地下工程开挖和回填程序Rev.B
地下工程施工流程步骤

一、承台、底板地梁土方开挖现场基坑土方已开挖,仅剩余50cm土方采取人工开挖。
据地质报告提供,地下水来源主要为上层滞水,因此排水采取明排方式,开挖前地面沿基坑周边挖排水沟,拦截地面雨水和施工用水不流入基坑,基底按30m设一个集水井用抽水泵抽出基坑集水。
二、填土方施工方法填方在地下室试水后以后施工,填土采用三七灰土。
1.土方施工机具基槽土方回填施工主要机具:载重汽车(倒土),挖掘机,推土机,蛙式打夯机,手推车等2.土方施工工艺(1)填方施工从基底最低处开始,水平分层整片回填夯实,每层厚度300~500㎜。
必须做成斜坡形分段填筑,重叠1m,上下层错缝距离不大于1m。
(2)保证填土含水率在一定范围内且符合设计要求;干密度检测值应有90%以上符合设计要求。
(3)夯完一层后,撒水湿润,保证上下层接合良好。
(4)填方时备好排水措施(集水坑、潜水泵等)并注意清泥。
3.试验及质量控制措施(1)在回填土前,先送实际填用土料到当地具有权威性的试验室做标准击实试验,定出回填时控制干容度重及含水率的标准。
(2)正式回填时严格分层夯实,每层虚铺30cm厚左右,夯实至25cm厚左右,然后用环刀法取样,测实际干容重,合格后才能往上填上一层。
每层环刀取样要记录所填层次的起始标高及在附图上标明取样位置。
①标准击实试验:必须送当地检测机构做,土料送30kg,若是灰土,加送石灰10kg。
②现场回填土时,分层用环刀取样,测其干容重不小于预先控制指标,含水率在最佳含水率的±2%内,经双方协商此项试验。
试验报告由检测机构签字盖章,才能生效取样数量:A、基坑:每层100~500m2一点,不少于一点。
B、场地平整:每层400~900m2一点,不少于一点。
C、地面、路面:每层100~500m2一点,不少一点。
三、地下室模板工程本工程有地下室结构,基础形式为筏板基础与独立柱基础。
(一)地梁、承台模板地梁、承台及底板均采用砖地模,砖模厚度为:地梁高度h≥1.2m砖模厚度b=240mm h<1.2m b=120mm砖模表面用2cm厚水泥砂浆粉面。
土方开挖及回填工程施工方案

土方开挖及回填工程施工方案施工前做好各项准备工作,检查地上的附属物对机械开挖是否有影响,如:架空管线、电线及通讯设施。
如有影响要采取安全防护措施,对不能进入机械开挖的特殊部位,采用人工开挖。
探明地下是否有无管线、光缆等,如有地下管线的部位,标注清楚后方可开挖,如遇光缆可与其主管单位协商确定位置后方可开挖。
开挖前要准备安全防护用具,如:施工围挡、横道安全护栏、各种安全防护警示牌、警示灯、安全绳等用具要齐全到位。
开挖前要根据现场状况及设计要求,确定挖土机械,然后要配备部分精明强干的施工人员进行清基,并设有专人指挥。
土方开挖前,技术人员根据工程地质结构、地形地貌和水文地质情况,对可能引起的滑坡和崩塌体应采取有效的预防性保护措施,对达到一定规模的危险性较大的分部工程编制专项施工方案,并附具验算结果。
在陡坡下施工时应仔细检查边坡的稳定性。
在已有建筑物附近施工时,应采取措施保证原有建筑物的稳定和安全。
开挖前,用石灰粉放撒出开挖边线,并在临近位置打入水平桩,在水平桩上标记出开挖深度。
土方开挖需提前采取施工排水措施,以达到土料施工控制含水量的要求。
河道部分土方开挖采用在河道中间开挖排水沟的方法排水。
本工程土方开挖拟采用推土机集料,2t装载机10t自卸汽车或长臂挖掘机直接装10t自卸汽车的方法,将土方就近运至筑堤区和弃土区。
a.土方开挖要求土方开挖要严格按照要求分段分层进行,每层开挖深度不超过1.5 m,待上层边坡支护完毕后,方可相下开挖,每次开挖长度控制在10 m以内。
每次开挖高度不得超过锚杆设置高度以下0.3 m,向下继续开外需要待支护结构强度达到设计强度的85%时方能进行。
对杂填土的开挖应根据棵具体情况降低分级开挖高度,在靠近边线时预留200 mm的土用人工修除;并设置超前小锚杆及花管等临时支护措施,确保基坑开挖安全。
b.施工顺序测量放线—确定开挖顺序和坡度—分段、分层均匀下挖—修边和清底—坡道收尾c.施工工艺(1)开挖时,应合理确定开挖顺序、路线及开挖深度。
土方开挖与回填施工工艺标准完整

土方开挖与回填施工工艺标准完整(完整方案资料,可直接使用,可编辑,推荐下载)土方开挖与回填施工工艺标准XDQB2002—001一、工艺流程:机械开挖→人工修整→(地基基槽验收合格→基础施工→基础验收合格)→机械分层回填→机械分层夯实→人工表面整平.二、操作要求:1、施工中发现有文物或古墓等,应妥善保护并立即报请当地有关部门处理后,方可继续施工。
2、在有地下管道、管线地段施工时,应事先取得该部门的书面同意,并在施工中采取措施以防损坏管道管线。
3、土方开挖应编制施工方案并经技术负责人审批同意,土方在定位放线完成并经复核无误后,方可进行施工。
4、土方施工中,应经常测量和复核其平面位置、水平标高和边坡坡度等是否符合设计要求.5、采用机械施工时,必要的边坡修整和边角修整,应用人工或小型机具配合进行。
6、施工前,应做好施工区域内临时排水系统的规划,并注意与原排水系统相适应。
7、开挖低于地下水位的基坑,应根据地质资料、挖方尺寸和防止地基土结构遭破坏等应用集水坑或井点降水。
8、井点降水工作结束后所留的井孔,必须用砂砾或填土填实。
当设计对地基有特殊要求时应按设计要求回填。
9、土方开挖宜从上到下、分层分段、依次进行;随时作成一定的坡势,以利泄水。
10、在基坑边缘堆放弃土时应保证挖方边坡的稳定.堆土至挖方边缘距离应根据挖方深度坡度和土的性质确定。
11、在边坡上发现土内有倾向于挖方的软弱夹层或裂隙面时,应通知设计单位采取加固措施。
12、当由于场地限制无法放坡开挖及紧邻建筑物时,应采取基坑支的措施;基坑的支护应进行设计后方可施工。
13、雨期施工或挖好后不能及时进行封底时,可在基底预留150-300mm不挖,待下一工序开始前再挖除。
14、基坑(槽)底部的开挖宽度,除基础底部宽度外,应根据施工需要增加工作面、排水设施和支撑结构宽度。
15、开挖基坑(槽)不得超基底标高,如个别地方超挖时应用与基土相同的土料填补,并夯实至要求的密实度。
地下室土方开挖及回填的施工方案

土方开挖施工方案一、土方开挖工程概况:本工程地下室建筑面积为24473.33㎡。
深基坑支护已由甲方另行分包完成。
基坑土方整体开挖应在完成桩基础施工,经测量定位及高程交点,通过本标段地下室全面测量放线后分段进行,根据施工现场平面布置,分两个区域。
二、基坑土方整体开挖顺序及施工工序:测量放线、验线、深基坑开挖、承台开挖钎探。
三、施工方法:本工程地下室面积大且深的基坑,采用液压反铲开挖,对于大面积深5m 以上的地下室深基坑,宜分层开挖,由自卸汽车配合运土。
②承台部分和筏板部分底板垫层下300mm厚左右土方,采用人工开挖,以避免对地基土的挠动,对于承台基础梁土方采用小反铲,辅人工配合、塔吊吊运的方式进行土方开挖。
对于局部管桩较多较密,挖土时要注意挖斗不能碰到桩身以免造成损伤。
③开挖到距离槽底50cm内以后,测量人员抄出距槽底50cm的水平标志线,在桩身做好明显的标志,使挖土机司机清楚桩的位置及标高,不停移动挖土机的底盘,使挖土机的挖斗与成排桩呈平行状态,且落在两排桩中间,桩头附近的土由人工挖除,根据轴线及基础轮廓检验基槽尺寸,修整边坡和基底,土方挖至设计标高后,会同甲方、地勘人员及监理验槽,验槽合格后迅速浇捣砼垫层。
④对高出设计标高的桩头,经测量找出断截线,预留伸入承台梁的桩内主筋长度(不小于30d),将桩头按需要尺寸进行切裁。
采用人工仔细凿打至设计标高,切裁时应敲掉或凿去多余的桩头混凝土,并调直预留的主筋。
保持主筋表面洁净,对已裁割的桩头去掉疏松的混凝土后,要将保留桩头砼和桩头钢筋加以保护,如钢筋有锈蚀必须处理。
保护好高出地面的桩头。
⑤基坑整体开挖时,应同步进行基坑支护的施工。
基坑分层开挖的深度要求应满足基坑支护施工的要求,具体施工方案应根据基坑支护图施工,结合现场实际情况,报批准后实施。
⑥浇筑承台下垫层后,在基坑侧面用MU10砖、M7.5水泥砂浆砌筑砖胎模,基坑槽≤500mm时采用120砖墙,>500mm时,砌筑240砖墙。
土方开挖和回填工程

一、施工准备(一)作业条件1、土方开挖(1)制定开挖方案,确定合理的开挖方式、施工顺序和边坡防护措施,选择适当的施工机械。
(2)将施工区城内的地上、地下障碍物清除和处理完毕。
(3)做好建筑物的标准轴线桩、标准水平桩,用白灰洒出开挖线,必须经过检验台格,办理完验线手续。
(4)若设计基础底面低于地下水位,要提前采取降水措施,把地下水位降至低于开挖底面0.5m以下。
然后再开挖。
(5)夜间施工时,应合理安排工序,防止错挖或超挖。
施工场地应根据需要安装照明设施,在危险地段应设置明显标志。
(6)熟悉图纸。
2、土方回填(1)回填前,对基础、箱型基础墙或地下防水层、保护层等进行检查验收并办理隐检手续。
(2)将基坑内的杂物、积水等清理干净。
(3)房心、管沟的回填应在上下水道的安装完成以后进行。
(4)施工前,做好水平高程的设置。
在基槽边上钉水平撅,在基础墙表面划分层线。
(5)做好技术交底。
(二)施工机具铲土机、自卸汽车、挖土机、铲运车及翻斗车等、蛙式或柴油打夯机、手推车、铁锹、3~5m钢尺,20#铅丝、胶皮管、尖、平头铁锹、手锤、手推车、梯子、铁镐、撬棍、钢尺、坡度尺、小线等。
二、质量要求(一)土方开挖工程质量要求(二)土方回填工程质量要求三、工艺流程(一)土方开挖确定开挖的顺序和坡度→沿灰线切出槽边轮廓线→分层开挖→修整槽边→清底(二)土方回填基坑(槽)底地坪上清理→检验土质→分层铺土、耙平→夯打密实→检验密实度→修整找平验收基坑底地坪上清理→检验土质→分层铺土→分层碾压密实→检验密实度→修整找平验收四、操作工艺(一)土方开挖1、人工开挖浅基础、管沟等测量放线→切线分层开挖→修坡→整平挖土自上而下水平分段进行,每层0.3m左右,边挖边检查槽宽,至设计标高后,统一进行修坡清底。
相邻基坑开挖时,要按照先深后浅或同时进行开挖的原则施工。
2、机械开挖一般深度2m以内的大面积开挖,宜采用推±机或装载机淮土和装土;对长度和宽度较大的大面积土方一次开挖,可采用铲运机铲土;对面积大且深的基坑,可采用液压正、反铲开挖;深5m以上的设备基础或高层建筑地下室深基坑,宜分层开挖。
土方开挖及回填施工方案

土方开挖及回填施工方案一、施工前准备在进行土方开挖及回填工程之前,需做好以下准备工作: 1. 对施工区域进行勘察,了解地下情况和地质特征,确定开挖和回填范围。
2. 制定详细的施工方案和工程进度计划,包括开挖和回填的方法、施工顺序和质量要求等。
3. 安排施工队伍,明确各个岗位的职责和工作流程。
4. 准备好必要的设备和工具,确保施工过程中设备正常运转。
5. 制定安全预防措施和应急预案,确保施工过程安全可控。
二、土方开挖工程1.标志测量在施工现场进行标志测量,确定土方开挖的范围和深度,标明开挖线和边界。
2.清理工作清理施工现场,清除杂物和障碍物,确保施工顺利进行。
3.开挖土方根据设计要求和施工方案,采用适当的挖掘机械进行土方开挖,注意控制开挖深度和坡度。
4.土方运输将开挖的土方运输到指定的堆放地点,避免对周边环境造成污染。
三、土方回填工程1.土方分类对开挖出的土方进行分类处理,根据不同性质和用途进行合理的分类。
2.回填土方根据设计要求,采用合适的方法将土方回填至开挖区域,保证回填均匀和密实。
3.压实处理对已回填的土方进行压实处理,确保土方稳定和承载力满足设计要求。
4.整平处理对回填后的土方进行整平处理,使表面平整美观。
四、施工质量和安全监管1.质量检查在施工过程中进行质量检查,对开挖和回填工程进行监督和验收,确保施工质量符合要求。
2.安全管理严格执行安全操作规程,加强现场监管和安全培训,保障施工人员安全。
五、施工后清理完成土方开挖及回填工程后,进行施工现场的清理工作,清除残留的土方和施工垃圾,确保施工现场整洁。
六、总结土方开挖及回填是土建工程中重要的施工环节,正确执行施工方案、严格控制施工质量和安全,对整个工程的顺利进行具有关键的作用。
施工人员应严格按照规范操作,做好施工前的准备工作,确保施工质量和安全。
土方开挖回填施工程序(中英)
目录content1 Applicable Scope适用范围2 Related Specifications相关规范3 Main work items主要工作内容3.1 Preparation for Construction施工准备3.2 Check Prior to foundation Construction基础施工前的核对工作3.3 Location and Layout定位放线3.4 Excavation of Foundation Pit基坑开挖3.5 Backfilling回填土1 Applicable Scope适用范围1.1This procedure shall apply to earth excavation and backfilling indoors and out doors for PP/HDPE plant本程序适用于建设项目厂区室内外土方开挖及回填施工。
2 Related Specifications相关规范GB 50202-2002 《Quality Acceptance Code for Construction of Foundations for Buildings》建筑地基基础工程施工质量验收规范GB 50300-2001 《Uniform Quality Acceptance Standard for Constructions of Buildings and structures》建筑工程施工质量验收统一标准SH 3510-2000 《Specification for Construction and Acceptance of Petrochemical Plant Concrete Foundation》石油化工设备混凝土基础工程施工及验收规范3 Main work items主要工作内容3.1Preparation for Construction施工准备3.1.1Preparation in technology技术准备3.1.1.1Co-review of IFC drawings图纸会审Co-review of IFC drawings shall be carried out and records made for the co-reviews.对施工图进行图纸会审,做好图纸会审记录。
(整理)土方开挖和回填工程
土方开挖和回填施工方案一、施工准备1、土方开挖(将施工区城内的地上、地下障碍物清除和处理完毕。
1)制定开挖方案,确定合理的开挖方式、施工顺序和边坡防护措施,选择适当的施工机械。
做好建筑物的标准轴线桩、标准水平桩,用白灰洒出开挖线,必须经过检验台格,办理完验线手续。
若设计基础底面低于地下水位,要提前采取降水措施,把地下水位降至低于开挖底面0.5m以下。
然后再开挖。
夜间施工时,应合理安排工序,防止错挖或超挖。
施工场地应根据需要安装照明设施,在危险地段应设置明显标志。
熟悉图纸。
2、土方回填回填前,对基础、箱型基础墙或地下防水层、保护层等进行检查验收并办理隐检手续。
将基坑内的杂物、积水等清理干净。
房心、管沟的回填应在上下水道的安装完成以后进行。
施工前,做好水平高程的设置。
在基槽边上钉水平撅,在基础墙表面划分层线。
做好技术交底。
施工机具铲土机、自卸汽车、挖土机、铲运车及翻斗车等、蛙式或柴油打夯机、手推车、铁锹、3~5m钢尺,20#铅丝、胶皮管、尖、平头铁锹、手锤、手推车、梯子、铁镐、撬棍、钢尺、坡度尺、小线等。
二、质量要求(二)土方回填工程质量要求三、工艺流程(一)土方开挖确定开挖的顺序和坡度→沿灰线切出槽边轮廓线→分层开挖→修整槽边→清底(二)土方回填基坑(槽)底地坪上清理→检验土质→分层铺土、耙平→夯打密实→检验密实度→修整找平验收基坑底地坪上清理→检验土质→分层铺土→分层碾压密实→检验密实度→修整找平验收四、操作工艺(一)土方开挖1、人工开挖浅基础、管沟等测量放线→切线分层开挖→修坡→整平挖土自上而下水平分段进行,每层0.3m左右,边挖边检查槽宽,至设计标高后,统一进行修坡清底。
相邻基坑开挖时,要按照先深后浅或同时进行开挖的原则施工。
2、机械开挖一般深度2m以内的大面积开挖,宜采用推±机或装载机淮土和装土;对长度和宽度较大的大面积土方一次开挖,可采用铲运机铲土;对面积大且深的基坑,可采用液压正、反铲开挖;深5m以上的设备基础或高层建筑地下室深基坑,宜分层开挖。
土方开挖与回填的施工操作流程与标准
土方开挖与回填的施工操作流程与标准引言:土方开挖与回填是建筑施工中的重要环节,其施工操作流程与标准的正确性直接影响工程的质量与进度。
本文将详细介绍土方开挖与回填的施工操作流程与标准,以便能更好地指导工程施工实践。
一、土方开挖前工作:在进行土方开挖之前,需要进行一系列的准备工作。
首先,必须在施工现场进行勘测,确定地面的起伏和地下管线的走向,以便确定合适的开挖方式和深度。
其次,要对土壤进行试验分析,了解土壤的力学性质和稳定性,以便制定合理的开挖方案。
最后,需要进行相关手续的办理,如施工许可证和土地使用证等。
二、土方开挖的施工操作流程:1. 锚杆或钢支撑的安装:根据土壤的稳定性,选择适当的锚杆或钢支撑,进行固定和支护工作,以确保开挖过程的安全性和稳定性。
锚杆或钢支撑的安装应符合相关标准,确保其质量和牢固程度。
2. 机械设备准备:根据开挖范围和土壤类型的不同,选择合适的机械设备进行开挖作业,并保证机械设备的正常运行。
在选择机械设备时,要考虑到施工现场的条件、土壤类型以及作业的效率等因素。
3. 土方开挖的深度控制:在进行土方开挖时,必须根据设计要求和施工方案,控制开挖深度,避免过度或不足。
开挖深度控制的准确性直接影响工程的质量与进度。
4. 土方开挖的斜坡处理:根据土壤的稳定性和坡度要求,对土方开挖斜坡进行处理,以确保施工的安全性。
斜坡处理应符合相关规范和标准,避免出现坡面塌方等安全事故。
5. 土方开挖的边坡保护:在开挖过程中,需要进行边坡的保护工作,以防止边坡的塌方和侵蚀。
边坡的保护可以采用多种方式,如铺设防护网、喷涂护坡剂等,以保证边坡的稳定性和安全性。
三、土方回填的施工操作流程:1. 填平土方处理:在土方开挖完毕后,需要对开挖区域进行填平处理,使其与周围地面平整。
填平土方的处理应符合设计要求和施工方案,保证填平土方的均匀性和紧实度。
2. 土方回填的选择:根据工程要求和土地利用的需要,选择合适的土方回填材料进行回填作业。
土方开挖和回填施工方案
土方开挖和回填施工方案1. 引言土方开挖和回填是建筑工程中最基础和常见的施工工序之一。
本文将介绍土方开挖和回填的施工方案,包括施工前的准备工作、开挖工作、回填工作以及安全注意事项。
2. 准备工作在进行土方开挖和回填工作之前,需要进行以下准备工作:2.1 确定施工范围和要求根据设计图纸和施工方案,确定土方开挖和回填的施工范围和要求。
这包括确定开挖的区域,开挖的深度和倾斜度,以及回填土的种类和厚度等。
2.2 获取必要的许可和文件在开展土方开挖和回填工作之前,需要获取相应的许可和文件,如施工许可证、土方开挖许可证等。
同时,还需要确认地下管线的位置和走向,以避免对其造成损坏。
2.3准备施工设备和材料根据开挖和回填的要求,准备必要的施工设备和材料。
常用的施工设备包括挖掘机、推土机、装载机等;而施工材料则包括回填土、填充料等。
3. 开挖工作土方开挖是指将地面或地下的土壤、岩石等物质挖掘出来的工作。
在进行土方开挖工作时,需要遵循以下步骤:3.1 标定开挖线和标高根据设计图纸中的要求,采用地刺、振动线等工具标定开挖线和标高,以确保土方开挖的准确度和一致性。
3.2 机械开挖土方使用挖掘机等机械设备进行土方开挖工作。
在开挖过程中,应注意保持开挖面的平整和坡度的一致性,以及避免对周围环境和设施造成损坏。
3.3 清理挖出的土方及时清理挖出的土方,保持施工现场的整洁和安全。
挖出的土方可以用于回填或储存,根据需要进行处理。
4. 回填工作回填工作是指将开挖的土方重新填回开挖的区域,恢复原有地形的工作。
在进行回填工作时,需要遵循以下步骤:4.1 确定回填土的种类和厚度根据设计要求,确定回填土的种类和厚度。
回填土应具有良好的工程性质和稳定性,并严格控制厚度,以确保回填的质量和稳定性。
4.2 垫层和压实在回填土之前,需要进行垫层和压实工作。
垫层可以采用填充料等材料进行铺设,以提高回填土的承载能力;而压实则需要使用压路机等设备进行,以增加回填土的密实度。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
目录CONTENT1 适用范围APPLICABLE SCOPE2 参考文件REFERENCE3 工艺流程PROCESS4 主要工作方法MAIN WORKING METHODS4.1 施工准备CONTRUCTION PREPARATION4.2 测量放线SETTING OUT4.3 管沟开挖土石方施工EARTHWORK AND PIPE DITCH EXCA V ATION 4.4 管沟回填BACKFILLING OF PIPE DITCH1 适用范围 Applicable scope本程序适用于建设项目厂区地下管线、埋地电缆等地下工程的土方挖填施工。
This procedure is applicable for earthwork excavation and backfilling of underground pipeline and cable in HDPE/PP Plant.2 参考文件 ReferenceGB 50202-2002 建筑地基基础工程施工质量验收规范 Code for construction and acceptance of foundation engineeringGB 50242-2002 建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范Code forconstruction and acceptance of water supply, drainage and heating engineering .GB 50268-97 给水排水管道工程施工及验收规范Codefor Construction and Acceptance of Water Supply and Sewerage PipelinesGB 50235-97 工业金属管道工程施工及验收规范Code for Construction and Acceptance of industrial metallic piping.GB 50168-92 电气装置安装工程 电缆线路施工及验收规范Code forConstruction and Acceptance of electric device installation and cable laying.SP-8310-0000-0008 Reinforced concrete construction specificationSP-8310-0000-0009 Drainage specificationSP-8310-0000-0010 Earthworks specification3 工艺流程Process4 主要工作方法main working methods4.1 施工准备CONSTRUCTION PREPARATION1)技术准备Technique Preparation核对图纸中地下管线坐标和高程系统,参照土建基础施工图查找出与基础相碰或深于基础的管线,合理确定管线与基础的施工位置和施工的先后顺序;进行开挖技术交底,确定沟槽的挖深,截面尺寸,以及开挖边线和坡度;划分施工区段,确定施工流向,制定施工进度计划。
Check the underground pipeline coordinate and elevation system in drawings, find out the pipeline that touches the foundation or is deeper than the foundation according to civil foundation construction drawings, and make sure of the construction position of pipeline and foundation and construction order. Demonstrate requirements of excavation technique, depth of groove, width of section, and excavation sideline and slope degree; divide construction section, be sure of construction process, and prepare construction progress schedule.2)安全准备safety preparation施工开挖前做好安全隐患评估,针对可能发生的情况制订预防措施并向班组进行安全交底工作;办理施工开挖许可,各专业的会签工作;检查现场防护围栏的制作,到位情况;进行安全责任制的落实。
Evaluate hidden danger, prepare preventive measures, and demonstrate requirements for safety about proper accidents. Get excavation permit and require signatures of disciplines;inspect the fabrication and arrival of site protective enclosure; designate the responsibility for safety in each part.3)机械准备Equipment preparation根据施工程序中相应的施工开挖、回填机械按施工计划组织进场。
进场前要对施工机械进行检查,保证施工顺利进行。
Get relevant excavation and backfilling equipment indicated in construction procedure into the jobsite according to construction plan. Inspection to equipment is necessary before remove to the site.4)建立现场测量控制网establish jobsite measurement control net根据业主或监理提供的测量基准,测设现场测量控制网(坐标和标高),设置并保护好标桩。
各建、构筑物单体放线可依据控制网标桩测设。
Survey and layout the jobsite measurement control net (coordinate and elevation) according to survey norm of the TCM or BSC(BPEC Supervise Company), and also layout and protect mark post. The setting out of construction single part can be surveyed and laid on the basis of control net mark post.5)材料进货及进场检验Procurement of material and inspection所有进场材料必须具有产品质量证明书或出厂合格证,其各项材质指标应满足设计和规范要求。
主要材料应按材料检验程序进行外观和物理化学性能现场抽检,合格后报业主或监理审查认可才能使用。
All the material used on jobsite shall be supplied with product quality certificate, or manufacture certificate, and all the material index must meet the design and specification requirements. In addition, visual and physic-chemical test by jobsite sampling shall be taken to main material according to material inspection procedure. The material can only be used after approval from TCM or BSC .4.2 测量放线setting out1)根据测量控制网的标桩和图纸平面位置进行施工测量放线。
切实做好定位放线得复核检查工作,复线工作必须由测量工程师完成。
Carry out construction setting out according to measurement control net and layout. Make sure the recheck of setting out be done by survey engineer.2)先测设轴线,再根据轴线测设开挖边线。
可用龙门桩控制沟底中心和边线。
Survey and lay the axis, and then settle excavation sideline. Dragon-typed post can be used to keep the groove bottom and sideline.3)管沟开挖深度超过1m时须进行放坡,坡度根据施工现场的土质情况按1:1坡度施工,在有足够的施工经验和安全保证的情况下,可根据现场实际适当减小坡度;管沟底面宽度为管线宽度与工作面两倍之和但不少于1m宽,工作面按300mm考虑。
If depth of pipe duct is more than 1m, set slope. The slope can be 1:1 on the basis of soil. When construction experience and safety assurance are enough, reduce the slope degree if necessary according to jobsite condition. Bottom width of pipe duct is twice of the pipeline width plus working surface, but not less than 1m. Working surface considered to be 300mm.4)在控制桩间拉线或用白灰放出开挖边线。
当在施工中发现管线与基础发生碰撞及穿越时应及时停止施工,会同有关部门讨论解决,必要时通知设计院更改设计方案,不得擅自改变线路位置。