法国作家莫迪亚诺书籍经典名句集萃

合集下载

莫迪亚诺《青春咖啡馆》的记忆叙事

莫迪亚诺《青春咖啡馆》的记忆叙事

2020年第1期(总第257期)厦门大学学报(哲学社会科学版)JOURNAL OF XIPMEN UNIPERSIPY(Aus&Sociai ScWnccs)No.12020Generai Seriai No.257莫迪亚诺《青春咖啡馆》的记忆叙事翁冰莹(厦门大学外文学院,福建厦门391005)摘要:法国作家莫迪亚诺的小说《青春咖啡馆》以庄严、伤感的情绪书写了神奇的巴黎与迷失的主题,甫一问世就备受关注。

借助哈桑“后现代主义”批评视角来审视之,莫迪亚诺通过不确定的时空、不确定的身份以及不确定的叙事者的叙事策略,树立起“记忆叙事”的不确定性;亦通过找寻家、找寻生活与找寻幸福的主题设定,构筑起女主人公露姬不断探究人生价值的深刻内涵。

不仅如此,莫迪亚诺还借助“记忆叙事”策略,在面对“虚无主义”的危机之际不断超越内外、生死、自我与他者的绝对界限,试图建构起自我乃至自我世界的宏大愿景。

关键词:后现代主义;莫迪亚诺;《青春咖啡馆》;记忆叙事中图分类号:1106.4文献标识码:A文章编号:0438-0460(2020)01-026-07引言2027年秋,法国文学家帕特里克•莫迪亚诺(Pat-ch ModWya,1945—)出版了第25部小说《青春咖啡馆》(Dans,)cafe de to jeunsse perdue)。

该书被誉为"镶嵌在莫迪亚诺无与伦比的、丰碑式的全部作品上一颗璀璨夺目的宝石”2。

这部小说突破了以普鲁斯特为代表的现代主义记忆文学书写方式,采用"不确定”的口吻与复调式的记忆叙事策略,通过女主人公露姬的生死浮沉,充满诗意与忧伤情绪地忆及了萎靡与迷失的一代人。

[]小说讲述的故事以22世纪66年代巴黎为背景,故事中一批年轻人丧失了传统信仰,过着放荡不羁的生活2他们不想牺牲自己的青春,只是想要幸福快乐”[5],创造出“反文化”的氛围,走向“国际情境主义”⑷0迄今为止,围绕莫迪亚诺《青春咖啡馆》,国内外大多数学者的研究涉及小说的情节描述、艺术表现、情境主义、巴黎地形、原型探究、叙事策略等,缺乏这一时代最为流行的后现代主义批评的研究视角。

云南姚安县龙岗中学14-15学年九年级上期中试题--语文

云南姚安县龙岗中学14-15学年九年级上期中试题--语文

云南省姚安县龙岗中学2014-2015学年九年级语文上学期期中试题(全卷四个大题,共26个小题,共10页;满分100分,考试用时150分钟)一、语文知识积累(1—6题,每题2分,第7题8分,共20分)1、读下面这段文字,根据拼音写出汉字。

(2分)这学期,我们又开始了新的语文之旅,我们在北国领略惟余mǎng mǎng(莽莽)的雪景,在静谧的深夜qīng(倾)听星星变奏曲,在傅雷的家中感受一个父亲对儿子的shì(舐)犊之情,在雨果的故乡欣赏伏尔泰ruì(睿)智的微笑……一篇篇精美的课文,是一道道精彩的风景。

2.下列各句中,没有语病的一句是( C )A.我们必须及时应对并随时发现日本某些右翼分子对钓鱼岛的挑衅举动。

B.2014年诺贝尔文学奖得主法国作家帕特里克·莫迪亚诺的代表作《青春咖啡馆》、《地平线》等深受各国读者喜爱,给予了很高的评价。

C.央视汉字书写大赛节目的播出,使人们重拾汉字之美,越发珍惜纸质时代的美好。

D.马航MH370客机失联后,马政府的搜救态度一开始就引起了中国民众的泛滥关注。

3.下列选项中,加点成语使用恰当的一项是( A )A.《舌尖上的中国》以富有草根气息的语调,把中国饮食文化讲述得栩栩如生....,这既让国人兴奋不已,也向世界发出了一张“中国名片”。

B.“猎狐行动”海外追逃行动打响,处心积虑、义愤填膺....的贪官们风声鹤唳,惶惶不可终日。

C.由莫言小说改编的电视剧《红高粱》,演员表演出神入化,风格清新可人,作品美轮美奂....。

D.“把权力关进制度的笼子里”、“要坚持‘老虎’、‘苍蝇’一起打”,这些弹冠相庆....的表态,体现了中央打击腐败建设廉洁政府的决心和态度。

4.依次填入下面横线上的句子,排列恰当....的一项是( D )PM2.5对空气质量和能见度有更大影响。

①可见光的波长在0.4~0.7微米之间,而粒径在这个尺寸附近的颗粒物正是PM2.5的主要组成部分。

帕特里克·莫迪亚诺经典语录

帕特里克·莫迪亚诺经典语录

帕特里克·莫迪亚诺经典语录导读:1、他料到会这样,但这无关紧要。

在外面,他还在楼房前待了一会儿。

在阳光下。

这条街静悄悄的。

他在那些时刻确信,只要纹丝不动地站在人行道上,就能慢慢穿越一度看不见的墙。

然而,人却总是在同样的位置。

这街道将会更加寂静,更加阳光明媚。

发生过一次的事,会无休止地反复出现。

——帕特里克·莫迪亚诺《地平线》2、甚至在我们两人出生的那年,这座城市从高空俯瞰,只是一堆断垣残壁,在一座座花园深处,丁香在废墟里开出一朵朵鲜花。

他走了这么长时间,累了。

但他在一时间有一种安详的感觉,并确信回到了他在曾在某一天动身离开的地方,是同一个地方,同一钟点,同一季节,如同钟表的时针和分针在中午十二点时并在一起。

——帕特里克·莫迪亚诺《地平线》3、有人在梦中轻轻地对他说了句话:遥远的奥特伊,我忧伤时迷人的街区,他把这句话写在记事本上,因为他清楚地知道,有些话你会在梦中听到,使你印象深刻,决定要铭记在心,但在醒来时却不会想起,或者会觉得毫无意义。

——帕特里克·莫迪亚诺《地平线》4、这个笑容在我的记忆中是罗歇·樊尚的主要特征:它永远挂在他的嘴唇上。

罗歇·樊尚沉浸在这微笑中,这微笑并不快乐,而是冷淡、迷惘,就像笼罩在他身上的一团轻雾。

他的微笑、他的声音和他的举止都给人低沉压抑的感觉。

——帕特里克·莫迪亚诺《缓刑》5、博思曼斯在想,有时命中注定如此。

你就会听一个人迎面相遇两三次。

你要是不跟这个人说话,那就是你的损失。

——帕特里克·莫迪亚诺《地平线》6、那天夜里的撞车事故发生得真是时候。

我需要某种冲击,使我从消沉、麻木的状态中惊醒。

我再也不能继续在浓雾中行进……而这一切是在我步入成年的几个月前来临的。

多么离奇的巧合。

我刚好得到了拯救。

这起事故大概是我一生中最具有决定性的事件之一。

它使一切恢复了秩序。

——帕特里克·莫迪亚诺《夜半撞车》7、起先,那条狗在我身后十来米远的距离,然后,它渐渐地走近。

简论莫迪亚诺笔下“海滩人”形象——以《青春咖啡馆》中的露姬为例

简论莫迪亚诺笔下“海滩人”形象——以《青春咖啡馆》中的露姬为例

简论莫迪亚诺笔下“海滩人”形象——以《青春咖啡馆》中的露姬为例作者:焦倩倩来源:《赤峰学院学报·哲学社会科学版》 2015年第12期焦倩倩(河北师范大学文学院,河北石家庄050024)摘要:莫迪亚诺塑造了一系列的“海滩人”形象,《青春咖啡馆》的露姬是其中的一个。

露姬用戏谑的态度生活着,少年时代的离家出走,婚后的出逃以及最后的跳楼自杀,都在为寻找幸福努力着。

然而死后的露姬找到幸福了吗?小说未做明确答复。

莫迪亚诺捕捉到二战时期普通人的生活,再现了现代人迷惘的生存困境。

年轻人处在精神崩溃的边缘,迷失了自己,迷失了过去,更迷失了未来,不可避免的陷入了虚无主义的境地。

关键词:莫迪亚诺;露姬;海滩人;幸福中图分类号:I106 文献标识码:A 文章编号:1673-2596(2015)12-0178-032014年,法国作家莫迪亚诺获得诺贝尔文学奖。

颁奖词为:运用回忆的艺术,唤起了对最不可捉摸人类命运的记忆,捕捉到了二战时期被占领期间普通人的生活。

莫迪亚诺的书大都与记忆有关,寻找、查询、探求是莫迪亚诺小说的永恒主题。

作品总是转回到从前的岁月,描写“消逝”的过去,寻找被遗忘的记忆,重塑遗失的身份。

然而,寻找的结果却是徒劳。

过去可能是一段尘封已久的美好回忆,而寻找却摧毁着这记忆,并为新的记忆增添迷雾。

这些迷雾般记忆不断修改着人们关于身份的想象,重新界定我们的立场。

重塑遗失的记忆,终将是竹篮打水一场空。

莫迪亚诺告诉我们,幸福只是昙花一现的东西,人生寻寻觅觅,到头来得到的只有落寞、失去、不幸、迷茫,只有时时袭来的危机与恐慌,只有萍水相逢不定的漂泊,只有处在时代大潮中身不由己的无奈和顾影自怜的悲哀。

一、“海滩人”形象加缪在《希绪弗斯神话》中说:“在一个突然被剥夺了幻想与光明的宇宙中,人类感到自己是陌生的人,他的存在实际上是不可挽救的流放。

”人的存在状态呈现为一种流亡状态。

在莫迪亚诺的笔下塑造了一系列流亡式的人物,如《暗店街》中的私家侦探居伊·罗朗,如《地平线》中的博斯曼斯和玛格丽特,如《青春咖啡馆》中的露姬,《八月星期天》中的“我”(记述者)和希尔薇亚。

帕特里克·莫迪亚诺

帕特里克·莫迪亚诺

2014年10月9日19时,获得2014年诺贝尔文学奖, 获奖原因为特里克·莫迪亚诺的作品“唤起了对 最不可捉摸的人类命运的记忆”,他的作品捕捉 到了二战法国被占领期间普通人的生活。其代表 作有《暗店街》、《八月的星期天》等。
帕特里克·莫迪亚诺于1945年7月30日出生于 法国巴黎西南郊布洛涅-比扬古的一个富商家 庭。父亲是犹太人,二次世界大战期间从事走 私活动,战后在金融界工作,母亲为比利时籍 演员。父母经常不在家的成长环境让他与哥哥 吕迪相依为命,不幸的是,吕迪在10岁时患病 去世,这宣告了他孩提时代的结束,而他因此 心里一直存在着明显的怀旧情节。 17岁与父亲断绝父子关系。 莫迪亚诺自幼喜爱文学,十岁写诗,十四五岁 便对小说创作表现出浓厚的兴趣。1965年他在 巴黎亨利四世中学毕业,后入巴黎索邦大学学 习,一年后辍学,专事文学创作。
新晋诺贝尔文学奖得主帕特 里克·莫迪亚诺,在2000年 时曾担任过第53届戛纳电影 节竞赛单元评委会评委,当 时的评委会主席法国著名导 演吕克·贝松。获得当年最 佳导演奖的是华语电影《一 一》的导演杨德昌,评委会 大奖则归属于姜文的《鬼子 来了》,当年的戛纳影帝是 中国香港演员梁朝伟(《花 样年华》)。
苏利·普吕多姆 法国 特奥多尔·蒙森 德国 比昂斯滕·比昂松 挪威 弗雷德里克·米斯塔尔 法国 何塞·埃切加赖 西班牙 亨利克·显克维支 波兰 乔祖埃·卡尔杜齐 意大利 鲁德亚德·吉卜林 英国 鲁道尔夫·欧肯 德国 塞尔玛·拉格洛夫 瑞典 路德维希·冯·海塞 德国 莫里斯·梅特林克 比利时 盖哈特·霍普特曼 德国群鼠 拉宾德拉纳特·泰戈尔 印度 罗曼·罗兰 法国 魏尔纳·海顿斯坦姆 瑞典 卡尔·耶勒鲁普 丹麦 亨利克·蓬托皮丹 丹麦 施皮特勒 瑞士 克努特·汉姆生 挪威 阿纳托尔·法郎士 法国 马丁内斯 西班牙 威廉·巴特勒·叶芝 爱尔兰 弗拉迪斯拉夫·莱蒙特 波兰 萧伯纳 爱尔兰 格拉齐亚·黛莱达 意大利 亨利·柏格森 法国 西格里德·温塞特 挪威 保尔·托马斯·曼 德国 辛克莱·刘易斯 美国

诺贝尔奖得主莫迪亚诺演讲稿中文翻译(2)

诺贝尔奖得主莫迪亚诺演讲稿中文翻译(2)

诺贝尔奖得主莫迪亚诺演讲稿中文翻译(2)一个作家的出生时间和那个年是他永久的标记。

如果他写诗,诗句就表明着他所处的时代,也永远不可能在其他的时代里写成。

叶芝的诗就是这个道理,我总是被《柯尔庄园的天鹅》所打动。

叶芝在公园里看着天鹅在水中滑行:自从我第一次数了它们十九度秋天已经消逝我还来不及细数一遍,就看到它们一下子全部飞起大声拍打着它们的翅膀,现在它们在静谧的水面上浮游神秘莫测,美丽动人,可有一天我醒来,它们已飞去。

哦它们会筑居于哪片芦苇丛、哪一个池边、哪一块湖滨,使人们悦目赏心?十九世纪的诗歌里常常有天鹅——波德莱尔或马拉美的诗里都有。

但这首诗不可能是在19世纪写的。

它有着20世纪才出现的特定的节奏和忧郁。

20世纪的作家偶尔也会感觉被他们时代所禁锢。

阅读19世纪的伟大小说家——巴尔扎克、狄更斯、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基——或许或带来一种特定的恋旧之情。

在那些年岁,时间慢慢地流逝。

那样的节奏与小说家的作品相得益彰,因为“缓慢”让作家的能量和精力凝聚。

也是从那时开始,时间加速,断断续续地前行。

从这个角度来说,我就是过渡的一代。

我好奇着下一代,在互联网、手机、电子邮件和微博时代出生的人,他们如何通过文学来表达这个注定每个人都会“相连”,而且“社交网络”侵蚀了一部分亲密和私密的东西。

直到最近,私密被赋予了更多的深度,也可能成为小说的主题。

不过我对文学的未来仍抱着乐观态度,我深信未来的作家会守护并继承衣钵,就像荷马以来每一代作家所做的事。

除此之外,作家总要在作品里试图表达一些永恒的东西,阅读托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》时,尽管已经过了一个多世纪,尽管安娜穿着1870年代的裙子,我们依然觉得她离我们很近。

还有诸如爱德加·艾伦·坡、梅尔维尔、司汤达这样的作家,他们的作品在他们离世后两个多世纪,远比他们在世时更受欢迎。

用X光审视巴黎那么,小说家要和生活保持怎样的距离?他们需要与生活保持一点距离,因为如果一直沉浸其中反而会看不清生活本来的样子。

法国作家莫泊桑的经典名言(86条)

法国作家莫泊桑的经典名言(86条)

法国作家莫泊桑的经典名言(86条)1、爱情是生活中唯一美好的东西,但却往往因为我们对它提出过分的要求而被破坏了。

2、不论是在路上,还是在社交场合,每逢有一张新的脸出现在我面前,我都像着了魔似的,非要猜出这个相貌背后隐藏着怎样的心灵,怎样的智力,怎样的性格。

3、暴风雨中的平静永远是暂时的,不知什么时候,狂风就会突然降临,将树木吹得哗哗作响,转而却消失在天地。

4、生活真是古怪多变!只需小小一点东西,就足以使你断送一切或者使你绝处逢生。

5、生活不会像你想象的那么好,也不会像你想象的那么糟,无论是好的时候还是糟的时候,都要学会坚强!6、生活不可能像你想象得那么好,但也不会像你想象得那么糟。

我觉得人的脆弱和坚强都超乎自己的想象。

有时,我可能脆弱得一句话就泪流满面,有时,也发现自己咬着牙走了很长的路。

7、爱情是一本教科书,它教我们怎样做人。

8、如果一个人只是度过一天算一天,什么希望也没有,他的生命实际上也就停止了。

9、世上真不知道有多少能成就功业的人,都因把难得的时间轻轻放过以致默默无闻了。

10、喜欢读书,就等于把生活中寂寞的时光换成巨大享受的时刻。

11、只要有一种无穷的自信充满了心灵,再凭着坚强的意志和独立不羁的才智,总有一天会成功的。

12、我们只以坚持不断的努力,才能够抗拒这不可战胜的灰心失望。

13、世界是归强有力者管辖的,应当做强有力者,应当超于一切之上。

14、生活永远不可能像你想像得那么好,但是也不会像你想像得那么糟。

15、人的脆弱和坚强都超乎自己的想象。

有时,我们可能脆弱得一句话就泪流满面,有时,也发现自己咬着牙走了很长的路。

16、天才不过是不断的思索,凡是有脑子的人,都有天才。

17、人生活在希望之中,旧的希望实现了,或者泯灭了,新的希望的烈焰随之燃烧起来。

如果一个人只管活一天算一天,什么希望也没有,他的生命实际上也就停止了。

18、你明白,人的一生,既不是人们想象的那么好,也不是那么坏。

19、世上真不知有多少能够成功立业的人,都因为把难得的时间轻轻放过而致默默无闻。

帕特里克-莫迪亚诺《环城大道》主要内容简介及赏析

帕特里克-莫迪亚诺《环城大道》主要内容简介及赏析

帕特里克-莫迪亚诺《环城大道》主要内容简介及赏析(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format andwriting of the sample essay!帕特里克-莫迪亚诺《环城大道》主要内容简介及赏析【导语】:作者简介帕特里克莫迪亚诺(1945 ),是当今法国文坛上的一位著作小说作家,是法国评论界一致公认的当今法国最有才华的作家之一。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

法国作家莫迪亚诺书籍经典名句集萃
在这幢楼房的各个入口处,过去经常有许多人穿过这里然后又消失了,我相信人们今天还能听到他们脚步声的回音。

因为在他们经过以后,有些东西至今仍继续在震动。

虽然震波越来越弱了,不过如果仔细注意听的话,依然是可以感觉到的。

我也许实际上从来不曾叫过彼得罗麦克沃伊,我什么也不是,只是一些透过我的有时远而弱,有时近且强的震波所散播的回音,他们在空气中打转,然后聚集在一起,就成了我了。

黄昏时分,一个小姑娘和母亲从海滩回家。

她无缘无故地哭着,她不过想再玩一会儿。

她走远了,她已经拐过街角。

我们的生命不是和这种孩子的悲伤一样迅速地消逝在夜色中吗?
从那一刻起,我的人生有了一个缺憾、一个空白,它带给我的并不只是空虚的感觉,而是我的目光不能承受。

那个空白整个地用它那强烈的辐射光刺得我睁不开眼睛。

那种局面将永远持续下去,直至人生的尽头。

有人言之凿凿地告诉我:人唯一想不起的东西就是人说话的嗓音。

可是,直到今天,在那些辗转难眠的夜晚,我却经常能听见那夹带巴黎口音——住在斜坡街上的巴黎人——的声音问我:“那么,您找到您的幸福了吗?”
虚无主义,——某种程度上就是说,永远不会有结果,陷入无限错误的思想循环,悖论当中。

有时,我们会回想起我们人生的某些片段,我们需要证据来证实我们没有做梦。

大家都没有变老。

随着时光的流逝,许许多多的人和事到最后会让你觉得特别滑稽可笑和微不足道,对比你会投去孩子般的目光。

你说得对,在生活中重要的不是未来,而是过去。

对于虚无主义的克服,人们杀死了上帝,最终信仰了永恒轮回,并以此终结了信仰的时代!
有些人你是在非常年轻的时候遇到的,但你却有相当清楚的记忆。

在这种年龄,任何事都会使你感到惊讶,是你觉得新鲜……但是,你遇到的有些男人和女人,已经有了一段人生阅历,你就无法要求他们唤起跟你一样清楚的回忆。

他料到会这样,但这无关紧要。

在外面,他还在楼房前待了一会儿。

在阳光下。

这条街静悄悄的。

他在那些时刻确信,只要纹丝不动地站在人行道上,就能慢慢穿越一度看不见的墙。

然而,人却总是在同样的位置。

这街道将会更加寂静,更加阳光明媚。

发生过一次的事,会无休止地反复出现。

他清楚地感到,在确切的事件和熟悉的面孔后面,存在着所有已变成暗物质的东西:短暂的相遇,没有赴约的约会,丢失的信件,记在以前一本通讯录里但你已经忘记的人名和电话号码,以及你以前曾迎面相遇的男男女女,但你却不知
道有这回事。

如同在天文学上那样,这种暗物质比你生活中可见的部分更多。

这种物质多的无穷无尽。

而他只是在自己的记事本上记下这暗物质中的几个微弱闪光。

这个笑容在我的记忆中是罗歇·樊尚的主要特征:它永远挂在他的嘴唇上。

罗歇·樊尚沉浸在这微笑中,这微笑并不快乐,而是冷淡、迷惘,就像笼罩在他身上的一团轻雾。

他的微笑、他的声音和他的举止都给人低沉压抑的感觉。

每当即将动身时,她都感到十分喜悦,而当处于生活中的每个裂口时,都确信生活将重新占据上风。

说来也怪。

有时我在街头拐角,会突然碰见一个阔别三十年的人,或者一个我以为早已死掉的人。

我们彼此都大惊失色。

尼斯城充满幽灵和鬼魂,但愿我不会马上加入他们的行列。

有人在梦中轻轻地对他说了句话:遥远的奥特伊,我忧伤时迷人的街区,他把这句话写在记事本上,因为他清楚地知道,有些话你会在梦中听到,使你印象深刻,决定要铭记在心,但在醒来时却不会想起,或者会觉得毫无意义。

我相信,在各栋楼房的入口处,仍然回响着天天走过、后来失去踪影的那些人的脚步声。

他们所经之处有某种东西继续在颤动,一些越来越微弱的声波,但如果留心,仍然可以接收到。

其实,我或许根本不是这位佩德罗·麦克埃沃依,我什么也不是。

但一些声波穿过我的全身,时而遥远,时而
很强,所有这些在空气中飘荡的分散的回声凝结以后,变成了我。

他感到自己走到一生中的一个十字路口,或者不如说是一个边界,他在那里可以冲向未来。

他脑子里第一次想到“未来”这个词,以及另一个词:地平线。

那些晚上,这个街区的条条街道上空无一人,十分安静,是一条条逐渐消失的线条,全都通向未来和地平线。

后来,我每次与什么人断绝往来的时候,我都能重新体会到这种沉醉。

只有在逃跑的时候,我才真的是我自己。

我仅有的那些美好的回忆都跟逃跑或者离家出走连在一起。

但是,生活总会重占上风。

相关文档
最新文档