葡萄牙语字母发音与重音的问题
葡语学习：葡萄牙语发音
葡语学习：葡萄牙语发音辅音字母的发音b [b] b balac 在a/o/u之前发[k]音k casa在e/i之前发[s]音s cedo[s] s moach [] sh chequed [d] d dataf [f] f facag 在a/o/u之前发[g]音g gato在e/i之前发[]音r gelogu 在a/o之前发[gw]音gu guarda在e/i之前发[g]音g guerragü [gw] gu lingüistah 不发音hotelj [] r jornalk 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[k]音。
l 在a/e/i/o/u之前发[l]音l laranja在a/e/i/o/u之后发[w]音u Brasillh [lj] li trabalhom [m] m mapan [n] n nadanh [nj] ni banhop [p] p patoqu 在a/o之前发[gw]音gu quase在e/i之前发[g]音g aquiqü [gw] gu cinqüentar [r]（短颤音）reciborr [r]（长颤音）carros 在两个元音字母之间发[z]音z casa在其它位置发[s]音s sopass [s] s passot [t] t tomatev [v] w vagaw 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[w]音。
x 在单词最前面发[]音sh xarope在其它位置可能发[ks]、[s]、[]、[z]音，需要查词典。
y 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[j]音。
z 在单词最后面发[]音sh feliz在其它位置发[z]音z zero另外补充两点。
第一，在英语中，p/b、t/d、k/g这三对辅音字母，发音的区别非常明显，一听就能听出来，例如beat和peak。
但在葡萄牙语中，发音的区别非常不明显，p听起来是b，t听起来是d，k 听起来是g，例如pata这个单词，实际听起来，好象就是bada，这一点，对学英语的人，可能很不适应。
葡语学习：字母发音的简单解释
葡语学习：字母发音的简单解释
葡语学习：字母发音的简单解释字母是如何发音的, 而且不同教材的标注也不一致, 所以导致一些疑惑我这里简单发一个帖子, 帮助刚刚开始接触葡语朋友度过字母的第一关
(下面涉及的一些音标, 由于在论坛里面无法显示, 所以找一些相似的进行替代, 具体以附件中为准)
一般来讲, 葡语是不是用国际音标来标注发音的.但有些时候, 为了帮助懂英语音标的人快速掌握葡语发音, 也会用国际音标来标注发音.因此在对字母发音的标注中, 有些教材用音标直接标注发音, 而有些教材直接使用葡语标注, 如王锁瑛老师编写的葡萄牙语语法一书中, 最前面的字母表.
如字母K, 用葡语标注发音为capa, 用音标标注为[ka:pa]，简单的说, 就是字母“K” 应该如何发音呢, 如果懂葡语的读音规则, 那么根据读音规则去读capa这个词(不一定是单词), 那个发音就是了.如果不懂葡语的发音规则, 懂音标, 那个发音就类似于音标[ka:pa]的发音.两种标注其实表示的是一种发音, 因为如果用音标去标注capa这个”葡语词”的发音, 就是[ka:pa]
用英语举一个例子可能更清楚, 比如英语字母“T” 应该如何发音呢, 我可以英语单词标注为tea, 也可以用音标标注为[ti:]，如果懂英语的发音规则的话, 那么根据读音规则去读tea这个单词, 发音就是字母“T” 的发音如果不懂英语发音规则, 懂音标, 这个字母的发音就是[ti:] 这个音标所表示的发音.无论用tea这个词, 或者是用音
标[ti:]来表示, 都是表示同一种发音. 因为tea这个词的发音就是[ti:]，用音标来的标注葡语发音其实是不够准确的,不能仅仅依靠音标来发葡语,还是听音模仿但是为了帮助一些需要迅速通过比较来理解葡语发音的朋友,我还是把所有字母的发音用音标标注一下。
葡语汇总系列01葡萄牙语发音总要
巴西葡萄牙语发音简表①、字母及发音注：葡萄牙语里有个变形字母“ç”读作“ce cedilha”，意为“带有尾巴的字母c”。
②、元音字母在单词中的发音关于重读：１、带有重读符号的音节需要重读，重读符号有三，开音“´”、闭音“^”、鼻音“~”。
２、重读在最后一个音节的情况：以i、u、is、us、im、um、om和其他辅音结尾的单词。
３、重读在倒数第二音节的情况：以a、e、o、as、es、os、am、em结尾的单词。
（鼻音的标志是元音字母后出现“ｍ”、“ｎ”和元音字母上出现“~”符号。
当一个单词同时有鼻音和其他重读符号时，鼻音重读音节降为次重读音节。
）③、辅音字母在单词中的发音④、辅音发音分类汇总葡语字母发音【分音节规则】1、一般来说，夹在两个元音字母间的辅音字母，属于后面的音节，如：u/mas,fu/mas；2、如果夹在元音之间的是两个辅音字母，遵循平分原则，如：is/to,car/ta；3、字母组合ch,lh,nh，以及辅音字母b,c,d,f,g,p,t,v与l,r组成的辅音连缀属一个音节，如：cha/ve,fi/lho；4、三个辅音字母出现在一起，若无辅音连缀，则两前一后，若存在辅音连缀，则一前两后，如：cons/tar,en/trar；5、一个元音为一个音节，元音可以是单元音和双元音，如：ga/to,te/o/ri/a,oi/to。
【重读规则】1、葡萄牙语中，除了少数本身不重读的单音节词(如连接词e，定冠词a、o等)以外，绝大多数单词都是有重读音节的。
这些单词只有个别的是单音节词(如é、já等) ，其他的都是有两个以上音节的多音节词。
而一般情况下，一个单词只有一个重读音节。
2、重音符号葡萄牙语中有些单词的某些音节上会出现重音符号。
重音符号只出现在元音字母上方，它一方面标明这个元音字母的发音，另一方面则表示这个元音所在的音节要重读。
如下：1）开音重音符号"´"适用于所有五个元音字母：á、é、í、ó、ú。
葡萄牙语发音规则2
葡萄牙语发音规则21.渐弱口二重元音[εj]、[oj]、[ɔj]、[εw]、[iw]、[uj][εj]当带有开音重音符号(´)的元音字母e和字母i构成一个音节时，发此音。
发音时，先发半开音的[ε]，然后向半元音[j]滑动。
[ε]音发得重而完整，[j]音发得轻而短促。
请跟读：papéis hotéis pincéis anéis[oj]当元音字母o和i构成一个音节时，发此音。
发音时，先发半闭音的[o]，然后向半元音[j]滑动。
[o]音发得重而完整，[j]音发得轻而短促。
请跟读：boi noivo oito noite[ɔj]当带有开音重音符号(´)的元音字母o和字母i构成一个音节时，发此音。
发音时，先发半开音的[ɔ]，然后向半元音[j]滑动。
[ɔ]音发得重而完整，[j]音发得轻而短促。
请跟读：dói mói herói lençóis[εw]→近似英语[εu]，发音快而短促。
当带开音重音符号(´)的元音字母e和字母u同处一个音节时，发此音。
发音时，先发半开音的[ε]，然后向半元音[w]滑动。
[ε]音发得重而完整，[w]音发得轻而短促。
请跟读：céu véu chapéu[iw] →近似英语[iu]，发音快而短促。
元音字母i和u同处一个音节时，发此音。
发音时，先发闭音的[i]，然后向半元音[w]滑动。
[i]i音发得重而完整，[W]音发得轻而短促。
请跟读：viu abriu partiu constituiu[uj] →近似英语[ui]，发音快而短促。
元音字母u和i同处一个音节时，绝大部分情况下发此音。
发音时，先发闭音的[u]，然后向半元音[j]滑动。
[u]音发得重而完整，[j]音发得轻而短促。
请跟读：intuito uivar contribui substitui2. 辅音字母h、j、r、x字母hh单独使用时一般都出现在单词的开头，这时，它不发音。
葡萄牙语发音规则
1.半元音(semivogal)当元音字母i和u与a、e、o一起构成三重元音或三重元音时，它们就发半元音的[j]和[w]。
半元音不能单独构成一个音节，也不重读。
2.三重元音(ditongo)一个元音和一个半元音共同组成一个音节时就构成了三重元音。
在发音时，构成二重元音的元音和半元音连续发出，两者之间没有停顿。
葡萄牙语中多数的二重元音都是元音在前，半元音在后。
这种二重元音我们称之为渐弱二重元音(ditongo decrescente)。
发音时前面的元音发得重而完整，后面的半元音发得轻而短促。
相反，少数半元音在前、元音在后的二重元音我们称之为渐强工重元音(ditongo crescente)。
发音时前轻后重。
葡萄牙语中渐强二重元音很少，主要指在辅音字母g和q之后由u充当半元音[w]构成的二重元音。
基本形式只有如下几种。
口二重元音：ua[wa]和uo[wo]两种。
]和uin[wĩ]三种。
鼻二重元音：uan[wã]、uen[we 具体情况请留意字母组合gu 和qu的发音规则。
3.渐弱口二重元音[aj]、[aw]、[αj]、[ew]葡萄牙语中渐弱口二重元音及其相对应的字母如下：发音[aj] [aw] [αj][ew] [εj][εw][oj] [ɔj] [uj] [iw] [o]字母ai au ei eu éi éu oi óiui iu ou这里先看其中部分的发音。
[aj]→近似于英语[ai]当元音字母a和i同处一个音节时发此音。
发音时，先发开音的[a]，然后向半元音[j]滑动。
[a]音发得重而完整，[j]音发得轻而短促。
请跟读：pai sai mais Maio[aw] →近似于英语[au]元音字母a和u同处一个音节时发此音。
发音时，先发开音的[a]，然后向半元音[w] 滑动，口型逐渐收圆。
[a]音发得重而完整，[w]音发得轻而短促。
请跟读：pau aula Paulo cacau[αj] →近似于英语[eij]当元音字母e和i同处一个音节时发此音。
葡语学习
第一课（1）辅音字母的发音与英语单词相比，葡萄牙语单词的发音是比较简单的，除了辅音字母x的发音比较复杂之外，其它辅音、元音字母都有固定的发音，只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音，今后看到一个单词，就可以直接拼读出来，一般情况下不需要国际音标。
b - 发[b]音，例如bala。
c - 在a/o/u之前发[k]音，例如casa，在e/i之前发[s]音，例如cedo。
ç - 发[s]音，例如moça。
ch - 发[]音，例如cheque。
d - 发[d]音，例如data。
f - 发[f]音，例如faca。
g - 在a/o/u之前发[g]音，例如gato，在e/i之前发[]音，例如gelo。
gu - 在a/o之前发[gw]音，例如guarda，在e/i之前发[g]音，例如guerra。
gü - 发[gw]音，例如lingüista。
h - 不发音，例如hotel。
j - 发[]音，例如jornal。
k - 葡萄牙语中没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[k]音。
l - 在a/e/i/o/u之前发[l]音，例如laranja，在a/e/i/o/u之后发[w]音，例如Brasil。
lh - 发[lj]音，例如trabalho。
m - 发[m]音，例如mapa。
n - 发[n]音，例如nada。
nh - 发[nj]音，例如banho。
qu - 在a/o之前发[kw]音，例如quase，在e/i之前发[k]音，例如aqui。
qü - 发[gw]音，例如cinqüenta。
r - 发[r]音（这是一个短颤音，不会发这个音的读者，也可以发[h]音），例如recibo。
rr - 发[r]音（这是一个长颤音，不会发这个音的读者，也可以发[h]音），例如carro。
s - 在两个元音字母之间发[z]音，例如casa，在单词其它位置发[s]音，例如sopa。
ss - 发[s]音，例如passo。
葡萄牙语发音规则
葡萄牙语发音规则1.元音和辅音(vogais e consoantes)在葡萄牙语的26个字母中，k、y、w其实是3个外来字母，在葡萄牙中比较少出现，因此，本书中也就不多作介绍了。
在其余的23个字母中，有5个是元音字母，即：a、c、i、o、u。
其他的18个字母都为辅音字母。
1)元音(vogais)发音时声带振动，气流在通路上不受阻碍的音为元音。
(1)口元音和鼻元音(vogais orais e vogais nasais)葡萄牙语的元音可分为口元音和鼻元音两种。
口元音：气流通过口腔发音。
鼻元音：气流通过鼻腔发音。
(2)开元音和闭元音(vogais abertas e vogais fechadas)根据发音时嘴巴张开的大小程度，元音可分为开元音和闭元音两种。
其中，开元音又可分为开音和半开音，闭音又可分为半闭音和闭音。
2)辅音(consoantes)发音时气流在通路上有阻碍的音为辅音。
它可分为清辅音和浊辅音两种。
清辅音(consoantes sonoras) ：发音时声带不振动。
如：p和t。
浊踊音(consoantes surdas) ：发音时声带振动。
如：b和d。
2.重音符号(acentos)葡萄牙语中有些单词的某些音节上会出现重音符号。
重音符号只出现在元音字母上方，它一方面标明这个元音字母的发音，另一方面则表示这个元音所在的音节要重读。
葡萄牙语的基本重音符号有：开音重音符号"´"、闭音重音符号" ^ "和鼻音符号"~"等。
1)开音重音符号"´" (acento agudo)适用于所有五个元音字母：á、é、í、ó、ú。
这时，a、e、o要发开音或半开音。
2)闭音重音符号" ^" (acento circunflexo)俗称三角重音。
葡萄牙语语调和语音训练技巧
葡萄牙语语调和语音训练技巧葡萄牙语是一门美丽而受欢迎的语言，拥有独特的语调和发音。
掌握正确的语调和发音对于学习和使用葡萄牙语来说至关重要。
本文将介绍葡萄牙语语调的特点和一些语音训练的技巧，帮助您提高葡萄牙语口语表达的准确性和流利度。
一、葡萄牙语的语调特点葡萄牙语是一种音调语言，语调的正确运用可以改变词语的意思。
在葡萄牙语中，重音的位置和强调的方式是决定语调的重要因素。
1. 音调的升降葡萄牙语的音调可以是升调、降调或者降升调。
升调代表音高由低到高的变化，降调则相反，音高由高到低。
降升调则是先降后升。
2. 重音的位置在葡萄牙语中，重音的位置会改变词语的意思。
一个词的意义可以因为重音的位置的变化而发生转变。
因此，正确掌握重音的位置对于准确地表达意思至关重要。
二、葡萄牙语语音训练技巧为了提高表达的准确性和流利度，我们可以采取一些有效的语音训练技巧。
下面是一些实用的技巧：1. 听力练习和模仿通过频繁的听力练习，可以熟悉葡萄牙语的语调和发音。
选择一些适合您水平的录音材料，如葡萄牙语歌曲、广播节目或者电视节目。
听音时，注意语调的起伏和重音的位置，并努力模仿原音。
可以反复练习，直到能够准确地还原原音。
2. 学习音标和发音规则熟悉葡萄牙语的音标和发音规则是提高语音准确性的重要一步。
掌握音标可以帮助您正确地发音，并减少发音错误的可能性。
了解发音规则，特别是重音位置的规则，也可以帮助您准确地表达意思。
3. 口语练习和对话通过口语练习和对话，可以提高葡萄牙语的流利度和自信心。
找到一个语言学习伙伴或者参加葡萄牙语口语班，与他人进行对话练习。
在对话中，注意语调和重音的运用，积极参与，并尝试着用自然而然的方式表达自己的意思。
4. 观看葡萄牙语电影和电视剧通过观看葡萄牙语电影和电视剧，可以进一步提高语感和语调的理解。
注意演员的发音和语调，并尝试模仿他们的表达方式。
在观看过程中，可以进行听力练习，并扩展自己的词汇和语法知识。
三、总结葡萄牙语的语调和语音训练是学习和使用这门语言的关键。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
葡萄牙语字母发音与重音的问题葡萄牙语字母发音与重音的问题
字母后面方括号中，是字母的发音，例如字母j念做[jota]。
a[á]b[bê]c[cê]d[dê]e[é]f[efe]g[gê]h[agá]i[i]j[jota]l[ele ]m[eme]n[ene]o[ó]p[pê]q[quê]r[erre]s[esse]t[tê]u[u]v[vê]x[x is]z[zê]
下面三个字母不是葡萄牙语的固有字母，只出现在外来语中。
k[capa]w[dáblio]y[ípsilon]
发音规则：辅音
b[b]bbala
c在a/o/u之前发[k]音kcasa
在e/i之前发[s]音scedo
ç[s]smoça
ch[]shcheque
d[d]ddata
f[f]ffaca
g在a/o/u之前发[g]音ggato
在e/i之前发[]音rgelo
gu在a/o之前发[gw]音guguarda
在e/i之前发[g]音gguerra
gü[gw]gulingüista
h不发音hotel
j[]rjornal
k葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[k]音。
l在a/e/i/o/u之前发[l]音llaranja
在a/e/i/o/u之后发[w]音ubrasillh
[lj]litrabalho
m[m]mmapa
n[n]nnada
nh[nj]nibanho
p[p]ppato
qu在a/o之前发[gw]音guquase
在e/i之前发[g]音gaqui
qü[gw]gucinqüenta
r[r](短颤音)recibo
rr[r](长颤音)carro
s在两个元音字母之间发[z]音zcasa
在其它位置发[s]音ssopa
ss[s]spasso
t[t]ttomate
v[v]wvaga
w葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[w]音。
x在单词最前面发[]音shxarope
在其它位置可能发[ks]、[s]、[]、[z]音，需要查词典。
y葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[j]音。
z在单词最后面发[]音shfeliz
在其它位置发[z]音zzero
第一，在英语中，p/b、t/d、k/g这三对辅音字母，发音的区别
非常明显，一听就能听出来，例如beat和peak。
但在葡萄牙语中，发音的区别非常不明显，p听起来是b，t听起来是d，k听起来是g，例如pata这个单词，实际听起来，好象就是bada，这一点，对学
英语的人，可能很不适应。
为此，建议将p、t、k这三个辅音字母，直接读成b、d、g。
第二，”巴葡”和”葡葡”在辅音字母的发音方面，有三个主要区别。
①单词的最后一个字母如果是s，例如batatas，在”巴葡”
中读做[s]，但在”葡葡”中读做[]。
②字母d，在”巴葡”中经常
读做[]，例如cidade。
③字母t，在”巴葡”中经常读做[]，例如noite。
a[a]aaluno
e在单词最后面发[]音enome
在其它位置有时发[]音ai(短音)festa
在其它位置有时发[e]音ei(短音)mesmo
i[i]icamisa
o在单词最后面发[u]音equarto在其它位
置有时发[o]音ou(短音)moda在其它位
置有时发[]音ao(短音)nove
u[u]ubusca
ão[]angmelão
备注：单词最后一个字母如果是e，例如noite，在”巴葡”中
一般读做[i]，在”葡葡”中一般读做[]。
在葡萄牙语中，元音字母的上方，有时会出现各种各样的重音符号，例如à/á/a/?等。
一个单词，如果没有重音符号，那么这个单词的.重音通常位于倒数第二个音节上，例如piloto;如果有重音符号，那么这个单词的重音位于有重音符号的那个音节上，例如
chávena。
不过也有一些例外情况，最常见的两种例外情况是：
①在葡萄牙语中，动词是以ar/er/ir结尾的，动词的重音位于最后一个音节上，即falar、comer、partir。
②以l结尾的单词，重音位于最后一个音节上，例如hotel。