水处理中英简称对照表
水处理常用名词中英文对照
给水工程中系统和水量方面的术语1、直流水系统once through system水经过一次使用后即行排放或处理后排放的给水系统。
2、复用水系统water reuse system水经重复利用后再行排放或处理后排放的给水系统。
3、循环水系统 recirculation system 水经使用后不予排放而循环利用或处理后循环利用的给水系统。
4、生活用水domestic water人类日常生活所需用的水。
5、生产用水process water生产过程所需用的水。
6、消防用水fire demand扑灭火灾所需用的水。
7、浇洒道路用水street flushing demand ,road watering对城镇道路进行保养、清洗、降温和消尘等所需用水。
8、绿化用水green belt sprinkling ,green plot sprinkling对市政绿地等所需用的水。
给水工程取水构筑物的术语1、管井deep well ,drilled well井管从地面打到含水层，抽取地下水的井。
2、管井滤水管deep well screen设置在管井动水位以下，用以从含水层中集水的有缝隙或孔隙的管段。
3、管井沉淀管grit compartment位于管井最下部，用以容纳进入井内的沙粒和从水中析出的沉淀物的管段。
4、大口井dug well ,open well由人工开挖或沉井法施工，设置井筒，以截取浅层地下水的构筑物。
5、井群batter of wells数个井组成的群体。
6、渗渠infiltration gallery壁上开孔，以集取浅层地下水的水平管渠。
7、地下水取水构筑物反滤层inverted layer在大口井或渗渠进水处铺设的粒径沿水流方向由细到粗的级配砾层(简称反滤层)8、泉室spring chamber集取泉水的构筑物。
9、进水间intake chamber连接取水管与吸水井、内设格栅或格网的构筑物。
水处理常用名词中英文对照
水处理常用名词中英文对照水处理常用名词中英文对照1、给水工程water supply engineering原水的取集和处理以及成品水输配的工程。
2、排水工程sewerage ,wastewater engineering收集、输送、处理和处置废水的工程。
3、给水系统water supply system给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体。
4、排水系统sewerage system排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组合成的总体。
5、给水水源water source给水工程所取用的原水水体。
6、原水raw water由水源地取来的原料水。
7、地表水surface water 存在于地壳表面，暴露于大气的水。
8、地下水ground water存在于地壳岩石裂缝或工壤空隙中的水。
9、苦咸水(碱性水) brackish water ,alkaline water碱度大于硬度的水，并含大量中性盐，PH值大于7。
10、淡水fresh water含盐量小于500mg/L的水。
11、冷却水cooling water用以降低被冷却对象温度的水。
12、废水wastewater居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称。
它包括生活污水、工业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水。
13、污水sewage ,wastewater受一定污染的来自生活和生产的排出水。
14、用水量water consumption 用水对象实际使用的水量。
-15、污水量wastewater flow ,sewage flow排水对象排入污水系统的水量。
16、用水定额water flow norm对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。
17、排水定额wastewater flow norm对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。
18、水质water quality在给水排水工程中，水的物理、化学、生物学等方面的性质。
水处理常用名词中英文对照
水处理常用名词中英文对照1、给水工程water supply engineering原水的取集和处理以及成品水输配的工程。
2、排水工程sewerage ,wastewater engineering收集、输送、处理和处置废水的工程。
3、给水系统water supply system给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体.4、排水系统sewerage system排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组合成的总体。
5、给水水源water source给水工程所取用的原水水体。
6、原水raw water由水源地取来的原料水。
7、地表水surface water 存在于地壳表面，暴露于大气的水.8、地下水ground water存在于地壳岩石裂缝或工壤空隙中的水。
9、苦咸水(碱性水）brackish water ，alkaline water碱度大于硬度的水，并含大量中性盐，PH值大于7.10、淡水fresh water含盐量小于500mg/L的水。
11、冷却水cooling water用以降低被冷却对象温度的水。
12、废水wastewater居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称。
它包括生活污水、工业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水。
13、污水sewage ，wastewater受一定污染的来自生活和生产的排出水。
14、用水量water consumption 用水对象实际使用的水量.-15、污水量wastewater flow ,sewage flow排水对象排入污水系统的水量。
16、用水定额water flow norm对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。
17、排水定额wastewater flow norm对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值.18、水质water quality在给水排水工程中，水的物理、化学、生物学等方面的性质。
水处理常用名词中英文对照
水处理常用名词中英文对照1、给水工程water supply engineering原水的取集和处理以及成品水输配的工程。
2、排水工程sewerage ,wastewater engineering收集、输送、处理和处置废水的工程。
3、给水系统water supply system给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体。
4、排水系统sewerage system排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组合成的总体。
5、给水水源water source给水工程所取用的原水水体。
6、原水raw water由水源地取来的原料水。
7、地表水surface water 存在于地壳表面，暴露于大气的水。
8、地下水ground water存在于地壳岩石裂缝或工壤空隙中的水.9、苦咸水（碱性水）brackish water ,alkaline water碱度大于硬度的水，并含大量中性盐，PH值大于7。
10、淡水fresh water含盐量小于500mg/L的水。
11、冷却水cooling water用以降低被冷却对象温度的水。
12、废水wastewater居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称.它包括生活污水、工业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水。
13、污水sewage ,wastewater受一定污染的来自生活和生产的排出水。
14、用水量water consumption 用水对象实际使用的水量.-15、污水量wastewater flow ,sewage flow排水对象排入污水系统的水量。
16、用水定额water flow norm对不同的排水对象,在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。
17、排水定额wastewater flow norm对不同的排水对象,在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值.18、水质water quality在给水排水工程中，水的物理、化学、生物学等方面的性质。
水处理常用名词中英文对照
水处理常用名词中英文对照1、给水工程 water supply engineering 原水的取集和处理以及成品水输配的工程。
2、排水工程 sewerage ,wastewater engineering 收集、输送、处理和处置废水的工程。
3、给水系统 water supply system 给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方 式组合成的总体。
4、排水系统 sewerage system 排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组 合成的总体。
5、给水水源 water source 给水工程所取用的原水水体。
6、原水 raw water 由水源地取来的原料水。
7、地表水 surface water 存在于地壳表面，暴露于大气的水。
8、地下水 ground water 存在于地壳岩石裂缝或工壤空隙中的水。
9、苦咸水 （碱性水 ） brackish water ,alkaline water 碱度大于硬度的水， 并含大量中性盐， PH 值大于 7。
10、淡水 fresh water 含盐量小于 500mg/L 的水。
11、冷却水 cooling water 用以降低被冷却对象温度的水。
12、废水 wastewater 居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称。
它包括生活污水、工 业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水。
13、污水 sewage ,wastewater 受一定污染的来自生活和生产的排出水。
14、用水量 water consumption 用水对象实际使用的水量。
-15、污水量 wastewater flow ,sewage flow 排水对象排入污水系统的水量。
16、用水定额 water flow norm 对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位 排水量的数值。
17、排水定额 wastewater flow norm 对不同的排水对象， 在一定时期内制订相对合理的 单位排水量的数值。
水处理常用名词中英文对照
水处理常用名词中英文对照1、给水工程water supply engineering 原水的取集和处理以及成品水输配的工程。
2、排水工程sewerage ,wastewater engineering 收集、输送、处理和处置废水的工程。
3、给水系统water supply system 给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体。
4、排水系统sewerage system 排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组合成的总体。
5、给水水源wat er so ur ce 给水工程所取用的原水水体。
6 、原水r a w w a t e r 由水源地取来的原料水。
7、地表水sur f ace wat er 存在于地壳表面，暴露于大气的水。
8、地下水gr ound wat er 存在于地壳岩石裂缝或工壤空隙中的水。
9、苦咸水（碱性水）brackish water ,alkaline water 碱度大于硬度的水，并含大量中性盐，P H 值大于7 。
1 0 、淡水 f r e s h wat e r 含盐量小于50 0 mg / L 的水。
11、冷却水cool i ng wat er 用以降低被冷却对象温度的水。
12、废水wastewater 居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称。
它包括生活污水、工业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水。
13 、污水sewage ,wastewater 受一定污染的来自生活和生产的排出水。
14、用水量wat er consumpt i on 用水对象实际使用的水量。
- ??15、污水量wastewater flow ,sewage flow 排水对象排入污水系统的水量。
16、用水定额water flow norm 对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。
17、排水定额wastewater flow norm 对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。
水处理中英简称对照表
SBR Sequencing Batch Reactor 序批式活性淤泥法
SDI Sludge Density Index 淤泥密度指数
SRT Solids Retention Time 生物固体停留时间
SS Suspend Solid 悬浮物
TP Total Phosphorus 总磷
TPM Total Productive Maintenance 全面生产维护
UASB Upflow Anaerobic Sludeg Blanket 升流式厌氧污泥反应器
UBF Upflow Bio-filter 厌氧复合床反应器
UCT University of Cape Town SBR形式之一
CAST Cyclic Activated Sludge Technology 循环活性淤泥法
CFS Continuous Flow System 连续性活性淤泥法
COD Chemical Oxygen Demand 化学需氧量
DAT-IAT Demand Aeration Tank-Intermittent 连续曝气-间歇曝气法
SV Settling Velocity 淤泥沉降比
SVI Sludge Volume Index 淤泥容积指数
TNT Trinitrotoluene 三硝基甲苯
TOC Total Organic Carbon 总有机碳
TOD Total Oxygen Demand 总需氧量
TN Total Nitrogen 总氮
MPN Most Probable Number 最可能数
MSBR Modified Sequencing Bath Reactor 改良式序列间歇反应器
水处理常用名词中英文对照
水处理常用名词中英文对照1、给水工程water supply engineering原水的取集和处理以及成品水输配的工程。
2、排水工程sewerage ,wastewater engineering收集、输送、处理和处垃废水的工程。
3、给水系统water supply system给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一泄方式组合成的总体。
4、排水系统sewerage system排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一左方式组合成的总体。
5、给水水源water source给水工程所取用的原水水体。
6、原水raw water由水源地取来的原料水。
7、地表水surface water存在于地壳外表，尿露于大气的水。
8、地下水ground water存在于地壳岩石裂缝或工壤空隙中的水。
9、苦咸水（碱性水）brackish water,alkaline water碱度大于硬度的水，并含大呈:中性盐, PH值大于7。
10、淡水fresh water含盐量小于500mg/L的水。
11、冷却水cooling water用以降低被冷却对象温度的水。
12、废水wastewater居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称。
它包括生活污水、工业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水。
13、污水sewage,wastewater受一泄污染的来自生活和生产的排岀水。
14、用水量water consumption用水对象实际使用的水量。
-15、污水量wastewater flow ,sewage flow排水对象排入污水系统的水虽:。
16、用水定额water flow norm对不同的排水对象，在一泄时期内制订相对合理的单位排水量的数值。
17、排水定额wastewater flow norm对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。
18、水质water quality在给水排水工程中，水的物理、化学、生物学等方而的性质。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
MSBR Modified Sequencing Bath Reactor改良式序列间歇反应器
NF Nanomerer-Filtration纳滤
OC Oxygen Consumed散射浊度单位
VS Volatile Solid挥发性固体
VSS Volatile Suspend Solid挥发性悬浮固体
UASB Upflow Anaerobic Sludeg Blanket升流式厌氧污泥反应器
UBF Upflow Bio-filter厌氧复合床反应器
UCT University of Cape Town SBR形式之一
UF Ultra-Filtration超滤
UV Ultraviolet紫外线
VFA Volatile Fatty Acid挥发性脂肪酸
CAST Cyclic Activated Sludge Technology循环活性淤泥法
CFS Continuous Flow System连续性活性淤泥法
COD Chemical Oxygen Demand化学需氧量
DAT-IAT Demand Aeration Tank-Intermittent连续曝气-间歇曝气法
BOD Bio-chemical Oxyger Demand生物化学需氧量
BHT Butylated Hydroxytoluene丁基化羟基化甲苯
CASP Cyclic Activated Sludge Process循环活性淤泥法
CASS Cyclic Activated Sludge System循环活性淤泥法
DPD N,N-Diethyl-p-Phenylene Diamine N,N-二乙基对本二胺
DS Dissolved Solid溶解性固体
ED Electro Dialysis电渗析
EGSB Expanded Granular Sludge Bed膨胀颗粒淤泥床
FI F Index污染指数
FS Fixed Solid固定性固体、灰飞
TNT Trinitrotoluene三硝基甲苯
TOC Total Organic Carbon总有机碳
TOD Total Oxygen Demand总需氧量
TN Total Nitrogen总氮
TP Total Phosphorus总磷
TPM Total Productive Maintenance全面生产维护
MBR Membrane Bioreactor膜生物反应器
MF Micro-porous Filtration微虑
MLSS Mixed Liquor Suspended Solid混合液悬浮固体浓度
MLVSS Mixed Liquor Volatile Suspended Solid混合液挥发性悬浮固体浓度
PFS Poly Ferric Sulfate聚合硫酸铁
PTA Prepared Terephthalic Acid对苯二甲酸
RO Reverse Osmosis反渗透
RS Rerurn Sludge回流淤泥
RSSS Return Sludge Suspended Solid回流淤泥固体浓度
RSV Return Sludge Volume回流淤泥沉降比
SBR Sequencing Batch Reactor序批式活性淤泥法
SDI Sludge Density Index淤泥密度指数
SRT Solids Retention Time生物固体停留时间
SS Suspend Solid悬浮物
SV Settling Velocity淤泥沉降比
SVI Sludge Volume Index淤泥容积指数
水处理中英文简称对照表
AB Adsorption Biodegradation吸附—生物降解工艺
ABF Activated Bio-filter活性生物滤池
AF Anaerobic Filter厌氧生物滤池
ALK Alkali碱度
A/O Anoxic/oxic缺氧/好氧工艺
A2/O Anaerobic/Anoxic/Oxic厌氧/缺氧/好氧工艺
OPF Organic Polymer Flocculent有极高分子絮凝剂
ORP Oxygen Reduction Flocculent氧化还原电位
PAC Poly Aluminum Chloride聚合氯化铝、碱式氯化铝
PAH Poly Aluminum Hydrocarbon
PAM Poly Acrylamide聚丙烯酰胺
HRT Hydraulic Retention Time水力停留时间
ICEAS Intermittent Cyclic Extended Sludge间歇式循环延时曝气活性淤泥法
IPF Inorganic Polymer Flocculent无机高分子絮凝剂
JTU Jackson Turbidity Units杰克逊浊度单位