure of the Confidential Information.3.2 Party B shall not copy or record the Confidential Information unless necessary for the performance of this Agreement.Article 4 Duration of Confidentiality4.1 The confidentiality obligations under this Agreementshall be effective from the date of execution of this Agreement and shall continue for a period of ten years fromthe date of disclosure of the Confidential Information.Article 5 Return of Confidential Information5.1 Party B shall return all Confidential Information and copies thereof to Party A upon request or upon termination of this Agreement.Article 6 Liability for Breach6.1 In the event of any breach of any provision of this Agreement by Party B, Party B shall indemnify and hold Party A harmless from any and all losses, costs, and damages incurred as a result.Article 7 Governing Law and Dispute Resolution7.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Applicable Law].7.2 Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be settled amicably through negotiation. If no settlement is reached, either party may submit the dispute to the court with jurisdiction over Party A's location.Article 8 Miscellaneous8.1 This Agreement shall become effective upon the date of signature and seal by both parties.8.2 This Agreement is executed in two counterparts, each of which。

2024年度保密协议中英文版正式文件版

2024年度保密协议中英文版正式文件版

20XX 专业合同封面COUNTRACT COVER甲方:XXX乙方:XXX2024年度保密协议中英文版正式文件版本合同目录一览1. 第一条定义与术语1.1. 定义1.2. 术语2. 第二条保密信息2.1. 保密信息的范围2.2. 保密信息的保密期限2.3. 保密信息的例外情况3. 第三条保密义务3.1. 双方的保密义务3.2. 保密信息的保护措施3.3. 保密信息的传输与储存4. 第四条保密信息的使用4.1. 保密信息的使用范围4.2. 保密信息的授权使用4.3. 保密信息的限制性使用5. 第五条保密信息的披露5.1. 保密信息的披露条件5.2. 保密信息的披露方式5.3. 保密信息的披露后果6. 第六条违约责任6.1. 违约行为的认定6.2. 违约责任的形式6.3. 违约责任的追究7. 第七条争议解决7.1. 争议的解决方式7.2. 争议的管辖法院7.3. 争议的适用法律8. 第八条合同的生效、变更与终止8.1. 合同的生效条件8.2. 合同的变更方式8.3. 合同的终止条件9. 第九条合同的转让9.1. 合同转让的条件9.2. 合同转让的方式9.3. 合同转让的效力10. 第十条合同的解除10.1. 合同解除的条件10.2. 合同解除的方式10.3. 合同解除的后果11. 第十一条一般条款11.1. 通知与送达11.2. 完整协议11.3. 适用法律与争议解决12. 第十二条保密协议的英文版12.1. 英文版保密协议的效力12.2. 英文版保密协议与中文版保密协议的差异12.3. 英文版保密协议的解释13. 第十三条附则13.1. 合同的附件13.2. 合同的修订历史13.3. 合同的签署日期14. 第十四条签署14.1. 双方的签署人14.2. 签署的方式与效力14.3. 签署后的合同副本第一部分:合同如下:第一条定义与术语1.1. 定义(1)保密信息:指在合同有效期内,一方(保密信息提供方)向另一方(保密信息接收方)提供的,包含技术信息、商业信息、财务信息等不为公众所知悉的信息。

IMFPA(中英文佣金保护协议).doc

IMFPA(中英文佣金保护协议).doc

Irrevocable Master Fee Protection Agreement佣金保护协议Contract No.合同号:NCND-NBT/URW/04/07 Seller’s Name卖家名称: Mr.FFFF for LLLLLL (Pty) Ltd (Cape Town/South Africa)Address地址: Po Box ###5 Vlaeberg 8018, Cape Town (South Africa), Phone Number电话号码:Fax Number传真号码:Signatory签字人:Title职务: CEO/General Director Commodity商品:Indonesia Steam Coal 印度尼西亚电煤Quantity数量:MTDuration有效期: 5 years (till last delivery of 6.000.000 Mt) Delivery交货日期: as for NBT contractsPrice Basis价格: USD$2 commissionsContract Value:1)This Fee Protection Agreement (FPA) is issued to the Paymaster involvedin the sale of the Commodity identified by the above Contract Number.Commission payments will be made after the delivery and payment for each shipment, as agreed between the Seller and the beneficiary Paymasters. The commission will be paid to the beneficiary Paymaster named in the F.P.A. for all contracted quantity including all extensions and rollovers on shipment by shipment basis as per the following proceeds.本佣金保护协议由付款方根据以上合同号码所采购的商品签发。

基因组测序保密协议书范本

基因组测序保密协议书范本

基因组测序保密协议书范本本保密协议书(以下简称“本协议”)由以下双方(以下简称“双方”)于日期签订:甲方:(公司/机构名称)地址:联系人:联系电话:乙方:(个人/公司/机构名称)地址:联系人:联系电话:鉴于:1. 甲方是一家从事基因组测序相关研究的公司/机构,拥有相关的技术和数据;2. 乙方愿意参与甲方的基因组测序项目,并获取相关的测序数据和结果;3. 双方同意保守对方的商业秘密和技术秘密,并签订本协议。

基于上述情况,双方达成如下协议:第一条保密义务1.1 乙方同意对甲方提供的基因组测序数据、结果以及相关的技术和商业秘密予以保密。

保密期限自本协议签订之日起算,至本协议终止或履行完毕之日止。

1.2 乙方同意不得将甲方提供的基因组测序数据、结果以及相关的技术和商业秘密向任何第三方披露,除非得到甲方的书面同意。

1.3 乙方同意不得利用甲方提供的基因组测序数据、结果以及相关的技术和商业秘密进行任何商业性用途,除非得到甲方的书面同意。

第二条保密措施2.1 乙方应采取一切合理措施,确保甲方提供的基因组测序数据、结果以及相关的技术和商业秘密不被泄露给未授权的第三方。

2.2 乙方应对其员工进行保密教育,确保他们了解并遵守本协议的保密义务。

2.3 乙方不得将甲方提供的基因组测序数据、结果以及相关的技术和商业秘密以任何形式复制、记录或存储在非保密的计算机系统中。

第三条例外情况3.1 乙方无需遵守本协议的保密义务,如果相关信息已经公开并且不属于商业秘密。

3.2 乙方无需遵守本协议的保密义务,如果相关信息必须向政府机构或法律程序披露,但应尽可能通知甲方并采取合理的保密措施。

第四条违约责任4.1 如果乙方违反本协议的保密义务,甲方有权要求乙方立即停止违约行为,并承担相应的违约责任。

4.2 乙方同意如果因其违约行为给甲方造成经济损失的,乙方应承担相应的赔偿责任。

第五条其他条款5.1 本协议自双方签字盖章之日起生效,并构成双方之间的完整协议。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

NCDNA-IMFPA最正规全面能用的M100保密协议和佣金协议范本2.and payable commissions. This agreement also acts as a record confirming the commission amounts for each named beneficiary as set out below:-E. That they further undertake not to enter into businesstransaction with TERMS & CONDITIONS:banks, investors, sources of funds or other bodies, the names of which This master fee protection agreement covers the initial contract and shall includeany renewals, extensions, rollovers, additions or any new ortransfer contract have been provided by one of theany how originated from this transaction because of the above intermediaries orF. Parties to this agreement, unless written permission has been obtainedfrom the other party (ies) to do so. For the sale of this agreement, it does changing codes of the initial contract entered into between the BUYER and not matter whether information obtained from a natural or a legal person. SELLER. The parties also undertake not to make use of a third party to circumventThis master fee protection agreement and any subsequently issued pay ordersthis clause.shall be assignable, transferable and divisible and shall not be amended withoutG. That in the event of circumvention of this Agreement by either party,the express written and notarized consent of the receiving beneficiary. All partiesdirectly or indirectly, the circumvented party shall be entitled toa legalagree neither to circumvent nor to attempt circumvent either for the transactionmonetary penalty equal to the maximum service it should realize from of this current contract or in the future for a period of five (5) years from thesuch a transaction plus any and all expenses, including but not limited to alldate of the execution of this fee protection agreement. This document binds alllegal costs and expenses incurred to recover the lost revenue.parties, their employees, associates, transferees and assignees or designees.H. All considerations, benefits, bonuses, participation fees and/orcommissions received as a result of the contributions of the parties in the All faxed and/or e-mailed signatures shall be considered as original signatures for Agreement, relating to any and all transactions will be allocated as the purpose of binding all parties to this agreement. This document may be mutually agreed. signed & in any number of counterparts all of which shall be taken together and I. This Agreement is valid for any and all transaction between the parties shall constitute as being one & the same instrument.herein and shall be governed by the enforceable law in All Any party may enter into this document and the agreement constituted thereby by signing any counterpart any time, date or period mentioned in any provisionCommonwealth Country’s, European Union Country’s, USAof this document shall only be amended by agreement in writing and signed offCourts, or under Swiss Law in Zurich, in the event of dispute, the by all parties concerned.arbitration laws of states will apply.J. The signing parties hereby accept such selected jurisdiction as the exclusive Furthermore, we agree that any and all commissions due shall be paid to thevenue. The duration of the Agreement shall perpetuate for five (5) yearsbeneficiary as a result of any renewal, all rollovers and extensions of the contractfrom last date of signing.and that we shall effect all necessary documentation with our bank without anyundue delays to ensure such commissions and paid within the terms of theagreement. A. Signatures on this Agreement received by the way of Facsimile, Mailand/or E-mail shall be an executed contract. Agreement enforceable PARTIAL INVALIDITY:and admissible for all purposes as may be necessary under the terms of The illegality, invalidity and non-enforceable provision of this document under the Agreement. the laws of any jurisdiction shall not affect its illegality, validity or enforceability B. All signatories hereto acknowledge that they have read the foregoing under the law of any other jurisdiction or provision.Agreement and by their initials and signature that they have full andcomplete authority to execute the document for and in the name of the GOVERNING LAW AND JURISDICTION:This document shall be governed & construed in accordance with current English party for which they have given their signature.or I.C.C 400/500/600 signed between partners NCND laws.ARBITRATION:All parties agree to refer any disputes between the parties arising out of or inconnection with this agreement including any questions regarding its existence, validity or termination to arbitration rules of the international arbitration centre (I.A.C). The appointed arbitrator shall hold the proceedings in any country chosen by the parties and the rules of the IAC shall apply.This document is signed and accepted by parties named below as to be included in the main contract.exclusive property of the respective parties and they will not enter into any direct negotiations or transactions with such contractsrevealed by the other party and“Accepted and agreed without change (Electronic signature is valid and accepted as hand signature)”1.2. 3.EDT (Electronic document transmissions) shall be deemed valid and enforceable in respect of any provisions of this Contract. As applicable, this agreement shall be:- Incorporate U.S. Public Law 106-229, ……Electronic Signatures in Global &National Commerce Act?? or such other applicable law conforming totheUNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001)ELECTRONIC COMMERCE AGREEMENT (ECE/TRADE/257, Geneva, May2000) adopted by the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UN/CEFACT).EDT documents shall be subject to European Community Directive No. 95/46/EEC, as applicable. Either Party may request hard copy of any document that has been previously transmitted by electronic means provided however, that any such request shall in no manner delay the parties from performing their respective obligations and duties under EDT instruments.IRREVOCABLE MASTER FEE PROTECTION AGREEMENT (IMFPA) &NCNDAPage 2 of 7。

相关文档
最新文档