The Double Ninth Festival(重阳节)课品
《重阳节英文介绍》课件
目录
CONTENTS
The Origin of Chongyang FestivalThe traditional customs of the Double Ninth FestivalThe significance and value of the Double Ninth FestivalThe Changes and Challenges of the Double Ninth Festival in Modern Society
Increased Participation of the Younger Generation：Younger people have become more interested in and involved in the celebration of the Double Ninth Festival, injecting new vitality into the festival.
重阳节是中国传统节日之一，通过PPT课件向国际友人介绍重阳节，可以让他们更好地了解中国传统文化和历史。
传承节日历史
重阳节承载着丰富的民族文化内涵，通过PPT课件展示相关内容，可以弘扬中华民族的精神和价值观。
弘扬民族精神
在全球化的背景下，通过PPT课件向世界展示中国传统文化的魅力，可以增强国人的文化自信。
Mountain Climbing: Chongyang Festival is also known as the "Festival of Mountain Climbing" because people traditionally went hiking and climbing to enjoy the beautiful autumn scenery and appreciate the bounty of nature.
中国传统节日介绍英文版 ppt课件
Customs
Origin Brief introduction
The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calendar.
Mid-Autumn Day（中秋节） The Double Ninth Festival（重阳节） Winter solstice （冬至）
Spring Festival Introduction
Customs
Paste Spring Festival Couplets 贴春联 New Year paintings 年画 Paper-cuts 剪纸 Reunion dinner of the New year eve 年夜饭 The Spring Festival Gala 春节联欢晚会 Pay New Year‘s call 拜年 Lion Dance and Dragon Dance 舞龙 舞狮
Origin
Introduction
Historical material about the origin of the Dragon Boat Festival, there are many different versions, four influential: the first is that the summer solstice customs; The second is that Dragon Boat Festival from the Xia and Shang Dynasties that derived from the ancient times Wuyue national dragon totem worship; Third, the Dragon Boat Festival and the ancient "Bad Moon" and "evil day" linked; final say, most accepted view that the Dragon Boat Festival to commemorate Qu Yuan.
The Double Ninth Festival-中国传统节日英语课件
中
国
The customs of the Double Ninth Festival
传
重
统
阳
攀登
节节
Certainly, the people climb up also not just is the climb, but must watch on the
日
mountain the red leaves and the wild flower, and drinks wine to eat the meat.
他似乎是把整件事当成玩笑。
中
国
Vocabulary
传
重
统
阳
节节
日
longevity /lɒnˈdʒevəti/ n. 长寿，寿命
【例句】Human longevity runs in families.
人类长寿是有遗传的。
中 国
Vocabulary
传
重
统
阳 节节
日
appreciate /əˈpriːʃieɪt/ v. 欣赏
中
国
The customs of the Double Ninth Festival
传
重
统
阳
The Double Ninth Festival , our country has drinks the chrysanthemum wine
节节
日
the traditional custom. The chrysanthemum wine, is regarded as in the ancient
are especially meant to improve their health by taking part in the activities on
【精品】重阳节（TheDoubleNinthFestival）农历九月九日,为传统...1..
重阳节(The Double Ninth Festival)农历九月九日，为传统的重阳节，又称“老人节”。
因为《易经》中把“六”定为阴数，把“九”定为阳数，九月九日，日月并阳，两九相重，故而叫重阳，也叫重九。
重阳节早在战国时期就已经形成，到了唐代，重阳被正式定为民间的节日，此后历朝历代沿袭至今。
机电学院09楼宇一班徐鹏飞09208031目录第一章简介 (1)第二章节日起源 (2)第三章节日习俗 (3)第四章各地习俗 (9)第五章民间传说 (12)第六章相关文学作品 (14)重阳节徐鹏飞09208031 机电学院09楼宇一班1第一章 简介“ 重阳节”名称见于记载却在三国时代。
据曹丕《九日与钟繇书》中载：“岁往月来，忽复九月九日。
九为阳数，而日月并应，俗嘉其名，以为宜于长久，故以享宴高会。
”（因此，重阳节被定为农历的九月九日。
）重阳节首先有登高的习俗，金秋九月，天高气爽，这个季节登高远望可达到心旷神怡、健身祛病的目的。
和登高相联系的有吃重阳糕的风俗。
高和糕谐音，作为节日食品，最早是庆祝秋粮丰收、喜尝新粮的用意，之后民间才有了登高吃糕，取步步登高的吉祥之意。
重阳日，历来就有赏菊花的风俗，所以古来又称菊花节。
农历九月俗称菊月，节日举办菊花大会，倾城的人潮赴会赏菊。
从三国魏晋以来，重阳聚会饮酒、赏菊赋诗已成时尚。
在汉族古俗中，菊花象征长寿。
古代还风行九九插茱萸的习俗，所以又叫做茱萸节。
茱萸入药，可制酒养身祛病。
王维的《九月九日忆山东兄弟》就是在这一天写的。
古人认为是个值得庆贺的吉利日子，并且从很早就开始过此节日。
重阳节是杂糅多种民俗为一体而形成的汉族传统节日。
庆祝重阳节的活动一般包括出游赏景、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。
九九重阳，因为与“久久”同音，九在数字中又是最大数，有长久长寿的含义，况且秋季也是一年收获的黄金季节，重阳佳节，寓意深远，人们对此节历来有着特殊的感情，唐诗宋词中有不少贺重阳，咏菊花的诗词佳作。
Double Ninth Festival——重阳节英文介绍ppt模板
The chrysanthemum has the meaning of the longevity, and enjoying the chrysanthemum is an important part of Double Ninth Festival, therefore, Double Ninth Festival is called as “Chrysanthemum Festival”.
One of most important custom on Double Ninth Festival is climbing. Therefore the Double Ninth Festivaestival”.
Certainly, people climbing mountain is not only climbing, but also watching the red leaves and the wild flowers, drinking wine and eating the meat. This makes hiking and picnic together.
On double ninth festival people also like to wear the chrysanthemum.
Thank you !!!
Double Ninth Festival
Number nine is the largest number, with the meaning of longevity. The Double Ninth Festival is called as “Old People Festival “in 1989.
The featured food on The Double Ninth Festival is the double-ninth cake. In the north, it is more popular than the south.
The_Double_Ninth_Festival_重阳节
1) observe [əbˈzɜːv ] v. 庆祝重阳节是我国的传统节日，全国大部分地区在这天都有登高祈福、秋游赏菊、饮宴祈寿等习俗。
那重阳节是怎么来的呢？传承至今又有哪些精神内涵呢？一起阅读下文了解吧！The Double Ninth Festival重阳节◎济南五中 龙 菲Chinese Elements /中国风It has been practiced by Chinese people since ancient times that filial piety is the most important of all virtues. From the point of passing on traditional culture, respecting, taking good care of and loving the seniors is a traditional virtue of the Chinese nation.The origin of Double Ninth FestivalOn the ninth day of the ninth lunar month, comes the traditional Chinese festival —the Double Ninth Festival. The number nine in both the month and the day creates the double nine. The festival is also called the Height Ascending Festival because of the custom of climbing a high mountain.With a history of over two thousand years, the Double Ninth Festival could be dated back to the Spring and Autumn Period and the Warring States Period.The festival got some attention by the Warring States Period, but it was only 1)observed in the palaces of the 2)emperors .In the Han Dynasty, observing the Double Ninth Festival gradually 2) emperor [ˈempərər] n . 皇帝；帝王became popular. A3)tale has it that this festival got 4)prevalent because a 5)maidservant was expelled from the palace and married a poor man and thus brought the relevant activities to the folks.The custom of observing the Double Ninth day didn’t become a regular festival until the Tang Dynasty. From that time on, both court people and ordinary people would celebrate the festival and enjoy a variety of activities.Customs of Double Ninth FestivalIt is customary to climb a high mountain, eat rice cakes, drink chrysanthemum liquor, and wear the Zhuyu plant, as a wish to avoid evilness and 6)prolong life. Related to ascending a height, people will eat Double Ninth Gao on this day. In Chinese, “gao” (cake) has the same pronunciation with “gao” (height). Eating cakes, a holiday food, was designated to celebrate good harvest in the autumn and tasting new food. Later, people do so just to hope progress in everything they are engaged in. Eating Double Ninth Gao is especially popular in northern China.The Double Ninth Festival is also called the Chrysanthemum Festival since ancient times, because it falls on a season for chrysanthemum appreciation. Commonly known as the month of Chrysanthemum, the lunar ninth month was a grand occasion for appreciating diversified species of chrysanthemum and people across the town would go for it.Since the time of Three Kingdoms andthe Period of Wei and Jin Dynasties,gatherings, drinking, enjoying thechrysanthemum and composingpoetry had become fashionable.C h r y s a n t h e m u m r e p r e s e n t s3) [] n .4) [] adj . 5) maidservant [ˈmeɪdsɜːvənt] n . 女仆；侍女6) prolong [prəˈlɒŋ] v . 延长longevity in the ancient customs. The chrysanthemum wine was regarded as a must and propitious drink to protect against danger.The festival is also called the Zhuyu Festival, because of the popular tradition of wearing the Zhuyu plant, dogwood on this holiday. With a strong 7)fragrance , the plant serves the function of expelling insects, getting rid of humidity, exorcising evilness, improving digestion and curing the cold and fever.Ancient people like wearing Zhuyu on this holiday to summon good luck and avoid evilness, because they thought the double ninth is a potentially dangerous date. As double ninth was pronounced the same as the word signifying “forever” in the Chinese characters, both are “Jiu Jiu”, people would hold activities to worship their ancestors and venerate the elderly./中国风Chinese Elements 中国人自古以来都信奉“百善孝为先”。
Double Ninth Festival(重阳节)
Double Ninth FestivalThe Double Ninth Festival is called Chongyang Festival in China. The Chongyang Festival falls on the ninth day of the ninth month of the Chinese lunar calendar, so it is also known as the Double Ninth Festival.The festival is based on the theory of Yin and Yang, the two opposing principles in nature. Yin is feminine, negative principle, while Yang is masculine and positive. The ancients believed that all natural phenomena could be esplained by this theory. Numbers are related to this theory. Even numbers belong to Yin and odd numbers to Yang. The ninth day of the ninth lunar month is a day when the two Yang numbers meet. So it is called Chongyang. Chong means double in Chinese.Chongyang has been an important festival since ancient times.The festival is held in the golden season of autumn, at harvest -time. The brght clear weather and the joy of bringing in the harvest make for a festive happy atmosphere.The Double Ninth Festival is usually perfect for outdoor activities. Many people go hiking and climbing in the country, enjoying Mother Nature's final burst of color before she puts on her dull winter cloak. Some will carry a spray of dogwood.It is hard to say when these customs were created. But there are many stories which are closely related. The bookXu Qi XieJi ,written by Wu Jun in the sixth century has one such story. In ancient times, there lived a man named Huan Jing. He was learning the magic arts from Fei Changfang, who had become an immortal after many years of practicing Taoism. One day, the two were climbing a muntain. Fei Changfang suddenly stopped and looked very upset. He told Huan Jing,On the ninth day of the ninth month, disaster will come to your hometown. You must go home immediately. Remember to make a red bag for each one of your family members and put a spray of dogwood in every one. Then you must all tie your bags to your arms, leave home quickly and climb to the top of a mountain. Most importantly, you must all drink some chrysanthemum wine. Only by doing so can your family avoid this disaster.On hearing this, Huan Jing rushed home and asked his family to do exactly as his teacher said. The whole family climbed a nearby mountain and did not return until the evening. When they got back home, they found all their animals dead, including chickens, sheep,dogs and even the powerful ox. Later Huan Jing told histeacher, Fei Changfang, about this. Fei said the poultry and livestock died in place of Huan Jing's family, who escaped disaster by following his instructions.And so it happened that climbing a mountain, carring a spray of dogwood and drinking chrysanthemum wine became the traditional activities of the Chong yang Festival.The dogwood is a plant with a strong fragrance, and is often used as a Chinese herbal medicine. People in ancient times believed it could drive away evil spirits and prevent one from getting a chill in lalte autumn. So its history as a medicine goes back many centuries. But the custom of carrying a spray of dogwood during the Double Ninth Festival is slowly dying out and many people, especially young people in the cities, do not even know what a dogwood spray looks like.Even thouht the tradition of carrying a few sptigs of dogwood dies out, that of climbing mountains is reaching new heights.Early in the Western Han Dynasty, about 2,000 years ago, people used to climb a high platform outside the capital city of Chang'an onthe occasion of the Chongyang Festival. For many, it was the last outing of the year before the onset of winter. The custom evolved into its present form, when people go climbing to get some exercise as well as enjoy the autumn scenery.But what about those people who live in flat regions far from any mountain?The problem is solved by going for a picnic and eating cakes. The Chinese word for cake is Gao, a homonym of the Chinese word for high. Mountains are high, so eating cake can, by a stretch of the imagination, take the place of going for a climb.Since nine is the highest odd digit, people take two of them together to signify longevity. Therefore, the ninth day of the ninth month has become a special day for people to pay their respects to the elderly and a day for the elderly to enjoy themselves. It has also been declared China's day for the elderly.。
英文介绍重阳节课件ppt
The Double Ninth Festival began as early as the Warring States time. In the Tang Dynasty, The Double Ninth Festival has been decided as officially folk holiday.hereafter ,and it follows until now.
Double Ninth Festival
Origin
• Chong Yang. • Yang means masculine and positive; • The number nine is regarded as yang • The ninth day of the ninth month is a double yang day • So ,the lunar calendar on September 9, is the traditional Double Ninth Festival
The double ninth festival has the custom of wearing zhuyu, therefore it is called “the zhuyu festival”. The zhuyu is the important symbol of double ninth festival. People thought inserting the zhuyu in double ninth festival is able to ward off disaster ,like the chrysanthemum wine.
Number nine is the largest number, with the meaning of longevity. The Double Ninth Festival is called as “Old People Festival “in 1989.
重阳节公开课用英语说中国故事double-ninth-festival(1)
The Double Ninth Festival
Time
Poem
Origin
Poem
Thinking of My Brother On Mountain-Climbing
九月九日忆山东兄弟
Alone, a lonely stranger in a foreign land, 独在异乡为异客， I doubly pine(渴望) for my kinsfolk（亲人） on holiday. 每逢佳节倍思亲。 I know my brothers would, with the dogwood（山茱萸）spray in hand. 遥知兄弟登高处， Climb up the mountain and miss me so far away. 遍插茱萸少一人。
What should we do?
The Double Ninth Festival
When is the festival?
The Double Ninth Festival
What is the origin(起源) of
the festival?
What activities do people usually do on this day?
Discussion What can we do for the old?
Making a chrysanthemum
First, cut the paper into strips.
Next, trim(修剪) the strips.
Then, roll up the strips.
Finally, beautify（使变美) it.
First, cut thFra bibliotek paper into strips.
重阳节的来历（英文版）TheDoubleNinthFestival
重阳节的来历（英文版）TheDoubleNinthFestivalThe Double Ninth Festival（the ninth day of the ninth lunar month）重阳节农历九月初九，两阳相重，故叫“重阳”，重阳节又是“老人节”。
“九月重阳，金风送爽”，重阳自然是登高远眺的好时节，在这一天，人们佩带茱萸，携酒登山，畅游欢饮。
当然，“重阳登山”不仅仅是因为秋高气爽的好天气，做为重阳节一大重要习俗，“登山”源于一个“为民除害”的民间传说。
关于这个因“民间英雄”而兴起的节日，虽然大部分人都可用汉语来讲述，但若想把它送出国门之外，讲给老外听，似乎还是难了那么一点点。
来吧，阅读一下以下文字，相信会对您有所帮助。
The 9th day of September in the lunar calendar is "the Chinese Chong Yang Festival" and a happy occasion in autumn. According to the traditional theory of "Yin" and "Yang", both the 9th month and the 9th day of the month belong to "Yang", which means positive and masculine, and "Chong" means double, thus it is called "Chong Yang".People often gather for a party, appreciate chrysanthemums, pin the leaves of Cornus on clothes. And the custom of climbing mountains and eating a special cake also features the day.This custom of climbing mountains can be dated back as early as West Han Dynasty. Some old travel notes have it that, people climbed to mountain peaks not only for beautiful scenes and poetic inspiration, but also the avoidance of evil spirits and disasters.This practice came from an ancient folktale. It is said long ago there appeared a devil of plague in the Ruhe River. People lay down and died wherever it came up. A boy named Heng Jing swore to help his neighbors and fellow people to get rid of it. Hevisited many famous mountains to seek a powerful master. Finally an old Taoist took him in and taught him how to defeat the devil. Heng Jing put his whole heart into study and practice.One day, the Taoist called him up and said, 'Heng Jing, tomorrow is the 9th day of September and the devil will reappear. It is time for you to go home and stop the devil.' The master also gave him a pack of leaves of Cornus and a jar of liquor soaked with chrysanthemums. Riding a crane, Heng Jing went a great distance back home in a day. As instructed by his master, he told his fellow villagers to climb up the nearby mountain with a Cornus leaf pinned on their clothes and a glass of chrysanthemum liquor in hand.When the devil of plague came up from under the water, it got dizzy by the scent of Cornus and chrysanthemums. Heng Jing fought with his master's sword and killed the devil in a few rounds. People held parties, drank chrysanthemum liquor to celebrate it. And the next year, the custom of mountain climbing became popular among the villagers.In the golden September, chrysanthemum blooms, reminding people of the folktale. And later a special cake with dates, chestnuts and meat was made to add more festivity to the special day.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Poem
Double Ninth, MPisoseinmg My Shandong
Brothers
As a lonely stranger in a strange land, At every holiday my homesickness increases. Far away, I know my brothers have reached the peak， They are planting flowers, but one is not present.
Festival Introduction
According to the I Ching(易经), nine is a yang number; the ninth day of the ninth lunar month (or double nine) has too much yang (阳)(a traditional Chinese spiritual concept) and is thus a potentially dangerous date.
• The Double Ninth Festival is also the "Old Men Festival". Old people are especially meant to improve their health by taking part in the activities on the day of the festival
Hence, the day is also called "Double Yang Festival"
Origin
One day a man named Huan Jing believed that a monster bringing pestilence(瘟疫) was coming. He told his countrymen to hide on a hill while he went to defeat the monster. Later, people celebrated Huan Jing’s defeat of the monster on the ninth day of the ninth lunar month.
"Double Ninth, Missing My Shandong Brothers" — Wang Wei , Tang Dynasty
重阳节的习俗
说是很早以前，有个庄户人家住在骊山下，全家人都很勤快， 日子过得也不错。
有一天，这家主人从地里回来，半路上碰上个算卦先生，因 为天快黑了，这先生还没找上歇处。由于主人家里很窄，只 有个草棚子房，于是就在灶房里打了个草铺，让妻子儿女都 在草铺上睡，自己陪着算卦先生睡在炕上，凑合着过。
The festival began as early as the Warring States Period (475 - 221 BC). According to the yin/yang dichotomy that forms a basis to the Chinese world view, yin represents the elements of darkness and yang represents life and brightness. The number nine is regarded as yang. The ninth day of the ninth month is a double yang day, hence the name "Chong Yang Festival". (Chong means "repeat" in Chinese.) The ninth month also heralds the approach of winter. It is a time when the living need warm clothing, and filial Chinese sons and daughters extended this to make the festival a time for providing winter clothes for their ancestors. The Double Ninth Festival, therefore, also became an occasion to visit the graves of dead family members. Clothes made of paper would then be burnt as offerings.
The Double Ninth Festival
－－the ninth day of the ninth lunar month
The Dou Poem Custom
Celebration
Name definition
•The Double Ninth Festival are celebrated on the ninth day of the ninth month in the Chinese calendar, it is a traditional Chinese holiday, mentioned in writing since before the East Han period