国际商务单证填单练习
国际商务单证操作考试题库
国际商务单证操作考试题库一、选择题1. 在国际贸易中，以下哪个单证用于证明货物所有权的转移？A. 装箱单B. 提单C. 裕固书D. 发票2. 调运货物时，以下哪个单证被用于证明货物已经装船？A. 提单B. 发票C. 装箱单D. 产地证明书3. 在信用证操作中，以下哪个单证通常由供应商提供给买方？A. 发票B. 产地证明书C. 装箱单D. 提单4. 在国际贸易中，以下哪个单证通常由供应商提供给买方，以证明商品的原产地？A. 产地证明书B. 装箱单C. 提单D. 发票5. 在信用证操作中，以下哪个单证由买方提供给供应商，以指示货物的装运要求？A. 装箱单B. 提单C. 发票D. 产地证明书二、填空题1. 在船运贸易中，运输工具的名称和航行日期通常出现在__________ 上。
2. 发票是商品和服务的售出凭证，用于记录买卖双方之间的__________ 情况。
3. 在货物进口的过程中，由海关签发的文件被称为 ___________ 。
4. 当货物由多种运输工具运输时，运输联单的航程从起运港到目的港的整个运输过程中仅能使用 __________ 运输工具。
5. 在船运业务中，已经装船的货物会由船公司出具 ___________ ，证明货物已经装船。
三、简答题1. 请简要介绍信用证的作用和重要性。
2. 请列举并解释国际贸易中的三个主要单证。
3. 请解释装箱单的作用，并说明其中需要包含的关键信息。
四、案例分析题某公司从中国进口一批货物，根据合同规定，买方需要提供以下四项单证给卖方：- 提单- 发票- 产地证明书- 装箱单请你分析以上四项单证的作用和用途，并解释它们在国际贸易中的重要性。
五、论述题请阐述国际商务单证操作对于确保贸易安全和顺利进行的重要性，并列举其中的几个关键单证并解释其作用。
六、总结本文通过选择题、填空题、简答题、案例分析题和论述题的形式，对国际商务单证操作考试题库进行了全面回顾。
国际商务单证在贸易中起到至关重要的作用，可以保证贸易安全和顺利进行。
国际商务单证模拟卷（二）
国际商务单证模拟卷（二）四、操作题按所给的信用证及补充材料填制出口结汇单据ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDITApplication header 0 700 135650 060920 ABLEDD XXX 3641 H06208●PUSAN BANK●PUSAN KOREAUser Header: SERVICE DODE 103BANK PRIORITY 113MSG USER REF 108Sequence of Total 27 :1/1Form of Dcc.Credit 40A :IRREVOCABLEDoc.Credit Number 20 :06-BS-128Date of Issue 31C :20060920Expiry 31D:Date:20061110 Pl ace：CHINAApplicant 50 :DAYU IMPORT & EXPORT TRADE COMPANY.432-8, SUNAM-DONG, NAM-KUPUSAN KOREABeneficiary 59 :SHANGHAI ABC IMPORT & EXPORT CORP.BENEFICIARY’S ADDRESS TO SEE ADDITIONAL COND. Amount 32 :CURRENCY: USD Amount: 49560.00A vailable with/by 41 BANK OF CHINABY NEGOTIA TIONDraft at 42C :30 DA YS AFTER DA TE OF DRAFTDrawee 41D : OURSELVESPartial Shipments 43P PERMITTEDTranshipment 43T : PROHIBITEDLoading in Charge 44A:SHIPMENT FROM CHINESE PORTFor Transport to 44B :PUSAN PORT KOREALatest Date of Ship 44C :20061020Descript of Goods 45A100% COTTON BA TH TOWEL AND TOWEL SETArt. No. QUANTITY UNIT PRICEA-01 (120×60cm ) 760 Dozens USD 31.50/DozenA-02 (35×80cm) 2800 Dozens USD 9.15 /DozenPRICE TERM : CIF PUSANDocuments required 46A:·SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN FIVE ORIGINAL COVERING THE CIF V ALUE OF THE GOODS SHOWING”MERCHANDISE AS PER S/C NO DEMO-10 AND ORDER NO 0610”·FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING ISSUED OR ENDORSED TO THE ORDER OF PUSAN BANK MARKED FREIGHT PREPAID TO PUSAN AND NOTIFY APPLICANT SHOWING OUR L/C NUMBER AND INDICA TING FREIGHT CHARGES.+INSURANCE POLICY OR CERTIFICA TE ENDORSED IN BLANK FOR 110 PERCENT OFTHE INVOICE V ALUE INCLUDING OCEAN MARINE CARGO CLAUSSED ALL RISKS AND WAR CLAUSES AS PER PICC WITH CLAIMS PAY ABLE IN KOREA IN THE CURRENCY OF THE DRAFTS .·PACKING LI ST IN FIVE ORIGINAL.·CERTIFICA TE OF ORIGIN .Additional Cond. 47A:+ ALL DOCUMENTS IN DUPLICA TE UNLESS OTHER WISE STIPULA TED.+THE GOODS TO BE PACKED IN EXPORT CARTONS+SHIPPING MARK: DIETC / DEMO-10 / PUSAN / C/NO.+ A DISCREPANCY FEE OF USD50.00 (OR ITS EQV.) WILL BE IMPORT ON EAC HSET OF DISCREPANT DOCUMENTS AND WILL BE DEDUCTED WHENPA YMENT EFFECTED+ BENEFICIARY’S ADDRESS: 3FL,118 HAINING ROAD, SHANGHAI THE P.R.OFCHINADetails of Charges 71B:ALL BANK CHARGES OUTSIDE JKOREA AND INCLUDINGREIMBUSEMENT COMMISSIONS ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY Presentation Period 48:WITHIN 10 DA YS FROM B/L DA TE BUT NOT LA TER THEN EXPIRYDA TE.Confirmation 49: WITHOUTInstructions 78:ALL DOCUMENT ARE TO BE ISSUING BANK IN ONE LOT.UPON RECEIPT OF DOCUMENTS IN CONFORMITY WITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THE CREDIT. WE SHALL REIMBURSE YOU IN ACCORDANCE WITH YOUR INSTRUCTIONS.EXTRA COPY OF INVOICE AND B/L TO BE A TTACHED FOR OUR FILE OTHERWISE, USD10.00(OR ITS EQV.) WILL BE CHARGED FOR OUR COPYING FEE. SUPPLEMENT:1, INVOICE NO: A TW-1232, B/L NO.: COS-1353, VESSEL NAME:”HUANG PU RIVER” V.12684.OCEAN FREIGHT: USD920.505. INSURANCE PREMIUM: USD 310.806.H.S. CODE:5507.25007. PACKING:EACH DOZEN IN A PLASTIC BAG20 BAGS IN AN EXPORT CARTON8,QUANTITY:GROSS WT.: 32 KGS/CTNNET WT: 30 KGS/CTNMEASUREMENT: 60 X 80 X 85 cm /CTN国际商务单证模拟卷（二）1、某外贸公司出口茶叶5公吨，在海运途中遭受暴风雨，海水涌入舱内，致使一部分茶叶发霉变质，这种损失属于（）。
国际商务单证员考试模拟试题及答案
国际商务单证员考试模拟试题及答案第一部分：单选题1. 下列哪种单证属于贸易商之间的销售合同中常用的单证？A. 装箱单B. 发票C. 信用证D. 提单答案：B. 发票2. 以下哪种单证不属于货物运输的相关单证？A. 仓单B. 提货单C. 装箱单D. 发票答案：D. 发票3. 下列哪种情况下，买方会通知卖方开立信用证？A. 买方信任卖方的信誉度B. 买方希望提高交易的安全性C. 买方无法提供支付保证D. 买方需要提前支付定金答案：B. 买方希望提高交易的安全性4. 下列哪种单证为保险单？A. 信用证B. 提单C. 托运单D. 装箱单答案：C. 托运单5. 以下哪种情况下，出口商通常会选择使用寄售销售方式？A. 出口国家对该种货物有进口限制B. 出口商希望迅速收回资金C. 出口商不确定销售市场是否具有需求D. 出口商希望降低库存风险答案：C. 出口商不确定销售市场是否具有需求第二部分：填空题1. 信用证是在________的基础上发展起来的。
答案：票据2. 在信用证中，由开证行向受益人作出的支付承诺被称为________。
答案：信用函3. 以下是提交给开证行的常见单证：发票、装箱单、提单、________。
答案：保险单4. 制定货物贸易的国际规范的组织是________。
答案：国际商会5. 出口货物的交付方式通常包括：________、海运、空运等。
答案：陆运第三部分：简答题1. 请解释什么是信用证？答案：信用证是一种国际贸易支付工具，由买方的银行（开证行）发出，向卖方的银行（通常为受益人的银行）作出支付承诺。
信用证规定了买方付款的条件和要求，确保了交易中资金的安全性和可靠性。
2. 请列举几种常见的国际贸易单证。
答案：发票、装箱单、提单、保险单、仓单、检验证书等。
3. 请解释什么是装箱单和提单？它们的作用是什么？答案：装箱单是货物装箱时由货代或装箱公司出具的单证，记录了装箱货物的详细信息。
提单是由船公司或运输代理人签发给托运人的，用于证明货物已被装船并交由船公司运输的单证。
国际商务函电练习题 单证实务
词组翻译：(1) credit standing 信用状况(2) financial status 财务状况(3) be in strict confidence 绝对保密(4) modes of business 经营方式(5) open an account 开立账户(6) 小额交易small business engagement(7) 过额交易overtrading(8) 商业证明trade reference(9) 定额货代standing credit(10) 拖延付款delay payment(1) a trial order 试购订单(2) duplicate order 重复订单(3) outstanding order 未完成订单(4) close business 达成交易(5) order sheet 订货单(6) 第一次订货initial order(7) 存货清单stock lines(8) 接受订单accept an order(9) 取消订单cancel an order(10) 执行订单carry out an order(1) to cable a credit 电开信用证(2) to amend a credit 修改信用证(3) to extend a credit 延展信用证有效期(4) to increase a credit 增加信用证面额(5) recourse repudiation 拒绝偿还(6) 保兑信用证confirmed L/C(7) 可转让信用证transferable L/C(8) 有追索权信用证with recourse L/C(9) 信用证余额credit balance(10) 通过银行开立信用证to establish a credit through a bank(1) waterproof 防水(2) wooden case 木箱(3) In sound condition 完好无整(4) registered trademark 注册商标(5) packing instructions 包装要求(6) standard export packing 标准出口包装(7) 装箱单packing list(8) 以毛作净gross for net(9) 习惯包装customary packing(10) 中性包装neutral packing(11)适合海运的包装seaworthy packing(12)运输标志shipping mark(1) on sb.’s behalf 代表……(2) for one’s account 由某方付费(3) refer sb. to sth. 请……参看,参照(4) refund the premium to you 将保险费退还给你(5) in the absence of definite instructions 没有明确指示(6) 免赔率franchise(7) 保险费insurance premium(8) 办理保险arrange insurance(9) 保险凭证insurance certificate(10) “仓至仓”条款warehouse to warehouse clause (w/w clause)(1) demurrage rate 滞期费率(2) despatch money 速遣费(3) discharging port 卸货港(4) loading port 装货港(5) booking note 托运单(6) freight prepaid 运费预付(7) partial shipment 分批装运(8) 通知书准备就绪notice of readiness(9) 租船契约charter party(10) 唛头shipping mark(11)已装船提货on board bill of lading(12)班轮运输liner transport(13)运费到付freight collect(14)班轮运费表liner’s freight tariff(1) CCPIT 中国国际贸易促进委员会(2) on going into the matter 经调查此事(3) to hold no liability for sth. 不负责任赔偿(4) take up the matter 着手处理这个问题(5) at sb.’s disposal 由某人做主，由某人支配(6) make compensation for sb.’s losses 补偿某人的损失(7) 公正行the public surveyor(8) 不可抵抗force majeure(9) 仲裁裁决arbitration award(10) 无追索权without recourse(11)承担责任assume responsibility(12)国际贸易仲裁委员会foreign trade arbitration commission句子翻译：(1) 将与我们进行贸易往来的那家商行要我们向贵行了解有关他们的财务状况与信誉。
国际商务单证实训
■■
CSohnitpapienrer ,
s e a l No.or
marks and Nos
■
Number and kind of
■
Description of goods
■
Weight (k g s) ■
Measureme
■ （2）如果是空白提单或托运人指示提单则此栏必须填 列被通知人名称及详细地址，否则船方就无法与收货人联 系，收货人也不能及时报关提货，甚至会因超过 海关 规 定申报时间被没收。
■ (4)提单号码(B/L NO)，一般列在提单右上角，以 便于工作联系和查核。 这个号码由船公司编制。
■ (5)船名(NAME OF VESSEL)，应填列货物所装的 船名及航次。1、如果直运，填写直运船舶的船名 2、如果转运，填写第二程船船名。
The weight , measurement marks and number q u a l i t y
contenes and value,being particalars fumished by the shipper , are not checked by the carrie r o loading
■ 14、承运人签字（Signed for the Carrier ）：承 运人或者代理人船长或者代理人签字才有效。
■ 15、集装箱号（container no.)( seal no.) ■ 16、首程运输工具(pre-carriage by)和
收货地（place of receipt）。如果是直运不填。 如果是联运都要填。首程运输工具填制运输工具 统称，如汽车（truck）火车train。收货地是出口 国货物的收购地或货物的来源地。
国际商务单证填单练习
一、汇票阅读理解1. 阅读理解一BILL OF EXCHANGENO.SHE01/7203DATE JUN.5 ，2002 EXCHANGE FOR USD7 ，320.00AT ×××DAYS AFTER SIGHT OF THIS FIRST OF EXCHANGE (SECOND OF EXCHANGE BEING UNPAID)PAY TO THE ORDER OF CONSTRUCTIONBANK OF CHINATHE SUM OF US DOLLARS SEVEN THOUSAND THREE HUNDRED AND TWENTY ONLY.DRAWN UNDER L/C NO. COM 8722732DATED MAY 15 ， 2002 USSUED BY THE SAKURA BANK, LIMITEDTO THE SAKURA BANK, LIMITED56 NANIWA-CHO, CHUO-KU, KOBE,JAPANZHOU TEA IMPORT & EXPORT CORPORATION根据上面的汇票，找出以下所列内容（1）开证行名称： THE SAKURA BANK, LIMITED（2）信用证号码： COM 87（3）开证日期： MAY 15 ，2002（4）出票人： HUIZHOU TEA IMPORT & EXPORT CORPORATION（5）付款人： THE SAKURA BANK, LIMITED56 ， NANIWA-CHO, CHUO-KU, KOBE, JAPAN（6）受款人： TO THE ORDER OF CONSTRUCTIONBANK OF CHINA（7）付款期限：见票即付（ AT ×××DAYS AFTER SIGHT ）（8）汇票大写金额： US DOLLARS SEVEN THOUSAND THREE HUNDREDAND TWENTY ONLY.（9）议付时间： JUN.5 ，2002（10 ）汇票号码： SHE01/72032.阅读理解二根据上面的汇票，找出以下所列内容（1）开证行名称： NATIONAL COMMERCIAL BANK, THE JEDDAH ( HEAD OFFICE )（2）信用证号码： 613M9732808（3）开证日期： Oct. 02,1997（4）出票人： GUANGDONG TEXTILES IMPORT & EXPORT KNITWEARSCOMPANY LIMITED（5）付款人： NATIONAL COMMERCIAL BANK, THE JEDDAH ( JEDDAH,MAIN BRANCH )（6）受款人： BANK OF CHINA, GUANG DONG, BRANCH（7）付款期限：PAYABLE AFTER 60 DAQYS FROM THE DATE OF RECEIPTOF ORIGINAL DOCTS BY MCB JEDDAH LC DEPT（8 ）汇票大写金额： US DOLLARS THIRTY SEVEN THOUSAND EIGHTHUNDREDONLY二汇票改错1.汇票改错一广东省华达食品有限公司按期收到香港ABC 公司的信用证，请根据以下信用证内容审核并修改汇票。
国际商务单证员《进口单证》模拟试题及答案(1)
国际商务单证员《进口单证》模拟试题及答案（1）一、填空题（将正确答案填在括号中）1．在填写《进口租船订舱联系单》时，危险货物需注明（）和国际危规的页码IMDGC （international Maritime dangerous Code Page）及其（）（技术名称）2．《进口租船订舱联系单》中对超长、超大件货物，要列明其（）的尺寸．对采用集装袋、托盘等集中包装的货物，要列明（）的重量和件数。
3．填写进口许可证申请表时，“商品用途”一栏可在自用、生产用、内销、外销、样品，维修等用途中进行选择，最多可选（）种用途。
4．我国《海关法》规定，进口货物的收货人应当自运输工具申报进境之日起（）日内填写进口货物报送单向海关申报。
超期未报的，由海关征收滞报金。
5．进口货物到货后，进口公司可委托货运代理公司或报关行或自行根据进口单据填制（），向海关申报。
6．经出入境检验检疫机构检验合格的进口商品，检验检疫机构签发（）；经检验不合格的商品签发（）作为对外索赔的依据。
7．批准的配额证明和批件中申请进口单位为ASP化工厂，对外签订合同单位为PSA化工进出口公司，许可证申请表中收货人一栏应填（）。
8．进口许可证申请表中“原产地国（地区）”指对商品进行（）的国别（地区）。
9．《进口租船订舱联系单》中货名、重量、尺码、包装、件数要用（）和（）两种文字填写10．进口合同中规定的付款方式为PAYMENT BY IRREVOCABLE LETER OF CREDIT AT SIGHT，如开证申请人不需要国外受益人提交汇票，应在开证申请书上选择填写CREDIT AVAILABLE WITH BY （）AGAINST THEDOCUMENTS DETAILED HEREIN；如需要国外受益人提交汇票，应在开证申请书上选择填写CREDIT AVAILABLE WITH BY （）AGAINST THE DOCUMENTS DETAILED HEREIN AND BENEFICIARY’S（）。
常用国际商务单证制作试卷
仅供个人参考xxxxx 学校20 14 -20 15学年第 一 学期《常用国际商务单证制作》期末考试卷一、写出相应的业务流程（每题12分，60分） 1、贸易合同签订的流程 2、审核信用证流程图 3、付款赎单业务流程图 4、电汇业务流程图 5、进口货物报关业务流程图 二、单据制作（40分）资料（一）：方正进出口贸易公司与东京进出口公司就进口一批扳手进行洽谈。
达成一致意见后，双方签订了购货确认书。
进口商TOKYO IMPORT &EXPORT CORPORATION 向方正进出口贸易公司寄送形式发票，用于购汇并开立信用证。
方正进出口公司付款赎单后，并办理进口报检报关手续。
资料（二）：形式发票TOKYO IMPORT &EXPORT CORPORATION 82-324，OTORIMACHI,TOKYO,JAPANPROFORMA INVOICEP/I NO.:IN05791 DATE:AUG.10，2012 P/C NO.:TX200523CONSIGNEE:FANGZHANG IMPORT& EXPORT TRADE CORPORATION FROM TOKYO,JAPAN TO SHANGHAI,CHINADELIVERY:LATEST DATE OF SHIPMENT 120930 班级 姓名 学号 装订线………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………PARTIALSHIPMENT ALLOWED,TRANSHIPMENT NOT ALLOWEDTOKYO IMPORT &EXPORT CORPORATION山田资料（三）：补充资料1、进口商地址：中国上海市中山西路1321号，电话：传真：2、进口商代码：63、出口商地址：TOKYO IMPORT &EXPORT CORPORATION82-324，OTORIMACHI,TOKYO,JAPAN，TEL:028-548742，FAX:028-5487434、贸易方式：一般贸易5、外汇来源：银行购汇6、报关口岸：吴淞海关7、商品编码：8、商品用途：自营内销9、购货合同号：TX20052310、包装方式：每100件装一箱11、装运港：东京12、目的港：上海13、支付条款：信用证支付14、装运日期：不迟于15、提单号：XY0511116、运输工具名称：COSCO V.86117、征免性质：一般征税18、许可证号：09-JZ566116819、经营单位代码：0620、通关单编号：T060811421、海洋运费：500美元22、海运保险费：400美元请你以单证员方正的身份缮制单据。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一、汇票阅读理解1、阅读理解一BILL OF EXCHANGENO、 SHE01/7203 DATE JUN、5,2002 EXCHANGE FOR USD7,320、00AT ×××DAYS AFTER SIGHT OF THIS FIRST OF EXCHANGE (SECOND OF EXCHANGE BEING UNPAID)PAY TO THE ORDER OF CONSTRUCTIONBANK OF CHINATHE SUM OF US DOLLARS SEVEN THOUSAND THREE HUNDRED AND TWENTY ONLY、DRAWN UNDER L/C NO、 COM 8722732 DATED MAY 15,2002USSUED BY THE SAKURA BANK, LIMITEDTO THE SAKURA BANK, LIMITED56 NANIWA-CHO, CHUO-KU, KOBE,JAPANZHOU TEA IMPORT & EXPORT CORPORATION根据上面的汇票,找出以下所列内容（1）开证行名称:THE SAKURA BANK, LIMITED（2）信用证号码:COM 87（3）开证日期:MAY 15,2002（4）出票人:HUIZHOU TEA IMPORT & EXPORT CORPORATION（5）付款人:THE SAKURA BANK, LIMITED56, NANIWA-CHO, CHUO-KU, KOBE, JAPAN（6）受款人:TO THE ORDER OF CONSTRUCTIONBANK OF CHINA（7）付款期限:见票即付(AT ××× DAYS AFTER SIGHT)（8）汇票大写金额:US DOLLARS SEVEN THOUSAND THREE HUNDREDAND TWENTY ONLY、（9）议付时间:JUN、5,2002（10）汇票号码:SHE01/72032、阅读理解二根据上面的汇票,找出以下所列内容(1)开证行名称:NATIONAL COMMERCIAL BANK, THE JEDDAH ( HEAD OFFICE )(2)信用证号码:613M9732808(3)开证日期:Oct、 02,1997(4)出票人:GUANGDONG TEXTILES IMPORT & EXPORT KNITWEARSCOMPANY LIMITED(5)付款人:NATIONAL COMMERCIAL BANK, THE JEDDAH ( JEDDAH,MAIN BRANCH )(6)受款人:BANK OF CHINA, GUANG DONG, BRANCH(7)付款期限:PAYABLE AFTER 60 DAQYS FROM THE DATE OF RECEIPT OFORIGINAL DOCTS BY MCB JEDDAH LC DEPT(8)汇票大写金额:US DOLLARS THIRTY SEVEN THOUSAND EIGHT HUNDREDONLY二汇票改错1、汇票改错一广东省华达食品有限公司按期收到香港ABC公司的信用证,请根据以下信用证内容审核并修改汇票。
FROM: KWANGTUNG PROVINCIAL BANK, HKTO: BANK OF CHINA, GUANGZHOU BRANCHDATE AND PLACE OF USSUE: NOV、13,1994,CHINAIRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT NO、: 002-10358ADVISING BANK: BANK OF CHINA, GUANGZHOU BRANCHBENEFICIARY: GUANGDONG HUADA FOOD CO、, LTD、58 BEIJING ROAD, GUANGZHOU, CHINAAPPLICANT: HONG KONG ABC CO、3/F GUANGTEX BUILDING TAIKOKTSUI KOWLOON, HONG KONGAMOUNT: USD14,200、00EXPIRY DATE: JAN、 15,1995DEAR SIRS,WE HEREBY ISSUE AN IRREVOCABLE DOCUMENT CREDIT IN YOUR FAVOUR WHICH IS AVAILABLE BY NEGOTIATION OF YOUR DRAFTS AT SIGHT DRAWN ON US, FOR 100% INVOICE VALUE MARKED AS DRAWN UNDER THIS CREDTI ACCOMPANIED BY THE FOLLOWING DOCUMENTS:SPECIAL CONDITIONS: ALL DOCUMENTS MENTIONING THIS CREDIT NUMBER、DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER DATE OF ISSUANCE OF TRANSPORT DOCUMENTS BUT WITHIN VALIDITY OF CREDIT、、、、、、、BILL OF EXCHANGENO、 002-10358 DATE JAN、 10,1995 EXCHANGE FOR USD14,200、00AT 15 DAYS AFTER SIGHT OF THIS FIRST OF EXCHANGE ( SECOND OF EXCHANGE BEING UNPAID )PAY TO THE ORDER OF KWANGTUNG PROVINCIAL BANK, HKTHE SUM OF US DOLLARS FOURTEEN THOUSAND TWO HUNDRED ( )、DRAWN UNDER THIS CREDITTO HONG KONG ABC CO、3/F GUANGTEX BUILDING TAIKOKTSUIKOWLOON, HONGKONGHONG KONG ABC CO、(签名)改错:(1)汇票号码错,不就是填信用证号码,应该填写商业发票号码或空白不填;(2)汇票期限错,信用证规定“YOUR DRAFTS AT SIGHT”, 应就是即期汇票,填写××× ;(3)受款人抬头错,不就是开证行,应就是议付行或通知行“BANK OF CHINA,GUANG ZHOU BRANCH”(4) 汇票大写金额错,后面应加“ONLY”;(5)出票依据错,应填信用证号码,开证日期与开证行名称(6)付款人错,按照信用证规定“DRAWN ON US”,应填开证行的名称;(7)出票人错,应填受益人名BILL OF EXCHANGENO、 DATE JAN、 10,1995 EXCHANGE FOR USD14,200、00AT ×××DAYS AFTER SIGHT OF THIS FIRST OF EXCHANGE ( SECOND OF EXCHANGE BEING UNPAID )PAY TO THE ORDER OF BANK OF CHINA, GUANGZHOU BRANCHTHE SUM OF US DOLLARS FOURTEEN THOUSAND TWO HUNDRED ONLYDRAWN UNDER THIS CREDIT NO、 002 - 100358 DATED NOV、 13,1997ISSUED BY KWANGTUNG PROVINCIAL BANK, HKTO KWANGTUNG PROVINCIAL BANK, HKGUANGDONG HUADA FOOD CO、, LTD、(签名)2.汇票改错二广东省五矿进出口公司收到沙特阿拉伯的MIGHWLLI STEEL PRODUCTS CO、信用证后,如期交货,请按其开来的信用证内容审核并修改该公司制单员制作的一份汇票。
TO: BANK OF CHINA, GUANGDONGFM: ARAB NATIONAL BANKP、 O、 BOX 18745 JEDDAH SAUDI ARABIADEAR SIRS,KINDLY ADVISE BENEFICIARY’S M/S GUANGDONG METALS AND MINERALS I/E CORP、5 TIANHE ROAD, GUANGZHOU, CHINA、OF OUR OPENING WITH YOU AN IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT DATED MAR、10,2002 IN THEIR FAVOUR ON BEHALF OF M/S MIGHWLLI STEEL PRODUCTS CO、 P、O、 BOX 18741 JEDDAH SAUDI ARABIA FOR AMOUNT ABOUT USD75,683、00 VALID IN CHINA UNTIL MAY 20,2002,AVAILABLE WITH YOU BY PAYMENT AGAINST PRESENTATION OF BENEFICIARYS’ DRAFT(S) AT 30 DAYS AFTER B/L DATE DRAWN ON OURSELVES AND MARKED “DRAWN UNDER ARAB NATIONAL BANK CREDIT NO、254LK254”、5% COMMISSION MUST BE DEDUCTED FROM DRAWINGS UNDER THIS CREDIT 、改错:（1）出票条款漏了信用证号码（2）小写金额错,应扣除5%佣金;（3）汇票期限错,应为提单日后30天,而不就是见票后30天;（4）大写金额错,应该与小写金额一致;(扣佣后小写金额)（5）付款人填错,应为开证行正确填写如下:凭 Draw under ARAB NATIONAL BANK 信用证 第 号L/C NO 、 254LK254日期 年 月 日dated MAR 、 10, 2002按 息 付款Payable with interest @ % per annum号码 汇票金额 中国 广州 年 月 日No 、 Exchange for USD 71,898、85 Guangzhou, China 20 见票 日后(本汇票之副本未付) 付At 30 DAYS AFTER B/L DATE sight of this FIRST of Exchange ( Second of exchange being unpaid) F144Pay to the order of BANK OF CHINA, GUANGDONG 或其指定人金额the sum of US DOLLARS SEVENTY ONE THOUSAND EIGHTY HUNDREDAND NINETY EIGHT CENTS EIGHTY FIVE ONLY、此致To: ARAB NATIONAL BANKP、 O、 BOX 18745 JEDDAHSAUDI ARABIAGUANGDONG METALS AND MINERALS I/E CORP、( 签名 )一、汇票填制1、汇票填制一根据以下内容,填写一份汇票。