新编外贸英语口语教程lesson 08 Dining Hall Service
Unit 8
P: But I want to go and say hello to the lady sitting in the front of the plane. I think she must be my former classmate.
Part Ⅰ Dialogues
Unit 8 About Flying—— Part A
Notes to the Dialogue 1
6. We’ll be flying at an altitude of about 11000 meters. 我们的飞行高度是大约海拔 11000 米。 中型以上的民航飞机都在高空飞行，此处的高空是指海拔 7000 ~ 12000 米的空间。 在这个 空间以 1 千米为 1 个高度层，共分为 6 个高度层：7 千米、8 千米、9 千米、1 万米、1 万1 千米和 1 万 2 千米。 高空飞行的飞机只允许飞以上给定高空。 短航线的飞机一般在6000 米 至 9600 米飞行，长航线的飞机一般在 8000 米至 12600 米飞行，现在的普通民航客机最高 飞行高度不会超过 12600 米，有一些公务机的飞行高度可以达到 15000 米。
口语培训之餐饮服务
❖ 预定座位：
❖ Could you make a reservation for me? ❖ 请你帮我预定座位好吗？ ❖ I’d like to reserve a table for six. 我要预定6人桌位 ❖ I’d like a table for three or four at seven. 我想7点用
rare/medium well. 牛排要嫩的/不嫩不老/全熟的/半嫩的 /七八分老的。
❖ A: How would you like your steak: rare, medium, or well-done?
❖ B:I’d like it medium.
❖ A:All right, sir. Would you like some salad with your steak?
❖ Can you show me a restaurant where they serve good food at reasonable price? 你能告诉我哪里有价钱 公道菜又好吃的餐馆呢？
❖ I’d like to have some local food.我想吃点本地口味。 ❖ Do you know where I can get a quick snack?哪里有
❖ What would you like to order? 你想点什么菜？ ❖ Shall we have something light to eat? 我们吃点清淡
的好么？
❖ …………………………………………………………………………………. ❖ Do you have local dishes? 你们有本地菜肴吗？ ❖ Do you have today’s special? 你们今天有特餐吗？ ❖ What would you recommend? 你推荐什么？
英语口语基础班教材
毅帆集团英语口语培训教材目录In the restaurant在餐馆1、Make a reservation预定餐位2、Order Food点餐3、Pay the check 结账4、At McDonald's and KFC在麦当劳和肯德基5、At Bar在酒吧6、At Cafe在咖啡馆1、Make a reservation预定餐位1. l'd like to make a reservation.／l want to book a table. l l'd like to reserve a table for tonight.我想预定餐位。
2. Do you have any places available? / Is there a place vacant?还有空座位吗？3、A table for four.／Four for dinner.请找一个四人用的桌子。
2、Order Food点餐1. May I have the menu? l Could I have the menu, please? /Please bring me the menu.能把菜单给我看看嘛？腈把菜单拿给我看看。
2、l'm not ready to order yet.我还没准备好点菜呢。
，I need a few more minutes to decide.我待会再点3、We are ready to order.我们准备好点菜了。
/Can we order now?我们现在可以点菜了吗？4、I don't like spicy food.／I dislike hot food我不喜欢吃辣味5，I just like hot food.我就是喜欢吃辣味。
6、l'd like that without onion, please．这道菜请不要放洋葱。
/l'm allergic to onion.我对洋葱过敏7、l'd like my steak well-down.我点的牛排要全熟的。
新编外贸英语口语教程lesson 01 A Welcome at the Airport
A: Who has asked Huang Mei to meet Mr. Thomas Brown?
B: Mr. Zhang Da Wei, the general manager of Changsha Foreign Trade Import & Export Corporation, has asked her to meet Mr. Thomas Brown.
见到你这位在促进双方贸易方面做了许多有益工作的 朋友，我们很高兴。
7)It's very nice of you to say so, but nothing can really be done without our close co-operation.
你过奖了，如果没有我们之间的密切合作，那真是什 么事情也做不成的。
2) There are many scenic spots and places of historical interest, such as Yuelu Park, Martyr Park, Orange Island, Ma Wang Dui Han Tomb and so on.
有许多风景区和历史遗迹。像岳麓公园，烈士公园， 桔子洲和马王堆汉墓。
新编外贸英语口语教程lesson 01 A Welcome at the Airport
Contents
• Unit I Receiving Foreign Trademan (迎接外商)
• Lesson 1 A Welcome at the Airport (机场迎接) • Lesson 2 Entry Visa (入境验证) • Lesson 3 Going Through the Customs (通过海关) • Lesson 4 Driving to the Hotel (送往旅馆)
口译UNIT8第八单元教案五篇范文
口译UNIT8第八单元教案五篇范文第一篇：口译UNIT 8 第八单元教案UNIT 8 第八单元Interpreting Numeration数字口译Unit Objective(单元目标)After reading this unit you should☆ understand the difference between Chinese and English numerations.☆ master the stenography of figures or numbers.☆ master the skill of figure switching.Warm-up(准备)Two students are ordered to sit at the Interpreting Desk or Booth, acting as interpretors of the class.Their performance is evaluated and graded by instructor.Theory of Interpretation VIII(口译理论八)Instructor is to explain the First part, “Reading Prelude” of Unit 8 of the textbook.Students have been asked to read this part before the class.数字口译：一、中英两种语言在数字表达上的差异：数字位数表达的不同数字倍数表达的不同数字单位表达的不同二、数字的记录：缩略语记录法填空记录法分节号记录法三、多位整数的翻译利用小数点数字单位的缩略语四、倍数的翻译五、概数的翻译Explanations:掌握记录方法：采用自己熟悉的分节方式将转折数字记录下来，比如用’表示thousand，’’表示million，b表示billion, t表示trillion,或用“—”表示“000”等等(3,000,000可记录成“3 ——”或者“3，”).原则就是要方便并且不容易混淆。
外贸口语：商业宴请之用餐
外贸口语：商业宴请之用餐At dinner 用餐A：This is your seat, Mr Blair. Sit down, please.这是您的位子，布莱尔先生，请坐。
B：Thank you. Mr. Wang, I'm really somewhat nervous now.I know nothing of your table manners. It would be in bad taste for a guest to make blunder.谢谢，王先生，我现在真的有些不安了。
我不懂你们饭桌上的礼节。
如果客人失礼了，那就难堪了。
A：Don't worry. Mr. Blair. As for table manners, there is only one rule you must observe. That is to make yourself at home.不用担心，布莱尔先生。
至于席间的礼节，您只要遵守一条原则就行了，那就是像在家里一样不用客气。
B：No wonder people say the Chinese are hospitable. Now, I have seen it with my own eyes.难怪人们都说中国人非常好客。
现在我算亲眼看到了。
A：Mr. Blair, which do you prefer, Brandy, Mao-Tai or Wine?布莱尔先生，您喝哪一种酒？白兰地、茅台、还是葡萄酒？B：Brandy and Mao-Tai are too strong for me. Just a glass of dry red wine, please.白兰地和茅台度数太高了，我不行。
来杯干红就行了。
A：Would you like to use chopsticks or knife and fork, Mr. Blair?您用筷子还是刀叉，布莱尔先生？B：I think I'll try chopsticks and see if I can manage.我想试试筷子，看看行不行。
Dining English餐饮英语全攻略
Dining English餐饮英语全攻略一，如何点餐1.当你点餐时，可以说：Can I have +食物名称请给……例如：Can I have three hamburgers, two regular Cokes and one large French fries?请给我三个汉堡、两杯中杯可乐和一份大薯条。
2.当你被问到还需要什么（Anything else?）时，可以说：That's it.或That's all.就这么多了！3.当你被问到要店内食用或是外带时，可以说：For here.在这里吃。
你也可以说：To go.外带。
例如：顾客：A cheeseburger and a regular Coke.一个起司汉堡和一杯中杯可乐。
服务人员：For here or to go?在这里吃还是外带？顾客：For here.在这里吃。
如果你要加点佐料：你可以说：沾酱、配料+数量4.Dialogue 精彩对话:Waitress: Welcome, sir, do you want a special combo?服务生：先生，欢迎光临，要不要来份超值套餐呢？James: Yes, I want two combos, No.3.詹姆斯：好，我要两份三号套餐。
Waitress: For here or to go?服务生：在这里吃还是带走。
James: For here.詹姆斯：在这里吃。
Waitress: Do you want an apple pie or a sundae?服务生：要不要来份苹果派或是圣代？James: Yes! I want two chocolate sundaes.詹姆斯：好啊！我要两个巧克力圣代。
Waitress: What drinks do you want?服务生：您要什么饮料呢？James: Two cokes.詹姆斯：两杯可乐。
Waitress: Let me repeat your order: two #3 combos and two chocolate sundaes, the drinks will be coke. The total is 38 dollars.服务生：重复一下你点的餐：两份三号套餐和两个巧克力圣代，饮料要的是可乐。
餐饮服务英语对话
餐饮服务：为了方便掌握学习情境内容,我们通过五个情境来学习Model 1：Table Reservation 用餐预订服务Model 2:Receiving the Guest in the Restaurant 接待客人用餐Model 3：Taking orders 点菜Model 4Serving Dishes 上菜Model 5Pay the bill 付账Model 1：Table Reservation 用餐预订服务技能要点＊1。
When the guests ask you to reserve(为什么而保留) for him , you must pay more attention （注意要做某事) to ask him to the table or private room。
当客人要求你为他订餐时，要注意询问他是要订餐台还是要包间。
＊2。
Ask the guest about the information of the table reservation:从客人那里获得下列用餐信息：The number of the person就餐人数Table in the lobby or a private room 大堂的餐台还是包间The demands for the table or the private room 对餐台还是包间的要求,如靠窗吸烟等需求The time of arrival 宾客到达的时间Under whose name the reservation is made and contact telephone number or the room number.订餐者姓名联系电话号码或房号。
*3。
Confirm。
确认.＊4. Express your expectation to the guests.表达对客人的期盼。
餐厅常用口语＊1。
查看座位Just a moment, please. I’ll check the availability for you。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
● Important New Words
1. cloakroom [
] n. 衣ห้องสมุดไป่ตู้间
2. chili [ t
] n. (干)辣椒
3. sauce [
] n. 调味汁, 酱汁
4. braise [
] v. (用文火)炖、蒸
5. spiced [
2020/10/16
Oral Drills
Ⅰ. Comprehension of the Situational Conversation: The teacher assigns (Student)A to ask (Student)B a
question according to Oral Drill Ⅰ e.g. • A：Who is waiting on Mr. Brown when he has his first meal
] n. 加香料的, 香辣的
6. dice [
] n. & vt. 小方块; 将…切成小方块
7. sauté[
] vt. & a. 煎炒(的); n. 煎炒菜肴
8. kidney [
] n. 肾, 腰子
9. pungent [
] a. 剌鼻的, 辣的
10. dessert [ 水果等
] n. 甜点心，甜食，作为正餐最后一道的）
at the dining hall? • B： Ms. Fang, the waitress of the dining hall in the Lotus
Hotel, is waiting on Mr. Brown.
2020/10/16
Ⅱ. Complete the following dialogues:
③ àla carte［a：la：ka：t］n. (法文)点菜
2020/10/16
Background Briefing
Mr. Brown has come to the dining hall of the Lotus Hotel for his first meal. Ms Fang, the waitress of the dining hall, is wait ing on him. Mr. Brown likes the dishes very much. 布朗先生来到芙蓉宾馆餐厅第一次进餐。餐厅的服务员 方女士招待了他。他很喜欢这里的饭菜。
② chicken in chili sauce 麻辣子鸡 spiced diced pork 香辣肉丁 braised beef in brown sauce 红烧牛肉 sautéed kidney 炒腰花 sweet-and-sour fish 糖醋鱼 sour pungent soup 酸辣汤
2020/10/16
Ⅳ. Translate the Expressions in the Brackets into English, Then Use Them to Replace the Italicized Parts in the Sentences:
The teacher assigns (Student)A to read the English sentence, and (Student)B to do substitution drills according to the given Chinese. e.g. • Is it possible to have a dinner now • ① 订一张靠窗户的桌子 • to have a table by the window • ② 订一张双人房 • to reserve a double room • ③ 订一张星期六上午9:30美国航空公司144号班机的机票 • to book on American Airlines Flight 144 at 9∶30 on Saturday morning • ④ 订一张明天开往西安的卧铺票 • to book a berth on the train for Xi’an tomorrow • ⑤ 订两张明天去香港的东风号轮的经济船票 • to book two economy class seats on SS Dongfeng to Hong Kong tomorrow
2020/10/16
• A: Yes, this table is free. Sit down, please. What would you like to order?
• 是的，这张桌子空着。请坐吧。你要点什么菜？ • B: I don’t know what kind of special dishes you have. • 我不知道你们有什么特色菜。 • A: How about Dragon Fights Tiger (Snake and Cat Meat)? • 龙虎斗怎么样？ • B: It sounds very nice. I’ll order that. • 听起来不错，我点了。
2020/10/16
Ⅴ. Read and Translate the Following Mini Dialogues: The teacher ask a few students to read the following mini dialogues, and then tranlate them into Chinese. e.g. • Ordering a Table • 订席位 • A: Good afternoon. This way, please. • 下午好。请走这边来。 • B: I think I’ll take the seat near the window. • 我想坐靠窗户的那张桌子。
a private room. Come in, please.
2020/10/16
Ⅲ. Make Sentences with the Given Phrases:
The teacher ask a few students to make sentences with the given phrases. e.g. • Is it possible to ... • Is it possible for me to have a suite with bath in your hotel?
2020/10/16
The teacher assigns (Student) A & B to make dialogue. e.g. • A: Excuse me. Can I have the table by the window? • B: (对不起，先生。那张桌子已被人电话预订了。这边有
间雅座，请进吧。) • Sorry, sir. That table has been reserved by telephone. Here is
11. cutlery [ 'kʌtləri ] n. (西餐的）刀叉餐具
2020/10/16
Notes to the Conversation & Oral Drills
① May I know your name? 请问贵姓？ 在正式社交场合，结识新朋友，想知道对方的姓名时，常用这一说法 ，或者说Can I know you name? 而尽量不用What’s you name?